275 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1906/22_09_1906/BRC_1906_09_22_6_object_122038.png
Page 6 of 8
Date: 22.09.1906
Physical description: 8
Seite 6. Nr. 114. Samstag, „Brixener Chronik.' 22. September 1906. XIX. Jahrg. (Das Intet nat für LehramtZzöglmge zählt Heuer in der Vorbereitungsschule 33 Schüler, im ganzeu 79 interne und 8 externe Zöglinge. Die Zög linge außer der Vorbereitungsschule besuchen die vier Jahrgänge der k. k. Lehrerbildungsanstalt in Bozen.) Der Stiftsökonom Raphael Knüsel liegt an einem schweren Magenübel im Theo- dostanum zu Zürich darnieder. Zum j)rovinzia!konzil in Salzburg begibt sich Fürstbischof Joses

und Kindern, Wien. F. Fischer und Frau, Kaufmann, Braunschweig. Richard Weihe, Buchhändler, Braunschweig. Dr. Karl Pircher, k. k. Postsekretär, Innsbruck. Fr. Bugheim, Ge richtsrat, Preußen. E. Grott, Kaufmann, München. Franz Weber und Frau, Private, Frankfurt. W. Engel und Tochter, Kaufmann, Dresden. Herr und Frau Schuppisser mit Chauffeur, Zürich. Achille Comi et Famiglia et Chauffeur, Milano. Richard Fellöcker, Eierteigfabrikant, Salzburg. H. Radema, Stationsvorsteher, Röhrmoos. Karl Wießhammer

, Landesbeamter, Linz. Ferdinand Schnirer, UaA. pliarin., Linz. Josef Reiner, Kaufmann, Wien. Otto Zetl, Reisender, Zürich. Karl Liebl, Obertierarzt, Wien. H. Romann mit Frau, Privat, Wien. Hans Hausner, Kauf mann, Wien. Dr. Arthur Schulz, Arzt, Berlin. August Reischl, Prag. Fritz Röck, Phil., Hochschüler, Innsbruck. Karl Randörfer, Kaufmann, Asch. Eduard Kriegshuber, k. u. k. Hauptmann, Innsbruck. Paul Bechtle, Kaufmann, Kassel. Luigi Mattieni, Kaufmann, Vieenza. Max Manuel, k. Professor, München. Heinrich

, Regierungsrat, Stuttgart. Erich Kunz, Reisender, Dornbirn. Professor A. Floeck,' Köln. Frau Dr. Miller, Köln. v. Falkenstein, Rittergutsbesitzer, Dolrig, Preußen. Adolf Mohr, Kaufmann, Ulm. Th. Bergmann und Frau, Wien. G. Siricker und Frau mit Chauffeur, Wien. S. z Palmer, Privatier, Wien. S. Maria Josefa, Hospital, Manila. S. M. Michaela, Hospital, Manila. E. Hoederli, Zürich. Ignatz Plön, Reisender, Wien. Hauptmann Flur mit Frau, München. Wolfgang Geßner, Architekt, Berlin. Karl Hartmann, kgl

1
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1912/05_09_1912/BRC_1912_09_05_3_object_133139.png
Page 3 of 8
Date: 05.09.1912
Physical description: 8
' von Dr. H. Möser. (Frankfurter zeitgemäße Broschüren. Bd. XXXI., Keft 11.) Preis 50 Pfg. Wer wollte sich nicht dafür interessieren? Telegramme. Alen» 4. September. Unter lebhafter Betei ligung werden die Verhandlungen deS allgemeinen Richtertages fortgesetzt. Zur Verhandlung kam die Frage über die Stellung des Richters im heutigen Rechtsstaat. Als Hauptredner trat Dr. Friedrich Engel auf. KUtlwelS, 4. September. Der Minister für öffentliche Arbeiten hat seine Inspektionsreise fort gesetzt. Zürich» 4. September

. Der Kaiserempfang ge staltete sich zu einer sehr herzlichen Ovation. Um 5 Uhr Nachmittags verkündete Heller Jubel das Nahen der bundesrätlichen Delegation. Der kaiserliche Zug traf um 5 Uhr 20 Minuten in Zürich ein. Unter den Klängen der Stadtmusik entstiegen der Kaiser und seine Begleitung dem Zuge. Der Kaiser trug zu der Uniform der Gardejäger die Abzeichen eines General feldmarschalls. Der Kaiser drückte dem Bundes präsidenten und den Bundesräten warm die Hand, worauf die gegenseitigen Vorstellungen

erfolgten. Dann trat der Kaiser, gefolgt vom Bundespräsidenten und den anderen Bundesräten, unter dem spontan losbrechenden Jubel der Menschenmenge hinaus zum Bahnhofsplatze. Zürich» 4. September. Gegen 8 Uhr abends kam Kaiser Wilhelm aus Villa Ritberg in das Hotel Baur, wo er unter den Klängen der deutschen Nationalhymne vom Bundespräsidenten empfangen wurde. Darauf wurde er in den Speisesaal und zur Tafel geleitet. Der Kaiser sprach feine Freude über den Empfang in Zürich aus. LologvS» 4. September

2
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/14_08_1920/BRC_1920_08_14_6_object_122480.png
Page 6 of 8
Date: 14.08.1920
Physical description: 8
Franken (Zürich) 3325-— Geld, 3330 — Ware 100 norweg. Kronen (Christiania) 3025-— Geld, 3030 Ware 100 dän. Kronen (Kopenhagen) 3000-— Geld, 3005-— Ware 100 schwed. Kronen (Stockholm) 4100 — Geld, 4105 — Ware 100 Leinoten (rumänisch) 445-— Geld, 447-— Ware' 100 Marknoten 477 50 Geld, 480 50 Ware; 100 Lewa (bulgarisch) 340-— Geld; 100 Franken in Schweizernote» 3300-— Geld, 3305 — Ware; 100 französische Frank«» 1450'— Geld; 100 italienische Noten Lire 1015 —; 1 M Sterling 705-— Geld; 1 Dollar 210'— Geld

; 100 Rubel (Romanow) 290-- Geld. Kurse im treten Verkehr vom 52. August. Agram 243 bis 263; Budapest: P»stsparkassengeld, ge stempelte und ungestempelte Noten 102 bis 117; Prag 370 ' bis 392; Warschau-Krakau in polnischen Mark 86 bis 38; tschechoslowakische Kronennoten: Fünftausender 372 bis 3S6; kleinere Noten 373 bis 397; neue Dinarnoten 970— bis 390'-» Mrtcber Devisen-Kurse vom Z2. August. In Zürich zahlte man in Franken für: 100 Mark (Berlin) 13-12^; 100 Holl. Gulden (Amsterdam) 199-75; 100

(Bukarest) 12 70; 100 polnische Mark (Warschau) 100 österr. Kronen (Wien) 2'95; 100 dentsckiösterr. gest. Noten 3-10. Wechselkurse. Nach den Kursen galten in Wien am 12. August: I Lira Kr. 1015, 1 Krone daher 9 85 Centesimi; 1 Lira Mark 212, 1 Mark daher 47-3 Centesimi; 1 Mark 4-80 Kronen. 1 Krone daher 20-8 Pfennige. — In Zürich galten am 12. August: 1 Lira Mark 2-28 od. 9-68 Kr.; 1 Lira ----- 2 79 tschecho slowakische Kronen, 1 Lira --- 4-61 süd law. Kronen. «M in reicher Auswahl und in jeder Größe

4
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/10_08_1920/BRC_1920_08_10_6_object_123169.png
Page 6 of 8
Date: 10.08.1920
Physical description: 8
— Ware; 100boll Gulden (Amsterdam) 6450-— Geld, 6460-— Ware: ig^ Schweizer Franken (Zürich) 3325-— Geld, 3330 — Ware^ 100 vorweg. Kronen (Christiania) 3025 - Geld, 3030 Ware^ 100 dän. Kronen (Kopenhagen) 3000- — Geld, 3005-— Ware' 100 schweb. Kronen (Stockholm) 4100 — Geld, 4105 —Ware' 100 Leinoten (rumänisch) 445-— Geld, 447-— Ware^ 100 Marknoten 455 — Geld, 458 — Ware; 100 Lewa (bulgarisch) 340 — Geld; 100 Franken in Schweizernote« 3300 — Geld, 3305 — Ware; 100 französische Franke» 1450'— Geld; 100

italienische Noten Lire 1015-—; 1 M Sterling 695'— Geld; 1 Dollar 202 50 Geld; 100 Rubel (Romanow) 290-— Geld. Kurse im treten Verkebr vom 7. August. Agram 245 bis 263; Budapest: Psstsparkassengeld, ge. stempelte Noten 102 bis 114, ungestempelte Noten 102 bis- 115; Prag 374 bis 394; Warschau-Krakau in polnische« Mark 87 bis 97; tschechoslowakische Kronennoten- Fünf- taufender 376 bis 400; kleinere Noten 377 bis 4^>1; ne»5 Dinarnoten 975 bis 1025. Lürtcker Devisen-Kurse vom 7. August. In Zürich zahlte

. Dinare (Belgrads 31-50; 100 ungar. Kronen (Budapest) 315; 100 rumänische Lei (Bukarest) 15-—; 100 polnische Mark (Warschau) 2'30;. 100 österr. Kronen (Wien) 3'15; 100 deutschösterr. gest. Noten 3 20. MeGfelkurse. Nach den Kursen galten in Wien am 7. August: i Lir» Kr. 10-15, 1 Krone daher 9 8 Centesimi; 1 Lira Mark 2 21^ 1 Mark daher 45-2 Centesimi; 1 Mark 4-48 Kronen. 1 Krone daher 22-3 Pfennige. — In Zürich galten am 7. August: 1 Lira Mark 2 35 od. 962 Kr.; 1 Lira 2 80 tschecho slowakische Kronen

5
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/02_06_1920/BRC_1920_06_02_6_object_124305.png
Page 6 of 8
Date: 02.06.1920
Physical description: 8
Holl. Gulden am 29. Mai in Wien mit Kr. 5875'— (gegen 7300'—), Schweizer Franken am gleichen mit Tage Kr. 2765'— (gegen 3675'—) gehandelt. Die Devise Wien (Wechsel), die am 13. April in Zürich auf Franken 2 85 stand, notierte am 29. Mai Franken 4 20, die Devise Berlin Franken 14 30 (gegen 10 50 am 13. April). Lire erholten sich erfreulicherweise von ihrem Tiefstand (22 25) auf Franken 32 25 am 29. Mai, trotzdem die Erklärungen Giolittis im Parlament keine zu rosigen Perspektiven eröffnen. Seitdem

, so kamen am Samstag, 29. Mai, folgende Notierungen zustande: 27SN Seutscdösterrelcblfcbe Devtfenzentri vom 2?. Mai. Amsterdam 100 Gulden, Wechselaufsicht 587S — Berlin 100 Mark „ 433 by Zürich 100 Franken „ 2790 — EhriKiania 100 norm. Kronen „ 8tz7b-- Kopenhagen 100 dän. Kronen „ L375 — Stockholm 100 schweb. Kronen „ 3050-^ Mark 100 Mark Noten 42650 Lei 100 (rumänische) „ 320 — Leva 100 (bulgarische) „ 2W — Schweizer 100 Frarken „ S765-- Französische 100 „ „ 1175- Italienische 10V Lire „ 85V

) 42 20 Mailand (100 Lire) 32 25 Brüssel (100 Franken) 4b— Kronennoten, deutschösterr., gestempelt, Geld 4 25 Ware—'V' Kronennoten, ungestempelt „ — Mecdselkurse. Hl In Wien wurden am SS. Mai gezahlt: Für 1 UM 8 50 Kronen, für 1 Mark 3 35 Kronen. 5 In Zürich wurden am 29. Mai gezahlt: Füv 1 ZK» 32 25, für 1 Mark 14 30 Centimes; 1 Lira war daher gleiche Mark 3 55. Für 1 Krönt 4 20 Centimes» 1 Lira tva? dahA gleich 7 «8 Kronen. Für 1 tschechische Krone 12 25 EetttiÄ«^ Hmrse im treten Verkebr am 2S. Wsi. Oester

8
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/17_07_1920/BRC_1920_07_17_6_object_123538.png
Page 6 of 8
Date: 17.07.1920
Physical description: 8
Seite S. Sa«stag, Brixener Chronik. 17. Juli 1920. Rr. 83 Von den Börsen. GesterreLckifcke Devisenzentrsle vom lö. Juli In Wien zahlte man in Kronen für: 100 Mark (Berlin) 444-50 Geld, 447 50 Ware; 100 Holl. Gulden (Amsterdam) 5600'— Geld, 56 l0 — Ware; 100 Schweizer Franken (Zürich) 2700 — Geld, L705'— Ware; 100 vorweg. Kronen (Christiania) 2550 — Geld, 2555 Ware; 100 dän. Kronen (Kopenhagen) 2525'— Geld, 2430'—Ware; 100schwed. Kronen (Stockholm) 3200 — Geld, 3202 — Ware; 100 Leinoten

90 bis 104; tschechoslowakische Kronennoten: Fünftausender 367 bis 387; kleinere Noten 368 bis 388; neue Dinarnoten 1030 bis 1080. Auricher Vevisen-Ikurfe vom l6. Zuli. In Zürich zahlte man in Franken für: 100 Mark (Berlin) 14 40; 100 Holl. Gulden (Amsterdam) 198' — ; 100 Dollar (Newyork) 566'—; 1 Pfd. Sterling (London) 2192; 100 franz. Franken (Paris) 46 35; 100 Lire (Mailand) 32 90; 100 belg. Franken (Brüssel) 49-75; 100 dänische Kronen (Kopenhagen) 94-75; 100 schwedische Kronen (Stockholm) 124-50; 100

— 100 franzöf. Franks 140.95 100 schweiz. Franks 302.— 1 Pfund Sterling 1 Dollar 100 tschech. Kronen 100 belgische Franken 66.65 16.40 Meckfelkurfe. Nach den Kursen galten in Wien am 15. Juli: 1 Lira Mark 2-14. — In Zürich galten am 15. Juli: 1 Lira Mark 2 28 od. 8 66 Kr.; 1 Krone — 3Z-6tschechoslow. Heller, 24 4 südslaw. Heller, 10-3 serbische Para. Briefkasten der Redaktion. K. Schr. Feuilleton sicher in nächster Nummer. — Vahr«. Unterschriftlose Einsendungen können natürlich nicht berück sichtigt

9
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/05_08_1920/BRC_1920_08_05_7_object_123094.png
Page 7 of 8
Date: 05.08.1920
Physical description: 8
schweiz. Franks Vefterretcktfcke Devtfenzentrale vom Z. August. In Wien zahlte man in Kronen für: 100 Mark (Berlin) 443-— Geld, 451— Ware; 100 Holl. °Äu!dek (Amsterdam) 5800-— Geld, 5810- Ware; 100 Schweizer Franken Zürich) 2900-- Geld, 2905- Ware; vorweg. Kronen (Christiania) 2700'- Geld, 2705 Ware; 100 dän. Kronen (Kopenhagen) 2675-— Geld, 2680'— Ware; M schweb. Kronen (Stockholm) 3600 — Geld, 3605 — Ware; M Leinoten (rumänisch) 425— Geld, 427'— Ware; 100 Marknoten 446'— Geld, 449-— Ware; 100 Lewa

; kleinere Noten 377 bis 401; neue Hinamoten 975 bis 1025. Auricher Devlfen-Nurse vom Z. August. An Zürich zahlte man in Franken für: 100 Mark (Berlin) 13 65; 100 Holl. Gulden (Amsterdam) M)-K0; 100 Dollar (Newyork) 588-—; 1 Pfd. Sterling (London) 2188; 100 franz. Franken (Paris) 44 70; 100 Lire Mailand) 31'15; 100 belg. Franken (Brüssel) 47-50; 100 dänische Kronen (Kopenhagen) 92-50; 100 schwedische Kronen (Stockholm) 125'—; 100 norwegische Kronen (Christiania) M-; 100 Pesetas (Madrid) 89-50; 100 Pesos

22-3 Pfennige. — In Zürich galten am 3. August: 1 Lira Mark 2-28 od. 8-90 Kr.; 1 Lira --- 2 65 tschecho slowakische Kronen, 1 Lira ----- 4-04 südslaw. Kronen. 5oi»nßsg, S. AugULt, imävt, beim >a?kelkerLbsrx ein psusrvskrkest mit vsrsdüeäenen LolustissUNKen: Lest» »Gg»I»«!k«ldsn, »llknsrsßelgs usn. — Lij Isäkt 2U «in: Anw« k-KeKSr, ^74 Iseietitsi'. Vitulins Wjjs au« dovkpsr»ssttg«m livlokuodsu- wvdl, Sas ds«w uuck dMlgsts »lttsl «ur ^iiwsrauksusdt Ntlod. !u ! t»1to » mtt groüsm Lrkolg tm Vsdraued. La ksdsn

10
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/26_08_1920/BRC_1920_08_26_7_object_122688.png
Page 7 of 8
Date: 26.08.1920
Physical description: 8
und werden darum auch den Weg zu vielen tausend Herzen finden. Von den Börsen. Vesterreicblscbe Devisenzentrale vom 2H. Attgvst. In Wien zahlte man in Kronen (Geld) für: 100 Mark (Berlin) 511/—; 100 Holl. Gulden (Amster dam) 7500-—; 100 Schweizer Franken (Zürich) 3800'—; 100 vorweg. Krönen (Thristiania) 3475'—; 100 dän. Kronen -(Kopeshagen) 3425'-z 100 schwed. Kronen (Stockholm) 4MZ -; IM Lemoten MmäkiM 490--^;' 1«5 Mdkkkoten S08 -; 100 Lewa (bulgarisch) 375'-; 100 Frauken in Schwtijernoten 3775

-—; !00 französische Franken 1725' — ; 100 italienische Noten Lire 1150'—; 1 Pfd. Sterling 310-—; 1 Dollar L4V —; 100 Rubel (Romanow) LLtt —. Kurse im treten Verkehr vom 24. August. AgMm 235 bis 255; Budapest: Pvstsparkassengeld, ge stempelte und ungestempelteSroneunoten —bis ; Prag 401 bis 425; Warschau-Krakau in polnischen Mark —.- ; tschechoslowakische Kronennoten: Fünftausender und kl. 3!. 400 bis 424. Auricher Devisen-Hmrse vom 24. August. In Zürich zahlte man in Franken für: 100 Mark (Berlin) 11'8S; 100 Holl

) 2-45; 100 rumänische Lei (Bukarest) 13-75: 100 polnische Mark (Warschau) —; 100 bsterr. Kronen (Wien) 2'60; 100 deutschvfterr. gest. Noten 2 60. Meckselkurle .. daher 44 4 Centesimi: . daher 19 6 Pfennige. — In Zürich galten am 24. August: 1 Är« Mark 2 33 od. 10'63 Kr.: 1 Lira 2 88 tschecho slowakische Kronen, 1 Lira --- 4 69 südslaw. Krone«. Zasdsn singstrotten! w «akntt-n 59x48 <-nl. — xusiimuien l,. 21'—. 7VK0S.M, Srixse,. Möblierte Wohnung mit Küche oder Küchen anteil für kinderloses Ehepaar

11
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/20_07_1920/BRC_1920_07_20_6_object_123578.png
Page 6 of 8
Date: 20.07.1920
Physical description: 8
. - Z. N. Kommt unter einem. Warten noch immer auf Regelung Von den Mörsen. GefterrelcKlfcbe Devtsenzentrale vom n. Juli. In Wien zahlte man in Kronen für: 100 Mark (Berlin) 444-50 Geld, 447-50 Ware; 100 Soll Gulden (Amsterdam) 5600'— Geld, 5610'— Ware; IlZl) Schweizer Franken (Zürich) 2700'— Geld, 2705'— Wart' 100 norweg. Kronen (Christiania) 2550 — Geld, 2555 Ware^ 100 dän. Kronen (Kopenhagen) 2500-— Geld, 2505-—Ware^ 100fchwed. Kronen (Stockholm) 3350 — Geld, 3355 — Ware^ 100 Leinoten (rumänisch) 440

; tschechoslowakische Kronennoten: Fünftausender S67 bis 36?^ kleinere Noten 363 bis 388; neue Dinarnoten 1030 bis 1080. Turtcber Devisen-Kurse vom l?. Inn. In Zürich zahlte man in Franken für: 100 Mark (Berlin) 14 75; 100 Holl. Gulden (Amsterdams 198'10; 100 Dollar (Newyork) 565-—; 1 Pfd. Sterling (London) 22-—; 100 franz. Franken (Paris) 47-20; 100ÄM, (Mailand) 33 21; 100 belg. Franken (Brüssel) 50 Z0; W. dänische Kronen (Kopenhagen) 90-50; 100 schwedische Aonew (Stockholm) 125-40; 100 norwegische Kronen

(Christiania) 95-75; 100 Pesetas (Madrid) 90 50; 100 Pesos (Buenos AireS) 230'—; 100 tschechoslowak. Kronen (Prag) 12 60; 100 süd» slawische Kronen («gram) 8-75; 100 serb. Dinare (Belgrad) 35 —; 10V ungar. Kronen (Budapest) 3-55; 100 rumänische Lei (Bukarest) 17--; 100 polnische Mark (Warschau) 3 3S'; 100 österr. Kronen (Wien) 3'75; 100 deutschösterr. gest. Noten 3 90. Wechselkurse. Nach den Kursen galten in Wien am 17. Juli: 1 Lira. Mark 214. — In Zürich galten am 17. Juli: 1 Lira Mark 225

12
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1920/25_03_1920/BRC_1920_03_25_6_object_125424.png
Page 6 of 8
Date: 25.03.1920
Physical description: 8
Gulden, Wechsel aufSicht 8250 — 8260' - Berlin 100 Mark „ 311 — 314'— Zürich 100 Franken „ 3775 — 3780 — Christiania 100 norw. Kronen „ 4050'— 4055'— Kopenhagen 100 dän. Kronen „ 3650 — 3655'— Stockholm 100 schweb. Kronen » 4500-— 4505 — Mark 100 Mark Noten 310 - 313 — Lei 100 (rumänische) „ 335-— 337'— Leva 100 (bulgarische) „ 315-— — — Schweizer 100 Franken „ 3755'— 3760 — Französische 100 „ „ 1640— - - Italienische 100 Lire ,, 1150-— — Englische 1 Pfd. Sterling „ 825'— — Dollar 1 Dollar ,, 210

Ware 2 70 Kronennoten, ungestempelt „ 2 50 „ 3 — Mecbselkurse. In Wien wurden am 23. März gezahlt: Für 1 Lira 1150 Kronen, für 1 Mark 3 11 Kronen. In Zürich wurden am 22. März gezahlt: Für 1 Lira 30 25, für 1 Mark 7'20 Centimes; 1 Lira war daher gleich Mark 4 20. Für 1 Krone 2 55 Centimes; 1 Lira war daher gleich 11'86 Kronen. Für 1 tschechische Krone 7 75 Centimes. Sonntag, 28. März, findet im Uöstltmer Vierkeller ein MMN hie.Miltner WM M fleißige AiM eit! Von den Börsen. Die aus Berlin

2 Prozent Einbuße erlitten; italienische Lire sind in Zürich gegen die Vorwoche neuerdings um 5 Prozent, von 31 80 auf 30 25, gesunken. Nachstehend die Kursberichte: statt zu 64 Spieler. — Einsatz 5 Lire. I. Best s« Are. II. Best iS Lire. III. «est 4» Are. i«. Best ZS Are.«. «est M Lire. m. M ZS Lire. «I. «est Z« Lire. «m. Best lS Are. Jeder Spieler kann seinen Partner mitbringen. Spiel regel im Ladschreiben ersichtlich. Anfang 2 Uhr nach mittags, neue Zeit. Es ladet hiezu freundlichst

13