Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

70,164 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 8

Date: 04.10.1922

Physical description: 8

der Stadt Bozen^ist ange sichts der letzten Ereignisse, zurückgetreten'.-'Der Rücktritt des Gemeinderates der Stadt Bozen wurde mit folgendem Beschlüsse begründet: Durch die Verhältnisse, wie sie sich in der letzten Zeit in unserer Stadt entwickelt haben, ist dem Gemeinderate die Möglichkeit benom men, zum Wohle der Bürgerschaft weiterzu arbeiten. Wir legen deshalb die Mandate in die Hände unserer Wähler zurück. Möge es einem neuen, durch freie Wahl berufenen Ge meinderate gegönnt sein, die Stadt Bozen

wieder einer glücklichen Entwicklung zuzu führen. : . Infolge der letzten Ereignisse konnte die Sitzung des Gemeinderates nicht im Rathaus der Stadt Bozen stattfinden. Sie wurde gestern um 2 Uhr nachmittags in einem anderweitigen Lokal abgehalten. ^ : v v Dank-Klmögebung für Bürger meister Perathoner. Herr Magistratsrat Alois Told hielt im Gemeinderat folgende Ansprache: Seit 28 Iahren hat in Freud und Leid an der Spitze der Gemeinde Bozen beispielgebend durch Charakterstärke, Mannesmut und Arbeitsfreude Bürgermeister

alle, daß er sich nur dann glücklich fühlen kann, wenn auch seine Stadt in ruhiger Entwicklung einer ^glückliche ren Zeit zugeführt wird. der Msihleösbrief öes öürger- melsters. '.Bürgermeister Dr. Julius Perathoner ^ anläßlich seines Scheidens vom Amte an den ^emeinderat der Stadt Bozen folgendes Schrei ben gerichtet: ^ S^e^^^^^^lneinderat! ^ mich der geehrte Gemeinderat am 27. Männer zum zehnten Male zum Bürger- ^ Vaterstadt wählte, wurden von Sette Zweifel geäußert, ob die könig- ^che Regierung angesichts des Eifers, mit wel

besetzten, nicht wi derlegt. Ich mag vielmehr das Gelingen dieses unerhörten Gewaltaktes, der die Ehre und das Ansehen des italienischen Staates, welchem die Stadt Bozen durch den Friedensvertrag ange gliedert worden ist, schwer beeinträchtigt, nur der mangelnden Voraussicht der verantwortli chen Behörden zuzuschreiben, die um so bedauer licher ist, als ich es nicht unterließ, sie wiederholt auf die große Gefahr, welche dem Schulhause in der Sparkassestraße drohte, aufmerksam zu machen. ^ Ich gehöre

mitunter als eine Zeit der Renaissance'der Stadt Bozen bezeichnet wurde, durch meine Arbeit meinen^. Teil zum Emporblühen meiner schönen Vater stadt beigetragen zu haben. Ich danke den Erfolg meiner Tätigkeit in erster Linie der treuen Mitarbeit meines ver ehrten Freundes, des Herrn Vizeüürgermeisters Paul Christanell und der Mitwirkung des ge samten Gemeinderates, welcher sich stets bereit- z willig meiner Führung anvertraute und aus dessen Mitte so viele wertvolle Anregungen und Anträge gekommen

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 4 of 8

Date: 13.07.1921

Physical description: 8

zah« len die Meister und Gehilfen freiwillig pro Kopf und Woche je 5 Centefimi. hat im Ädrigen mit den Krankenkassenbeiträgen ebenfalls nichts zu tun. r ^ ^ : m? Me Behauptung der Bezirkskranken- Kasse Bozen-Stadt, daß die Äirigen Kran kenkassen im Stadtbezirke höhere Beiträge fils die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt einHebe, ist unrichtig. Für Bauarbeiter hebt hie Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt sechs Prozent ein, die Genossenschastskranken kasse jedoch nur 5.4 Prozent. ^ ' I' ^Der Unterschied

in den zwöls Lohn- Klassen, wie ihn die Bezirkskrankenkässe Sozen-Stadt veröffentlicht hat, zwischen flngeblich 4 und 5 Prozent ist tatsächlich 4 mnd 6 Prozent. Die normalen Leistungen sind bei allen Krankenkassen gleich. - Bezüglich der Mehrleistung bezahlt ab Juli 1921/ die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt vom ersten Krankheitstage an Has Krankengeld allen jenen, die bereits ein halbes Jahr Kassenmitglieder sind. Die Krankenkasse der Genossenschaft der Bau gewerbe zahlt bereits seit Juli 1919

der Handels- und Gewerbe Kamm er Bozen in Bozen sieht sich veranlaßt, auf den Artikel „Die Neuerungen in denKrankenversicherungen' der Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt fol gende Erwiderung zu geben: An Beiträgen werden derzeit folgende Sätze eingehoben b) e) 6) Pro? 4 4.5 5.4 4.5 Verbandskassen: a) Kaufmännische Krankenkasse Genossenschaftskrankenkasse der Gastwirte ^ . . 7 Genossenschastskrankenkasse der Baugewerbe . , ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen- -Land . ^. /v. 2. Die dem Verbände nicht angehörende

Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt er- ^ hebt 5 Prozent und für die Bau- und Obstgewerbe 6 Prozent ein. Es Hat daher die Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt höhere Beiträge als die anderen Kran kenkassen und nicht umgekehrt, wie be- < haupte^wird. ^ Um ein genaues Bild für alle hiesigen Krankenkassen erhalten zu können, diene folgende Tabelle über Kassenleistungen im Verhältnis zu den Mitgliedsbeiträgen in Prozenten: ^ ^ v ^ ^ ^' ' - / - 7^ ' 1. Ausbezahlte Krankengelder: - Proz. . Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt 30.6

Kaufmännische Krankenkasse . - Genossenschastskrankenkasse der Gastwirte. - . ^ . . . Genossenschastskrankenkasse ' der Baugewerbe-. . . . . > . « Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 2. Aerztekosten, Krankenkontrolle etc.: Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt 17.7 - Kausmännische Krankenkasse . . Genossenschastskrankenkasse der^ Gastwirte. ^ . . . 1. Genossenschastskrankenkasse ^ der i Baugewerbe ... . . . Bezirkskrankenkasse Bozen-Land 3. Medikamente etc.: ^ ^ Bezirkskrankenkässe Bozen-Stadt Kausmännische

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 3

Date: 22.05.1920

Physical description: 3

l. I.. das ist am 5. Iuni, wird m Bozen der Viehmarkt'abgehalten. Aus getrieben kann werden Vieh aus den Be zirken Bozen-Stadt und Land. Merän. Schlünders. Eavalese. Eles. Primiero, Riva, Rovereto Stadt und Land und Trient-Stadt und Land. Für den Mtransport des Markwiehes vom Markte in einem frem den Bezirk bedarf es einer Bescheinigung des Amtstierarztes am Viehpasse. Erlah über die Abhaltung von Vieh markten. Das Generalkommissariat in Trient hat mit dem Erlasse Z. 25008 vom 10. Mai 1920 nachstehende Anordnungen

in Betreff der Viehmärkte und des Viehver kehres erlassen: 1. Die Bestimmungen der Verordnungen vom 25. August 1919 Num- mero 23995/5, 24. Jänner 1920. Nr. 2525 und vom 9. Februar 1920 Nr. 6661 sind au- der Viehmärkte in den politischen Bezirken Bozen-Stadt, Bozen-Land. Meran. Schlün ders, Eavalese, Eles, Primiero. Rwa, Ro- vereto-Stadt. Rovereto-Land. Trient-S^adt und Trient-Land gestattet. 3. Es ist der Marktauftrieb von Vieh verboten, das aus Bezirken stammt, in denen die Mhaltung von Märkten

zu richten, diese Streitkräfte zu ver mehren. Heimatliches. Bozen. 21. Mai. Geschwornen-Dienstliste. Bei der am 7.! Juni beginnenden zweiten Schwurge richtssession wurden als Hauptge- sjchworne ausgelost: Angelini Gustav, Besitzer, Bozen; Bachmann Matthias, Be sitzer, Schlünders; Battisti Albert. Eisen- hand.ler, Bozen; Baumgartner Georg, Bauer, Natz; Dorfmann Josef. Zickdauer, Gufidaun; Ebner Josef. Besitzer, Leifers; Egen Alexander von. Landwirt. Terlan; Gänsbacher Joses. Postwirt. Sarntal; Gö- gele

