486 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/24_08_1951/DS_1951_08_24_12_object_2578092.png
Page 12 of 12
Date: 24.08.1951
Physical description: 12
Seite 12 DER STANDPUNKT i t ' ? ■ ■ 24. August 1951 TRIENT Zenlrum des Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Rom — Kopfstation der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etech, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich Villen, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz für den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - 1200

bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischen Idyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfieri 4 — Tel. 27-43 Schnell, sicher und bequem in das Fieimsiai, Fassa- unii Giudlcarietai und zu den Hochplateaus von Lavarono, Foigaria und Pine fahren Sie im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berg u. Tal in den Dolomiten Società Automobilistica Atesina HbfnhTlzS ro nt1 Holet Trento « Tel. 10,36 Trent GRAND HOTEL TRIENT Restaurant. GRAND HOTEL

TRENTO Wintergarten Restaurant «Tre Corone» - Verona 1. Ordnung Günstige Vereinbarungen mit Reisegesellschaften Terrasse PIAZZA BRA’ gegenüber der ARENA Garten Die Gaststätte mit lOOjähriger Tradition Bes.: Carlo e Carla Approvini Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum, Dusche oder Privatbad. Ein Reiseandenken an die Stadt Romeos und Julias finden Sie bei Z A N O N I Gediegene Goldschmiedearbeiten VERONA — Via Mazzini 5 HOTEL LIDO Dl TRENTO (500 ID) S. CRIST FOR

' AL LÜG) -13 KOI UOn Trient In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz - Wassersport am eigenen Strand - Mässige Preise Bitte merken Sie einen Besuch vor! ^(otenlinat ^Damemnoden und feinste ^TDdscfie VERONA — Via Mazzini 6 fleütnu'tntit Cctbtel Tßß/lftO 18 km von Trento auf halbem Wege nach Riva mit seinem berühmten « Vino Santo » und anderen Eigenbauweinen Wir möchten Ihnen unsere letzten Modeschöpfungen zeigen: S A C C A N I Das Fachgeschäft für feine Damen

1
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1952/16_05_1952/DS_1952_05_16_12_object_2572065.png
Page 12 of 12
Date: 16.05.1952
Physical description: 12
des Hochgebirgsfrühlings mit Badefreudigen in den zahlreichen dem Erwachen von Blumen, die Seen tummeln. TRIENT: Castello del Buonconsiglio TRIENT Zentrum des Fremdenverkehrs TRENTO ] An der Strecke Brenner-Rom — Kopf Station der Strecke nach Venedig Im Taigrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und.des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich j Villen, Gärten und Felder breiten Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums

ein. . : Startplatz für den gross en Touristenverkehr. { MONTE SPONOOBVE - 1200 bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischenidyli oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die. AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfleri 4 — Tel. 27-43 ' , GRANR HOTEL .TRIENT Restaurant ^ GRANII HOTEL TH EID TO Wintergar.en Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum. Dusche oder Privatbad. t HOTEL LIDO Dl TREfiTO (500 RS.) S. CO ST FÜRS öl LAOS (13 Hm m Tr-enl) In schönster Lage am See. umgeben

von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeieben - Tanz - Wassersport am eigenen Strand Massige Pre.se i/lfh it nt's rillt C f 3 'tt (A l ■ Tc* (a l Is fl 18 km, von Trento auf halbem Wege nach Riva mit seinem berühmten « Vino santo » und anderen Eigenbauweinen I ] ] I ) iANCÖ il TRENTO- I iOlZIM f. ®. Kapital und Reserven Lit.. 114.340.000 Sitz: TRENTO. Via Mantova 19 — BOZEN (Bolzano), Musterplatz 3 Zweigstellen: Borgo,. Brixen, Bruneck, Caval'ese, Cles, Cortina d’Am pezzo, Franzensfeste, Levico, Meran

, Mezzolombardo, Moena, Neumarkt, Porgine, Riva, Rovereto, St. Ulrich. Tramin, Tione. Vigo di Fassji. Schnell, sicher und bequem in das llld ZI! IllS llllil b^sim fahren Sie im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berge u. Täler der Dolomiten . S ® @ i e.S ä S y t o m o b i H s t b c a 1 Ä t © s 5 n - T r* &. ra 3 Si. b fahrt: grand Hotel Trento „ ï'- e I . 1 C „ 5 C tligeniumer. Verlag «Oku STANDPUNKT» Bozen. Hedaktiun. Meran. Katharinastrasse ZU. Tel. 15-70. Verwaltung: Bozen

