1,540 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/12_05_1924/BZN_1924_05_12_4_object_2501476.png
Page 4 of 8
Date: 12.05.1924
Physical description: 8
. Scheckbetrügereien in Meran. Die ganz gleichen Betrügereien, wie sie Johann Senoner in München, Innsbruck usw. ausgeführt hatte, wurden seit dieser Zeit in Meran und »Bozen ausgefühxt. So erschien ein junger, elegant ge kleideter Mann am 21. August 1920 im Juwelier geschäfte der Maria Sikan in Meran, kaufte dort einen Brillantring um 12.500 Lire und stellte der Geschäftsinhaberin einen auf diesen Betrag lauten den Scheck der Banca di Roma, Filiale Meran, aus, den er mit „Robert Facchinelli' unterfertigte. Si kan

nahm den Scheck, der Käufer den Ring und ent fernte sich aus dem Geschäfte. Als Sikan den Scheck am Montag — das Geschäft wurde am Samstag nachmittags abgeschlossen.— einlösen wollte, stellte sich heraus, daß er keine Deckung hatte. Mario de Nobili aus Rom, in Untermais wohnhaft, hatte eine goldene Halskette mit Brillanten in der Zei tung zum Verkaufe inseriert. Am 9. Oktober 1920 (Samstag) erschien in dessen Wohnung ein etwa 25 Jahre alter Mann, der sich Robert v. Klamm aus Trient nannte

, und verlangte die Kette zu kau fen. Der Handel wurde mit einem Kaufpreis von 4500 Lire abgeschlossen, der Mann stellte dem de Nobili einen auf 4500 Lire lautenden Scheck auf die Banca Jtaliaua di Sconto, Trento, gefertigt mit Robert v. Klamm, aus und entfernte sich hierauf mit dem Schmuckstück. Als de Nobili den Scheck einlösen wollte, wurde ihm bedeutet, daß Robert v. Klamm nur ein Depot von 20 Lire bei der Bank habe, der Scheck also nicht eingelöst werden könne. Die Schecks des Herrn v. Klamm in Bozen

. Am 21. Dezember 1920 gegen halb 7 Uhr abends kam ein junger elegant gekleideter Mann in das Geschäft dcr Anna Straub in Bozen und verlangte eine Pelzgarnitur zu kaufeu. Der Mann nannte sich Robert v. Klamm und war mit dem verlangten Kaufpreis von 4800 Lire einverstanden. Er be zahlte die Ware im Einverständnisse mit der Straub „Fräulein Diana von Dieten, unsere Gesell schafterin,' stellte die Gräfin vor, und fügte leise hinzu: „Von den Dietens, denen Rotan einst ge hörte.' - Edeltrud merkte

1
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1910/01_06_1910/BZN_1910_06_01_2_object_2278894.png
Page 2 of 8
Date: 01.06.1910
Physical description: 8
und ^Vorarlberg in DoM übernimmt SWeiuWs ßtgrn EiuWWtt ^« Rentensteuer trägt die Anstalt. Verzinsung zur Zeit Ml 4 Auswärtige Einleger erhalte« Posterlagscheive. Amtsstunöen von 8—18 NHr vorm. und K—S Uhr naHm Professor Robert Krch -j- Der Tod hält überreiche Ernte unter den Größen der medizinischen Wissenschast. Als wollte er sich an jenen rä chen, die seine grüßten Gegner sind und ihm zahllose Opfer entrissen haben, hat er an einem Tag zwei Sterne der Medkd- zin hingerafft. In Wien Hofrat Huckerkandl