Johann, Winklerbauer. Oberlana; Großrubatscher Josef, Kaufmann. St. Ul rich; Gutweniger Alois. Kaufmann. Meran; Hellweger Anton. Kaufmann. Welsberg; Herzum Wenzel. Bankier. Untermais; Heufler David, Bäcker. Bozen; Hillebrand Peter, Bauer, St. Pankraz; Nirn Edmund, 'Privat. Oberlana; Hölzl Matthias. Guts besitzer, Algund; Inn erebner Paul. Hotelier Bozen; Jordan Johann. Tapezierer. Meran; Karner Ainbros. Wirt. Glurns; Ladurner Artur. Drogist, Meran; Neubert August, Besitzer, Obermais; Pacher Ernst

. Maurer meister, Bozen; Peer Johann. Pferdemetz ger, Bozen; Pegger Emil. Kaufmann, Latsch Pölt Albert. Kaufmann. Welsbercr- Raiser Leonhard. Weinhändler. Girlan; Rauchen- egger Peter. Bauer. Rodeneck; Reiterer Alois, Bauer. Voran; Ritter ?'naz. Buch halter, Bozen: Röggla Franz Eduard, Wemhändler, Tramm; Seebacher Anton, Besitzer, St. Michael-Eppan; Spitaler Joq.. Metzger, Obermais; Stimpfl Josef. Wein Ihändler. Tramin: Tutzer Heinrich. Oekonom Gries; Valentin August, Wirt. Brixen

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 3 of 8

Date: 03.08.1918

Physical description: 8

eine reduzierte Menge von Milch zuteilen zu können. Für Ex: Bevölkerung 105 Gramm Brot zu verabfolgen. Kochmehl kann Wachsens gibt es schon seit längerer Zeit überhaupt, keine Milch selbstverständlich keines ausgefolgt werden. Ob neue Zuschübe mehr. ^ . in den nächsten Tagen eintreffen, kann nicht gesagt werden. Die 6. K ä s e. Der Stadt Bozen sind für die Monate Mai, Juni, Kriegsgetreidevejrkehrsanstalt hat uns in Kenntnis gesetzt, daß Juli von der k. k. Statthalterei je 2500 Kilogramm Käse

Auch bei der Verteilung des im Lande erzeugten Käses kommt erst in einigen Tagen wird verladen werden können. Sollte er die Stadt Bozen gegenüber anderen Verbrauchsorten viel zu nicht rechtzeitig kommen, so reichen die achtzig Meterzentner selbst kurz. Es ist jedenfalls ganz erklärlich, warum die Stadt Anns: verständlich nicht aus, und es geht wieder ein- Teil der Beoölke'. brück die ganze Produktion aus dem Zillertale zugewiesen er- rung leer aus. , ' hielt, bezw. es ihr möglich war. samtliche Sennereien des Zillejc

: Bei der Kartoffelzuweisung kommt die Stadt Bozen über'- anzukaufen, nachdem gerade das Zillertal der bedeutendste Haupt immer zu kurz. Im Winter 1917 konnten in Bozen 52 Kiw: P-oduktionsbezirk m Kase :st. Daraus durfte sich wohl auch erkw gramm pro Kopf ausgegeben werden. In Innsbruck erhielten die daß in Innsbruck fortgesetzt Käse an die Bevo kerung abge. Staats: und Landesbeamten 100 Kilogramm und die übrige Be: geben wird, und se bst in den Gasthausern Tiro er Käse frei abge- völkerung 75 Kilogramm pro Kopf. Außerdem

profitierte kleben wird. . Innsbruck im Verhältnis zu Bozen, wo ein Rucksackverkehr man: 7. Eier. Trotzdem jetzt die Produktionszeit für (Äer ist, und gels an Produktionsgebieten nicht besteht, außermdentlich für man glauben müßte, daß auch das Land Tirol Zuschübe aus den den Rucksackverkehr, da nach Angaben der Kriegsgetreidev.er: bedeutendsten'Produktionsgebieten Oesterreichs erhält, muß fest: Kehrsanstalt nicht weniger als 100 Waggon Kartoffel im Ruck: gestellt werden, daß die Stadt Bozen überhaupt

keine Eierzuschü: sackverkehr aus dem Öberinntale nach Innsbruck gelangten, be mehr echMunddie ^wenigenKisten,dievor Monaten eing5 welch große Menge selbstverständlich nicht in das Kontingent ein- troffen sind, waren zum größten Teile verfaulte Eier, gerechnet wurde. Bei den Heuer aus Bayern zugeschobenen Kar: 8. M a r m e lad e. Statt billiger Volksmarmelade muß die tofseln erhielt Bozen auch bei weitem nicht jene Menge im Ver' Stadt Bozen jetzt feine Marmelade ausgeben, welche natürlich hältnis

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 5 of 8

Date: 25.08.1924

Physical description: 8

dieser Ware, welche er wieder aus der Stadt nach einem anderen Orte ausführt? Nach der in Aussicht genommenen Reform des städtischen Zollwesens würde also der Kaufmann B keinen Rückersatz für die in Bozen gekaufte und wiederausgeführte Ware erhalten, da er diese Ware nicht selbst über die Zollgrenze eingeführt und ver zollt hat und keine Einfuhrbollette hierüber hesitzt. Gerade dieser Fall-ereignet sich nun am häufig sten, da viele Kaufleute Bozens Waren, wie zum Beispiel Zucker, Fett, Kerzen

und Öl von den in der Stadt bestehenden Fabrikslagern und Depots von Importeuren kaufen, welche Waren beim Ein tritt in die Stadt von den Lagerhaltern entweder verzollt oder in Magazzini fiduciari eingelagert , werden. Im Falle der Einführung der oberwähnten Re form würde also der Bozner Kaufmann B) der Ware am Bozner Platze kauft, die volle Zollgebühr zu entrichten haben, ohne bei der Wiederausfuhr Rückersatz zu erhalten, während der Landkaufmann ,C, der vom A in Bozen kauft, der die Ware unter . Rückerstattung

. Gegenfall. Kaufmann A in Bozen liefert an C in Meran (Fett).. Fakturenwert L. 800, Zoll kei ner, da A den Zoll bei der Wiederausfuhr der Ware nach Meran zurückerhält. Selbstkostenpreis L. 800. Folgerung: Kaufmann C in Meran> kann die gleiche Ware bei A in Bozen um L. 30.— billiger kaufen als bei B in Bozen,.wodurch letzterer in der Konkurrenz völlig ausgeschaltet ist. Zufolge der relativen Kleinheit der Stadt Bo zen find die Verhältnisse im Großhandel sehr ver schieden im Vergleiche zu anderen Städten

des Reiches. Bozen verfügt über keine Magazzini generali, wie dies in anderen Städten des Reiches der Fall ist, dagegen liegen die Magazine der Kaufleute wie auch die der Vertreter der Fabrikslager und Im porteure in der Stadt und innerhalb der Zollgrenze und ist es anderseits unmöglich, die ''bestehenden Magazine zu verlegen oder unbenützt und leer stehen zu lassen, da diese für andere Zwecke keine Ver wendung finden würden. auffallen und Gerdas Mißtrauen von neuem er wecken. Er nahm

sei auf die ganz verschie dene und ungleiche Behandlung der Kaufmannschaft in-offenen und geschlossenen Gemeinden hingewiesen, wodurch Bozen als bedeutendstes Handelszentrum der umliegenden Täler in einen bedauerlichen Zu stand der Inferiorität versetzt wird, da bei Durch führung der geplanten Reform der Bozner Groß handel unterbunden wird: Während in einer offenen Stadt, wie zum Bei spiel Trient, der Großhändler jede Erleichterung ge nießt, um seinen Handel entwickeln

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 32

Date: 08.01.1911

Physical description: 32

: denn die Interessen des geschlossenen 'Gebietes der Stadt Bozen waren damals, als es noch keine Eisenbahnen und keinen Fremden verkehr gab, ausschließlich Interessen des Handels und Ge werbes, die Interessen der angrenzenden Landgebiete waren aber ausschließlich bäuerlicher Natur. Interessen, deren Wahrnehmung einen erweiterten Gesichtskreis forderte, be standen damals für die an die Stadt Bozen anstoßenden Landgebiete in keiner Weise. Es konnte deshalb nicht wun dernehmen, daß der Stadtmagistrat Bozen

