126 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1882/02_06_1882/BZZ_1882_06_02_3_object_384779.png
Page 3 of 4
Date: 02.06.1882
Physical description: 4
, Bürgerschullehrer aus Innsbruck. '2. Vor stand Herr Franz Hofer aus Tramin. 1. Schrift führer Herr Conrad Fischnaler aus Innsbruck. 2. Schriftführer Herr Kurz von Fügen. Redacteur des Vereinsorganes Hugo Platter aus Innsbruck. Administrator Herr Professor Schneider aus Innsbruck. Cassier Herr Permoser Joses aus Innsbruck und als Ausschüsse die Herrn Professor L. Hämmerte aus Innsbruck, M. Höpperger aus Bozeu, Josef Haselsberger aus Innsbruck, Hermann Neuner aus Jenbach und Jacob Schwingshackl aus Nauders

, hatte bei dem Sturze eiueu Bein bruch erlitten. (Luudmachung.) Das k. k. Handels-Miiiisteriiim hal mir dem Erlasse vom 3. v. M. über Antrag der k. k. Post-Direc- tion in Innsbruck die Umwandlung der bisher täglich zwei maligen Fußboreiiposlcn Zwischen dem Postanue Tramin und dem Bahnhöfe Neumarkt-Tramin in eben so viele Bo- tensahrten bewilligt. Diese sich an die Züge Nr. 5 und ti anschließenden Fahrten werden mit 1. Juni l. I. in's Leben treten und in nachstehender Weise verkehren: I. Fahrt. Abfahrt von Tramin

-Postamt um 9 llhr 45 Min. Bormittags, Ankunft in Neumarkt - Tramin - Bahnhof um 10 Ubr 25 Min. Vormittags. Zlbfahrr von Neumarkt- Tramin-Bahnhof um 10 Uhr 35 Min. Vormittags, Ankunft in Tramin-Postamt um 11 Uhr IS Min. Vormittag». II Fahrt. Abfahrt von Tramin - Postamt um -t Uhr 55 Min. Nach mittags. Ankunft in Nenmarkt-Tramin-Bahnhof um 5 Uhr 35 Min. Nachmittags. Abfahrt von Neiimarkt - Tramin- Bahichof um 5 Uhr 45 Min. Nachmittags. Ankunft in Tra min-Postamt um K Uhr 25 Min. Nachmittags. (MchUingt

1
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/13_07_1904/BZZ_1904_07_13_4_object_379894.png
Page 4 of 8
Date: 13.07.1904
Physical description: 8
schätze eine Vergütung bekommen, so besteht orne solche Bestimmung hinsichtlich der an Rotlauf um gestandenen Schweine nicht, obwohl der Schaden für . den Besitzer derselbe ist: Er verliert seinen Schweinebestand, bekommt aber dafür keinen Hel ler. Der genannte Herr Bezirksobertierarzt hat. wie wir dem Amtsblatte der k. k. Bezickshaupi Mannschaft Bozen entnehmen, in der letzten Zeil in den Gemeinden ZwAfmolgreien, Tramin und Margreid an einer >Koßen Zahl von SchMvinen die Schutz, zmd' Heilimpfung

eingestellt hat, wäh rend in Zwölsmalgreien bei einem nicht geimpften Tiere Rotlauf mit tödlichem Ausgange in einem vereinzelten Hofe vorgekommen! ist. In einem an» Vieren Hofe der Gemeinde Zwolfmalzreizn erkrank en Ende Mai d. Js. zwei große Schweine an Rotlauf. Die Tiers wurden der Heilinipfung un erzogen und die Heilung trat ein. In derWarkt- gemeinde Tramin kam Ende April d. Js. der Rotlauf in zwei Höfen bei 5 Schweinen an einem Tage zum Ausbruche. Vor dem Eintreffen des Amtstizerarztes verendeten

von den erkrankten 5 Schweinen 3 Stück an Rotlauf. Die 2 hochgradig an Rotlauf erkrankten, dem Verenden nahestehen den Schweine wurden mit Rotlaufserum behandelt, worauf sich bei beiden Tieren noch am gleichen Tage Heilung einstellte. In einem anderen Hofe in Tramin Äst der Rotlauf bei 4 Schweinen aus gebrochen, wovon 1 Stück noch ienigen Stunden cni Rotlauf verendete. Die 3 anderen rotlauf ranken Schweine wurden mit Rotlaufferum be handelt und die vollkommene Heilung trat noH am gleichen Tage ein. Die gleich

