des Hochgebirgsfrühlings mit Badefreudigen in den zahlreichen dem Erwachen von Blumen, die Seen tummeln. TRIENT: Castello del Buonconsiglio TRIENT Zentrum des Fremdenverkehrs TRENTO ] An der Strecke Brenner-Rom — Kopf Station der Strecke nach Venedig Im Taigrunde der Etsch, umrahmt im Westen von den Felswänden der PAGANELLA und.des PALON, im Osten von Hügeln, auf denen sich j Villen, Gärten und Felder breiten Die Burg und der Dom beherrschen das Stadtbild und laden zur Besichtigung ihres kunsthistorischen Reichtums
ein. . : Startplatz für den gross en Touristenverkehr. { MONTE SPONOOBVE - 1200 bis 2200 m - ein alpines Sommerfrischenidyli oberhalb der Stadt. Alle Auskünfte durch die. AZIENDA AUTONOMA TURISMO — Trento, Via Alfleri 4 — Tel. 27-43 ' , GRANR HOTEL .TRIENT Restaurant ^ GRANII HOTEL TH EID TO Wintergar.en Modernstes, vornehmes Haus - Jedes Zimmer mit anschliessendem Toilettenraum. Dusche oder Privatbad. t HOTEL LIDO Dl TREfiTO (500 RS.) S. CO ST FÜRS öl LAOS (13 Hm m Tr-enl) In schönster Lage am See. umgeben
von Wäldern und Bergen. Mondänes Badeieben - Tanz - Wassersport am eigenen Strand Massige Pre.se i/lfh it nt's rillt C f 3 'tt (A l ■ Tc* (a l Is fl 18 km, von Trento auf halbem Wege nach Riva mit seinem berühmten « Vino santo » und anderen Eigenbauweinen I ] ] I ) iANCÖ il TRENTO- I iOlZIM f. ®. Kapital und Reserven Lit.. 114.340.000 Sitz: TRENTO. Via Mantova 19 — BOZEN (Bolzano), Musterplatz 3 Zweigstellen: Borgo,. Brixen, Bruneck, Caval'ese, Cles, Cortina d’Am pezzo, Franzensfeste, Levico, Meran
, Mezzolombardo, Moena, Neumarkt, Porgine, Riva, Rovereto, St. Ulrich. Tramin, Tione. Vigo di Fassji. Schnell, sicher und bequem in das llld ZI! IllS llllil b^sim fahren Sie im Autopullman mit stets wechselndem, herrlichem Rundblick auf Berge u. Täler der Dolomiten . S ® @ i e.S ä S y t o m o b i H s t b c a 1 Ä t © s 5 n - T r* &. ra 3 Si. b fahrt: grand Hotel Trento „ ï'- e I . 1 C „ 5 C tligeniumer. Verlag «Oku STANDPUNKT» Bozen. Hedaktiun. Meran. Katharinastrasse ZU. Tel. 15-70. Verwaltung: Bozen
, Serneslstrasse 10, Tel.25-21. Für den-.Inhalt verantwortlich:- Dr.- Chn- • • stoph V. Hartungen. Oriteli: S.E.T.A., Bozen. Eintragung Tribunal Bozen 21.8.1948 Nr. 6748 Reg. St. - Vertrieb tür Südtirol: STANDPUNKT-Verwaltung,' BOzgh, Serneslstr. 10." - Für ' das' "‘\.i übrige Italien und für die Schweiz: Interorbis. Milano, Piazza Diaz 1. - Bezugspreis im Inland: Einzelnummer Lire 50,—. Jahresabonnement Lire 2.350,—. -Post-Koritokórrent: 14/37-61 Trento. Für Deutschland: Vertrieb: W. E. Saarbarb. Köln