, als der Kreis hauptmann der Etsch im Jahre 1849 den Antrag stellte, die drei Gemeinden: Gries mit 1841 Einwohner, Zwolfmal- greien mit 2376 Einwohner und Leifers mit 1182 Einwoh ner von der Stadt Bozen, die damals 7000 Einwohner zählte, ganz los zu trennen und als selbständige Gemeinden zu konstituieren, diesem Antrag keinen Widerstand entgegen setzte. Nun wurdebei' der Trennung im Sinne der Bestim mungen des provisorischen - Gemeindegesetzes der stabile Grundsbeuerkatafter als maßgebend erkannt

oder von Gries. Die heutige MeinHardstraße. frül^er -Svit..l ass.' q- nannt'— bis zur Erbauung des Spitales ein schinaler Feld weg — bildete im Si'rden die Greine der Stadt Bozen. Die Doniinikanerkirche samt den Dommikanergirtern lag schon in der Nachbargemeinde. Tie Eingemeindung der Domini- kanergii ter erfolgte kurze Zeit darm:f. Trotz dieser verwal- tungsrechtlichen Trennung der Landgenieinden blieb das Stadtspital in Bozen eine gemeinsame Einricktima aller 4 Gemeinden. Die städtische Volksschule blieb

eine gemeinsame Einrichtung der Gemeinden Bozen und Zwölfmalgreien. freilich war diese Gemeinsamkeit lange Zeit Hindurch nir die Stadt Bo!;en nichts Weniger als lohnend: der Stadtina- gntrat hatte die'Ehre und Last der Verwaltung,-' -dw Land gemeinden die Wohltat des Genusses der städtischen Einrich tungen. Unter' der (55emeinsamkeit der Volksschulen verstand die Gemeindeverwaltimg von Awölfmalgreien in früherer Zeit das Recht, die Kinder Mts dieser Gemeinde- in die städti schen VoWschülen M schicken

der Brennerbahn, die Entwicklung und der Ausbau des Eisenbahnverkehrs überhaupt, brachte nun im letzten Drittel des vorigen Jahrhunderts einen vollständi gen Wandel in der wirtschaftlichen Entwicklung Südtirols. Die Stadt Bozen — früher eine Art privilegierter Nm- schkqchkch für. den Handelsverkehr zwiscken Deutschland und Italien — verlor diese Bedeutung vollständig und Wurde gleichzeitig der MtteMnkt.-ein.es, von Jahr zu M>r steigen den Fremdenverkehrs, das Zenw südtiwlischen Wein? und Obsthandels

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 3

Date: 16.04.1920

Physical description: 3

praktikantenstelle beim Stadtkammeramte dem Herrn Franz Bo mbi eri verlie hen. Der^Empfang der Heimkehrer in Kozen. Heuk Donnerstag um 11 Uhr vormittags brachte ein Extrazug unsere Heimkehrer aus Sibirien nach Bozen. Die Stadt bereitete ihnen einen warmen, herzlichen Elnpfang. Bürgermeister Dr. Peratho- ner. Vizebürgermeister Paul Christanell, meh rere Mitglieder des Gemeinderates, der Leiter des Roten Kreuz-Amtes Hen Rat Domenigg. die Bürgerkapelle, die Schulmädchen mit Blumen in den Händen unter Führung

ihrer Lehrerinnen und zahl reiche Angehörige und Freunde erwarteten die Heimkehrer am Bahnhofe. Es war ein ergreifender Moment und Tränen der Rührung standen in den Augen vieler, als der Zug langsam in den Bahnhof einfuhr, die Bürgerkapslle mit der Musik einschlug und aus aller Kehlen den Soldaten der Willkomm gruß entgegenschallte. Die Blumengrüße der Kinder waren so herzlich und der Empfang, den die deut sche Stadt Bozen den Ankömmlingen bereitete, ein so überwältigender, daß ip den tiefgefurchten Ant litzen

der Krieger die Rührung über diesen Hei- matskuß sich deutlich widerspiegelte. Nach der Aus- waggonierung und Begrüßung wurden die Heim kehrer in die Bahnhofreftauration geführt, wo ihnen die Stadt Bozen ein Mittagsmahl spendete und Damen vom Roten Kreuze das Arrangement übernahmen und die Heimkehrer mit Tabak ver sorgten. — Wie uns mitgeteilt wird, ist gestern Frl. Hosmann als Vertreterin des Roten Kreuzamtes nach Trient gereist, um dort die nach Deutschsüdtirol zuständigen Heimkehrer zu empfangen

Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 3

Date: 20.04.1920

Physical description: 3

hatte, lassen es wünschenswert erscheinen, diese Ferienkolonie zu einer dauernden Einrichtung der Stadt Bozen auszugestalten. Es können alljährlich 70 bis 100 Kinder armer Familien aus der Stadt der Wohltat einer Sommerfrische teilhastig werden. Die Kosten für die Einrichtung der Kolonie und für 5>ie Verpflegung der Kinder sind sehr bedeutende und sollten, wenn auch die Stadtverwaltung mit einem größeren Beitrage mithilft, mangels eines Vereines für Ferienhorte von der besser situierten Bevölkerung

unter Leitung des Herrn Kapellmeisters Deslorian in vollendeter Weise wiedergegeben. Einen musikalischen Zusammenstoß gab es gestern Sonntag vormittags. Die Bürgerkapelle zog mit Musik zum Platzkonzert am Waltherplatz, während die von Mercm kommende IugendhortMusik einen Umzug durch die Stadt veranstaltete und am Wal therplatz mit der Bürgerkapelle, beide ' spielend, zusammentraf. .. , ^ Jrühlingssest. Im ..Bozner Hof' veranstaltete Nestern. Sonntag, nachmittags die christliche Arbei terschaft von Bozen

Seite 2 ..Bozner NachriDen'. den 20. April 1920 Nr. 89 . Ksimattiches. Bozen, 19. April. Bürgermeister Dr. Perathbier in Rom. Samstag, 17. April, ist Bürgermeister Dr. Julius Perathoner und Dr. Köllensperger von Lana nach Rom abgereist um an den diese Woche stattfindenden Verhand lungen über den Ausbau der Wasserkräfte in Süd tirol teilzunehmen. Die Eröffnung des Bozner Museums. Sonntag vormittags um 10 Uhr wurde unser Museum, das seit April 1915 seine Pforten geschlossen

hatte, wie der eröffnet.» Von einer Feierlichkeit in großem Stil wurde mit Rücksicht auf die derzeitigen Ver hältnisse Abstand genommen und nur eine kleine Feier vereinigte die Vertreter der Stadt, die Mit glieder und Freunde des Museumvereins und des Heimatsclftlt;es im Museumsaale. Der Vorstand Herr Baron Ey'rl begrüßte die Erschienenen mit herz lichen Worten und gab einen kurzen Überblick über all das, was in den 5 Iahreil, während welcher das Museum gesperrt bleiben mußte, gearbeitet und er duldet wurde

behilflich waren. Nach Herrn Baron Eyrl ergriff Herr Prof. Dr. Weingartner das. Wort und hielt einen ungemein lehrreichen und interessan ten Vortrag über die alte Dominikanerkirche in Bozen. Er hob besonders den unwürdigen Zustand hervor, in dem sich dieses schöne Bauwerk früher Gotik nun schon seit vielen Jahrzehnten befindet und verwies eindringlich auf die vielen wertvollen Fresken, die dort vor aller Welt verborgen, ihrer Auferstehung . warten. Dr. Weingartners vorzüg liche Ausführungen fanden

