376 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/09_04_1926/BRG_1926_04_09_7_object_892057.png
Page 7 of 8
Date: 09.04.1926
Physical description: 8
Frank 18.05; Lire 20.84; tschechische Kronen 15.34; Schilling 73.—. Wien. 8. Apri^.Dollar 707.45; Mark 168.47; Lire 28.465; tschechische Kronen 20.90; französischer Frank 24.66; Schweizer Frank 136.64; Pfuild 34.4175. Zollagio. Für die Zeit vom 5. April bis 11. Zlpril ist das Zollaufgeld mit 380 Prozent festgesetzt. Für 100 Goldlire sind also 480 Papierlire zu bezahlen. In. italienisches und steirisches Gef lüget frische Meer- und Süßwasser empfiehlt jederzeit «I. B. Pircher, Bolzano; 616 Dach

-Falzziegel Strangsalz, Biber, Hohlziegel (Coppi) sowie Mauer- und Lochziegel aus geschlemmtem Lehm sind wieder zu haben Ziegelei Bezzmw bei siianiro - Dietl & Pinzger. »lattttcc Steinklee seidefreier Rotklee seidefreier Luzernerklee Nordtiroler Eebirgs-SltllllelN Alle Oekonomie- u. Garten-Samen bei 44g ^laffpacß* Samenhandlung, Chiusa (Klausen) Bkklange» Sie Vreisblatt! WieOmekläustt «Hallen Rabatt. Vertretung in Bolzano: Otto Trasoyer, Silbergasse 16 und neue Gasse. Die vornehme VISITEN - KARTE

in Buchdruck, Prägung und Lithographie Bach* u. Kunstdruckerei ALOIS AUER & Co. BOLZANO, Obstmarkt 8. PLAKATE ADRESSKARTEN VISITKARTEN liefert schnell und billig Buch- und Kunstdruckerei GOTTHARD FERRARI G. ni. 1». II., BOLZANO, Viktor-Emanuel-PIatz IN. Korksteine Dachpappe Chamotte- ziegel Backofen- platten Tonrohre Dachziegel stets lagernd bei Josef Reinisch & Co. Bolzano Dantestrnße 3 Telephon 305 Lnseraten-Annahme Merano: Verwaltung: Berglauben Nr. 62 2n Lana: Gruber. Papierhandlung. Inseraten - Annahm

» Bolzano: Agentur in Bolzano: Biktor-Emanuel-Platz Nr. 16. Telephon Nr. 180. »nfregen ohne Retourmarke werden nicht beantwortet. :: Zuvermieten :: ! Magazin oder Lagerraum in den Lauben zu vermie- i ten. Zuschriften unter, „Nr. 766 an die Perm. :: Mietgesuche :: rsaaaaaaa 3uverkaufen Verein znr Beschaffung billiger Wohnungen» Merano. Am Freitag, den 16. April 1926. um ''-4 Uhr nach mittags, findet im Cafe Paris die 27. ordentliche General-Versammlung mit naä)folgender Tagesordnung statt: 1. Bericht

Wohnung. 5 Zimmer. Bad.. Küche usw.. in Bolzano bei teilweiscr Möbelablösung zn vermieten. Offerten unter „Gartenhaus'. 1881 r aaaMBaaaaaadaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaBaaaaaaaaa*aaaaaaui :: Offene Stell en :r Ein sehr tüchtiger Schwimmeister für Bolzano wird gesucht. 1969 Anständiges fleißiges Lehrmädchen wird ausgenom men. Firma H. Vieweider. Bolzano.^ 1987 Hotel-Bürofräulein, sprachenkundig, mit allen Büro arbeiten vertraut, für Jahresposteu gesucht. Offerte unter „Jahresposteu Nr. 516' an die Verw

1
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/01_10_1926/BRG_1926_10_01_4_object_908771.png
Page 4 of 8
Date: 01.10.1926
Physical description: 8
abgehalten. Alkoholfreies Restaurant ab 1. Oktober geöffnet. 2030 Die Pianistin Margret Mayer nimmt ab Oktober den Unterricht wieder aus. Anmeldung in Bolzano Adolf Pichlerstraße 9, 2. Stock, in Merano Konzertbüro Pötzel- bergrr. Das Studium des elastischen, gesangvollen An schlags ist die Grundlage zur Heranbildung von Technik und musik. Ausdruck vom Anfänger bis zur Künstler. Vollendung. Privatkurse für Gymnastik nach Bode, Ent spannung. Elastizität und Schwungübungen des ganzen Körpers. ' 1571 Meraner

- und Darlehenskaffe Lana (Raiffeisenkaffe) eröffnet im Oktober l. Js. in Cermes eine Zahlstelle und finden die Kaffastunden bis auf weiteres an jedem Sonn tag von halb 10 bis halb 12 Uhr vormittags im Rathaus saal statt. Trauung. In.der Meraner St. Leonhardskirche wurden am 30. September Herr Dr. Georg Nutz bau m e r, Arzt hier, -und Auguste Freirn Ceschi durch den Bruder des Bräutigams, hochw. Pater Konrad N u ß b a u m e r 0. 8. 8., getraut. Verhaftung zweier Diebe. In einem Geschäft in Bolzano wurden

in letzter Zeit mehrmals Säcke, insgesamt 29 Stück im Werte von 121 Lire entwen det. Schließlich geläng es, die Diebe zu ermitteln und der Tat zu überführen, worauf deren Verhaftur^ erfolgte. Anästag des deutschen Generalkonsulates von Mailand in Bolzano. Am Montag, den 4. ds., findet im evangelischen Pfarrhause zu Gries ein Amtstag des deutschen Generalkonsulates Mailand statt. Amtsftunden von 9 bis halb 12 und von 3 bis 5 Uhr. Leichensund in der Rienz. Am letzten Samstag wurde beim Elektrizitätswerk

von Breffanone unter halb Sciavss eine . stark verweste Leiche aus der Rienz gezogen. Die Nachforschungen ergaben, daß der Tote mit dem seit 3. Juli l. Js. vermißten Gast wirt Anton Wieland aus Stegen identisch ist. Wegen Uebertretung der polizeilichen Vorschrif ten wurden in Bolzano in den letzten zwei Tagen acht Personen zur Anzeige gebracht, darunter drei Automobilisten und ein Radfahrer. Generalversammlung der landwirtschaftlichen Zen tralkaffe und des Revisionsoerbandes. Wie das Genos- senschaftsblatt

