, Wiegemesser -mit Block und Grammelpreffen. Die Singer Ko. und die Firma Ludwig Zwick, Bozen, brachten je eine Reihe gewerblicher Nähmaschinen neuester Bauart, letztere Firma die Marke.Pfaff- zur Ausstellung. Die Firma Otto Wachtler, vormals Wachtler & Torelli, Bozen. ist mit einer umfangreichen Zusammenstellung von KrciSsägewkllen und Sägeblättern, sowie Abbildungen von HohlbearbeitungSmaschinen als Vertreter der Firma E. Kirchner & Ko , Akt.-Ges. in Leipzig, Sellerhausen, TranSmisiionSlager, technische
Bedarfsartikel, Pumpcn, Fleischhacker, Montageständer, Strickmaschine, Tricotage Nähmaschine, Zentral Boffm- «aschinen,, Werkzeuge- und Werkzeugschleismaschinen, sowie Oele und Packungen erschienen. Elektrische Motoren und Apparate, wie Kaffeemaschinen, Bügeleisen, Brennschere», - Leimkocher etz. .find von- den Firmen Sander A- Stainer, Bozen und A. Maurer, Bozen, beigestellt i worden. Holzbearbeitungsmaschinen brachte die Firma-M.?Zucker«ann's W»., Wien, und zwar: eine Bandsäge»-! ein leichte
kreisen erfreuen. Die Firma M. J.^Goldstein, Wien, brachte - eine krampelmaschine von-guter Leistungs fähigkeit zur Ausstellung. Herr Henri RaffaertS, Wien, Generalvertreter der Maschinenfabrik-van BerkelS Pat. Rotterdam, hat zwei Fleischschneidemaschinea ausgestellt, die berechtigte» Aufsehen in den Interessentenkreisen erregten. Die Maschinen find-imstande, bei einfacher Handhabung in kurzer Zeit größere Portionen'Schinken, Würste und sonstige Selchwaren in papierdüane Blättchen vollkommen gleich
«äßig -herunt-rzuschneiden. Die Maschinenfabrik Andritz Akt. -Ges sendete eine horizontale Franeis - Spiralturbine, die für die ver- schiedenensten Waffermengen und Gesälle verwendbar ist und eine Leistung von 3—42 P. 8. liefert. Schließlich sei noch eine Zusammenstellung voirArmie- rungSteilen für Backöfen, sowie nne 25teilige Teigteil maschine der Firma Emil Plewa in Wien erwähnt. Die Ausstellung bleibt bis 30. Juni geöffnet und-, ist täglich von 9 Uhr fiüh bis abends kostenlos zu besich tigen