günstigen Re ultate wurden bei zwei anderen, hochgradig an Rotlauf erkrankten Schweinen in Tramin erzielt. Diese Erfolge wußten die Mitbesitzer zu schätzen, indem in Tramin bei 19V Stück unö in Margreid 67 Stück zur Schutzimpfimg. wckchp den geimpftes Tievsn einen Schutz in der Dauer von 6 Monate» verleiht, angemeldet wurden. In beiden Gemein >en wurde die Schutzimpfung bereits durchgeführt, ohne daß auch nur ein Fall von Jmpfrotlauf aufgetreten ist. Wie aus dem Vorangzführten entnommen

2
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1891/01_06_1891/BZZ_1891_06_01_2_object_424139.png
Page 2 of 4
Date: 01.06.1891
Physical description: 4
der im Jahre 1866 unter Thurners Führung ausgerückten Kompagnie einen Ausflug nach Hall. Tramin, 29. Mai. Nach heute vollzogener Wahl hat also die Marktgemeinde Tramin wieder ihren alten Bürgermeister Herrn Anton Rettich, der als solcher schon 15 Jahre snngirte und sich abermals in opferwilliger und gemeiustnniger Weise herbeiließ, das mühsame — uud man kann sagen verdrießliche — Amt zu überneymen. Ihm ist dasselbe zwar leichter, als vielen Anderen, da er durch die mehrjährige Praxis und Gewandt heit

— verbunden mit Energie — die Geschäfte leicht abwickelt und dabei auch viel arbeitet und nicht — wie häufig — nur als Chef oder Figurant dasteht. Die Marktgemeinde Tramin verdankt der Initiative des Herrn Rellich und seiner Thatkraft sehr viele allgemeine nützliche Einrichtungen und Vorkehrungen, so z. B. die Straßenpflasterung, Marktbeleuchtung, Thurm- restaurirung, Wasserleitung, Kinderbewahranstalts- und Schnlhansbau zc. ?c. Möge er noch viele Jahre zum Wohle TraminS wirken! Am Tag«, der Wahl wurde

3
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1912/10_07_1912/BZZ_1912_07_10_5_object_398384.png
Page 5 of 10
Date: 10.07.1912
Physical description: 10
begibt sich die Reisegesell schaft über den Brenner in die Dolomiten. Undank ist der Weltlvhn. Aus Tramin wirb geschrieben: S« war es immer und wird ^ese Eigenschaft wohl weiterhin der Welt ihr charakteristisches Gepräge aufdrücken. Noch sind Marr-kirche und 'SchwarzÄdlerwirtshauH mit k. k. Konsumverein nicht völlig fertig, mel» w sjch schon Stäirkerer im öffeirtlichen Blättern M«? Wer unfern höHv. Herrn Wirrer .Botner Z«tt»ntz' TaMb!ott>. Her. Soeben macht .sich neuerdings ein solcher Unhold

Pfarrkirche will ein solch unquaklflAerter Sudler, so ein Tinten? klexer abtragen! Fehlt nur noch, daß' er den Herrgott absetzt. Wir möchten.'den Burschen, die sen ungewaschenen Kopf kennen lernen, der sich so weit versteigt, vermißt über unsern allbelieb ten allbeliebten hochw. Herrn Pfarrer herzufallen gleich einen grimmigen Wolf. WaA berechtigt ihn, diesen Buschklepper feige aus dem Hinterhalte gleich einem grimmigen Wolf. WaZ berechtigt iAn, vergreifen, der für Tramin. so viel gekan, der Gemeinde

Niveaus hin und erfreute sich Tramin Zeit seines Hier seins überhaupt durchwegs guter Jahre. Also wir sage,! es nochmals, dag wir Ruhe wollen, sonst nehme der Mann die Maske des Anonymus vom Gesichte! Verirrt. Bei einem Ausfluge der MWchen- volksschülerinnen von Predazzo auf den Monte Mcrlgola verschwand die neunjährige Gabrielli, die unbemerkt zurückgeblieben war. Die Feuer wehr durchsuchte die ganze Nacht den Wald um,» sonst. Am Morgen «danach meldete sich das Kind, das die Stacht im Walde