„Der Raiffeisenbote' berichtet, findet am Sonntag, den 3. Oktober, um 10 K Uhr vormittags, im Großgasthofe Stieg! in Bolzano, die ordentliche General versammlung der landwirtschaftlichen Zentralkaffe statt, welcher sich am gleichen Nachmittage, um halb 2 Uhr, die Generalversammlung des Revisionsverbandes der Rarff- eisenkaffen und landwirtschaftlichen Genossenschaften än- schlieht. Bolzano, 28. September. An die Redaktion des „Burggräfler' ergeht folgende Mitteilung mit dem Er suchen um Beröffentlichung

2
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/08_10_1926/BRG_1926_10_08_3_object_908920.png
Page 3 of 8
Date: 08.10.1926
Physical description: 8
737; Feuchtigkeit früh 70, mittag 26. «Vom Wetter. Bolzano, 8. Oktober. Gestern abends trat Nord-Ostwind ein, der im Laufe der Nacht leichte Bewölkung brachte. Heute ist der Him mel ziemlich bewölkt. Es weht sin leichter Südwind. Der Wetterbericht des meteorologischen Observatori ums in Bolzano-Gries vom 8. ds. lautet: Ba rometerstand am Vorabend 739,7, heute früh 741.2, Temperatur am Vortag: Höchststand 21. Tiefstand 12.2, heute früh 13 Grade. Die meteorologische Zen- ttale in Venedig meldet

. Der Besitzer der Villa Rosengarten in Merano Herr Platter war kürzlich in seinem Obstgarten daran die Aepfel zu pflücken, zu welchem Zwecke er sich einer Leiter bediente. Ms er sich auf der Leiter an der Arbeit be fand, brach momentan eine Sprosse, wodurch er den Halt verlor und zu Boden stürzte. Platter zog sich durch den unglüääichen Fall am Kopse eine schwere Verletzung zu. In seine Wohnung getragen, wurde ihm sofort ärztliche Hilfe zuteil. Im Edenkino in Bolzano geriet heute nach 10 Uhr vormittags

dem Palasthotel, abzugeben wären. Todesfälle. In Maia bassa (Untermais) verschied am 7. ds. Maria Wiltschko, Bäckermeisters- und Haus besitzersgattin, im 46. Lebensjahre. Beerdigung Sonntag 'A3 Uhr nachm. — In Bolzano wird heute um b'A Uhr nachm. Herr Johann Kettner, gewesener Pächter. 68'' Jahre alt, beerdigt. — Am 7. ds. starb in Bolzano das sechs Monate alte Taglöhnerskind Agatha Auer. Be erdigung am Samstag um 'Ab Uhr. — In S. Martina in Passeier verschied am 2. ds. Herr Jakob R a i ch, Absalter- bauer

der Oberplatt-» ! nerbauer in Eermes Martin Innerhofer. Der Mann wav ’ infolge des Weltkrieges kränklich und geistig nicht mehv - normal und hatte in diesem unzurechnungsfähigen Zu- > stand schon des öfter» allerlei Stteiche gemacht. Dev ! Witwe mit den acht unmündigen Kindern wird allge» \ mein herzliche Anteilnahme an dem schweren Unglücke j entgegengebracht. j Wegen Uebertretung der polizeiliche» Borschristen wurden in Bolzano in den letzten zwei Tagen zwölf Per- . fönen zur Anzeige gebracht, darunter

zwei Burschen i» i Gries wegen nächtlicher Ruhestörung. ! Wegen Traubendiebstahles ln Bolzano-S. Antonio» wurden am Donnerstag drei Landstreicher in Hast ge nommen. Weiters wurde ein Mann, der in S. Antonio aus einem fremden Weingute Trauben nahm, zur An- > zeige gebracht. Ein herrenloses Fahrrad wurde in Gries am 28. Sep- ! tember gefunden und zur dortigen Expositur der städt. ) Sicherheitswache gebracht. Das Fahrrad, das alt uni» j etwa 250 Lire wert ist, dürste von einem Diebstahls her rühren

3
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/15_12_1925/BRG_1925_12_15_3_object_816840.png
Page 3 of 8
Date: 15.12.1925
Physical description: 8
„Der Burggräfler', bcu 15. Dezentber 1925 Seite 3 schweren Leiden. Er stand viele Jahre in Diensten am Meraner Postamt« als Geldbrstfträger uni» wurde mit vielen anderen tüchtigen Angestellten enthoben. Er diente treu und verläßlich, war stets freundlich und genoß als Unterbeamter allseits vol les Vertrauen. Der Schmerz über feine Enthebung — «r war Familienvater — hat wohl mitgewirkt zur Entwicklung fernes schmerzhaften Leidens. — In Gries (Bolzano) verschied Herr Bruno von Putzer, ein Sohn

. Lehrers Jolzann Clementi, .Herr Ernst C l v- m e n t i. der am l2. ds. in der Meraner .Heilanstalt nach kurzer Krankheit im ingendlichen Alter von 10 Jahren verschieden ist. Verhaftungen in Bolzano. In den letzten Tagen würbe in Bolzano ein Bursche verhaftet, der in San Antonio einen Diebstahl begangen hatte. Weiters murren ;iKi Frauenspersonen ivegen liederlichen L.bensrvandelr' iowst eilt Manu wegen Bettels in Haft genonimen. — Zehn Personen wurden wegen llebernviung for polizeilichen Vorschriften

zur An zeige gebracht. Die Bereinigung von Gries mit Bolzano. Am Freilag-, den 11. ds., hstlr der Griestr ©etneinbetai stine letzte Sitzung ab. Am Montag vormittags stirb irn Rathaus zu Gries durch.Herrn Bürger meister Jostf Muinelter die Uebergabc der Ge- me.ndeagenden an den .Herrn Präiekturskolmnissär von Bolzano statt, worauf bereits ain selben Nach mittag die Büroeinrichtungen des ehemaligen Grie str Gemeindeamtes auf mehreren Lastautomobilen nach Bolzano transvorticrt wurden. Im alten Gris- str