, Serneslstrasse 10, Tel.25-21. Für den-.Inhalt verantwortlich:- Dr.- Chn- • • stoph V. Hartungen. Oriteli: S.E.T.A., Bozen. Eintragung Tribunal Bozen 21.8.1948 Nr. 6748 Reg. St. - Vertrieb tür Südtirol: STANDPUNKT-Verwaltung,' BOzgh, Serneslstr. 10." - Für ' das' "‘\.i übrige Italien und für die Schweiz: Interorbis. Milano, Piazza Diaz 1. - Bezugspreis im Inland: Einzelnummer Lire 50,—. Jahresabonnement Lire 2.350,—. -Post-Koritokórrent: 14/37-61 Trento. Für Deutschland: Vertrieb: W. E. Saarbarb. Köln

2
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1952/23_05_1952/DS_1952_05_23_12_object_2572089.png
Page 12 of 12
Date: 23.05.1952
Physical description: 12
angewendet. Wer seine Ferien gemessen will, der verbringe sie irrt Trentino! TRIENT Zentrum dei Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Rom — Kopf Station der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich Villen,, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung Ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz für den‘gross en Touristenverkehr

. ; . . MONTE BONDONE < 1200 bis 2200 m ■ ein alpines Sommerfrischenidyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfleri, 4 — Tel. 27-43 GRAND HOTEL TRIENT t: Restaurant liliali) HOTEL TRENTO Wintergarten Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem : Toilettenraum. Dusche oder Privatbad. HOTELLIDO Dl TRENTO (500 ID.) S. CRiSTiFORO AL LOGO (13 lim UOn Trient) Inschönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz

- Wassersport am eigenen . Strand , : Mässige Preise BRUCH Dl TRENTO E BOLZHNO H.G. Kapital und Reserven Lit.. '1H.340.000 Sitz: TRENTO, Via Mantova 19 — BOZEN (Bolzano), Musterplatz - 3 Zweigstellen: Borgo, Brixen, Bruneck, Gavalese, Cles, Cortina r d’Am^ J . T pezzo, Franzensfeste, Levico, Meran, ■Mezzolombardo,-, - , f Moena, Neumarkt,• Pergine, Riva, Rovereto, St. Ulrich, : Tramin, Tiene. Vigo di Fassä.' : . - Schnell, sicher und bequem in das Fieimsiai, Fassa- und Judioarientai und zu den Mplateaus

3
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/03_08_1951/DS_1951_08_03_11_object_2578019.png
Page 11 of 12
Date: 03.08.1951
Physical description: 12
: Sie verbringen ihre Ferien in einem Bade orte am südlichen Garda, von dem aus die Fahrt nach Verona nur eine Stunde dauert. So haben sie die Möglichkeit, die Stadt Romeos und Julias in Ruhe und gründlich kennen zu lernen, Einkäufe in eleganten Geschäften zu machen, die Arena-Aufführungen zu 'besuchen und dabei erfrischende Tage am Gestade des immer faszinierenden grössten Voralpen sees zu verleben. Gii AND HDTEL TRENTO Wintergarten Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum

, Dusche oder Privatbad. Einmal ohne Sorgen sein ? Fahren Sie ins Fleimstal mit seinen Almen, Kiefern- und Lärchenwäldern und lichten Höhen! CAVALESE (1000 m) VA RENA - DA! ANO - CAR A NO (1100 m) .erwarten Sie. Hotels, Pensionen und 600 Privatunterkünfte für alle Ansprüche und Börsen. Auskunft durch: AZIENDA AUTONOMA DI SOGGIORNO CAVALESE GRAND HOTEL Restaurant. TRIENT Zentrum des Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Rom — Kopfstation der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etsch, umrahmt

im Westen Von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen' sich Villen, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung Ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz für den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - 1200 bi« 2200 m - ein alpines Sommerfrischen Idyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die ’ AZIENDA AUTONOMA TURISMO— Trento, Via Alfierl 4 — Tel. 27-43 HOTEL LIDO Dl TRENTO (500 ffl) S. CfiiSTOFORÖ