4
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1901/26_06_1901/BZZ_1901_06_26_2_object_468554.png
Page 2 of 6
Date: 26.06.1901
Physical description: 6
in ca. 8 Tagen zu gewärtigenden Wiederaufnahme des gesammten Eil- und Frachtgüter-Verkehres in der durch Hochwässer unterbrochenen Bahn strecke Neumarkt—Tramin—Salurn werden ab 26. Juni l.J. Lebensmittel (Gemüse, frisches Obst, Geflügel, frisches Weich zc.) bei Aufgabe als Eilgut mit der Beschränkung von 500 Kg. per Frachtbrief und eines Maximal-Gewichtes von 50 Kg. per Collo, zur direkten, Beförder ung über die Unterbrechungsstelle ohne An rechnung einer Ueberführungs - Gebür zum Transporte übernommen

in der zentralen Ortlergruppe wird im Laufe des heurigen Sommers eröffnet werden, nachdem die ungünstigen Verhältnisse des Vorjahres die Vollendung des Baues verhinderten. Die Hütte steht in einer Meereshöhe von 3536 Metern auf dem höchsten und großartigsten Gletscherpaß derOstalpen und dient als Aus gangspunkt für die Ersteigung der Zebru (3735 Mtr.), des Ortlers (3905 M.), über den schwie rigen S.-W.-Grat und der Thurwieserspitze (3641 Meter). ** Tramin. In der vorgestrigen Sitzung. des Landtages wurde

ein Antrag aus Abtren nung der 4 Gemeinden Tramin, Kurtatsch, Margreid, Kurtinig vom Gerichtsbezirke Käl tern und Anschluß an den örtlich näher und bequemer gelegenen Gerichtsbezirk»Neumarkt?

5
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/17_07_1895/BZZ_1895_07_17_2_object_396324.png
Page 2 of 4
Date: 17.07.1895
Physical description: 4
- lassenschast des Johann Prenner in Tramin, vertreten durch den Verlaß-Kurator Franz Searizola daselbst, werden am 18. Juli eventnell 1. August um 9 Uhr Vormittags beim Löwenwirth in Tramin folgende Realitäten der öffentlichen ' Versteigerung unter zogen: ein Etschgut, Traminer Revier, von 1507 W.-Klst. oder 7 Starland 53'/, alte Klafter, eine Wiese auf dem Kälterer Moose von 391 W.-Klaster. Neu angekommene Fremde im Stadtbezirke Bozen vom 15. auf den 16. Juli 111 Personen. — Vom 1. Juli bis zum heutigen

6
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/05_01_1897/BZZ_1897_01_05_3_object_2619620.png
Page 3 of 4
Date: 05.01.1897
Physical description: 4
Romen, nach Tramin, um bei einer Beerdigung als Vertreter zu sungiren. Auf dem Rückwege begegnete dem Knechte in der Nähne des Kälterer Sees ein junges Mädchen, welches von diesem Unmenschen angehalten, mißhandelt und ver gewaltigt wurde. DaS Mädchen liegt in Tramin schwer krank darnieder, während der Wüstling von der braven Traminer Gen darmerie vorgestern Abends verhaftet und dem hiesigen Bezirks gerichte eingeliefert wurde. Für das Institut Kastenr. Aus Paris wird be richtet Baron Hirsch spendete

7
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1911/20_02_1911/BZZ_1911_02_20_3_object_457810.png
Page 3 of 8
Date: 20.02.1911
Physical description: 8
Bezirksgerichte einge liefert. Dieselbe hat ihrem Dienstgeber in dessen Wohnung aus einem Kasten eine Hundertkronennote entwendet und mit diesem Gelds ein Ballkleid be zahlt. Der Bestohlene hat mit 1. Februrr d. I. ein Schankgewerbe mit daranstoßender Spezeiwaren- handlnng pachtweise übernommen. Das Mädchen war erst seit dieser Zeit in seinem Dienste. Tot aufgefnuden wurde am 16. d. M. auf dem Wege von Tramin nach Kurtatsch der Maurer Engelbert Pallo aus Ziano im FleimStale. Der selbe war in Neumarkt