, in Baden- Baden Robert <>!och, den Begründer der Bakteriologie und der modernen Tuberkuloseforschung. Zu Beginn seiner Laufbahn am kaiserlichen Gesundheitsamt in Berlin wirkend, stellte er die ganze Lehre von der Desinfektion auf eine vollkommen neue Grundlage. Im dritten Jahre seines Berliner Wir kens, 1882, gelang es ihm, die Aetiologie der Tuberkulose in vollkommen einlvandfreier Weise klarzulegen, eine wissen- sclMtliche Großtat, die den Namen Robert Koch über die ganze zivilisierte Welt trug. 188

t gelang es ihm als Leiter der deutschen Cholerakommission, den Erreger der asiatischen Cholera (Komniabazillus) zu entdecken. Wenn der Cholera der grüßte Teil ihres Schreckens genommen ist, so ist das ein Verdienst Robert Kochs. Ungeheures Aufsehen erregte Kochs Mitteilung über das Tuberkulin, die er auf dein zehn ten internationalen medi',inischen Kongreß in Berlin machte und mit der er die ätiologische oder Blutserumtherapie an regte. Im Jahre 18W wurde Koch von der Kapreaierung nach Südafrika

war, zei gen am besten die lebten Erfolge, die dem, Forscher beschieden Der Professor für allgemeine Pathologie an der Wiener Universität Dr. Hermann Albrecht äußerte sich über Koch wie folgt: Robert Kochs, des Begründers der modernen Bakteriolo gie, Verdienste um die Fortschritte der medizinischen Wissen schaft sind so enorme, daß sie der Laie gar nicht würdigen kann. Durch die Einführung der Nährböden allein hat Koch der Menschheit einen Nutzen geleistet, der unvergeßlich und unvergänglich bleibt

2
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/06_12_1922/BZN_1922_12_06_4_object_2489782.png
Page 4 of 12
Date: 06.12.1922
Physical description: 12
, mit zwei Kadenzen von K. Reinecke. (Klaviersolo: Herr Musikvereinsdirektor Alois Köster). 4. a) „Mein Herz, tu dich auf', Männerchor von O. H. Lange; b). „Waldesweihe', Männerchor mit Baritonsolo und Streichquartett-Begleitung von Viktor Keldor- fer. (Baritonsölo:. Herr Dr. Alfred Prilnus.). 5. „Wir gratulieren!', Marsch (Erstaufführung) von Robert Gasteiner. 6. Potpourri aus der Oper „Don Juan' von W. A. Mozart. 7. a) „Trost', Männerchor von Julius Otto; b) „Hei, lust'ger Ritt durchs Waldgeheg

', Männerchor von W. Sturm. 8. ä) „Schlummerliedchen', für Streichinstrumente (Erstaufführung) von Robert Gastemer; h) „End lich allein', Walzeridylle für Streichquartett und Cellosolo von B. Linhart. (Cellosolo: Herr Dr. Paul Kofler.) 9. „Mondnacht aus der Alster',.Wal zer von Fetras. 10. Schlußmärfch. Eintritt: Für Mitglieder und deren nächste Angehörige.(ausgenom men solche in selbständigen Stellungen) frei; für NichtMitglieder Lire 5.— einschließlich Steuer. Wohltütigkeitsäbend zugunsten armer Schul

Professor Karl Koch. 3. Quartett in Es-Dur, Opus 125, von Schubert. Mitwirkende: Dr. Hugo Pera- thoner, Direktor Robert Gasteiner. Karl Trafojer, Dr. Paul K o s l e r. 4. „Die Mai nacht'. von Brahms; „Von ewiger Liebe' von Brahms; „Am Sonntag morgen' von Brahms, vorgetragen von Frau Marie Rittler, am Klavier: ChordirÄktor Prof. Karl Koch. Das abwechslungsreiche Programm, an dem sich unsere bestbewährten musikalischen Kräfte betei ligen, läßt einen vielversprechenden Abend vor hersagen, dessen Besuch

derselben findet Sonntag, den 10. Dcz. statt. Die Teilnehmer an der Eröffnungsfeier tref fen sich Samstag abends in Seis, von wo Sonntag früh der gemeinsame Aufstieg zur Hütte unternom men wird. Die Eröffnungsfeier dortselbst findet um 11 Uhr vormittags statt.. Der Verein erhofft zahl reiche Beteiligung seitens seiner Mitglieder und der Freunde des Vereins. ^ Kranzablösungsspende. Anstatt eines Kranzes auf das Grab des Herrn Technikers Robert S t a u- dacher spendete F. M. dem St. Vinzenz-Verem 25 Lire, wofür

3
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/13_06_1920/BZN_1920_06_13_13_object_2468190.png
Page 13 of 16
Date: 13.06.1920
Physical description: 16
in Obervi rtl tags vorher ein Pferd gekauft habe, das nach 5er Beschreibung das gestohlene sein dürfte. Er sah sich dieses Pferd an und erkannte es auch -'tls sein Eigentum. Franz Sagmeister teilte d'.r. Gatterer mit, daß er das Pferd von Robert Gasser, den er von . den Standschützen her tamrte, am 13. März 1920 um 2800 Lire g» kauft habe. Robert Gasset sei am 12. Marz abends mit noch einem Mann bei ihm.erschi? ren und habe ihm ein Pferd zum Kaufe angeboten und vorgegeben, daß er dasselbe von Deut

zu Sagmeister, das Geld zu holen. Un. sich aber schadlos zu halten, wie Robert Gasser später erklärte, schlich sich dieser in der Na ht zum 3. April 1920 in den versperrten Stall 5 s Franz Sagmeister und entwendete zu dessen Schaden ein siebenjähriges Pferd im Werte vi-r. 2000 Lire, welches er nach Briden trieb ^rnd dort um 202 Lire an Matthias Obexer in Milland verkaufte. Bald darauf wurde er >rbe^ verhaftet und dem Gerichte in Brixen ei'.ge liefert. Gasser gestand die beiden Pserdedrebstable ohne weiters

ein und gab an, daß sich beim Pferdediebstahl zu Schaden des Josef Gatte rer ein gewisser Perlinger beteiligte, der sich lald nach der Tat nach.Deutschösterreich geflüchtet habe. Den Diebstahl konnte Robert Gasser leicht ausführen, weil er bei Josef Gatterer kurze Zeit als Knecht gearbeitet hatte und die Ha»»-Ge bräuche alle kannte. Während seirrer Dienstzeit bei Gatterer entwendete er diesem d^ei Leder.- stücke und anderen Hausgenossen verschiedene Kleidungsstücke im Werte von nünd'sten?. 200 Lire

4
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/21_12_1921/BZN_1921_12_21_4_object_2481886.png
Page 4 of 10
Date: 21.12.1921
Physical description: 10
fortgesetzten unwahren, immer wieder wechselnden Angaben hat er sich aber derart verstrickt, daß an sei ner Täterschaft nicht mehr zu zweifeln ist. Es würde zu weit führen, alle seine Angaben und deren Wider legung hier anzuführen und sind nur die am schärf sten für seine Schuld sprechenden Tatsachen erwähnt. Hieher gehört in erster Linie die Verleumdung, die er zum Nachteile.des Robert Brugger und Johann Fischnaller beging. Nachdem dem Franz Nieder maier ein Fluchtversuch mißglückt war — er war be reits

eine Woche in Untersuchungshaft — gab er dem Untersuchungsrichter an, daß den Raub an Johann Mairhofer die beiden Burschen Robert Brugger und Johann Fischnaller begangen haben. Er habe diese Burschen bei der Tat beobachtet, gesehen, wie -sie das geraubte Geld geteilt und die Brieftasche im Walde versteckt haben. Er ließ sich, begleitet vom Unter suchungsrichter, zum Versteck der Brieftasche führen und holte dieselbe aus ihrem Versteck am Fuße einer Lärche hervor. Die Angabe des Franz Niedermaier

anderer als ex selbst der Räuber ist. Denn Robert Brugger konnte durch eine ganze Reihe von Zeugen einwandfrei nachweisen, ^daß er am kritischen Tage sich dem Schaffer . Andrä Mair vom Mairhof in Stefansdorf als Fütterer verdungen hat und mit diesem gerade zur Zeit des Raubanfal les nach Stefansdorf gegangen ist, wo beide um ß Uhr abends angekommen sind. Johann Fischnaller ein 18jähriger unbescholtener Bursche, war nicht so glücklich mit dem Nachweise seines Alibis, doch auch er konnte sich so weit ausweisen

zu, daß er den Robert Brugger wissentlich und sÄschlich und durch lange Zeit hindurch d«'s Raubes an Mairhoser beschuldigt hat. Auf Grün) dieser ganz bestimmten Angaben des Niedermaier wurde Johann Fischnaller neuerdings verhaftet und ^ed'' :na:er gegenüberge stellt. Bei dieser Gegenüöersreünnz beteuerte Fisch naller seine Unschuld, Ni?d?rmncr wiederholte seine Beschuldigung und hiett n? aufrecht, bis die beiden handgreiflich wurden und.nur mit Mühe auseinan dergebracht werden konnten. Da gegen Fischnaller

5
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/09_05_1915/BZN_1915_05_09_3_object_2435582.png
Page 3 of 12
Date: 09.05.1915
Physical description: 12
, 4. T.- KI.. Moritz Schönn, 3. TKI., Adolf Freiherrn v. Pereira- Arnstein. 1. TKI., Eduard Henrich, 4. TKI., Josef Ritter von Pekler. LSchR. 2, Julius Ullmann, 3. TKI.: ZU Hauptleuten die Oberleutnants: Valentin Feur st ein, 2. TKI., Ferdinand Bendel, 1. TKI.. Rudolf Schmid, 8. TKI., Rudolf Leick, 2. TKI., Josef Urban, 4. TKI., Johann P arzer, 4. TKI., Ru dolf Wellean Edlen v. Wellensried, 2. TKI., Siegmund Tili- paul. 2. TKI., Lothar Semper, 3. TKI., Anton Ritter von ^ röller, 2. TKI., Robert Zipser, 2. TKI

.: zu Oberleutnants die Leutnants: Ernst Kopriva, 1. TKI., Karl Kögle r, 2. TKI., Maximilian Z a nn i ni, 3. TKI., Heinrich Agost i n i, 1. TKI., Friedrich Fischer, 2. TKI.: zu Leutnants die Fähnriche: Wil helm Sonntag, 2. TKI : zu Oberleutnants i. d. Res.: Joses ^agy, 1. TKI., Franz Heikel, 4. TKI., Grafen Clemens Brandis, ^ TKI., Ernst Fellner, 2. TKI., Friedrich Edlinger, 1. TKI., Julius Böhm-Raffay, 3. TKI^, Doktor Friedrich v. Gerstner, 4. TKI., Robert Hübner, 3. TKI., Dr. Hubert v. Zallinger, TKI., Anton

, 2. ^ LSchR., Alois Kulhanek, 3. LSchR.; zu Hauptleuten: Robert ' Rotter, 3. LSchR., Michael Lagger, Anton Tomek, Albin Koscher, 1. LSchR., Otto Hausse, 2. LSchR., Bohuslav ^ .'Kala l, 2. LSchR., Joses K rastane k, 3. LSchR., Robert Grö - f.s ch e l, 3. LSchR.; zu Oberleutnanten: Eduard von Georg i, 2. LSchR., Alsons Marincovich, Wilibald Engel, 3. LSchR., Anton Lössler, 1. LSchR., Kamillo Nesweda, 2. LSchR.. Johann Kro h, 3. LSchR., Wilibald Reich l, 1.' LSchR., Anton Trojanek, Franz Lausenbichl

6
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/02_09_1925/BZN_1925_09_02_6_object_2509649.png
Page 6 of 8
Date: 02.09.1925
Physical description: 8
und Durchführung des Schwimm festes. Ergebnisse des Wettschwimmens. Dauerschwimmen: Damen: 330 Meter. 1. Wiesinger Paula, W. S. G. Bozen in der Zeit von 6' 23'; 2. Appolonia Berta S. C. Hansa Meran in der Zeit von 6' 23'; 3. Gugler Martha, Bozen in 6' 42.2'; 4. Menestrina Mizzi W. S. G. Bozen in 6' 58.2'. — Herren: 500 Meter. 1. Lux Robert, W. S. G. Bozen in der Zeit van 9' 7.2'; 2. Weger Peter, F. C. Amateure, Bo zen in 9' 14.2'. ^ Schnells chWimmen : Damen : 66 Me ter. 1. Wiesinger Paula, W. S. G. Bozen

in 58'; 2. Appolonia Berta, S. E. Hansa Meran in 1' 1'; 3. Gugler Martha, Bozen in 1' 2.3'; 4. Me nestrina Mizzi, W. S. G. Bozen in 1' 4'; — Ju gend! i che unter 15 Jahre: 33 Meter. 1. Plangger Eduard W. 'S. G. Bozen in'22.3'; 2. Pavlicek Robert, Bozen in 23.3'; 3. Majer Jo sef, Bozen in 24.2'; 4. Lux Johann W. S. G. in 25'. — Jugendliche unter 17 Jahre: 1. W a l d m ül ler Kurt W. S. G. Bozen in 50'; 2. a) Cästeiner Otto W. S. G. Bozen in 51'; 2. b) Menestrina Guido Bozen in 51'; 3. Walcher An ton W. S. G. Bozen

. Für den Fall von Störungen der Stromzufuhr steht ein 100pferdiger Oelmotor in Bereitschaft. Meter. 1. Schneider Herrmann S. C. Hansa Meran in 1' 10'; 2. Ebner Ernst W. S. G. Bozen in 1' 15'; 3. Market Karl. W. S. G. Bozen in 1' 16.3'; 4. Simonelli Guido S. E. Meran in 1*° 18.1'; 5. Lux Robert W. S. G. Bozen in 1' 19.2'; 6. Moser Hans W. S. G. Bozen in 1' 20'. . SPringen : Damen: 1. Gugler Gretl Bozen mit 47.5 Punkten; 2. Wiesinger Paula W. S. G. Bozen mit 40 Punkten; 3. a) Appolonia Berta S, E. Hansa Meran

mit 35 Punkten; 3. b> Spitaler Irma, Bozen mit 35 Punkten. — J u-- gend liche unter 17 Jahre: 1. Plangger 'Eduard W. S. G. Bozen mit 43H Punkten; A. Market Adolf W. S. G. Bozen mit 42.5 Punkten; 3. Pavlicek Robert W. S. G. Bozen mit 37.5 Punk ten. — Herren über 17 Jahre: 1. Mark et Karl, W. S. G. Bozen mit 65 Punkten; 2. Wald müller Kurt W. S. G. Bozen mit 61 Punkten;^ 3. Cästeiner Otto W. S. G. Bozen mit 58 Punk ten; 4. Baumgartner W. S. G. Bozen mit 56.5^ Punkten; 5. Larcher Josef S. C. Hansa Meran

7
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1912/03_01_1912/BZN_1912_01_03_11_object_2404243.png
Page 11 of 12
Date: 03.01.1912
Physical description: 12
, Bozen-Oberau 548 Konfektionshaus Wilhelm Wachtler 550 Familie Guido Dall'Oglio, Kaufmann 552 Robert Steigers Nachf., Neumann u. Kunze 554 Herr Jng. Robert Steiger 556 Herr Jng. Bruno Neumann und Frau 558 Herr Adolf Kunze 660 Herr Franz Fischer > ^ 562 Kaufmännischer Verein 564 Herr Prof. Aotti mit Familie 568 .Herr Lanzinger und Frau 670 Frau Marie Mumelter, geb. v. Roqgla, Advokatenswt. 572 Herr Dr. Hermann Mumelter, Advokat 574 Advokatenskanzlei Dr. Hermann Mumelter 576 Herr Ernst Mumelter

, k. k. Bez.-Kommissär, nnt Frau 578 Herr Albert Held, Inhaber der Fa. Kofler 580 Herr Albert Held, Kaufmann 582 Herr Robert Gasteiner, k. k. Handelsschuldir., m. Frau 584 Herr Jng. Karl Nägerl mit Frau, Bauoberkommissär und Sektionsvorstand der Südbahn 586 Herr Richard Hocke, Tischlermeister im Dorf 588 Familie Theodor Baur 590 Wein- und Branntweinhandlung Joh. Kelderer 592 Herr Joh. Florian Mayr, Hausbesitzer . 394 Herr Karl Mayr, ftud. Phil. 596 Buchdruckerei und Zeitungsverlag G. Ferrari jun. 598 Herr

. (Fortsetzung folgt.) . Auszug aus dem Amtsblatte. TkeAenanssPrnVnnH. WestnHs nm bis 20. Jänner an die Finanzprokuratur in Innsbruck. Verlassenschaftsgläubiger nach der am 12. Mai 1911 verstorbenen Aloisia Sani, geb. Degasperi, Bäckersgattin in Bozen, haben ihre Ansprüche bis 15. Jänner beim Notar Poley dort geltend zu machen. Klage wurde angebracht wider Robert Anton Diem, Kaufmann in Innsbruck, wegen K. 5860.25 s. A. Tag satzung 3. Jänner beim Landesgericht Innsbruck. Der Tabakverlag (mit Verlagstrafik

8
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/12_12_1914/BZN_1914_12_12_5_object_2430803.png
Page 5 of 8
Date: 12.12.1914
Physical description: 8
.-Dr. Georg Freiherr v. Sternbach. —'Verwundete Offiziere: Fähnrich Franz Albert. — Fähnrich Bruno Böns ch. — RKadett Oskar Danzer. — OL. Friedrich Graf. — Hptm. Adolf Hauke. — Oberstl. Friedrich Hradezny. — Hptm. Franz Hyza. —- Oberjäger KadettAsp. Alois Janaczek. — OL. Vo jislav K a l a l. — ROL. David Koblitz. — OL. Fritz Laurent. RL. Jur.-Dr. Robert Lederer. — Hptm. Robert Leo n. — RKadett Karl Michalek. — RFähnrich Gustav Muth. — Hptm. Franz Pelzel Ritter v. Staffalo. — RL. Viktor Prister

. — OL. Viktor Pucher. — RFähnrich Josef Raymund. — L. Franz Reif. — RL. Robert Schönbrunn er. — RFähnrich Robert Singer. — L. Phil.-Dr. Leopold Staudache r. — Fähnrich Steidl. — Hptm. Emil Stronski. — OL. Viktor Talsky. — Hptm. Rudolf Watz law ick. — Fähnrich Anton Willi m. — OL. Johann Wlcek. — RL. Otto Zoff. Unsere bundesbrüderliche Pflicht! Unter diesem Titel veröffent licht das Reichsdeutsche Hilfskomitee für Kriegsfürsorge 'in Berlin einen Ausruf, der im Herzen jedes Oesterreichers freudige Gefühle

9
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1916/31_12_1916/BZN_1916_12_31_5_object_2445728.png
Page 5 of 12
Date: 31.12.1916
Physical description: 12
. 666 MaRhias Thurner, Standschützen-Oberjäger. 668 Dr. Hugo Perathoner, Standschützen-Oberjäger. 670 Otto Wachtler, Standschützein-Unterjäger. 672 ObevlandesgerWsrat Felicetti und Frau. ^ 674 Max Kompcktscher und Frau. . / 676 Familie Rud. Schottenberger, Torggelhaus. 678 Bairischer Hof, Karl und Anna Forstinger. 680 Peter Steger und Frau. 684 Photograph Abresch und Frau. . ... 686 Familie Duea. . . .. 688 Firma Dallecaste und Duca. . 696 Robert Mmnelter und Schwestern. . 698 Johann Länzinger

Dr. Julius Perathoner und Familie. 744 Alois Oberrauch, Lederfabrik. 746 Familie Alois Oberrauch. . . 748 Firma Robert Steigers Nf. Naumann und Kunze. 750 Robert Steiger, Ingenieur. 752 Bruno Neumann, Ingenieur. . 754 Adolf Kunze, Ingenieur. 756 Franz Fischer, Kaufmann. 758 Dr. Anton Baur, Vizepräsident. 760 Filiale der Oesterreichisch-Ungarischen Bank in Bozen. 762 Grebmer Oswald v.. Inspektor der österr.-ung. Bank, Vor stand der Filiale Bozen. 764 Grebmer Josefine v. 766 Robert Gasteiner

10
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/15_03_1921/BZN_1921_03_15_5_object_2474713.png
Page 5 of 8
Date: 15.03.1921
Physical description: 8
sein Schicksal. Er ist vollkommen geständig. ^verzichtet und will nun auch den Querulanten 7' ! nicht anzeigen, damit die Justiz in ihrer Härte EMerUlttNi. ! aus dem bloß einem übertriebenen Reclnsgi fühle Komödie in vier Akten von Hermann B a h r.' nachgehenden Manne keinen verlorenen Ver Spielleiter Robert Jork i brecher mache. Allein der Querulant 'teilt sich „Der Querulant' ist -in durchaus eigenes' selbst und enthüllt seine Tat. <veiie 6 Stück. Wer sich vom Titel verführen ließ, da Wort Komödie

des ergreifenden Stückes war vorzüglich. Der Gast, Fräulein Lina W o !- wode, brachte die innerliche Natur der Marie ausgezeichnet zum Ausdrucke., In Sprache und Gebärde unübertrefflich, war sie das ernste, edle, teilnahmsvolle Mädchen, das alte einstige Qual wieder aufleben sieht, in ihrer rnrzen Freude und im langen Schmerze gleich fein und erschütternd. Der Querulant, Robert Ä o r?, stellte den äußerlich verkommenen Weg.mcher mit gewohnter K^mst dar; die Erzählung Vom Hunde, dem einzigen Wesen auf der Welt

: „Meiner Braut, als ein Pfand meiner Treue. / Wie die Blumen blühen, so werde ich dein Leben mit Blumen erfüllen. Wie das Gold unwandelbar, so wird es auch weine Liebe sein. Dein glücklicher Richard.' . In der gleichen Stunde aber warf Mareile ^trian einen Brief in den schwarzgelben Post lasten, der für Theo Wendland bestimmt war. Aber auch Robert Strian erhielt an diesem ^age noch seine Rechtfertigung. Es war ein schreiben, das von den beiden Direktoren Rein-, taler und Sebald unterzeichnet: „Herr

Schreiben aber werden wir in diesem Wortlaut unserem gesamten Personal be kanntgeben. Hoffentlich aber wird jener ano nyme Anzeiger noch entdeckt uud seiner Strafe zugeführt werden. Der Kommerzienrat selbst wird noch dafür sorgen, daß die von Ihnen bewiesene Trene einen besonderen Dank fin den wird.' Das war die Rechtfertigung, die Robert Strian erhielt, die ihm noch mehr gab, als er verlangen durfte. Und deshalb war er auch nicht zufrieden. Zu seiuer Frau sagte er: „Gewiß, edel klingt

11
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1913/28_10_1913/BZN_1913_10_28_3_object_2421729.png
Page 3 of 12
Date: 28.10.1913
Physical description: 12
Serenade für Streich quartett- 3. Robert Schümann, Streichquartett in A-dur II. Am 7. November 1912 Sonatenabend der Herren Georg Stoeber, Pianist und Emmeran Stoeber, Cellist München. Vortragsordnung: - 1. Luigi'BocÄerini ,Sonate in A-dur für Violoncello mit Klavierbegleitung: 2. L. o. Beethoven, Sonate für Klavier und Violincello A-dur Opus 69; ^ 3. Richard Strauß, Sonate für Klavier und Violoncello F-dur Opus 6. III. Am 10. Februar 1913 ein Konzert derselben mit fol gender Vortragsordnung

. Musikschule. . Schulausschuß. Professor Fritz Marchesani, Ob- Ü Dr. Paul Krautschneider, Direktor Robert Gastet 3 Sologesang, trat mit Schluß des vorigen Schuljahres ihrer Stelle zurück und wurde'an ihrer statt Herr M^.Deluggi. