185 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1899/06_06_1899/BRC_1899_06_06_3_object_114805.png
Page 3 of 8
Date: 06.06.1899
Physical description: 8
und Gries Fleischspeisen zu genießen. Eisenbahn-Verkehr ausAnlassderEinweihüng der Kaiser-Jubiläumskirche in Bozen-Gries am 9. Juni. Wie bekannt, hat die Südbahn für die Theilnahme an der Einweihung der Jubiläums kirche in Bozen-Gries eine 50proeentige Fahr preisermäßigung in der Weise gewährt, dass Gemeindevertretungen, Deputationen, Vereine, Musikbanden, Schützencompagnien, ferner Per sonen in Nationaltracht von Stationen der Strecke Kufstein-Ala und Franzensfeste-Nikolsdorf nach Bozen-Gries

gegen Vorweisung einer vom Fest- eomitö auszugebenden Theilnehmerkarte normale Personenzugsfahrkarten der gewählten Wagenclasse für die Hinfahrt lösen, welche zur unentgeltlichen Rückfahrt bis 10. Juni berechtigen. Die Fahr karte ist daher bei der Hinfahrt in Bozen-Gries nicht abzugeben. Für Schnellzüge wird keine Begünstigung gewährt. Zur Beförderung der Festtheilnehmer verkehren nebst den fahrplan mäßigen Zügen noch nachstehende Sond er st ersouenzüge,u.zw.: Fürdi «Hinfahrt: von Franzensfeste ab 3Uhr 52 Min

. früh, Bozen-Gries an 5 Uhr 31 Min.; von Brixen ab 4.15 und 535 früh, Bozen- Gries an 5.31 und 7.06; von Auer ab 7 Uhr früh, Bozen - Gries an 7 Uhr 32 Min. Für die Rückfahrt: von Bozen-Gries ab 4 Uhr 49 Min. nachmittags, Franzens- feste an 6 Uhr 37 Min.; ferner von Bozen- Gries ab IlUhr 10 Min. nachts, Franzens feste an l Uhr 26 Min. nachts; von Bozen- Gries ab 10 Uhr nachts, Salurn an 10 Uhr 55 Min. Es empfiehlt sich, dass die Festtheilnehmer von den Stationen und Halte stellen Brixen -Kardaun

bei der Hinfahrt schon die vorangeführten Sonderzüge zur Fahrt nach Bozen-Gries benützen, weil der folgende regel mäßig um 8 Uhr 3 Min. früh in Bozen-Gries eintreffende Personenzug nicht alle Reisenden aufnehmen könnte. ^ . Bei der Gedenkfeier in Nanders am 18. Jum wird Prälat Leo Treuinfels, Abt von Marien berg, das feierliche Amt und k>. Martin Lutz von Wien, Generalcommissär der Francis- caner für Oesterreich, die Festpredigt halten. Handels- und Gewerbekammer Bozm. Im Jahre 1901 findet in Glasgow

1
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1912/01_10_1912/BRC_1912_10_01_5_object_132940.png
Page 5 of 8
Date: 01.10.1912
Physical description: 8
) wird uß an deu bayerischen Personenzug Nr. 843 der Personenzug Nr. 43 von Kufstein nach Wörgl und ab dort der k. k. Staatsbahnzug Nr. Ilxv die Verbindung nach Innsbruck vermitteln (Kufstein ab 4 Uhr nachmittags, Wörgl an 4 Uhr 23 Min., Wörgl ab 4 Uhr 45 Min.. Innsbruck an 6 Uhr 25 Min.). Die Schnellzüge Nr. 407 und 408 zwischen Klagenfurt und Meran (Franzensfeste ab 8 Uhr j 53 Min., Bozen-Gries an 9 Uhr 57 Min. abends, ^ beziehungsweise Bozen-Gries ab 6 Uhr 49 Min , Franzensfeste an 7 Uhr 51 Min. früh) sowie

der Schnellzug Nr. 15 ab Innsbruck 6 Uhr früh, an Franzensfeste 7 Uhr 55 Min. früh und Schnellzug Nr. 16 ab Franzensfeste 8 Uhr 58 Nim. abends, an Innsbruck 10 Uhr 51 Min. abends, ferner die Personenzüge Nr. 57 und 60 zwischen Franzensfeste und Bozen-Gries (ab Franzensfeste 8 Uhr 25 Min., an Bozen-Gries 9 Uhr 59 Min. vormittags, be ziehungsweise ab Bozen-Gries 1 Uhr nachmittags, an Franzensfeste 2 Uhr 48 Min. nachmittags) werden mit Ende September aufgelassen, aber be reits mit 1. März 1913 wieder eingeführt

werden. Die SaisonschnellMe Nr. 18 und 19 werden auch im künftigen Frühjahr um die Osterzeit wieder zwischen Kusstein (München) und Bozen-Gries geführt werden vom 9. März bis einschließlich 5. April (Kusstein ab 8 Uhr 48 Min. früh, Bozen-Gries an 2 Uhr 4 Min. nachmittags, beziehungsweise Bozen-Gries ab 4 Uhr 2 Min. nachmittags. Kusstein an 9 Uhr 37 Min. abends). Die Expreßzüge Nr. 11 und 12 (Berlin—Tirol—Mom^-Expreß) verkehren bis Ende November, und zwar ersterer letztmals ab Berlin am 30. November, durch Tirol

2
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1914/23_05_1914/BRC_1914_05_23_3_object_119884.png
Page 3 of 12
Date: 23.05.1914
Physical description: 12
. Mizzi Puff an Jvhüun Albrecht aus Gries bei Bozen um Kr. 62.(XX) verkaust. A«tgeMim»g des staatlichen Automobil- dienstes in Tirol und Salzburg. In der heurigen Sommersaison wird der staatliche Automobilbetrieb in Tirol und Salzburg eine weitere Ausgestaltung erfahren. Im Anschluß an die Auto-Omnibus-Fahrten aiis Lofer und aus Kufstein werden vom 30. Mai ab zwei tägliche Kurse zwischen St. Johann in Tirol uvd Mittersill über den Paß Thum in Verkehr ge setzt; außerdem wird zeitlich morgens

k. k. Kreisgerichte Bozen beginnende zweite diesjährige Schwurgerichtsperiode wurden folgende Geschworene ausgelost: Hauptgeschworene: Außerlechner Jakob, Tischler, Brixen Egger Anton, Kaufmann, Virgen-Obermauer. Franzelin Rudolf, Holzhändler, Bruneck. Geiger Raimund, Getreidehändler, Lienz. Gelf Alois, Handelsmann, Bozen. Graf Jgnaz jun., Sägebesitzer, Welsberg. Grüner Josef, Kaufmann, Bozen. Harch Gottfried, Müller, Mühlen. Hartig Friedrich, Graf, Privat, Gries. Häuser Wilhelm, Hausbesitzer, Bozen. Hofler Franz

An lässen getragen werden. Die Feier schloß mit einem Festmahle im Bozener Rathauskeller. — Der Statt halter hat sich am Mittwoch nachmittags mittels Automobils wieder nach Innsbruck zurückbegeben. von einem Radfahrer überfahren In Gries bei Bozen überfuhr ein junger Bursche mit seinem Fahrrad einen 82jährigen Greis namens Höller. Der Bursche fuhr, den hilflosen verletzten Greis im Straßen staub liegen lassend, davon. Höller erlitt einen Ober schenkelbruch. Ein Uranker als Lebensretter. In Saceo lag

Mitte Juli den Teilnehmern übermittelt. Todesfall im Stifte Gries Das Stift Gries erlitt einen sehr schweren Verlust durch den Tod des ?. Gregor Schwander, der im besten Mannesalter, im 51. Lebensjahre, gestorben ist. Der Verewigte war geboren zu Rothenburg 1^-64, hatte im 18«6 zu Gries die Gelübde aöge/egt und war zum Priester geweiht worden. verschied am l», Mai an einem ploKlichm Blut- stur» der hochwürdige 5>, Aman F, schnall er, Guardian uvd Direktor des 3. Ordens, gebürtig von

3
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1904/11_08_1904/BRC_1904_08_11_6_object_135204.png
Page 6 of 8
Date: 11.08.1904
Physical description: 8
Kurgäste in Kremrer!»^ Geizkofler-und Bürgerhaus- Franz Wüsch, Gries b. B.; Ac. Staffier bauer, Bozen; Al. Kröß, Kooperator, Ka?tern- Sartori, Kurtatsch! Katharina Vomella, Kurtatsck-'?^ Meier, Kurtatsch; Andrä Beuth, Leu asch z B?u'..o mann mit Frau. R-ichenbach i. Schlchm; Anna ZA Kaufmannsgattin, und Tochter, Bozen; Georg Baseler Oberlehrer, Elbmg; Al. Unterhofer. Schwemmet' Bozen; Louis Erler. Bozen; Alois Außerbrunner Innsbruck; Seb. Koller, Privat, Innsbruck; Sträub. Pfarrer, Weßling

Kirchberger, Kaufmann. Bnren- Anna Abart, Meran; Ob. Harm, Kurat, Andrian; Anna Feldmann und Sohn, Verwaltersgattin, Innsbruck- Antonie Schwanke, Pensionsinhaberin, Gries b. Bozen- I. Huber, Pcadl; Ant. Raniggler, Schmiedmeister, Mar grets; Anna Tobes, Meran; Walter Horn, diplomierter Ingenieur, mit Frau, Friedman b. Berlin; Josef March 'Photograph, Brixen; Elise Hausmann, Lehrerin, Cha>-- lottenburg; Zenzi Heiß, TelfS; Marie Keil, Telfs; Franz Wellen,ohn, k. k. Steuereinnehmer, mit Frau, Sterzina » Alois

; A. Saalwächter, Halle a. d. S.; Franzisk. Jsrabek, Wien; B. Nägler, Halle a. d. S.; Marg.Krauß,LandesgerichisratStochter, München; Adolf Feider, Oberbeamter) mit Frau und Kind, Wien; Martin Platzer, Schlossermeister, Innsbruck; Gabriele Schrab, Schriftstellerswitwe, Prag; Marie Rabenstein, Villanders; Frau Karl Loeser und Tochter, Berlin; Julie Berger, Kleidermachersgattin, Gries b. B.; Anna Lun, Gries b. B.; Lina Hölzl, Meran; Christoph Sartori, Morlarzo; Rosa Zenlöser und Enkelin, Innsbruck; Ther. Rauter

Günther, Musiker, Wien; Franz Wolf, Gries b. Vozen; Kathi Plattner, Kaufmannsgattin, Eppan; Marie Dmzl, Gries b. B.; Josefine Gebhart, städt. Lehrersgattin, und Freundin, Innsbruck; Emilie Bernmoser, städt. Schul leitersgattin, und Freundin, Innsbruck; Franz Schrasfl, k. k. Finanzsekretär i. P., mit Frau, Meran; Anna Röggla, Tramin; Wilh. Ranzelin, Innsbruck; Ottomar Müller, Oberlehrer, Berlin; N. Pernstich mit Frau, Tramin: Hugo Sack, Kaufmann, und Sohn, Bamberg; R. Baron Hartlich

4
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1910/22_03_1910/BRC_1910_03_22_3_object_150145.png
Page 3 of 8
Date: 22.03.1910
Physical description: 8
, der auch das Stück mit den Darstellern eingeübt hat. Neue ölige bei üer Siiädahn. Vom Samstag, den 26. März angefangen werden die Wien — Meraner Schnellzüge Nr. 11 und 12 via Leoben— Villach in nachstehender FahrordnUng wieder in Verkehr gesetzt: Schnellzug Nr. 11: Wien ab 7-25 Uhr früh, Franzensfeste an 8 35 Uhr abends, ab 6 45 Uhr abends, Bozen-Gries an 9-47 Uhr, Meran an 10 55 Uhr abends. Schnellzug Nr. 12: Meran ab 5'10 Uhr früh, Bozen-Gries ab 6 l5 Uhr früh. Franzensfeste ab 7-30 Uhr früh, Wien an 907

abends. Im Anschluß an den Schnellzug Nr. 11 verkehrt von Franzensfeste nach Innsbruck der Schnellzug Nr. 16: Frailzensfeste ab 8 50 Uhr abends, Innsbruck an 10 42 Uhr abends. Der Schnellzug Nr. 15 verkehrt ab Innsbruck 6 24 Uhr früh, an Franzensfeste 8'22 Uhr früh im Anschlüsse an den Personenzug Nr. 4l8 der Pnstertalbahn nach Klagenfurt, Villach, Trieft und an den Personenzug Nr. 57 von Franzensfeste nach Bozen-Gries: ab Franzensfeste 8-35 Uhr früh, an Bozen-Gries 10 09 Uhr vormittags