. Sie' schöpften jedoch weiter keinen Bordacht. Daß inehrere Personen am Einbruch beteiligt wa ren. ist ganz klar, da ein Mensch allein in dieser kirren Zeit niemals hätte solche Einbrecherarbeit an zahlreichen Kästen usw. leisten können. Laut Meldung des „Gazz.' ist die Behörde den Tätern bereits mit den Ferstn. Eine Eifersuchtsszene auf der Eisackbrücke in Bolzano gab es kürzlich zwischen zwei in Bolzano ansäsiigeit .Kansleuien. wobei der eine den andern mit einem Hausschlüssel ziemlich arg zugerichtet

4
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/18_06_1926/BRG_1926_06_18_3_object_898802.png
Page 3 of 8
Date: 18.06.1926
Physical description: 8
Mittwoch früh 40, mittags 19. Donnerstag früh 45. mit tags 33. Heute, Freitag, früh bewölkter Himmel, die Nebel hängen tief herab, es hatte in den frühen Mor genstunden geregnet. Bolzano. 18. Juni. Gestern früh herrschte heitere Witterung, doch gegen Mittag zog vom Burggrafenamt her ein Gewitter auf» das gegen 1 Uhr niederging. Ge gen 4 Uhr nachmittags gab es wieder einen kurzen Re gen und um 'A9 Uhr abends begann es neuerdings zu wettern und zu regnen. Heute früh ist es trüb und dicht bewölkt. Wolken

und Nebel hängen tief. Am frühen Morgen ist wieder Regen gefallen. Es ist warm und dunstig. Der Wetterbericht des meteorologischen Obser- -vatoriums in Bolzano-Gries vom 18. ds. lautet: Barometerstand des Vorabends 733.7, heute früh 731.3 Millimeter: Temperatur am Vortag: Höchststand 24.2, Tiefstand 14.4, heute früh 15.6 Grade. — Die meteorolo gische Zentrale in Venedig meldet: lieber Europa vorwiegend schlechtes Wetter, fast überall Niederschläge, lieber Italien veränderlich, bewölkt mit Gewitterregen

F i l i p p i, Magazineur. 32 Jahre alt. Beerdigung heute um 6 Uhr abends. — In Corzes bei Silandxo im Vinschgau starb der Kriegsinvalide Herr Jakob P i l s e r, Besitzer, im 42. Lebensjahre. Trauung. In der Maria Trostkirche wurde am 15. ds. Anton Stecher von Oberspinn in Curon sGraun) und Pauline H a b i ch e r. Bauerntochter von San Valentina getraut. Wegen Uebertretung der polizeilisn Vorschriften wurden in Bolzano gestern vierzehn Personen zur Anzeige gebracht. Abgängig, resp. noch immer nicht ausgesunden

. Das seit 21. Mai l. I.. 2 Uhr nachmittags, im Kasthause Ro sengarten in der Mühlgasse in Bolzano abgängige Ko chenlehrmädchen Aloisia K r a u t g a s s e r ist laut Aus sage einer gewissen Frau Mur am gleichen Tage (21. Mai) gegen 3 Uhr nachmittags im Eisack am rechten Ufer (neben der Eisack-Eisenbahnbrücke) noch lebend auf dem Wasser heruntergeronnen und dürste unzweifelhaft» nachdem gerade zu dieser Zeit keine menschliche Hilfe in der Nähe war. ertrunken sein. Daß die Leiche infolge des seither

es sich um folgende Ge genstände handeln, und zwar von den Habfeligkeiten» welche die Aloisia selbst von der elterlichen Wohnung, Laubengasse Nr.. 16. 2. Stock in Bolzano, auf ihren Dienstort mitgenommen hat. geht das schwarzlederne Firmgebetbuch, 5 neue und 2 ältere Stück Taschentücher ab. (Wo diese hingekommen sind, ist bis jetzt noch nicht bekannt.) Diese Sachen können leicht von unserer Toch ter. als dieselbe ihren Dienstort verlassen hat, in dieses vorbezeichnete Papier gewickelt und mitgenommen wor

5
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/19_01_1926/BRG_1926_01_19_3_object_842607.png
Page 3 of 8
Date: 19.01.1926
Physical description: 8
timeter voin Boden aus gerechnet enden, werden auf die nächste Polizeiwachstube gebracht, wo nach stren ger Prüfung der Nocklänge die Westerleitung an das Polizeigericht verfügt wird. Maßgebend ist der kür zeste .Teil des Rockes (beim sogenannten „Zipfen'). Im ersten Betrctungsfall werden die kurzberockstn Damen mit einer Geldstrafe, im Wiederholungs fälle mit Arrest bis zu drei Tagen bestraft. Ms StaÜt unüLanü 70. Geburtstag. Am Sonntag, den 17. ds., fei erst in Bolzano Herr Alois

Wohltätigkeitsinsrirutionen eine führende Stellung. Die Bozner. Handelskammer hat fein uw» ermüdlicheö erfolgreiches Wirken im Dienste der Allgemeinheit durch die Verleihung der silbernen Kammernredaille ausgezeichnet. Vom Wetter. Bolzano, 19. Jänner. Die klare kalst Witterung hält an. Das Thermometer zeigst heust um 7 Uhr früh nächst der Talferbrücks —5% Grad Celsius gegen —8 Grade am Vortag. Der Höchststand betrug 4-10, der Tiefstand —8*/g Grade. Der Barometerstand ist innerhalb der letz ten 24 Stunden von 736 auf 742 Millimeter

des Arztes Dr. Martin Hauser, im 56. Lebensjahre. — In Bolzano r verschied am 18. ds. Frau Berta Linfer, die ! Gemahlin des Staatsanwaltes Herrn- Wolfgang - Linfer. Die BeerdiWng findet am Mittwoch um 47« Uhr nachmittags statt. — Weiters starb m Bolzano der ehemalige ftädt. Sicherheitswach mann -Herr Engelbert Holzinger. 60 Jahre alt. — Am 17. ds. verschied Frau Maria Wwe. U nt erber ger. geb. Zorzi. Private, 71 Jahre alt. Beerdigung Dienstag 47- Uhr nachimltags. — Am 18. ds. starb im Bozner Krankenhaufs