bedienstet und wollte nach Kurtatsch gehen, um Arbeit zu suchen. Zuvor kehrte er in Tramin beim Arzte zu, der ihm eine Arznei verabfolgte, da er über heftige innere Schmerzen klagte. Es scheint, daß ein Herzschlag seinem Leben ein rasches Ziel setzte. Kindesweglegung. Auf der Stiege des Hauses der Witwe Böhler in Wohlfurt fand man in der Nacht vom 16. zum 17. d. M. ein neuge borenes Kind, das nur in einHandt:ch eingewickelt war. Das Kleine lebte trotz der Kälte noch und wurde von den Hausleuten in Pflege

8
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/19_04_1904/BZZ_1904_04_19_4_object_376777.png
Page 4 of 8
Date: 19.04.1904
Physical description: 8
- enheit der Vorstände vom, neun Venünen Bozens festgestellt. Fünf Nereiiw waren durch Vorstands mitglieder vertraten. Zugleich haben Abgesandt« von Kurtinig. Meran mid Tramin den Beratung^ beigewohnt. Herr Dr. Lartschneider wurde voii dvn Anwesenden ersucht, die Präsidentenstelle inr Festkomitee zu übernahmen. Mit großem Eiser und mit Begeisterung wurden die Beratungen ge- ührt. Nach allem verspricht das Maifest in Kur- . tinig großartig zu werden. Vier Musikbanden (Aner, Kurtatsch, Neumarkt, Tramin

9
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/27_07_1910/BZZ_1910_07_27_3_object_454426.png
Page 3 of 8
Date: 27.07.1910
Physical description: 8
nach Waidbruck zu kommen, wo die our ihr Ende finden sollte. Zu dieser Partie vereinigten sich ursprünglich drei Advokaten. Einer von ihnen ist in den letzten Tagen nach Wien zu rückgekehrt und an seiner Stelle hat sich eben jener Techniker den Touristen angeschlossen. Die Sorapis- gruppe. ein sehr zerklüfteter, felsiger Gebirgsstock. bietet auch gewandten Touristen große Schwierig keiten. Abgängig. Seit 9. Juli ist der in Tramin selb ständig beschäftigt gewesene Binder Ludwig Haber stock aus Hindelang

in Bayern abgängig. Derselbe sagte zum Gehilfen, daß er nach Bozen fahre. Seit her fehlt jede Spur von ihm, auch in seinein Heimatorte hat man keine Nachricht von ihm, so daß seine Angehörigen in große Sorge versetzt sind. Haberstock ist in der Gegend al? braver fleißiger Bursche bekannt, da er vorher mehrere Jahre beim Bindermeister Weber in Girlan in Arbeit stand. Sachdienliche Nachrichten wären an die Polizei in Bozen oder an das Gemeindeamt in Tramin richten. ZU Unterbrechung der Bah» Trient-Male

10
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1867/12_10_1867/BZZ_1867_10_12_3_object_376157.png
Page 3 of 4
Date: 12.10.1867
Physical description: 4
Schützen ein Hinterer Fuß abgeschossen worden war. Es ist ein etwa A Jahr altes, aber schon ganz graues Weibchen. — Am?4. Sept. wurde von einer auS 10 Personen bestehenden Gesellschaft die höchste Spitze deS OrtlerS glücklich erstiegen. K Tramin, 9. Oktbr. In der gestern erschienenen Schützenzeitung tritt ein Korrespondent aus Kurtatsch mit der Behauptung auf, als wären die dort erzeug ten Weine jenen von Tramin, ja selbst den Kälterer Seeweinen vorzuziehen. Obwohl diese Behauptung etwas gewagt