AL LAGO • 13 Km VOR Trient In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz - Wassersport am. eigenen Strand - Mässlge Preise ile&taitbant (ßubMßl Toß/ni© 18 km von Trento auf halbem Wege nach Riva mit seinem berühmten « Vino santo » und anderen Eigenbauweinen GRAND HOTEL TERME Sirmione am Gardasee 45 Minuten von Verona Auf einer Halbinsel inmitten von Olivenhainen und ' duftenden Lorbeerbäumen Heisse Schwefelguellen, dieu/a. bei Rheuma, Arthritis und Ischias

und angenehmen Aufenthalt 40■ Hotels jeder Kategorie für alle Ansprüche . Schnell und. bequem in das FIMI, Fassa- und Giudlcarietai und zu den Hochplaieaus von Lauarone, Falsarla und Find fährt Sie der S.A.A. Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berg und Tal S o c i e là A ufo mo bi li s t i ca Atesini ' • V ; Si. b t a b ie f t $ r o n d Matal 1 a è n t a ü Tal . *0,56 Trento Drei führende Häuser ih dèh Dolomiten 9fo(ct OsioaM Çftoîel Alitât SELVA - WOLLEN STEIN ORTISEI . ST. ULRICH

4
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1952/30_05_1952/DS_1952_05_30_12_object_2572113.png
Page 12 of 12
Date: 30.05.1952
Physical description: 12
und Kraft,' Ruhe und Sammlung — aber auch mondäne Geselligkeit — das alles bietet das Land der grünen Täler, TRIENT ZenUrum des Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Rom •— Kopf6tation der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich Villen, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz

für den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - 1200 bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischenidyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfleri 4 — Tel. 27-43 GRAND HOTEL TRIENT Restaurant GRAND HOTEL TRENTO Wintergarten Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum. Dusche oder .Privatbad. HOTEL LIDO Dl TREDTO (500 01.) S. CRIST« AL LAGO (13 Rm VOR Trient) In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben

und rate fahren Sie im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Bundblick aut Berge u. Täler der Dolomiten Società Automobilistica Atesina - Trento fkbfahrt: Grand. U a l a I Trant © „ Tal. 1C ,56 DIE IDTEIIMT. “1DIEDIIÄED MESSE, FDD Tim UHD SPORT TRIENT 9.-24. August 1952 GleEeE einett spe^iatisietfen und seiit lnfefcessanien oJIIafcfd Die Messe dient nicht nur zur Orientierung in- und ausländischer Geschäftsleute, sondern sie wird auch von hundert tausenden Touristen besucht

, Piazza Diaz 1. - Bezugspreis Im Inland: Einzelnummer Lire 50,—. Jahresabonnement Lire 2.350,—. - Post-Kontokorrept: 14/37-61 Trento. - Für Deutschland: Vertrieb: W. E. Saarbach. Köln, Frankenstrasse 14. Jahresabonnement 24,— DM. Postscheckkonto: W. E. Saarbach. Köln 25823. - Oesterreich: Jahresabonnement 69,— S. Zeitungszentrale Blumau, Innsbruck, Boznerplatz 5. Postschekk. Wien 109228. - Schweiz: Jahresabonnement: Sfrs. 16.—. Post-Kontokorrent Zürich Vili 38600. Uebrtges Ausland: Jahresabonnement

5
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/13_07_1951/DS_1951_07_13_11_object_2577947.png
Page 11 of 12
Date: 13.07.1951
Physical description: 12
sind, in denen auf bequemen Spazier wegen der Gast echte Waldeinsamkeit er leben kann, und darüber Gipfel ragen, die interessante Höhentouren gestatten, dann ist das Ferienziel vollkommen. Solch ein Tal ist das Fleimstal (Val di Fiemme), das bei Auer (Ora) in das bus zu erreichen ist. Die Fremdenver- Etschtal mündet, von dieser Stadt her kehrsorte liegen hier auf der angenehmen mit der Bahn, von Trient aus mit Auto- Höhe von 1000 bis 1100 Metern, haben GRAND HOTEL TR! EM' Restaurant GRAND HOTEL TRENTO

- ■ten als Fremdenverkehrszentrum immer stärker bewusst geworden ist und heute seinen Gästen jede Annehmlichkeit und Abioechslung gewährt. Im August hat es alljährlich eine besondere Anziehungs- 'kraft durch seine vorzüglich organisierte TRIENT Zentrum dei Fremdenverkehrs TRENTO ' An der Strecke Brenner-Rom — Kopfstation der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich Villen, Gärten und Felder

breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz für den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - izoo bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischenidyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfierl 4 — Tel. 27-43 HOTEL LIDO Dl TRENTO (500 m) S. CRISTOFORQ AL LAGO -13 Km VOR Trient In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz - Wassersport

am eigenen Strand - Mässige Preise HctttuMbani Cabtal TußTiito 18 km von Trento auf halbem Wege, nach Riva mit seinem berühmten « Vino Santo » und anderen Eigenbauweinen Einmal ohne Sorgen sein ? Fahren Sie ins Fleimstal mit seinen Almen, ’ Kiefern- und Lärchenwäldern und lichten Höhen! • CAYALESE (1000 m) YARENA - DAIANO - CARANO (1100 m) erwarten Sie. Hotels, Pensionen und 600 Privatunterkünfte für alle Ansprüche und Börsen. Auskunft durch: AZIENDA AUTONOMA DI SOGGIORNO CAVALESE Die bezaubernden

und Pine fährt Sie der S.A.A. Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berg und Tal Società Automobilistica Atesin« 8 b f a b r I ; grand fletei Trento « Tel. 10.56 SH SJf' m; pan;■«>.* rapi« < •••'■ • .« - 1 ' - - T rent o Die weltberühmten Heilbäder ABANO TERME PAOOVA (Italia) bringen auch ihnen Gesundung Hotel Terme Salvagnini ft Bernerbof — Bäder und Kuren Im Hause — — Aerztllche. Untersuchungen — — Grosser Garten —- Hotel Terme Menegolll Eigene radioaktive Quelle

7
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1950/14_07_1950/DS_1950_07_14_15_object_2576493.png
Page 15 of 16
Date: 14.07.1950
Physical description: 16
YOUR STOP-OVER ON THE WAY TO THE VAL DI FI EMM E AND VAL DI FASSA Surrounded by densely wooded hilis, starting point for walks and excursions to the Zirmerhof, Weisshorn and a series of mountain ranges HOI EL PENSION FONTANE FREDDE Large airy rooms, 30 beds, baths, garden restaurant, excellent food and choice vintages Fast Elektrotrain Service from Ora on the main RR, route Brénnero — Bolzano — Trento — Verona 9 miles by car from Ora Deutsche Leitung Ganzjährig geöffnet - open all yeat German

Management I Haus ersten Ranges unmittelbar am See ln ausgedehntem Park und Wald HOTEL LIDO Dl TRENTO Grosse-eigene Badeanstalt Günstige Preisvereinbarungen Saison Mal-September (500 m) S. CRISTOFORO AL LAGO (1500(f) First .class hotel overlooking the lake, large park with adjacent, woods Hotel owned private beach Favourable rates- , . Season May-September INTERNATIONALE TOURISTIK- UND SPORT-MESSE 12. - 27. Augusf 1950 TRIENT. INTERNATIONAL TOURIST AND SPORT FAIR TRENTO Augusf 12 - 27, 1950

eine Sonderachau von praktischen und originellen Neuheiten auf allen Gebieten des Sports und der vollständigen Ausrüstung des anspruchs vollen Touristen, von besonderem Interesse für den Fachmann und Händler a specialized exhibit of great Interest to tourlstes, alpinists and all round sportsmen, passing through Trento on' their way to the Dolomites, as well as to dealers in modern equipment TRIENT Hauptsfadf der Provinz Kultureller Mittel-' punkt mit künstie. risch und historisch || wertvollen Sehens

^ Würdigkeiten Startplatz für den grossen Touristèn- Verkehr : Landaufenthalt Bergsteigungen Segelni Schwimmen Touren TRENTO Capital , - of fhe Provincë G u 11 u r.a 1 . center 'sheltering treasure« of considerable art- : istic' and historical value Starting point’ ; tor. the main tourist,; traffic * ' • . Country life • mountain climblag sailing, awlnùnUi excursions AZIENDA AUTONOMA T JRISMO Via Alfieri 4 — TRE NTO ' — Telefon 2T-43 TRIENT GRAND HOTEL Bntklusiges, modernes, vorneh me« Haus. Jede« Zimmer