Herr Kandidus Jakomet, 21 Jahre alt. Be erdigung Mittwoch. 47» Uhr nachmittags. Am Montag wurde in Bolzano Herr Johann Amort. Geschäftsführer der Bäckerei Ueber- bacher, 38 Jahre alt. zur ewigen Ruhe bestattet. — In Gries verschied am 18. ds. Frau Josefa N a a f f. geb. Rößler. Geometerswitwe. 70 Jahve alt. Beerdigung Mittwoch 3 Uhr nachm, in Gries. — In Nalles starb Herr Sebastian Angerer. Lehrer i. R., 74 Jahre alt. „Pico“ das Qualitäts-Farbband für alte Maschinen. Nur bei GOTTtf. FERRARI

G. nu b. tt. BOLZANO,

6
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/05_10_1926/BRG_1926_10_05_5_object_908851.png
Page 5 of 10
Date: 05.10.1926
Physical description: 10
rufticana' und „Pagliacci“. Mittlvoch, 6. Oktober: „Mefistofele' (letzte Opernoorftellung). Wegen Uebertretung der polizeilichen Vorschriften »vurden in Bolzano gestern neun Personen zur Anzeige gebracht, darunter sechs Radfahrer wegen Fahrens ohne Licht zur Nachtzeit. Die Leiche des Skifahrors Karl Knoflach, der im Jahre 1913 bei «einer Skitour durch eine Lawine am Ge- palschferner verunglückte, ist kürzlich von Touristen auf gefunden ivorden. Der Verunglückte ist ein Sohn des Innsbrucker

Rechtsanwaltes Tr. Johann Knoflach. eines gebürtigen Bozners. Sich selbst angeschofsen. Am Montag gegen 11 Uht .nachts ivurde am Kampillerweg in Bolzano m der Nähe der ehemaligen Rhombergjäge ein Schutz ge hört. Als man Nachschau hielt, fand inan einen jun- gen Mann fchwerverwundet auf, der sich mit einen* .Revolver einen Schutz in der Herzgegend beigebracht hatte. Es wurde sofort die Bozner fteiwillige Ret tungsgesellfchaft verständigt, die den Verletzten, um Mitternacht ins Krankenhaus nach Bolzano brachte

keine lebensgefährlichen Ver letzungen erlitten hat. wurde nach Bolzano ins Kranken haus gebracht. Todesfalls in Bolzano.. Heute verschied in Bolzano das zwei Monate alte Speditionsbeamtenföhnchen Max Steinegger. Beerdigung Mittwoch um 5K Uhr. Dis Beerdigung des am Sonntag verschiedenen Schuhmachers Enrico Gatti findet am Dienstag um 6 Uhr abends statt.

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/04_06_1926/BRG_1926_06_04_6_object_898769.png
Page 6 of 8
Date: 04.06.1926
Physical description: 8
in- nigstgeliebten Heimat und unseres Volkes. Bolzano, 25. Mai 1926. Rupert Sieger, Altsekretär des Bauernbundes und Schriftleiter des „Bauernboten' der „Alpenztg.'. Der gewesene Obmann des Bauernbundes, Herr Josef Oberhammer, ersucht uns um Veröffentlichung folgender Zeilen: An die gewesenen Bauernräte, Orts gruppenobmänner und Vorstandsmitglie der des Bauernbundes Bolzano. Mit Verfü gung der Unterpräfektur Bolzano vom 26. Mai 1926 wurde zur Leitung des Bauernbundes eine staatlich er nannte Kommisshon bestellt

er in der Pfarrkirche um 8 Uhr die hl. Messe und fuhr um 9 Uhr im eigenen Auto über Sinnich wieder in seine Residenz Trento zurück. k. Die Marian. Kongregation Maria Verkündigung in Meran» hat am Sonntag, 6. Juni, bei günstiger Wit terung Wallfahrt nach Rssfiano (Zusammenkunft um *42 Uhr auf Zenoberg), bei schlechtem Wetter um 4 Uhr Dortrag in der Herz Iesu-Kirche. k. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, den 6. Juni, erster Monatssonntag, von 346—7 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Predigt

, Bruder- schaftsandacht, Lied und Segen. k. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, Fronleich namssonntag, *47 Uhr Herz Iesu-Andacht, 7 Uhr feier liches Hochamt, 349 Uhr Prozession von dieser Kirche aus durch den oberen Stadtteil. 9 Uhr und *410 Uhr k eine hl. Messe. Letzte Messe um 11 Uhr. *42 Uhr Ro senkranz, feierliche Vesper. 4 Uhr Herz Iesu-Andacht. Sport. s. 2)ie Hauptversammlung des D. u. Oe. Alpen-, Vereines findet in den Tagen vom 16.—19. Juli in Würzburg statt, zugleich mit der Feier

8
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/10_08_1926/BRG_1926_08_10_4_object_902744.png
Page 4 of 8
Date: 10.08.1926
Physical description: 8
vom 1. Jänner 1926 bis zu diesem Tage 32.222 Personen. Die Tages- ziffer, einschließlich der bisher gemeldeten Zahrespar- teien, beträgt 1496 Personen. Prof. Dr. Hermann Muckermann, der auch in Merano und Bolzano wegen feiner geistreichen Vor träge pädagogischen und anthropologischen Inhaltes bekannt ist, trat aus dem Jesuitenorden aus. Er wird die Abteilung für Eugenettk an dem neu er richteten Institut für Anthropologie. Erblichkeits forschung und Eugenefik der Kaiser-Wilhelm-Gesell- fchast zur Förderung

der Wiffenschaft in Berlin übernehmen. Spendenausweis der Redaktion: Für das Iefu- heim: Ungenannt L. 10. Für die arme Witw e R as- fein er: Ungenannt von Bolzano L. 25, I. R. Me rano L. 5, Ungenannt L. 50, Unbekannte Frau L. 6. Die Angestellten der Baufirma Delugan spendeten zusammen L. 236. Beide Arme verbrannt wurden einem Arbeiter der Cinnicher Montecatiniwerke durch heiße Isolier- masse beim Füllen mit dieser. Einige Tropfen flo gen einem anderen Arbeiter ins Gesicht. Derselbe lwß einen Behälter fallen

, welche nun so mit größerer Freude und Sicherheit in unsere heimatlichen Berge wandern werden. Ein Fahrrad wurde im Garten des Bayrischen Hofes in Merano aufgefunden. Es dürfte wahrscheinlich von einem Fahrraddiebstahl herrühren. Der Bestohlene möge sich bei der Meraner Unterpräsektur, Zimmer 23. melden. Spendenausweis für den Kirchenbau in Cermes. Bolzano: Ungenannt Lire 500; Bressanone: Sr. F. B. Gnaden, Dr. Johannes Raffl, Fürstbischof Lire 100; Par ein es: Matthias Plangger Lire 5; Elisabeth Plangger Lire

Uebertretung der pokzeilichen Vorschrif ten wurden in den letzten drei Tagen in Bolzano 23 Personen zur Anzeige gebracht, darunter einige Fuhrwerks- und Autobesitzer, weil sie mit ihren Fahrzeugen in belebten Straßen der Stadt den Ver kehr hemmten. Weiters einige junge Burschen, die mit Fahrrädern zu schnell fuhren und ein Gemüse händler wegen Engros-Verkauf von Gemüse vor 9 Uhr. Das Modell einer Windturbine ist zur Zeit in Merano in der Maschinenhandlung <£. Monninger, Marktgaffe, aus gestellt. Das Modell

auf -er Strecke -er Sahn Solzano-Nerano. Sonntag, 8. ds.. früh gegen 7 Uhr begab sich die 19jährige»Paula Thurner, derzeit Hilfsarbeiterin bei der ObstgroßhanLlungssirma des Herrn Anton Oberrauch in Sigmundskron, in Begleitung ihres Bruders und ihrer Freundin nach der Station Di vio (Kaiserau), um von dort aus mit der Ueber- etscherbahn die Fahrt nach Bolzano anzutreten. Während der Bruder der Thurner und deren Be gleiterin das Geleise überschritten und den Ueber- etscher Zug glücklich erreicht hatten, kam

9
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/02_03_1926/BRG_1926_03_02_4_object_852479.png
Page 4 of 8
Date: 02.03.1926
Physical description: 8
stahl vor einigen Tagen in Bolzano ein Fahrrad und stellte,- da er sich, wie es scheint, nicht recht sicher wußte, den ZAio an, es zu verkaufen. Dieser wollte es anfangs versetz«:, da ihn: selbst der Handel nicht recht geheuer vorkam. Das Auge des Gesetzes wachte und Zilio wurde festgenommen. Durch i'eine Aussage konnte der richtige Dieb bald ailsgeforscht werden und mit d«: beiden noch ein drittes verdächtiges Bürschchen, das in Pichlers Begleitung war. eingezogen worden. Prcisergcbnis beim

wurden in Bolzano in den letzten zwei Tagen 43 Personen zur Anzeige gebracht, darunter 15 Rad fahrer und sechs Fuhrleute, deren Wagen nicht die vorgeschttebene Erk^nnungstafel hatten. Ein Bursche wurde unter dem Verdachte des Fahrrad- diebstahlcs in Haft genommen und der Quästtrr überstellt. Konzert dcx Pianistin Margret Mayer in Bol zano. Es wird nochmals auf das heute. Dienstag,' d«: 2. März um halb 9 Uhr abends im Bozner Mu seumsaale stattfindenden Kollert aufmerksam ge macht. Kartenvorverkauf

in: Musikhausc I. Ele- n:«:t und restliche Katten an der Abendkasse. Felssturz an: Bozner Kalvarienberg. Am Kal varienberg in Bolzano sttirzte vom Freitag zum Samstag nach Mtternacht ein Felsblock nieder, wodurch das Glois der Staatsbalinsttecke nach Trento verlegt wurde. Der Unfall wurde alsbald bemerkt und sofort mit d«: Austäumungsarbeiten begonnen, so daß der von Bolzano um 3 Uhr 25 Minuten früh nach Trento abgehende Schnellzug nnt einer Berspätmrg von kann: 20 Affnuten- abfah- rcn konnte. Militärisches

10
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/23_03_1926/BRG_1926_03_23_2_object_870897.png
Page 2 of 8
Date: 23.03.1926
Physical description: 8
der Hoteliers und Ho teldirektoren. von Oberitalien statt, ivelche diesen Herren die Kenntnis der Weine unserer Provinz vermitteln soll, damit sie sie in ihren Weinkarten führen. Die Prüfungen für das Zeauenwahlrecht. ' Bolzano, 23. März 1926. Vom S^dtmagistrate Bolzano erhal ten wir die Mitteilung: Diejenigen Frauen, welche rrn Gesuch um Eintragung in die administrativen Wählerlisten der Gemeinde Bolzano eingereicht und dieses jedoch noch nicht mit den vorgeschriebenen Dokumenten belegt

Nr..7 während der Vormittagsstunden eingeholt werden kann, mitzubringen. Die im Regolamento vorgesehenen Prüfungen beginnen Mittwoch. 24. ds.. uin 4 Uhr nachmittags in der Schule Adelaide Cairoli und werden dafür noch die persönlichen Vorladungen ausgegeben Es haben sich diejenigen, welche sich ihr unter ziehen pünktlich zur angegebenen Stunde mit dem Identitätsnachweis in obgenannter Schule einzusin- den. Diejenigen, welche in Bolzano die Volksschule besucht haben, jedoch darüber kein Zeugnis besitzen, können sich täglich

11
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/03_09_1926/BRG_1926_09_03_4_object_908198.png
Page 4 of 8
Date: 03.09.1926
Physical description: 8
Wachebeleidigung zu verantworten. Wegen Diebstahls und Diebstahlsverdachts wurde ein Mann verhaftet, der bei einem Butterdiebstahl zum Schaden eines Obermaiser Hoteliers am Meraner Bahn hof ertappt wurde. Noch andere Diebstähle werden ihm zur Last gelegt, so ein Metalldiebstahl bei einem Alt eisenhändler, Spendenausweis der Redaktion. Für das Jesuheim iw Cornaiano Girlan): Ungenannt 10 Lire. Wegen Uebertretung der polizeilichen Borschristen wurden in Bolzano gestern sechs Personen zur An zeige gebracht