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 3 of 12

Date: 24.12.1907

Physical description: 12

Nr. 596 tung von deren Schülern als Jntarsiengetafel ausgeführt wird, ist leider noch nicht fertig. Wenn es möglich wäre, die Freude qn dem Gelingen des Baues, an der Gewinnung eines der Bürgerschaft der Stadt Bozen würdigen Heims für seine Vertrauensmänner und seine Beamten ein wenig zu dämpfen, so könnte es wohl nur ^ der Gedanke an den bedeutenden Kostenaufwand sein, der die Finanzen der Stadt durch diesen Bau belasten wird. Wenn einmal tlle Rechnungen vorliegen werden, so dürften

zu schaffen. Indem ich hiemit den Neubau des Rathauses dem ge ehrten Gemeinderate und der Oeffentlichkcit.übergebe,drängt es mich, allen denjenigen, welche am Baue mitgewirkt oder denselben gefördert haben, meinen tiefgefühlten Tank aus zusprechen. Architekten, Bildhauer, Maler, Kunst- und Baugewerbetreibende haben sich in diesem Baue ein dauern des Andenken gesetzt. Dein ganzen Gemeinderate der Stadt Bozen aber sage ich an dieser Stelle den aufrichtigen Dank dafür, daß er den Bau genehmigt und l.i

zum Wohle der Stadt und ihrer Bewohner, zum Wohle des Lan des und Reiches; möge das Bewußtsein treuer und gewissen hafter Pflichterfüllung alle durchdringen, welche hier zu schalten und zu walten haben; möge stets nur die Rücksicht auf das öffentliche Wohl und der Sinn für Recht und Ge rechtigkeit bestimmend sein für die Beschlüsse, welche hier ge faßt werden; möge man sich stets in patriotischer Weise der Pflichten gegen Kaiser und Reich erinnern, möge man aber auch nie vergessen, daß Bozen

eine deutsche Stadt ist und eine deutsche Stadt bleiben muß. Mögen die Gemeindever tretungen in aller Zukunft dessen eingedenk sein, daß ein gesunder Fortschritt die unentbehrliche Voraussetzung für ein blühendes Gemeinwesen ist, mögen sie stets bedenken — und die Gemälde, welche diesen Saal zieren, werden es Wen immer vor Augen führen — daß die Stadt Bozen, das, was sie jetzt ist, im Neichen der Freiheit und des Fort schrittes geworden ist. Mögen endlich die Bitten der Armen hier stets ein geneigtes Ohr

finden! Wenn in diesem Hause fortan ein solcher Geist herrscht und wenn dazu von Seite der Staatsverwaltung und der Landesverwaltung unserem Gemeinwesen jenes Maß von Wohlwollen entgegengebracht wird, welches die Stadt Bozen mit Rücksicht auf ihre Bedeutung für Stadt und Land bean spruchen zu könneil glaubt, so darf ich wohl hoffen, daß mein sehnlichster Wunsch, den ich dieser weihevollen Stunde habe, sich erfüllen wird, der Wunsch, daß der Stern, der im Wap pen der Stadt Bozen glänzt, ein Stern

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 4

Date: 31.12.1919

Physical description: 4

- i ^ Vereines. . ' Am Sonntag, 28. Dezember nachmittags 3 Uhr fand i» der Bozner Turnhalle die vom Jnvalide»- verein veranstaltete Christbaumfeier sür die Kinder der Kriegsinvalide» und Kriegswitwen vom Stadt bezirke Bozen statt. Dank dem goldenen Bozner Her- zen war der Verein in der Lage über ZW Kinder mit nützliche» und Praktische« Geschenken zu beteilen und die freudestrahlende», unschuldigen Ainderaugen mö gen den Wohltätern der Lohn für ihre Herzensgute sein. Die geräumige Turnhalle war von Müttern

der erfolgt. Ankunft in Franzensseste zwischen 12 »ad 1 Uhr nachmittags. Ankunft Boze- zwische» 2 «ad 4 Uhr »achmittags. Alle A»gabe» voter der Voraus, setzuug, daß nicht schou iu Juniche« «ine »eauens- werte Verspät»»« besteht. Musikschule des Musikvereins der Stadt Bozen. Die Vorstehung des Musikvereius der Stadt Bozen gibt bckauut, daß der Unterricht iu der ' ' Nr, Zgz Musikschule i» alle« Fächer» am 2. Jänner 1^. begi»»t. ^ Silvesterfeier im Hotel „Germaaia'.. Morgen, Mittwoch abends veraastaltet

Seite 2 einen Geldvorstrecker die 22W Kronen ausbezahlt, weil Jäger die Summe nicht be zahlen konnte. Am 19. d. M. hatte sich nun Josef Hanni vor dem Kreisgerichte Bozen wegen Verbrechens der Erpressung und schwerer körperlicher Beschädigung zu ver antworten. Er wurde schuldig erkannt und unter Zubilligung von mildernden Um ständen zu sechs Monaten schweren Kerker verurteilt. Ein unverbesserlicher Dieb. Der 1858 geborene, bereits 43mal vor bestrafte Taglöhner Johann Kamme rer aus Reischach

im Pustertale entwen dete im Frühjahre 1919 dem Pächter Peter Bauer in Forst Bettzeug im Werte von 158 Lire und dem Moritz Gamper ebendort einen Hut und ein Paar Schuhe, 63, Lire wurde vom Kreisgerichte Bozen am 23. d. M. zu 15 Monaten schweren und verschärften Kerker verurteilt. Ein Diebespaar. Die 1886 geborene, bereits fünfmal vor bestrafte Elisabeth K nolls eisen lius Tiers entwendete in der Nacht zum 14. Juli d. I. dem Bauer Johann Trampedeller in Tiers 35 Kilogramm Speck und IM Stück Eier

umherzog, hat diese auch zur Begehung des Diebstahles an Johann Trampedeller ver leitet, ohne jedoch dabei weiter mitzuwir ken. Die Diebsbeute machten sie durch Ver kauf zu Gelde und verteilten den Erlös. Am 24. d. M. hatten sich Elisabeth Knollseisen und Josef Ploner wegen dieser Diebstähle vor dem Kreisgerichte Bozen zu verant worten. Sie wurden schuldig erkannt und verurteilt. Elisabeth K nolls ei sen zu zehn Monaten, Josef Ploner zu acht Monaten schweren Kerker. Vhristvaumfeier Jnvattden

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 3

Date: 07.05.1920

Physical description: 3

, ?. Lorenz und ?. Erasmu; ihren diesjährigen Maiausflug nach Kaltern. Trotz nicht günstigen Wetters herrschte die größte Fröh lichkeit und als gegen 8 Uhr abend.- die Mus.'N- söhne wieder in Bozen einträfe»», stimmten sie durch die Straßen der Stadt das „(-aucitzl'n.us igi- tui-'.an. Im Gasthof „Mondschein' fand da.'.n nach eine gemütliche Nachfeier bei Musik un' Sssang tatt. Hierauf begleiteten die Studenten ihre Vrc>- sessoren zum Kloster, worauf der schöne Mai- Ausflug seinen Abschluß sand. Danksagung

1. Stock nebst^Bad u. Dachkammer. Mitte der Stadt, unmöbliert sofort zu vermieten. 2 3707 NistAssueke. Bessere Familie sucht möblierte oder unmöblierte 3—4 Zimmerwohnung mit Küche (1. oder 2. Stock) in Bozen zu mieten. ? 3493 3—4 Zimmer-Wohnung oder kl. Villa in Bozen oder nächster Nähe von anständiger Familie für so fort zu mieten gesucht. Adresse in der Verwaltung hinterle gen. 3593 1—2 Zimmer, möbliert oder unmöbliert, zu Bu reauzwecken geeignet, sosort gesucht von deutschem Kaufmann. Offerte

. HeiMÄliHss. Bozen, 6. Mai. Italienisch als Unterrichtsgegenstand an deutschen Volksschulen. Das Generalkom missariat teilt mit: Aus Grund des Präsi- dial-Erlasses des Ministeriums vom 17. März l. Is. Nr. 4639 wird in teilwelser Ab änderung des h. a. Dekretes vom 17. 2. l. Z. angeordnet, dasz in der 1. und 2. Klasse Italienisch als Lehrgegenstand an deutschen Schulen nur für Kinder italienischer Natio nalität obligatorisch, für solche deutscher Nationalität jedoch als Freigegenstand zu gelten

aus Innsbruck in Bozen eintrafen, b richten, tobte in der vergangenen Nacht vom Brenner bis Gossensaß herunter ein starker Schneesturm, wodurch der kalte Witterungsumschlag bei uns seine Erklä rung findet. Heute Mittwoch zog ein wun derschöner Maientag auf. Möge mm das gute Wetter endlich anhalten. Verunglückt. Der 62jährige Maurerpo lier Olivieri Jeremias in Bozen stürzte gestern abends beun Umbaue des Weinberl- höfls in Gries vom Gerüste und zog sich eine Rückgratverletzung

vor dem Hause aus der- Bank sitzen- man vermietet, daß diese die Diebe gewesen sein dürften. Für die Zustandebringung der.Ringe ist eine gute Belohnung ausgesetzt.' Vor Ankauf wird gewarnt. . Ein Briesmarkenfälscher. Vor einigen Tagen wurde in Bozen ein Mann verhastet, welcher sich schon etwa sechs Monate in Deutschsüdtirol mit verschiedenen Geschäf ten befaßte und u. a. auch falsche.Briefmar ken verausgabte. Es wurde bei ihm ewe große Menge salscher ital. Briefmarken zu verschiedenen Werten vorgefunden

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 4 of 12

Date: 24.12.1907

Physical description: 12

hatte. Sowohl dieser Marsch, als auch der nach der Ouver türe zur „Zauberflöte' gespielte Walzer „Stadtväter', den Herr C. I. Fromm aus gleichem Anlasse dem Gemeinde rate der Stadt Bozen und dem Herrn Bürgermeister Dr. Pera t h o ner zu -eigen gegeben hat, fanden lebhasten Beifall, der sich, trotzdem die große Gesellschaft durch das Ver zehren der vortrefflich bereiteten und in reicher Hülle und Fülle gebotenen Gerichte sehr stark in Anspruch genommen war, sturmisch äußerte. Als der Champagner in den Glä

sern perlte, erhob sich Herr Bürgermeister Dr. P e r a t h o- n e r und brachte in glänzender Rede den Toast auf Se. Maj. den Kaiser aus, indem er hervorhob, wie sehr unser geliebter Ländesherr, dessen Wiederherstellung nach schwerer Krank heit alle Völker des lveiten Reiches mit innigster Freude er füllt Habe, von jeher die Stadt Bozen ausgezeichnet habe, was sich auch erst wieder vor zwei Jahren erwiesen, als der Kaiser auf der Reise zu den Manövern begriffen, hier einige Stunden Aufenthalt nahm

, um die Huldigung der Bürger schaft Bozen entgegenzunehmen. Ganz besonders zeigte sich jedoch die kaiserliche Huld und Gnade für Bozen durch das Geschenk der Burg Runkelstein, die der Kaiser zuerst unter großen Kosten wiederherstellen ließ und sodann der Stadt Bozen schenkte, damit diese weltberühmte Burg des Herrn von Vintlerin treuer Obhut bleibe und auch künftigen >g, 34. D-zenit-r 1907 Nr. M Geschlechtern erhalten werde. Das vom Herrn Bürger meister aus Se. Majestät den Kaiser ausgebrachte Hoch er- tveckte

natürlich stürmischen Widerhall, der sich erst legte, als Herr Landesausschuß Dr. Carl Pus ch, welcher an Stelle des zu den Sitzungen des Herrenhauses nach Wien berufe nen Herrn Landeshauptmanns Dr. Kathrein zum Feste hie- her entsendet worden War, im Namen des Landes und des Landesausschusses dev Stadt Bozen die herzlichsten Glück- und Segenswünsche zu dem Prachtbaue überbrachte, dessen Eröffnung man mit Grund festlich begehe. Sein Hoch galt der aufstrebenden Stadt Bozen, die er als ein Fremden

der ihm und seiner Gemahlin so theu- ren Stadt Bozen erwiderte. Den Schluß der Tischreden machte Herr Magistratsrath Anton Pattis, der in seiner bekannten humorvollen Weise allen erschienenen Festgästen dankte und sie bar, auch in Zukunft die Stadt Bozen in ihren auf Frieden und Eintracht im Gemeinderath und auf das Wohlergehen der Bürgerschaft gerichteten Bestrebungen unterstützen zu wollen. Unterdessen war es bereits 1/26 Uhr Nachm. geworden, man erhob sich von der Tafel zur Einnahme des gereichten Mokkas und blieb

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 10

Date: 26.04.1924

Physical description: 10

S. Telephon Nr. 70. Annoncen und Verwaltung: Bozen, Waltherplatz Nr. Telephon Nr, 180. Einzelnummer 25 Cen?. Ausgabe täglich 12 Uhv mittags. Nr. SS Samstag, den 26. April 1S24 32. Jahrg. Besuch Seiner Kgl. Hoheit des Erdprinzeu Umberto. Mitkommen in Kozen ! Am kommenden Montag, 28. April, wird Kronprinz Umberto aus einer Reise durch das Trentino und unser Gebiet auch Meran, Brixen und unsere Stadt Bozen besuchen^ wo er von 9 Uhr 45 früh bis 2 Uhr 45 nachmittags verweilen wird. Das Programm der Reise wurde

bereits an der Spitze der gestrigen Nummer unseres Blattes veröffentlicht. Wir oerweisen hier aus die Einzelheiten soweit sie den Ausenthalt in Bozen betreffen: 9.45 Uhr: Ankunft in Bozen bei der Eisack- brücke, Fahrt durch die Marktgasse—Bahn hofplatz—Viktor Emanuelstraße und Walther platz. Von der Eisackbrücke bis zum Walther platz sind sämtliche Vertretungen und Vereine, Schulen etc. ausgestellt. Am Waltherplatz Be grüßungs-Ansprache des Vertreters der Stadt 10.15 Uhr: Fahrt zum Hotel Laurin

und das Interesse, welches er uns durch seinen Besuch bezeugt, als ein freundliches Omen nehmen für eine glück liche Zukunft. Wir find überzeugt, daß die Bevölkerung un serer Stadt dem hohen Besuche mit uns ihren ehrerbietigen Grutz entbietet und ihm einen würdigen Empfang bereiten wird. Willkommen in Bozen! .5 Manifest des Herrn Präfektur- kommissärs der Stadt Vozett. Der Präfekturskommifsär -der Stadt Bozen veröffentlicht anläßlich des Besuches des Kron prinzen ein Manifest, . in dessen ersten Teil

BezussgebLhren: Zum Abholen monatlich Are SM ' / gustellge.hühr rnonat« sich in Bozen 60 Centestmi, w Gries. Rentsch, Bozner- boden 60 Centesimi. Per Post im Inland Monatlich Lire 6.30, ins Ausland Lire 10.80. Die forllaufende Annahme des Blattes gilt als Ubonnementsverpflichtung. Unabhängiges Landesblatt. Louko eorrenie eoNa postw Loeo - Anzeigen - Preise: Die 42 mm breite uiü» 3 MW hohe Zeile Lire —.50. Im Kleinen Anzeiger die Druckzeile 60 Cent. Schriftleikung: . Bozen. Wolkensteinstraße

Sr. Kgl. Hoheit des Erbprinzen hat keinen politischen Charakter» sondern gilt in erster Linie dem Zwecke, diese neuen Gebiete Italiens und ihre Schönheiten kennen zu ler nen, wie es auch die Vorbereitung für seinen künstigen Herrscherberus fordert. Wir wünschen herzlich, daß es dem hohen Gaste in unseren Bergen und in den Mauern unserer Stadt recht wohl gefalle und er den Ein druck mitnehmen möge, daß hier ein tüchtiges braves Volk an der Arbeit ist, um in Ruhe und Disziplin und zugleich

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 4 of 8

Date: 27.05.1899

Physical description: 8

Sprache nicht, welche mam jetzt von seinem Nachfolger unbedingt verlangen will. Auch dör derzeitige Präsident des Gerichtshofes leidet bekanntlich an dem gleichen „Mangel', und trotzdem wird niemand be haupten, daß er sein Amt nicht voll und ganz zu vexsehen imstande ist. ' - » ^ K. k. Justizministerium! ! z Die Stadt Bozen war und ist eine deutsche Stadt. Ihre der überwiegenden Mehrheit nach deutsche Bewohner schaft hat. es aber von jeher verstanden, ihre Mitbürger italienischer Zunge ^ungefähr

12 Proz.) zu achten und mit ihnen im nationalen Frieden zu leben. Dies darf und wird sie nicht abhalten, gegen jeden Versuch der Beein trächtigung dieses deutschen Charakters der Stadt ihre Stimme zu erheben. Zum deutschen Charakter der Stadt gehört es aber auch, daß die k. k. Aemter und Behörden, welche hier ihren Sitz haben, deutsch bleiben. Es ist nun ein großer Irrtum, wenn die k. k. Regierung sich zum Be weise, daß an diesem deutschen Charakter des Kreisgerichts Bozen nichts geändert worden

, daß an die Stelle des derzeitigen nationalen Friedens die Entfachung der nationalen Leidenschaften in Bozen treten wird, daß die Stadt Bozen, deren deutsche Bevölkerung bei allem nationalen Fühlen und Denken die gastfreundlichen Rücksichten gegen ihre Mitbürger italienischer Zunge nie bei Seite ließ, zu einer Stätte erbitterter natio naler Kämpfe vorbereitet wird. . Der Gemeinderath der Stadt Pozen als berufener Vertreter der nationalen und wirthschaftlichen Interessen dek Bewohner von Bozen sieht sich daher

genöthigt, der Nr RS« k. k. Regierung rechtzeitig ein eavsant eonsulss zuzurufen, und sie zu bitten, in Zukunft der Stadt Bozen Richter zu schenken, bei deren Anstellung neben der überall voraus gesetzten Gewissenhaftigkeit in erster Linie nicht die Kennt nis der italienischen Sprache, sondern die juristische Bega bung und die deutsche Abkunft maßgebend ist) die noth wendigsten Kenntnisse im Italienischen wird man auch bei deutschen Bewerbern finden, wie man sie früher dort ge funden

- 4 S Thatsächlich wurde bis zum Jahre 1897 bei Besetzung der Richterstellen in Bozen auf die vollständige Kenntnis der italienischen Sprache, welche in der Regel nur bei Ita lienern oder bei solchen Deutschen vorkommen, denen das Oberlandesgericht Gelegenheit zu längerer Praxis bei ita lienischen Gerichten gibt — was seit längerer Zeit konse quent vermieden wird — nie das ausschlaggebende Gewicht gelegt. Wäre es anders, so könnte man es sich nicht er klären, daß noch vor acht Jahren beim

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 8

Date: 02.05.1923

Physical description: 8

: Bozen. Waltherplatz Nr. 1K. Telephon Nr. 180. Unabhängiges Landesblatt. Ausgabe täglich 2 nachmittags. Uhr Einzelnummer 25 Cent. Ur. 99 Mittwoch, den 2. Mai 19Z3 31. Jahrg. MtBWll EMiÄmilmlSZWWiW nliiirt. Am 22. Jänner 1922 wurde der Gemeinderat der Stadt Bozen gewählt. Im Oktober 1922 wurde das Rathaus der Stadt Bozen von den Faschisten gewaltsam besetzt, dann gegen die Ge meindevertretung in dem Sinne ein Zwang aus geübt, daß sie zurücktrete. Ein Teil der meinderäte

hat sich an der Rücktrittserklärung nicht beteiligt. Tatsächlich aber wurde die frei- gewählte Vertretung der Gemeinde von ihren Rechten und Funktionen ausgeschaltet. Die Re gierung überantwortete die Verwaltung der Stadt einem Regierungskommissär. Derzeit be findet sich bereits die zweite Persönlichkeit auf diesem Posten. Nach dem Gesetz hätte bei Weg fall der Gemeindevertretung innerhalb 3 Mona» ten die Neuwahl in die Wege geleitet zu sein. In Bozen ist das nicht eingehalten worden. Das Gesetz läßt zwar eine Erstreckung

dieses Ter- mines zu, aber diese Erstreckung hätte auf gesetz lichem Wege zu erfolgen. In Bozen ist das nicht eingehalten worden. Jetzt sind es bereits sieben Monate seit der gewaltsamen Unterdrückung der gesetzlichen Gemeindevertretung der Stadt Bo zen. In der Öffentlichkeit und in der Presse ist mehrfach die Frage erörtert worden, was es eigentlich mit der Erneuerung der gesetzlichen Gemeindevertretung für Bewandtnis habe. Mit dem Gemeindevermögen der Stadt, mit den Ab gaben der Steuerträger

vom Staats rat als ungültig erklärt worden. So mächt man sich über die Bevölkerung der Stadt Bozen lustig. Herr L. Barbesino schreibt zum Ge genstand einen eigenen Leitartikel, worin in -Winke für deutsche Italienreisenöe Die „Münch. N. N.' schreiben in ihrer Rubrik «Reisen und Wandern': So sonderbar es klingen wag, heutzutage in Deutschland „praktische Winke fttrJtalienreisende' zu erteilen, so lehrt doch die Erfahrung, daß trotz schwerster wirtschaftlicher Ver- Mltnisse sich noch „Glückliche' finden

Bezugsgebuhren: Zum Abholen monatlich Li« 4.80. Zustellgebühr Monat» tzch in Bozen K0 Centesim!» iz, Gries, Neutsch, Bozner- boden 6V Centefimi. Vozner Per Post im Inland Monatlich Li« LLl), ins Ausland Lir» 9.LV. Die fortlausende Annahme des Blattes gilt als Abon« nementsverpflichwng. Post-Konto-Korrent. Anzeigen-Preis«: Die LS nun breite u. 3 mm hohe Zeile Lire 1.—» Im Kleinen Anzeiger d!« Druckzeile 6V eent. Schriftleitung: Bozen, Wolkensteinstraße 2 Telephon Nr. 7V. Annoncen und Verwaltung

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 1 of 8

Date: 05.10.1922

Physical description: 8

entgegen. Die fortlaufende Annahme des Blattes gilt als Abon» nements-Verpflichtung. Annoncen u. Verwaltung: Telephon W 18V Ur. 227 Donnerstag, den 5. Oktober 1922 30. Jahrg. Eine Kundmachung des Regierungskommissärs. Regierüngskommissär Dr. Guerriero hat nachstehende Kundmachung anschlagen lassen: ^ Mitbürger! Ich übernehme mit dem heutigen Tage das Amt des Regierungskommissärs der Stadt Bozen Mit dem bestimmten Willen, ein Werk der Gerechtigkeit und des Friedens zu erfül len. Ich appelliere

nicht eine brutale Entrechtung und Verge waltigung der Bevölkerung der Stadt Bozen? Ter Wunsch des Herrn Regierungskommissärs in allen Ehren. Er spricht denselben Gedanken ^ aus, den auch wir als Richtlinien jederzeit emp fohlen und selber eingehalten haben.. Um aber Zu diesem Ziele zu gelangen, darf man nicht den Weg der Vergewaltigung und Unterdrückung beschreiten, wie es der Stadt Bozen gegenüber geschehen ist. Die Kundmachung des Herrn Kommissärs spricht von einer Ausgabe der Ge rechtigkeit und des Friedens

, die es nun zu erfüllen gelte. So ist es in der Tat. Es gilt der Stadt Bozen gegenüber das Unrechtgut- zu machen, das ihr in den letzten aufgeregten Tagen angetan wurde und der deutschen Bevöl kerung das Bewußtsein wiederzugeben, daß Recht und Gerechtigkeit auch i h r gegenüber un ter allen Umständen Geltung haben müssen, und daß ihre Rechte und ihr Besitz nicht vogel frei irgendwelck^r Vergewaltigung ausgesetzt sein dürfen. Nur das ist der Weg, auf welchem die Zukunft die immer stärkere Einheit und Verbrüderung

der zwei edlen Volksstämme in dieser Stadt bringen kann. Der Weg vom 1. und 2- Oktober war ein Irrweg. Möge es dem Herrn Regierungskommissär, dem persönlich ein ausgezeichneter Ruf von Tüchtigkeit und Konzilianz vorausgeht, gelin gen, soweit es in seiner Macht liegt, die Erfül- feines Programmes anzubahnen. Pressestimmen zu den Bozner Borgängen. . Die „Neue Freie Presse' beschäftigt sich in wem längeren Artikel mit den Borgängen in Bozen und schreibt u. a.: „Wer jemals den Boden Südtirols betreten

MgSWswTM MNAsiger. Die Bezugsgebüh?en betragen: ^ ^ ^ ^ . Mit Z u m A b h o l e n monatlich Lire 3.20. Juste l l g eb ühr Monatlich' in Bozen KV Cent., k Sri-s. R°nM B°zn-rb°d-n so C -Nk Tchriftleitung B -zen. W -Ul «nsteinstrabe s m°n-»iich Li-° s^7°. w° Perwaltung Bozen. Waltherplatz 1k. ----- Ausgabe täglich nachmittags 2'/- Uhr. --------- Schriftleiwng: Telephon 70 F Post-Kontokorrent. Einzelnummer 20 Cent esimi. Unzeigen billigst nach Tarif. Jedes solide Annoncen« bureau nimmt Aufträge

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 15 of 16

Date: 30.12.1922

Physical description: 16

von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1323. 77. Brauerei Blumau in Bozen. 78. Herr Anton Frick und Frau. 79. Herr Dr. Wilhelm Pfaff in Bozen. 80. Herr Franz Pernthaler, Kaufmann u. Frau, Bozen. LI. Herr Professor Hans Kluibenfchedl, Bozen. 82. Familie Josef Muderlak, Bahnhofrestaurateur. - 83. Advokat Dr. Robert Sayovitz mit Familie. 84. Herr Jng. Emil Zikely mit Frau, Direktor der EtschTverke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen und Meran. . ' 85. Herr Franz Kauba

, Direktor der Etfchwerke. Elek trizitätswerke der Städte Bozen-Meran. 86. Herr Fritz Jordan, Betriebsleiter der Meraner Straßenbahnen, Meran. ' 87. Etfchwerke Bozen, Elektrizitätswerke der Städte. Bozen-Meran. 88. Herr Franz Opitz' und Familie. 83. Hotel und Cafe „Stadt Bozen'; 90. Herr Architekt Walther»Norden, Bozen. ' 91. Exzellenz Graf Paul Forni mit Familie. 92. Dvtt. Pietro Linz, Bolzano. 93. Familie E. Stickner, Bozen. 94. Firma Eadsky, Bozen. 95. Familie Eadsky, Bozen. > 96. Direktion

Ar. 296 „Bozner Nachrichten', 30. u. 31. Dezember 1922 Seite Zk > Promotion. Am S. ds. wurde an der Jnns-^ . brucker Universität- Herr Richard Obendorf aus > Bozen zum Doktor der Philosophie promoviert. ^ t. Im Tiroler Landtag wurde die Auflassung des Druckes der stenographischen Protokolle (jähnicher Aufwand 200 Millionen Kronen) beschlössen. Die »Jnnsbr. Nachr.' empfehlen den Zeitungssetzern, als , 'Vergeltung hiefür auch den Druck der Versamm- ' lungsreden der Abgeordneten zu verweigern

. Ein ' Antrag betreff Fürsorge für Arbeitslose ver langt Regulierungsbauten und 50 Millionen zu . Aushilfszahlungen. In der Debatte wurde die Dienstbotennot am Lande herangezogen und die Zu weisung von Arbeitskräften aus der Stadt in das Land die Arbeitspflicht empfohlen. . Dr. Pusch errechnete für das Landesbudget 1921 einen Ü b e r- schuß der Einnahmen über die. Ausgaben in Höhe -von 192,906.466 Kronen. 4. Streikgefahr im Rheinland und Ruhr- Der Nse?Ä<chnerverbcrnd für die Bezirke Köln, Esse

. In Südtirol: Bozen 3.. Brixen 13. und 27., Bruneck 3., Feldthurns 8., Glurns 4., Kastelruth 29:. Kiens 10., Koll- ' mann 15., Kurtatsch 27., Lana 5., Neumarkt (Kvämermarkt?) 20., Niederdorf 8., St. Ulrich (Groden) 3., Schlünders 15.. Schonna 17., Unter- ^ inais 30., Unterinn 25., Vcchrn 20. — Im Tren nt ins sdie wichtigsten): Borgo 8. und 17., Ca- . vaiese 22., Cles 2., Lavis 29., Mori 4., Strigno >22., Trient 22. Biehmärkte. Auf den Markt in Pergine Ivnrden am 21. Dez. aufgetrieben: 69 Milch- . kühe

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 3 of 8

Date: 25.08.1921

Physical description: 8

hat 16 Hektoliter Wein ergeben. Kleider und ähnliche Spenden seien in Bozen Lei derPsorte des F r a n z i s k a n e r k l o st e r s abzu geben, von wo sie dann- gesammelt nach Klausen geschickt werden. . Nachdem Bürgermeister G allmetz er noch im Namen aller Armen von Klausen den Anwesenden den innigsten Dank aus gesprochen und der Hoffnung Ausdruck ge geben hatte, daß sich mit Gottes und . dek Menschen Hilfe die schwer heimgesuchte Stadt von diesem Schicksalsschlage erhole^ werde, wurde die Versammlung

geschlossen. Der Kriegsminister in Klausen. Wie bereits gestern gemeldet, hat Kriegs minister Gas p a rotto in Begleitung der Abgeordneten Reut - N i eolussi und Dr. v. Walther Klausen besucht. Er wurde am Eingang der Stadt vom Bür- germ,eister Valentin Gallmetze r und den anderen Ortsbehörden empfangen. Der Minister drückte 'dem General Spill er, Kommandanten der Brigada Avellino, die Befriedigung aus. Nach dem Besuchender Stadt hatte Kriegsminister Gasparotto in Bozen eine Besprechung mit den Abge

ordneten Südtirols. Auch Schatzminister De Nava begab sich nach dem Besuche des Kriegsministers nach Klausen. Dank der Stadt Klausen an die Stadt Bozen. Der Stadtmagistrat Bozen erhielt aus Klau sen folgendes Schreiben: - - „Auf die Schreckensnachricht hin, daß un serer lieben Stadt furchtbares Unglück wider fahren, war unsere Schwesterstadt Bozen mit ) unter den ersten, die durch Herrn Vizebürger- merster ihr Beileid ausdrücken ließ und durch Aberweisung eines großen Geldbetrages zur Linderung ärgster

Not M Werktätiger Werse beitrug.' Gerührt daMn wir der Vertretung der Stadt Bozen für diese außerordentliche Spende: Klausens Bürgerschaft wird sich - zeitlebens dankbar des goldenen Bozner Her zens erinnern. Hoffen wir, daß in nicht all' zulanger Zeit durch unsere Tatkraft und son- ' stige Mithilfe wieder neues Leben und schaf fen in unserer Stadt einziehen möge. Klau sen/am.i 5. August 1921. Für dett Hilfs- ausschuß: V. Gallmetzer.' Bozen. 26. August. 70. Geburtstag. Am 18. August beging

nachm.) L. 10.— pro 100 Watt und Monat.' Nach län gerer Debatte wurde der erhöhte Tarif vom meindeausschuß angenommen. „Rovereto in der Provinz Bozen'. Die neueste „Libertä' stellt mit Bedauern fest, daß das „Italienische Jahrbuch', eine Pu blikation mit amtlichen Charakter, die Stadt Rovereto mit dem fatalen Beisatze „in der Provinz Bozen' aufführt. Außer diesem Kapttälbocke enthalte das erwähnte Jahrbuch noch eine Anzahl anderer unrich tiger Angaben bezüglich Roveretos. /Das Jahrbuch erscheine

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 3 of 16

Date: 01.06.1919

Physical description: 16

Wet^<piele in St. Jakob. Von 8 bis10 Uhr abends Konzert der Militärmusik mn Walterplatz, welcher festlich, beleuchtet sein wird. S. E. der Herr Korpskollrnrandallt hat neran laßt, daß für die Stadt Bozen 2000 Lire und eben soviel Mr jeden politischen Bezirk zu wohltätigen Zwecken gespendet werden. An die schweizerischen Staatsangehörige«. Die schweizerische. Gesandtschaft in Italien (Rom, Via Piacenza) beehrt sich, die in Siid.tirol nn-süssigen Schweizerbiirger einzuladen, Schäden

, die während des Krieges ans feindlichem Gebiete geblieben sind und daher oer Stellungispflicht nicht! nachkommen konnten, sich sofort beim nächsten Governatorato oder Zivil kommissariate 'zu melden, haben. Diese Behörden haben festzustellen, ob die Nichtbefolgnng der Stel lungspflicht entschuldigt ist und werden die Stel lungspflichtigen, die nicht nach Hause reisen wol len, um sich dort der Assentierung >zu unterziehen, durch einen Militärarzt untensucht werden. Die inr pol. Bezirke und in der Stadt Bozen wohnhaften

am 24. Mai eilre Festsitzung ab. Vizebürgerrrreister Dr. E r l e r ivürdigte in längerer Rede die Verdienste des Ju bilars nm die- Stadt Innsbruck. Ans der Rede heben wir einige Punkte heraus. Im Jahre 1885 wurde Herr Wilhelm Greil 'zum ersten Male in de»r Gememderat gewählt. Seit dieser Zeit, ge hörte er ununterbrochen dieser Körperschaft an. Inr Jahre 1886 wurde Greil zum Vi^ebürger- meister und 10 Jahre -später, 1896, zum Bürger meister gewählt. Gleich wie; Mn Freund Dr. P e- rathoner in Bozen

. . Versässünizsfest cwllo Ltatuw). Vönr Zwilsormnissariat wird uns zur Veröff entlichung mitgeteilt: Am 1. Jum wird, wie alljährlich, das Grnnd- verfasslrngssest des Kölligreiches als neuerliche Bekräftigung jener Freiheitsrechte gefeiert, welch-' feit 1848 vom ital. Volke sorgfältig gewahrt und voll der Krone gewissenhaft geschützt wurden. In Bozen wird E. der Komnrandallt detz 10. Armeekorps rrilr I/.9 Uhr eine Truppenparade anr Watterplatz abhattelr. Am Nachmittag luili- Mhsche sportliche

, der inr April 1895 zum Bürgermeister erkoren lvrrvde, bekleidet er dieses würde- und bürdevolle Ehrenamt bis zum heutigen Tage. Durch eine Reihe von Jahren war er Ver treter der Stadt Innsbruck inr Tiroler Landtage. Die Rode führt nun die hervorragendeil Verdienste des Jubilars um den Aufschwung der Landes hauptstadt an, erinnert! an die Erbauung der Schulhäuser, Volksbäder, Lichtwerke,Lokalbahnen, ml die Schaffung von Groß-Jnnsbrnck u. schließt daß der Bürgermeister seine ganze Kraft nnd reicht

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 5 of 16

Date: 30.01.1921

Physical description: 16

solche Mächte am Werke sind- deren Machenschaften von einer jedes Verantwortlichkeitsgefühles baren Partei durch Streiks und Sabotage unterstützt werden, kann keine Regierung das Staats- schiff so lenken, daß es nicht dorthin sichre, wohin es nicht darf, in den Abgrund. Zum Kongreß der Kezirks- krankenkassen in Trient. Von Seite der Bezirkskrankenkasse Bozen- Stadt werden wir um Aufnahme nachstehender Aufklärung ersucht: Die Anregung zur Gründung eines Ver bandes der Bezirkskrankenkassen mit zwei Sek tionen

ging seinerzeit von der Bezirkskranken kasse Bozen-Stadt aus, und zwar zu dem Zwecke, um gegenüber der Regierung mit dem nötigen Nachdruck auftreten zu können. Und bei der ersten Tagung der Bezirkskrankenkassen ni Trient im März vorigen Jahres waren nicht nur die Bezirkskrankenkassen von Bozen und Meran, sondern auch die Bezirkskrankenkassen von Kaltern und Schlünders und die Genossen schaftskrankenkasse von Bruneck vertreten. .. Wenn sich die Bezirkskrankenkassen über die Konkurrenz

und das Kontorpersonal des Bau gewerbes bei ihr versichert. Bezüglich der Arbeiter beim ital. Geniekom mando war die Sache folgende: Das österr. Ministerium des Innern hat mit Erlaß vom 11. Oktober 1917 im Einvernehmen mit dein Kriegsministerium angeordnet, daß alle bei militärischen Anstalten beschäftigten Zivilper sonen gegen Krankheit zu versichern sind. Wäh rend nun die Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt die Anmeldungen entgegennahm, hat sie die Be zirkskrankenkasse Bozen-Land abgelehnt. Nach Einzug

der italienischen Truppen wurden auf Rechnung des Militärärars verschiedene Weg reparaturen, das Aufstellen von Flughallen, Baraken und dgl. durch Zivilarbeiter ausge führt. Mit Zirkular des höchsten Armeekom mandos vom 24. Mai 1919 wurde die Kranken versicherung dieser Arbeiter bei den Bezirks krankenkassen angeordnet. Der Kommandant des Geniekommandos begab sich in die Kanzlei der Bezirkskrankenkasse Bozen-Stadt wegen der Versicherung, wobei er auf den Umstand auf merksam gemacht wurde, daß ein Teil

, und zwar hat sich die Behörde der Begründung der Bezirks krankenkasse Bozen-Stadt angeschlossen, daß das Militärärar kein Genossenschaftsmitglied des Baugewerbes ist. Darauf hat die Bezirkskran kenkasse Bozen-Land, welche früher von einer Versicherung der Militärarbeiter nichts wissen wollte, die Arbeiter reklamiert, aber auch diese wurde nicht anerkannt. Hätte die Bezirkskran kenkasse Bozen-Stadt bei dieser Versicherung darausgezählt, so hätte sich keine von den zwei Kassen gerührt, weil sie aber einen Gewinn er zielt

Newspapers & Magazines

Bozner Nachrichten

Page 2 of 8

Date: 18.03.1921

Physical description: 8

russische GroßfiiA Nikolai Nikola- jewitsch an der italienischen Riviera, wo er sich zuletzt aufhielt, gestorben. Heimatliches. ^ Bozen, den 17. März. Zuckerausgabe. Aus den .Zuckerkupon Nr, 3 der scchswöchentlichen Brotkarte (blau) wird in der Stadt Bozen vom 21. bis 26. März 192 l eine Menge von 500 Gramm (fünfhundert) per Brotkarte um den Preis von Lire 7.50 per Kilo abgegeben. Es werden nur abgestempelte Be zugsscheine angenommen. Aussuhrbewilligung. Laut Mitteilung der Handels- und Gewerbekammer

durch die Gemeinde einzuheben ist, werden alle jene Personen, welche in Bozen ein Fahrrad besitzen,-aufgefordert, den Besitz binnen längstens 8 Tagen beim Stadt magistrate Zimmer Nr. 11 anzumelden. Über tretungen unterliegen bedeutenden Strafe»,. Kammerkonzert. Auf das heute im Mu seumsaale um 8 Uhr abends stattfindende Kam merkonzert wird hiermit nochmals aufmerksam gemacht. Unentgeltliche Behandlung armer Kinder. Der Stadtmagistrat gibt bekannt, daß arme Kinder, welche in der Stadt Bozen wohnen

für nach Bozen Zuständige bleiben die^ bisherigen Bestimmungen ausrecht. ' Die K5> ordentliche Generalversamm lung des Sparkassevereines fand am 16. d. unter dem Vorsitze des D?rektionsvorstan- des Herrn Georg Baion Eyrl und in An- .Wesenheit des Herrn Bürgermeisters Dok- tor Perathoner als Vertreter der Stadt- gemeinde sttttt. Der Rechenschaftsbericht der Direktion schilderte ausführlich die Wirkungen der Valultaverordnungen auf die Anstalt und die langwierigem Schritte, welche zur Durchsetzung

natürlich verschie dene Vorspiegelungen gebrauchte. 'Sie fanden auch einige Abnehmer, die dabei geprellt wur den. Durch das rasche Eingreifen der Polizei wurde diesem Ehepaar das Handwerk in der Stadt gelegt und die Käufer kamen zu ihrem Gelde. Diese Händler heißen Johann und Ida Schwab und sind heimlich über die Grenze ge kommen. , Kombinierte Land- und Seetransporte. Die Handels- und Gewerbekammer Bozen macht Interessenten, die Waren nach Nordamerika versenden oder von dort beziehen

Bozen sind die Zollämter ermächtigt worden, die Bewilligung zu erteilen für die Ausfuhr von leeren Fiaschi, wenn sie gleichzeitig mit einer Sendung von Wein, die in anderen Behältnissen enthalten ist, an die gleiche Adresse versandt werden. Fahrradsteuer. Mit Verordnung des Ge neralkommissariates vom 31. Dezember 1920, Nr. 2396 ist der Verkehr mit Fahrrädern einsc jährlichen Steuer von 10 Lire sür einsitzige, nn5 für mehrsitzige von 10 Lire sür jeden Platz un terworfen. Da die Steuer

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten

Bozner Nachrichten