8
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/21_09_1951/DS_1951_09_21_12_object_2578191.png
Page 12 of 16
Date: 21.09.1951
Physical description: 16
begleiten. TRIENT Zentrum des Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Rom — Kopistation der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etech, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAG-ANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, aul denen sich Villen, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz lür den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - 1200 bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischenidyll

oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfieri 4 — Tel. 2.7-43 Schnell, sicher und bequem in das Miai, Fassa- unii Giudicami und zu den ichplaieaus unn Lavarne, Fonarla und Find fahren Sie im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berg u. Tal in den Dolomiten Società Au f © mobili stica Atesina Siblabvfs grand If o { è 1 T r e n I o , Tel. 1C„56 - T e n t o GRAND HOTEL TRIENT Restaurant GRAND HOTEL TRENTO Wintergarten Modernstes

In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz - Wassersport am eigenen Strand - Mässige Preise • Wir möchten Ihnen -unse re letzten Modeschöpfungen zeigen: SACGAHI Das Fachgeschäft für feine Damen- und Herrenstoffe VERONA — Via Mazzinl 35 " Mebtuu'iuiit ToMlIfD . 18 km von Trento auf halbem Wege nach Riva mit seinem berühmten « Vino Santo » und anderen Eigenbauweinen Hotel © © Ss © SHI 3E © O O ' Restaurant GARDASEE — 1 Stunde von Verona ■ Jeder Komfort — Mässige

9
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1952/15_02_1952/DS_1952_02_15_12_object_2571739.png
Page 12 of 12
Date: 15.02.1952
Physical description: 12
erreichbar. — Das Franzenfeste am Eisack Die willkommene Gast- und Raststätte am Eingang zum Pustertal und auf Haus der frohgestimmten Gäste in der Wintersonne dem Wege zum. Süden HOTEL MIRABELLA HOTEL POSTA - Madonna di Campiglio das gepflegte Haus der guten Gesellschaft modernstes Haus mit jedem Komfort — Günstige Pauschalpreise — im ganzjährigen KURORT MERAN Bar — Garage Boxes Bes. Collini TRIENT Mit Kurswagen auf den mitteleuropäischen Haupt strecken erreichbar Das Tor zu den Dolomiten TRENTO

und Startplatz für den grossen Touristenverkehr Ausgangsstation für die Oberhalb der Stadt erwartet Sie in Höhenlagen von 1200-2000 m " Valsugana und nach Venedig das schneereiche Skiparadies des Monte Bondone Behagliche Hotels, Berggasthöfe und Schutzhütten — Ski- und Sessellifte — Skischule — Ski-Bergführer Alle Auskünfte durch die intern. Reisebüros und durch die AZIENDA AUTONOMA TURISMO - TRENTO - VIA ALFIERI 4 Auch im. Winter reisen Sie schnell und bequem iti das Fleimstal, Fassa- und Giudfcarietal

, nach Madonna di Ca nrqJio, lavarone, Folgaria und Pné im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berq und Tal in der Brenta Gruooe der Dolomiten SOCIETÀ 1 AUTOMOBILISTICO ATESINA ■ TRENTO Abfahrt: Grand Hotel Trento - Tel. 10-56 Eigentümer: Verlag «DEH STANDPUNKT» Bozen. Redaktion: Meran, Katharinastrasse 20. Tel. 45-70. Verwaltung: Bozen, Serneslstrasse 10, Tel. 25-21. Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Chri stoph v. Hartungen. . Druck: S.E.T.A., Bozen. Eintragung Tribunal Bozen

21.8.1948 -Nr. -6/48 Reg. St. •• Vertrieb für Südtirol:- STANDPUNKT-Verwaitung, Bozen.- Sernesistr. 10. • Für das ■ übrige Italien und für die Schweiz: Interorbis, Milano, Piazza Diaz 1. - Bezugspreis Im Inland: Einzelnummer Lire 50,—. Jahresabonnement Lire 2.350,—. • Post-Kontokorrent: 14/37-61 Trento. - Für Deutschland: Vertrieb: W. E. Saarbacb, Köln, Frankenstrasse 14. Jahresabonnement 24,— DM. Postscheckkonto: W. E. Saarbach,. Köln 25B23. . ■ Oesterreich: Jahresabonnement 69,— S. Zeitungszentrale

10
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1950/14_07_1950/DS_1950_07_14_16_object_2576495.png
Page 16 of 16
Date: 14.07.1950
Physical description: 16
tower, above the ancient towns and. villages like the ramparts of a giant’s castle, jagged-peaks of solid rock, naturaL skyscrapers, — there is nothing .quite like the .Dolomites and their Marmolada, Rosengarten, Sella and Brenta-Group! ■ - .* There is so much to see and enjoy that may you find yourself‘at a loss what spot to select for your holiday. For reliable information and expert advice you should, there fore, apply, to the ENTE PROVINCIALE PER IL TURISMO - TRENTO Ihre Wünsche betreffen

auch die geeignete Unterkunft, z. B. in einem international bekannten Luxuskurort, in der beschaulichen Ruhe ländlicher Einfachheit oder der glücklichen Verbindung beider Milieus, fn dieser Beziehung wird die Provinz jedem Ihrer Wünsche gerecht, in den grössten Hotels bis zum kleinsten Berggasthof und in Tausenden von Privatunterkünften können gleichzeitig 40.000 Gäste Unterkunft finden. Versäumen Sie nicht, auf dem Wege zu Ihrem Ferienziel der Hauptstadt der Provinz, Trento, einen ausgedehnten Besuch

abzustatten. Trento liegt an der Hauptverkehrs strecke Brenner - Bozen - Verona - Bologna - Rom. ist bequem zu erreichen und bietet als Stadt der Kirchenkonzile und Umschlagplatz mittelalterlichen Grosshandels verkehrs zwischen Venedig und Augsburg zahlreiche Sehenswürdigkeiten ' aus ihrer Geschichte. Befriedigt von Ihnen Stadtrundgängen treten Sie die Weiterfahrt nach Ihrem Ferien- ziel in schnellen und bequemen Autopullmans an. Der Fahrtdienst ist glänzend .orga nisiert. Das vorzügliche Strassennetz

can obtain satis factory accommodation. . ' Onyyour way to your chosen'vacationland, do not miss the pleasures of several days ' fef-.aightseeing in Trento, capital of the Province. Trento is easily reached on the Bren- • nero -’ Bolzano - Verona - Rome route. The town shelters many buildings and monu ments, recalling to niind its old history and tradition, — for. serveral centuries there passed through its gates and thoroughfares all commercial traffic between Venice and '-Nürnberg. : Highly

, boating, excellent trout fishing in the mountain streams, pleasant drives, golf, tennis, dancing and a real'good time! . .. HUB. i Trento '(195 m.) Altipiano ài Pinè (1000 m.) ' Andato (1050 m.) ■Arcò (91 m.) Bezzecca (700 m.ì Brentonico (663 m.) Caldohazzo (490 m.) Campo Carlo Magno (1680 m.) Canazel (1480 m.) Castel Tesino (900 m.) Cavalese (W>0 m.) Cavareno (9\ 0 m.) Clés (656 in.) Cornano Terme (400 m.) Coredo (831 m.) Fai (1000 m.) Folgaria (1168 m.j Fondo (lÓOO.m.) Imer (700 m.) Lavatone (117.8

12
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1948/11_06_1948/DS_1948_06_11_16_object_2572915.png
Page 16 of 16
Date: 11.06.1948
Physical description: 16
1. ri: Çl'S ,‘4 i/; m I«. : Seite 6 DER 8TANDPDNKT 11. Juni i»« I Achtung Neuabonnenten ! Sichern Sie sich die regelmässige Zusendung des «STANDPUNKT» für das zweite Halbjahr 1948 ab solerl durch Ueberweisung des Betrages von L. 1250.— auf Postscheck-Konto Trento 14/3761. Die Juninummem werden Jhnen ab sofort unberechnet geliefert (Bitte ausschneiden und einsenden) Ich bestelle hiermit den «STANDPUNKT» für das 2. Halbjahr 1948 Betrag von L. 1250.— wird gleichzeitig auf Postscheck - Konto Trento

und für die Schweis: Franco Di Conno, Milano, Via Settala 19, Vertrieb für Oesterreich: UZV, Wien I, Akademiestrasse Nr. I/o. Bezugspreise: Inland: Einzelnummer Lire W.—, Halbjahresabonnement Lire 1250.—, Jahresabonnement Lire 2350.—. In Oesterreich: Einzelpreis S 2.—, Halbjahresabonne ment S 48. —. Uebriges Ausland: .Jahresabonnement Lire 3000.— oder Gegenwert in Landeswährung. Postkontokorrent 14/37-61 Trento. Inseratenannahme: Italien: Società per la Pubblicità in Italia (S-P.I.), Bozen: Kornplatz 4 (Tel

. 23-59): Meran: Städtisches Kasino (Tel. 18-75); Trento: Via Alfieri 5 (Tel. 11-14); Milano: Piazza degli Affari, Palazzo della Borsa, 'lind bei allen anderen Filialen der S.P.I. - Tarife: Handeisanzeigen Lire 60.— die Millimeterzeile; Finanzanzeigen Lire 100.— die Millimeterzeile - Schweiz: «Publici- tas» A. G. in allen schweizerischen Städten. Tarif: sfr. 0.50 die Millimeterzeile. - Nachdruck aller ln dieser 2ieitung erschienenen Beiträge nur mit Erlaubnis der Redaktion ge stattet. Für an Agenten

13
Newspapers & Magazines
Der Standpunkt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DS/1951/29_06_1951/DS_1951_06_29_12_object_2577902.png
Page 12 of 12
Date: 29.06.1951
Physical description: 12
Seite I. K 12 . DER STANDPUNKT 29. Juni 1951 TRIENT Zentrum des Fremdenverkehrs TRENTO An der Strecke Brenner-Röm — Kopf Station der Strecke nach Venedig Im Talgrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich Villen, Gärten und Felder breiten. Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung Ihres kunsthistorischen Reichtums ein. Startplatz für den grossen Touristenverkehr. MONTE BONDONE - 1200

bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischen Idyll oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die • AZIENDA AUTONOMA TURISMo — Trento, Via Alfieri 4 — Tel. 27-43 seit Mittelpunkt die Stadt Trient ist (die andere Verbindung ist die Strasse Ve- rona-Brenner). Von Riva oder Torbole aus geht die Fahrt in starker Steigung in die Berge hinein, vorüber an dem roman tischen Kastell Toblino — nein, nicht vorüber, sondern mit Aufenthalt in die sem an einem träumenden Gebirgssee ge legenen Schloss, in dem Kenner des Kel

, die auch im Gebirge den Wassersport nicht entbehren wollen. Zu seiner Pflege bietet reichlich Gelegenheit auch im Su- gana-Tal der See von Levico, an dem der Ort gleichen Namens mit seinen arsen- GRÄNH HOTEL TRIENT Restaurant GRAND ROTEL TRENTO Wintergarten Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum, Dusche oder Privatbad. Grand Hotel Levico Das komfortable Haus 1. Kategorie in 520 m Seehöhe mit den berühm ten Thermen — eisen- und arsenhaltige Quellen — und allen Kur mitteln

sehr lebhaften Stadt spre chen. Für eine längere Ferienreise die Städte Verona und Trient — oder eine von beiden — mit den sie umgebenden Natur schönheiten zu wählen, ist eine Idee, de ren Richtigkeit niemals durch die Tatsa chen widerlegt werden wird. HOTEL LIDO Dl TREfITO (500 m) S. CRIST0FORO AL LA60 • 13 HOI VOil Trient In schönster Lage am See, umgeben von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeleben - Tanz - Wassersport am eigenen Strand - Mässige Preise Mebtaitäunt Cubtol Toß/llIO 18 km von Trento

: Jahresabonnement Lire-3000.— oder Gegenwert In Landeswährung. Postkontokorrent 14/37-61 Trento. In der Schweiz Post kontokorrent Zürich VIII 38600 - Inseratenannahme: Standpunkt-Verwaltung, Bozen, ausserdem in Italien: Società per la'Pubblicità in Italia' (S.P.I.) - Schweiz: «Publicitas» A.G. in- allen schweizerischen Städten - Oesterreich: «Novitas». Innsbruck, Anichstr. 8 - Inseratentarife: Derzeit gültig Tarifliste 2. - Nachdruck aller Beiträge dieser Zeitung nur mit Erlaubnis der Re daktion gestattet

14