. Der Personenzug Nr. 60 verkehrt ab Bozen-Gries 12-50 Uhr nachmittags, an Franzensfeste 2'36 Uhr nachmittags, im An schlüsse an den Zug Nr. 420 der Pustertalbahn nach Klagenfurt, Villach, Trieft. Lin Kaiserliches Leschenk, bestehend in einer prachtvollen schwergoldenen Halskette mit Medaillon, erhielt die bekannte Kiendlbäuerin Katharina Winkler, die am 15. Jänner dieses Jahres ihren 80. Geburts tag in körperlicher Rüstigkeit und geistiger Frische gefeiert hat. Se. Majestät ließ der Greisin das Geschenk

6
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/26_08_1905/BRC_1905_08_26_3_object_128611.png
Page 3 of 8
Date: 26.08.1905
Physical description: 8
oder Mezzolombardo teilnehmen, bei Fahrt in Uniform in der dritten Klasse von Stationen der Strecken Kufstein—Aviv und Lienz—Franzensfeste nach Bozen-Gries oder S. Michele eine 50prozentige Fahrpreis ermäßigung gewährt. Diese Ermäßigung gilt für die Reise nach Bozen-Gries und zurück nur am 26., 27. und 28. August und sür die Reise nach S. Michele nur am 29., 30. und 31. August bei allen fahrplanmäßigen Personenzügen und Sonderzügen und wird in der Weise gewährt, daß die oben bezeichneten uniformierten Personen

bei der Hinfahrt einfache, ganze Personenzugs fahrkarten dritter Klasse nach Bozen-Gries, be ziehungsweise S. Michele lösen, welche, auf der Rückseite mit dem feuchten Stationsstempel ver sehen, zur unentgeltlichen Rückfahrt innerhalb der angegebenen Termine berechtigen. Die Benützung von Schnellzügen mit den ermäßigten Karten ist selbst gegen Aufzahlung ausgeschlossen. Zur Rück lehr der Huldigungsteilnehmer aus dem Puster tal wird ein Sonder-Personenzug am 27. August von Bozen-Gries nach Franzensfeste

und im An schluß an diesen ein Sonder-Personenzug von Franzensfeste nach Lienz verkehren. Bozen-Gries ab 8 Uhr 30 Minuten abends, Kardaun an 8 35, Blumau 8-46, Steg 8 53, Atzwang 9 02, Kastelruth 9 10, Waidbruck 9 19, Klausen 9 31, Villnöß 9-37, Albeins 9'46, Brixen 9'55, Vahm 10 08 nachts, Militärhaltestelle 10'19, Franzensfeste an 10 25, Franzensfeste ab 10-34, Schabs an 10-46, Mühlbach 10 53, Bintl 11'04, St. Sigmund 11-16, Ehrenburg 1125, St. Lorenzen 1135, Bruneck 11-41, Olang 12 18, Welsberg-Wald- brunn

7
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1904/06_08_1904/BRC_1904_08_06_6_object_135130.png
Page 6 of 8
Date: 06.08.1904
Physical description: 8
der französischen Sprache Franziska M. Kleinhans, eine Tochter des seinerzeitigen Landrichters Kleinhans. — In Bozen starb Herr Rudolf Jlmer, eauä mZ., ein Sohn des verstorbenen Spitalarztes Dr. Valentin Jlmer. — In Pinö ist der Landesschützen major i. P. Vinzenz Tessari infolge eines Schlag, anfalls gestorben. — In Schwaz verschied der k. k. Bezirksoberjäger i. P., Josef Stocker. Be- sitzer der Kriegsmedaille, der silbernen Tapfer keitsmedaille, des Militärdienstkreuzes usw. Ueberfall. Aus Gries am Brenner

, BaumeisterSqattin, Brixen; Mitterrutzner mit Frau, Pensionsbesitzer, GrieS a. B.; Hedw'g Bauer, Sterzing; Jakob Schneider, Verwalter. Rankweil; Marie und Toni Rößler, Bozen; Walburg Pichler, Brixen; R. Thöni, Sektionleitersgattin, Reutte; Barbara Tammerle. Bozen; Josef Föger, Mieming; A. Berenyi, Privat, Budapest; Adrian Freiherr von Maderny mit Gemahlin, kgl. Ober leutnant a. D., Venedig und Würzburg; Walther Dietrich, Buchhalter. Leipzig; Johann Gallmetzer, Eggental; Sch'ssner, Professor, Innsbruck; I. Psaff

; R. «ron und Frau, Lehrer, Berlin; Marie Kochmann, Private, München; Heinrich Held, ExposituS, Oberbozen; Josef Opbacher, Innsbruck; Jofef Föger, Privat, Silz; M. Unterlechner, Priester i. P., Zams; F. Ganp, Frankfurt; Josef Abenthung, Bauer, Birgitz; Telsner mit Frau, Meran; Anna Scharmer mit Tochter, Bäckermeistersgattin, Innsbruck; Rosina Vinätzer, Handlung, Gröden; Joses Holzner und Frau, Bozen; Barb. Pichler, Güterbesitzer, GrieS bei Boze»: Marie Witwe Aufschnaiter, Private, GrieS bei Bozen

8
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1905/05_09_1905/BRC_1905_09_05_7_object_128801.png
Page 7 of 8
Date: 05.09.1905
Physical description: 8
Gertraud, Kolsaß. 66 Lechner Maria, Kolsaß. 192 Lugger Josef, Anderer, Obertilliach. 35 Maring Zeno, Pfarrer, Mengen. 193 Mair Andrä, Wastlbauer, Stribach. 29 Markhart Elife, Girlan. 28 Markhart Johann, Girlan. 111 Maueracher Josef, Knecht, Aurach. 92 Maueracher Marie, Hallein. 80 Metz Josef, Lehrer i. P., St. Ulrich, Gröden. 36 Mersa Peter, Pfarrer, St. Martin, Enneberg. 107 Mofer Marie, Völs am Schlern. 124 Mumelter Anton, Gries b. Bozen. 117 Mur Anna, Lengmoos. 116 Mur Josef, Villanderer, Lengmoos

, Polling. 219 Mnlser Maria, Kastelruth. 100 Niedrist Kreszenz, Salzburg. 210 Neulichedel Karl, Krämer, Welschnofen. 173 Oberhauser Peter, Lüsen. Pilger» Rr. 94 Oberdanner Antonie, Absam. 200 Oberlechner Franz, Oberaudors. 25 Paßler Anna, Obervintl. 68 Paßler Thomas, Krankenwärter, Bozen. 127 Peer Maria, Trins. 197 Pichler Johann, St. Martin, Passeier. 122 Pichler Magdalena, Eggental. 53 Prantner K'reszenz, Lajen. 130 Prast Alois, Gries bei Bozen. 96 Prast Mechtilde, St. Veit, Defereaaen. 13 Pristinger

. 206 Stecher Elise, Meran. 126 Stemberger Josefa, St. Veit, Defereggen. 144 Stöckl Maria, Kitzbühel. 216 Thaler Georg, Hausbesitzer, Kitzbühel. 47 Tascher Agnes, Jnnichen. 43 Terleth Regina, Montan. 101 Torgler Johann, Theologe, Feldthurns. 104 Tötsch Johann, Außerpfitsch. 63 Trenkwalder Mina, Oberhofen. 131 Unterkofler Maria, Gries b. Bozen. 31 Weiß Marie, Vigann. 106 Willhalm Marianne, Taufers, Vinstgau. 39 Zacher Anna, Jnnichen. Gesamtzahl der Teilnehmer 227 und zwar: 1. Klasse 7, 2. Klasse 130

9
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1913/24_05_1913/BRC_1913_05_24_5_object_127553.png
Page 5 of 16
Date: 24.05.1913
Physical description: 16
Universität sogleich ein allge meines Farbenverbot erlassen sowie die strengste Untersuchung und Verfolgung eingeleitet. Die Tore der Aula bleiben bis auf weiteres gesperrt. Der Eintritt wird nur gegen Vorweisung der Legitimationen KM neue Personen-MMM in Mol. von Bozen nach Uohlern. 900 Meter über der verkehrsreichen Fremden station Bozen-Gries in Südtirol liegt an dem schroffen, schönbewaldeten Rotsteinberg die Sommerfrische Kohlern, die früher nur auf schlechten Saumwegen machbar

F. G.. Religionsprofessor, Feldkirch. Niko- lnssi Jakob, Redakteur der „Katholischen Volksschule', Gries bei Bozen. Paltram Petronius, Direktor des Katholischen Lehrerseminars, Feldkirch. Rauch Johann Chrysostomus, Monsignore, Propst, Dekan, Mitglied des Stadtschulrates, Innsbruck. Schoepfer, Doktor Aemilian, Theologie-Professor, Reichsrats- und Land tagsabgeordneter. Spielmann, Dr. Alois, Monsignore, Prälat, Direktor des Knabenseminars Vinzentinum, Mitglied des Landesschulrates, Brixen. Steiger

K. I., k. k. Bezirksschulinspektor, Redakteur des „Treuer Kamerad', Blndenz. Stumpf, Dr. Franz, k. k. Professor, Reichsrats- und Landtagsabgeordneter. Troger ?. Adjnt, k. k. Schulrat, Hall. Vicari Rudolf, Obmann des „Katholischen Tiroler Lehrer vereins', Gries bei Bozen. Wackernell, Dr. Josef, k. k. Hofrat und Universitätsprofessor. Wotschitschky Ferdinand, Direktor i. P. Zacher Adrian, Abt des Prämonstratenser-Chorherrenstistes Witten, Landtags abgeordneter. vorbereitendes Komitee: Monsignore Dr. Siegmund Maitz, Generalvikar

11
Newspapers & Magazines
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1901/26_10_1901/BRC_1901_10_26_14_object_151779.png
Page 14 of 16
Date: 26.10.1901
Physical description: 16
an . . Brixen ab . . Albeins . . . Villnöß ... Klausen . . . Waidbruck . . Kastelruth . . Atzwang . . . Steeg .... Blumau . . . Bozen-Gries an 6.49 6.S7 7.05 7.07 7.16 7.SS. 7.32 7.46 7.66 8.06 8.14 8.22 3.41 SomdsN-UersotteuMK Ko?en-Grie« «achFrm;zönsMoam 86. Grwwr1901 SLS'.?.: Blumau ' ' Atzwang Kastelruth ' ! Waidbruck ^ Klausen Villnöß Albeins ' ' ' ' ' Brixen an ' ' ' ' Brixen ab ' ' Bahrn Haltestelle ' .' ' ZA Franzensfeste an ' g'^g Sonder-Versanenxug von Innsbruck nach Krwen am Ä7. Gctovcr 1901

. 7.02 7.18 7.27 7.42 7.54 Hinfahrt. Innsbruck ab . Früh 5.30 Unterberg Patsch . . . Matrei . . Steinach . . St. Jodok . Gries . . . Brenner-. . Brennerbad Schelleberg. Pflersch . . Gossensaß . Sterzing . . Freienfeld . Mauls . . Graßstein . Mittewald . Franzmsfeste — M.-H. . Bahrn. . . Brixen an . 5.46 „ 5.54 V.-M. 6.22 „ 6.32 „ 6.44 „ 6.S6 „ 7.13 „ 7.20 „ 7.29 „ 7.38 „ 7.46 „ 7.57 „ 8.06 8.11 .. 8.19 „ 8.26 „ 3.43 „ ' 8.48 „ 8.58 „ 9.06 Rückfahrt. Brixen ab . . Abds. 7.10 Innsbruck an Nachts 10.42

mit Aufenthalt in allen Stationen und Haltestellen der Zwischenstrecke. Sottder-Versimenxug von SoM» Gries nach Kriven am ZV. Gctovrr 1901. Hinfahrt. Gr. ab . V.-M. 7.55 Kardann . > . . „ 8.01 Blnman . . „ 8.12 Steeg . . > . „ 8.19 Atzwang . . . „ 8.S7 Kastelruth . . „ 8.35 Waidbruck , , . „ 8.46 Klausen . . . „ 8.57 Villnöß . , > . „ 9.03 Albeins . - . ,. 9.12 Brixen an . > . „ 9.20 Rückfahrt. Brixen ab . . Äbds. 7.30 Bozen-Gr. an. „ 9.08 mit Aufenthalt in allen Stationen und Haltestellen

12