11
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1891/02_03_1891/BZZ_1891_03_02_3_object_426148.png
Page 3 of 4
Date: 02.03.1891
Physical description: 4
vom 31. Dezember 1S90 ergab in derMarktg emeindeTramia folgendes Resultat: 176 Häuser. 13S4 Einwoh» n:r; hicvon 944 männlichen und 9W weiblichen Geiqlechtes. (K33 männliche und «96 weibliche P-rsoum in Tramin zuständig.) Von den Mün» neru stehen einer im 9l. Lebensjahre. 13 in einem Alter von 30- L0 Jahren und 26 in einem solchen von ?n—30 Jahren; von deu Peifviien weiblichen Geschlechtes eine im 9l. Jahre. 7 im Aller von 30—Vt> Jahren und 49 in einem sol chen von 70-30 Jahren. Ledig sind 622 männ» liche

und 535 weibliche Personen, verheirathet je 237, die übrigen verwitwet. Lesen und schreiben können 77S männliche und 747 weibliche Personen. 286 Personen können weder lesen noch schreiben, wovon aber der größte Theil auf Kinder entfällt. Nach der Umgangssprache sind nur 43 Personen italienisch, die ganze übrige Be völkerung ist deutsch, was beachteuswerth erscheint, da Tramin häufig fälschlich für eine halb oder aanz wälsche Ortschaft gehalten wird. Seit der letzten Volkszählung 1S80 ergibt

12
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1905/25_08_1905/BZZ_1905_08_25_3_object_394415.png
Page 3 of 8
Date: 25.08.1905
Physical description: 8
Abordnung), Gries Standschützen 50 Mann (Jos. MrmiÄter), Leng- moos 150 Mann (Dr. Bachmann). Guftdann 20 Mann (Josef Hofer), Villanders 25 Man», Wan gen 25 Mann (Johann Laivz). Kastelruth 50 Mann (Johann Schgagulk), Leifers. Montan 20 Man» (Anton Amplatz), Auer 40 Mann (Mois Holz knecht), Deutschnofen 25—30 Mann (Josef Herbst, Kurtatsch 30 Mann (Nnron Stimpfl), Tramin 40 Mann (Peter Rabanser). Jenesien 40--50 Munn (Johann Wieier), Waidbruck 30 Mann, Latzfons 35 Mann mit 2 Fahnen, Aldein 14 Mann

(Al. Waldner), Kummer 12 Mann. Musikkapellen: Gries 35 Mann (Eajetan All). Deutschnofen 30 Mann (Vorsteher), Lengnroos 30 Maim <Dr. Bachniann), Terlan 32 Mvn» (Se bastian Höller), St. Ulrich 38 Mann (Joh. Tel lago), Auer 36 Mann (Iah. Auhof), Steinegg 25 Mann (Jos. Schrossenegger), Wangen 25 Mamr (Joh. Lang), Kastelruth 34 Mann (Peter Mayr egger), Villanders 24 Mann (Christian Marzo ner), St. Ehristina 30 Mann (Bernhard Kersch baumer). Tramin 41 Manu, Gummer 30 Mann (Jos. Zeiger), Leifers 30 Mann (Prof

13
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/29_12_1902/BZZ_1902_12_29_5_object_359455.png
Page 5 of 8
Date: 29.12.1902
Physical description: 8
., Brixen. Herm. Schallbauer, Kfm., München. Hotel Mondschein. Dr. Franz Nocker, Inns bruck. Gottlieb Gstein, Jmst. Dr. S. M. Prem, Prof., Graz. And. Auer, Lambach. A. Raffeiner, Priv., Meran. Josefine Pichler, Leifers. Dr. Pau Mumelter, Adv., Bozen. R. v. Wrede u. Frau, Wien. Grandl. N. Pichler, Lana. Lukas Degen, Domann. Simon Gerber, Trens. Joh, Agmaier, Bregenz. Karl Peer, Ungarn. I. Zugnara, Krain Hans Woeske, Eppan. Franz Oberhofer u. Frau, 'Tramin. Turm. Karl Duml, Neustift. Anton May, Tramin

14
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1868/16_11_1868/BZZ_1868_11_16_3_object_367320.png
Page 3 of 4
Date: 16.11.1868
Physical description: 4
ll.lXX) fl. Die Zahl der verunglückten und obdachlosen Familien be trägt 33. Schnelle Hilse thut noth. Möge sie den Verunglückten werden. II Tramin, 12. Nov. Anknüpfend an die in Nr. 253 und 259 der „Bozner Zeitung' enthaltenen, aus Auer nnd Neumarkt datirten wahrheitsgetreuen Schilderungen in Betreff des interessanten UserbaueS im Kälterer Revier, kömmt beute eine weitere dies bezügliche Mittheilung zu veröffentlichen. Was schon im Berichte au» Neumark vom ?. d. MtS. als traurige Ahnnng ausgedrückt