,-darunter drei Radfahrer. Ein Mann mutzte -wegen Volltrunkenheit und Belästigung-der Passanten verhaftet und der Quästur übergÄben wer den. Anläßlich der Anwesenheit des Kronprinzen in Bolzano wurde vom Photohaus Schöner-Merano eine Anzahl äußerst gelungener Lichtbilder ausge nommen, die Se. kgl. Hoheit bei der Besichtigung der Pferdeschau im Talserpark darstellen. Die Photo graphien sind in Bolzano in der Kunjsthandlung Ferrari am Viktor-Emanuel-Platz ausgestellt. Wiesenfest in Oltrisareo (Oberau

eingerichtet. Siehe Inserat. Dr. F. Waldner (Haut- und Harnleiden) Bolzano Gilmstraße 20, ordiniert ab September wieder wie folgt: Werktage: 10—12 vorm., 3—4 und 6—7 Uhr nachmittags, Sonntage: 10—12 Uhr. 1405 fin alle Hausbesitzer qnö Meter von Merano und Umgebung. Man bringt zur Kenntnis, daß auf Grund einstimmi ger Vereinbarung mit deu Lokalbehörden und mit^ der Sektion Merano des Partita Nazionale Faschistä eine Wohnungs-Ausgleichs-Kommission erster und eine zweiter Instanz eingesetzt wurde

12
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/10_09_1926/BRG_1926_09_10_5_object_908351.png
Page 5 of 8
Date: 10.09.1926
Physical description: 8
September Latein-Italienisch; 22. September Italienisch- Latein; 23. September Italienisch; 24. September Ma thematik. Wer sich daran beteiligen will, muß das bis spätestens 16., September an die. Anstalt melden. Die Fahrscheine für ermäßigte Bahnkarten sind am jewei ligen Vortage in . der Direktion zu beheben. Höchstpreise für Gefrierfleisch in Bolzano. Laut Mit teilung des Stadtmagistrates gelten ab 9. September fol gende Höchstpreise für Gefrierfleisch: Brust-, Bauch- und Halssleisch Live

5.30 und Fleisch von besseren Teilen Lire 7.50 pro Kilogramm. Filet bleibt von diesen Höchstpreis bestimmungen ausgeschlossen. Knochenzuwage darf nicht mehr als 30 Prozent des Gesamtgewichtes betragen und ! jede andere Zumage ist verboten. ! Wegen Uebertretung der polizeilichen Vorschriften wurden in Bolzano gestern elf Personen zur Anzeige gebracht, darunter sechs.Radfahrer und drei Automobi listen. Autozusammenstoß auf der St. Iakober Straße. Ge stern nachmittags kam es auf der Reichsstrahr

, Marktgasse Nr. 5. j vormittags von 11 bis 12 Uhr, nachmittags von J43 bis i VA Uhr; künstliche Höhensonne Solluxlampe. 1844 : . Dr. Heinz Boegele ist bis 15. September verreist. 1815 Zahnatelier Dr. Pan wieder geöffnet. 1855 j Aerztliches. Frauenarzt Dr. Jos. v. Braitenberg vom i Sommerurlaub zurück. 1434 ! Die Advokaten Dr. Anton Gruber und Dr. Heinz { Pitra in Bolzano zeigen hiemit an, daß sie ihre Kanzleien aus dem Hause am Kornplatz in das Haus in der Silbergasse Nr. 18 in Bolzano verlegt

13
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/30_03_1926/BRG_1926_03_30_3_object_878661.png
Page 3 of 8
Date: 30.03.1926
Physical description: 8
, die nach den vielen An fragen in den großen und kleineren Hotels bis Ostern lebhaft zu werden verspricht. t. Rundfahrt nach Tripolis und Tunis sMitteilung der Handels- und Gewerbekammer Bolzano). Das Istituto Coloniale Italiano bet Enit und die Idea Coloniale veranstaltet mit dem Luxus-Dampfschiff „Neptunia' der Soc. Ital. Sero. Marittimi eine große Rundfahrt nach Tripolis und Tunis. Die Rund fahrt wird vom 12. bis 28. April stattfinden. Die Einschreibungen für die Rundfahrt werden von allen .Agenturen der Sitmar

und der Enit sowie- von allen übrigen Reisebüros in Italien ausgenommen. Pro spekte über die Rundfahrt sind auch bei der Handels und Gewerbekammer Bolzano erhältlich. t. Raubmord in einem Armenhaus. Eine grau same Tat wurde in einem Dorfe bei Protiwin in der Tschechoslowakei verübt. Wie der Polizeibericht mel det, wurde seit 13. Februar der 75jährige Leierstaken mann Adalbert Rajchot vermißt, der im Gemeinde armenhaus bei Protiwin wohnte. Von ihm lief das Gerücht um, daß er viel Geld erspart habe. Am mei

im 68. Lebensjahre. In der Meraner Heilanstalt üarb am 24. d». Wilhelm R e i ii> st a d l e r, Lehrer iw Monte di Tramontana (Nördersberg) gebürtig au» Sold», 38 Jahre alt. — In Bolzano starb am 29. ds. da» 1 ^jäh rige Elektroinont-eurstöchterchen Hilda Pfeifer, Beer* digung Mitt-wow. 6 llbr abends. In Bolzano verschieb am 28. ds. Herr Johann P r a d a. Privat, 64 Jahr« all; Beerdigung Dienstag -P/j Uhr. Am 28. ds. starb mr Bozner- Leitach Herr Franz Baumgartner, Mau- racherhofbesitzer in Lcitach, 55 Jahre alt

14
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/29_12_1925/BRG_1925_12_29_10_object_819312.png
Page 10 of 10
Date: 29.12.1925
Physical description: 10
, daß unser langjähriges, verdientes Vorstandsmitglied Herr Franz Stander Besitzer drs TheltzwlrtrAnmesens ln Lima unerwartet schnell verschieden, ist. Wir betrauern in dem Dahingeschiedenen einen vorzüglichen Mit arbeiter und einen treuen bewährten Freund. Ltwdwktkchastllcher Verband Bolzano. Bolzano, am 27. Dezember 1-925. Die Beerdigung findet Montag, den 28. Dezember 1925, 3'/« Uhr nachmittags, in Lana statt. Schmerzcrfnllt gebe» wir die ticstraurige Nachricht vom Ableben unseres innigstgelicbten Sohnes, Bruders

S. K. B. - 8. K. a. - S.K.B. - S. K. B. - S. K. B. Dankkagrrng. Für die vielen Beweise warmer Anteilnahme anläßlich des Ablebens unseres lieben Sohnes, Bruders, Onkels und Schwagers, Herrn Mrröokf Aber? Mifchtov sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse und die schönen Kranz- una Blumenspenden sprechen wir jedem einzelnen unseren herzlichsten Dank aus. Die lirftrauerud Hinterbliebenen. Dries-Bolzano, am 28. Dezember 1925. • Banca Cattoiica Trentina Registrierte Genossenschaft m. b. H. Zentf*alsBtz

in TRENTO Filialen in: Bolzano, Merano, Bressanone, Brünico, Lana, Ortfsei, Rovereto. Riva, Ala, Bezzecca, Borgo, Cavalese, Cembra, Cles, Condino, Creto, Fassa, Fondo, Fucine, Lavarone, Levico, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pinzolo, Ponte delle Arche, Pre». dazzo, Primiero, Roncegno, Strigno, Tione e Yezzano. '. Genossenschaftskapital und Reserven am 30. Nov. 1925 ......... Lire Spar-Einlagen und [Einlagen an Wertpapiere „ Guthaben der Korrespondenten'. . . . ... . . „ Wertpapiere und Schatzscheine

• . „ Wechsel.... ... J ....... . Häuser-und Grundbesitz .............. Darlehen in laufender Rechnung ........ Guthaben bei Korrespondenten . . . . . .. . ... „ Beste Tagesverzinsung.-^Jtailfeiseakassen, Gemeinden, gemeinnützige Anstalten, und Genossenschaften gemessen besondere Begünstigungen, - Sämtliche Banktransaktionen zu den besten Bedingungen.; - , 10,836 219.84 144,754.138.74 63,862.915.12 33,873.653,29 . 86.799:989.63. 5,383.636.-. 40,701.232.01 . 48.836.130.03 ' F. FRASSEN Bolzano, Bindergasse

15
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/28_06_1926/BRG_1926_06_28_3_object_902647.png
Page 3 of 8
Date: 28.06.1926
Physical description: 8
Anbetungsstunde für ..Burggräsler'. i sämtliche Mitglieder. Um zahlreiche Beteiligung wird freundlich gebeten. * k. Eingeborene als Borstände katholischer Mission««» in China. Aus Rom wird gemeldet? „Tevere' macht dar aus aufmerksam, daß der Papst im Konsistorium vom 24. ds. zum ersten Riale Eingeborene zu Missionsvor ständen gemacht habe. Ein Chinese wurde zum apostoli schen Vikar, zwei andere Chinesen zu apostolischen Prä fekten ernannt. Todesfälle. In Bolzano verfthied heute früh Herr Paul Obrist

die Rettunasgesellschaft verständigt, die den Be' wußtlosen ins Bozncr Krankenhaus überfichrte, wa sofort eine Magenauspumpung oorgenmnmen wurde. Leider war es schon zu spät. Es handelt sich um den in einer Aipotheke in Bolzano angestellten Pharma zeuten Hans von Piwocki. geb. 1891 in Vipitena lSterzina). ein Sohn des verstorbenen dortigen Ge meindearztes. Piwocki zeigte seit einiger Zeit An zeichen tiefster Schwermut. Am Freitag abends hatte er sich bereits zu Belt gelegt, stand aber noch) um 10 Uhr abends

auf und sagte der Hausfrau, er gehe noch ein Glas Bier ttinken. Er ging dann auf den Virgl. wo er ein stark wirkendes Betäubungsf mittel in einer Tasse Kaffee nahm, worauf er sich zu Fuß über den Birglsteig herunter begab, wo ihn dann ein Passant auffand. Piwocki hat die unglück selige Tat jedenfalls in einem Anfall von Gfijtesoef wirrung begangen. Eine nächtliche Szene. In der Nacht von Samstag auf Sonntag spielte sich in Bolzano in einem der ,Un- tervirgler' Häuser eine blutige Szene ab. Angeblich

aus Eifersucht überfiel eine Frau eine andere mit einem, Küchenmesser. Die Angegriffene schrie laut um Hilfe» worauf Leute herbeieilten und der Angreiferin das Messer entwanden. Karabinieri leisteten der Verwunde^ ten. die am Kopfe einige Verletzungen erlitt, die erste Hilfe und brachten sie ins Krankenhaus. Wegen Uobertretung der polizeilichen Vorschriften wurden in Bolzano in den letzten zwei Togen 15 Per sonen zur 'Anzeige gebrockt, darunter drei wegen nächt licher Ruhestörung. Ein Äjähriger Mann

16
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/25_05_1926/BRG_1926_05_25_4_object_898743.png
Page 4 of 8
Date: 25.05.1926
Physical description: 8
eingesetzt ist. Gis dahin werden die alten Waggons ihren Dienst wei ter tun. Preisausschreiben für Fremdenartikel. Das Ge- werbsförderungsinstitut in Bolzano veranstaltet ein permanentes Preisausschreiben für Modelle von Fremdenartikel. In biefem Sinne sind jene Waren kunstgewerblichenCharakt'ers anzusehen, die in Form und Ausstattung als Erinnerungszeichen seitens der Fremden ang^kaust werden und sich hiefür durch ihre handliche Form und ihren Kaufpreis, der einen grö ßeren Absatz ermöglicht, besonders

. Für Artikel, die entsprechend geeignet befunden wexden, können Preise von 100—500 Lire bestimmt werden. Dem Artikel ist ein Begleitschreiben beizufügen, das Namen, Beschäftigung und Wohnsitz des Bewerbers, eine eventuelle Beschreibung des Artikels und den Verkaufspreis zu enthalten hat. Die nächste Beurtei lung der Artikel durch die Jury findet im Lause des Monates Oktober statt. Die genauen Bestimmungen über dieses Preisausschreiben können vom Gewerbe förderungsinstitut Bolzano kostenlos bezogen wer

des Herrn Oberhammer mit der Direktion der „Alpenzei tung' hingezielt. Im Dezember 1925, kurz vor der De mission des Herrn Dr. Reinisch und mir, fand in Bolzano die Aussprache statt. An derselben nahmen für die „Al penzeitung' Herr Comm. Dr. Negrelli, für den Bund die Herren Obmann Oberhammer, Dr. Reinisch und ich teil. Herr Comm. Negrelli, der nur eine wirtschaftliche Besprechung wollte und die Möglichkeit der Selbstän digkeit einer eigenen Presse hervorhob, mußte erfahren, daß Herr Oberhammer immer

17
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/09_07_1926/BRG_1926_07_09_4_object_902672.png
Page 4 of 8
Date: 09.07.1926
Physical description: 8
basta (Untermais) am 4. Ls. abends, erfuhren wir von der Azienda Elet- trica Eonsorziale delle cittü di Bolzano e Merano, giü Etschmerke: Infolge eines eingetretenen Defektes iin Hochspannungsnetz Aiaia basta (Untermais) trat am Sonntag, den 4. bs., gegen 7 Uhr abends, eine Unter brechung in der Stromlieferung für den westlich der Reichsstraße gelegenen Teil von Maia basta (Untermais) bis nach Marlengo und für Marlengo selbst ein. Nach LokaWerung des Fehlers und Abschaltung der defekten KäbeHrecke

, wurden am Mittwoch in ihr Heim am Vigiljoch gebracht. Möge es den Knaben gut ergehen und schönes Wetter ihnen beschieden sein. Fahrraddiebstahl. Gestohlen wurde am 7. Juli 1926 in Bolzano, Kornplatz, ein Herrenfahrrad. Marke „Per les'. Graugrün lackiert, nach unten gebogene Lenk stange. vernickelt, ebenso Nickelfelgen. Federsattel, eine Sattelfeder gebrochen. Zwei Felgenbremsen, elektrische Scharlachlampe mit Dynamo, vernickelt. Vor Ankauf wird gewarnt? Streifung am Virglberg. Von Mittwoch

auf Donners tag wurde in Bolzano im Gebiet des Birg!- und Kal varienberges durch die städtische Sicherheitswache und die Agenten-der Quästur eine Streifung nach licht scheuem Gesindel, das diese Gegend unsicher macht, vor- Lilly stand vor ihm wie eine Königin im Reich des Schmerzes und des Leidens. Ein Sonnenstrahl spielte um ihr ergrautes Haar, streifte ihr Gesicht, aber ° nur für Sekunden, gleichsam wie ein freundlicher Gruß vom Himmel für diese schwere Stunde. „Lilly!' sagte Roberts

18
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/01_12_1925/BRG_1925_12_01_2_object_816807.png
Page 2 of 8
Date: 01.12.1925
Physical description: 8
-Platz. Der Präfekturskonnnissär von Bolzano hat unterm 11. November folgenden Beschluß ge: saßt: In Anbetracht der Tatsache, daß der größte Platz, der sich im Zentrum von Bolzano befin det. gegenwärtig nach „Walther von der Vogel weide' benannt ist, einem mittelalterlichen Minnesänger, der in der Literaturgeschichte we nig bekannt ist, jedoch hierorts beliebt war, f welchem Umstande jedoch die Notwendigkeit I entgegengestellt werden muß, die größeren i Straßen und Plätze der Stadt nach jenen Per

C. Candido und Umgebung. Bolzano: Sekretariat, Mühlgasse 13/DL Wir bitten die Bauernräte und Mitarbeiter eindringlichst die Kalender ehestens. beziehen zu wollen und die Verteilung raschestens durchzu- führen. Wir ersuchen mit der Kalendervorteilung auch die Mitgliederwerbung eiftigst durchzufüh ren. Laut Beschluß der Generalversammlung vom 3. Mai 1925 . wurde der Mitgliedsbeftrag H für Besitzer mit jährlich Lire 6.— und für Pg^Fi ter, landwirtschaftliche Dienstboten v> Lire 3.— sestgelegt. -«? n, Maia

19
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/31_10_1923/BRG_1923_10_31_5_object_813689.png
Page 5 of 10
Date: 31.10.1923
Physical description: 10
! Im Grunde des kgl. Dekretes vom Jänner 1923 (verlautbart in der Gazzetta Uffieiale vom 12. März d. Js.. mit welchem die einschlägigen Bestimmungen über die staatliche Weinsteuer aus die neuen Provinzen ausgedehnt wurden, wird hiemit in Erinnerung gebracht, daß bis zum 31. Oktober d. Js. die Produzenten, Groß- und Kleinhändler verpflichtet sind, jede Menge und auch Qualität Wein mit mehr als 5 Grad Alkoholgehalt zur Anmeldung zu bringen. Insoweit das Stadtgebiet Bolzano in Be tracht kommt

der Begleitbolletten, welche der Sendung beigegeben werden. k) Ob und zu welchem Zwecke der angemsldete Wein von dritten gekauften Trauben oder Maische erzeugt wurde und ob ein Teil und welche Menge des angemeldeten Weines aus früher gekauftem Weine besteht. Überdies wird noch auf die Kundmachung des kgl. techn. Finanzamtes inTrient verwiesen, welche an der Amtstasel angeschlagen ist. Stadtmagistrat: Bolzano, am 24. Okt. 1923. II Oommissario Prefettizio: Sott. Boragno.

20
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/17_08_1926/BRG_1926_08_17_4_object_902837.png
Page 4 of 8
Date: 17.08.1926
Physical description: 8
„Der Burggräfler', Dienstag, den 17. August 1926. Nr. 65 Schlußprüfungen der MLdchenhandelsfchule der Eng lischen Fräulein in Merano. Vom 2. bis 12. August fan den an der Handelsschule in Bolzano die Schlußprüfun gen für die Absolventinnen des 2. Jahrganges statt. Won 19 Schülerinnen haben sich 11 zur Prüfung gemel det Änd 9 -im jetzigen Termin gestellt. Von diesen er hielten 7 das „Diploma di Computtsta commerciale' Jetzt, 2 müssen im Herbsttermin die Prüfung aus italie- »nscher Sprache

, Schuhmachermeister aus Bolzano. Der Unterricht wurde täglich mit Ausnahme von Samstag und Sonntag von 6—10 Uhr abends erteilt. Die prak tischen Arbeiten, die während dieses Kurses ausgeführt wurden, werden am Sonntag, den 22. August, von 8—12 Uhr im Zeichensaale der Gewerbeschule (Magistratsge- bäude) Merano zur Schau gestellt. Alle Schuhmacher von Merano und Umgebung sowie alle übrigen Inter essenten sind eingeladen, diese Ausstellung zu besichti gen, um sich von den guten Ergebnissen des Kurses zu überzeugen

21