ist, uun ist eS herbe Wirklichkeit. Am letzten Sonntag riß «S nämlich ein vielleicht 12 Klafter langes Stück des FafchinadennferbaueS weg und «ine große Wassermasse wälzte sich wieder neuerdings über die mit vielen Feldsrüchten noch ver sehenen Fluren der Gemeinde Tramin, Kalter«, Kur tatsch, Margreid rc., dieselben für die nothleidendea, armen Besitzer neuerdings unzugänglich machend. Nicht genug; vom 8. d. MtS. bis heute hat sich der eiserne, »»biegsame Bauleiter trotz heftigem Zureden der Arbeiter

15
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1885/09_11_1885/BZZ_1885_11_09_3_object_358098.png
Page 3 of 4
Date: 09.11.1885
Physical description: 4
vor Allem ein Weiterver breiten des Elementes zu verhindern gesucht werden, denn das ganze Mittel- und Unterdorf stand in Ge fahr, in Flammen aufzugehen. Trotzdem ist es der Neumarkter Feuerwehr! gelungen, die bereits brennen den Nebenobjecte zu retten und als sich bald auch die Feuerwehr von Montan einfand und in Action trat, war die grobe Gefahr bald auch beseitigt; dann ka men noch die Feuerwehren von Tramin, Auer und Sa- luru angerückt, während selbst die Kurtatscher herbei eilten, um ihren bedrängten Nachbarn

der Localisirung des letzten Schadenfeuers in Neumarkt gebührt in erster Linie der freiw. Feuerwehr von Neu markt, sodann den Feuerwehren von Tramin, Montan und Auer. Die sreiw. Feuerwehr von Salurn war zwar am Branoplatze, verblieb jedoch da keine Gefahr einer Weiterverbreilung mehr drohte, in der Reserve.' Salurn, 8. Nov. 1885. Das Kommando der freiw. Feuerwehr. (Ertrunken.) In der Nacht zum 6. d. ist ein ge wisser Josef Meffenlechuer von Kitzbichel in der dortigen Ache ertrunken und wurde seine Leiche

16
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1903/30_06_1903/BZZ_1903_06_30_3_object_365783.png
Page 3 of 8
Date: 30.06.1903
Physical description: 8
sein werden. Das eine gute ist noch, daß das Unglück in der jetzigen Jahreszeit ausbrach, wo die Saaten noch auf den Feldern stehen und bis zum Winter noch genügend Zeit ist, um sich notdürftige Wohnstätten herstellen zu können. ** Aus Tramin wird uns geschrieben, daß der dortige Gemeindeausschuß in seiner Sitzung vom 26. d. folgende Entschließung einstimmig an nahm: Gegen die von der Gemeindevorstehung Pfatten im Vereine mit der Lega nazionale geplante Verdrängung der deutschen und Errichtung einer italienischen

Volksschule in Pfatten, inmitten deutschen Sprachgebietes, — welche Absicht einen neuerlichen Vorstoß der Italiener gegen den deutschen Charakter des Landesteiles nördlich der Sprachgrenze bedeutet, wird seitens des Gemeindeausschusses von Tramin mit aller Entschiedenheit protestiert. Indem daher der Gemeindeausschuß Namens der «von ihm ver tretenen Bevölkerung der Entschließung des Ge meinderates der Stadt Bozen vom 9. Juni 1903 betreffend die Jtalienisierung der Schule in Pfatten vollinhaltlich

17
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/20_10_1900/BZZ_1900_10_20_2_object_350657.png
Page 2 of 18
Date: 20.10.1900
Physical description: 18
mit der Abstimmung „für' Dipauli bestellt wäre, be weist der Umstand, daß z. B. der größte Theil der Bevölkerung von Tramin darüber empört ist, daß der dortige Bürgermeister Franz Ober- hoser auf Kommando des „dicken Freundes' des Weinkellerbarons, des Dekans Schrott für Dipauli gestimmt hat, was der Gesin nung der Mehrheit der Bevölkerung nicht ent spricht. Er hat daher, da er den Gemeinde rath vorher nicht befragt hat, nur für seine Person und nicht sür die Gemeinde Tramin gestimmt. Und so dürste

18
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/10_11_1900/BZZ_1900_11_10_2_object_461134.png
Page 2 of 8
Date: 10.11.1900
Physical description: 8
, nunmehr meine Angele genheiten selbst in die Hand zuneh men, nicht im Bunde mit Hussiten und polnischen Schlachzizen, son dern mitmeinenbäuerlichenVolks- genossen aus allen deutsche nLan- den Oesterreichs! Am politische« Schauplätze, Inland. Wähler - Versammlungen. Der deutschfreiheitliche Wahlwerberum das Mandat der 5. Kurie Deutschsüd- und Osttirols, Herr Weingutsbesitzer Simon Zeiger aus Tramin wird sich heute abends den Wählern in Bru- neck, morgen nachmittag in Lienz vorstellen und sein Programm

der deutschen arbeitenden Nährstände kräftig ver trete, und als einen solchen Herrn Simon Zeiger aus Tramin empfahl, forderte er zur Wahl eines Vorsitzenden auf. Diese Wahl fiel auf Herrn Tränkel aus Bozen, der den Vorsitz übernahm und Herrn Simon Zelger das Wort zur Entwicklung seiner leitenden politischen Grundsätze ertheilte. Herr Zelger erklärte, es sei an der Zeit, daß der Bauernstand einen Mann aus seiner Mitte wähle, der vom klerikalen Einfluß un abhängig die nationalen und wirtschaftlichen

19
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1900/05_05_1900/BZZ_1900_05_05_2_object_355299.png
Page 2 of 16
Date: 05.05.1900
Physical description: 16
, weshalb es sich empfehlen dürfte, bei der Aufnahme von Kondukteuren in Hinkunft vorsichtiger zu sein. Wir brauchen hier keine italienischen Kondukteure, umsomehr als sich einzelne derselben auch durch hervor ragende UnHöflichkeit „auszeichneten'. Wenn sich ähnliche Fälle wiederholen würden, würde das reisende Publikum jedenfalls vorziehen, Ueberetsch zu Wagen zu besuchen. ** Aus Tramin. Kürzlich fand wieder einmal eine Gemeinde-Ausschußsitzung statt, in welcher sich unser — sagen wir zukünftiger

Bürgermeister gar sehr hervorthat. Unsere brave Reservistenkolonne, für deren Wichtigkeit und Bedeutung für Tramin die „Südmarkler' und „Los von Nömlinge' allerdings kein Verständnis haben, feiert nämlich am Pfingst montag ihre Fahnenweihe und da sollte auch die Gemeinde etwas beisteuern. Bekanntlich hat aber unsere Gemeinde sür derlei Ausgaben nichts übrig, da so manches Andere zu schaffen ist und namentlich die Armenpflege noch viel zu wünschen übrig läßt. Es dachte daher nie mand daran

20
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1910/19_12_1910/BZZ_1910_12_19_3_object_456778.png
Page 3 of 8
Date: 19.12.1910
Physical description: 8
, Obergurschler, erlitten, groß; die abgebrannten Objekte sind nur gering versichert. Soviel bis jetzt bekannt ist, sind dem Feuer nebst den beiden baulichen Objekten auch 12 Schafe und Lämmer, zwei Schweine, sowie die gesamten großen Futtervorräte zum Opfer gefallen. Man neigt allgemein der Ansicht zu, daß das Feuer durch Unvorsichtigkeit seitens der Kinder entstanden sein dürste. Erdabrutschung. Der letzte, andauernde Regen Bahnhofrestauration Neumarkt-Tramin eine gut besuchte Lehrerkonferenz

des Allgemeinen Tiroler Lehrervereines statt. Nach der üblichen Begrüßung durch den Mandatar Riedl, sprach Tscholl (Graun) über da sThema: „Wert und Ziel des naturge schichtlichen pnterrichtes.' Seine Ausführungen waren sehr instruktiv und fanden ungeteiten Bei fall bei allen Korferenzteilnehmern. Rudolf Riedl (Tramin)berichtete über die am 9. November ab gehaltene Delegiertensitzung am Brenner, worauf Max Riedl (Kurtatsch) einen sehr ausfiihrlichen Bericht über die Lehrerversammlung in Sterzing erstattete

21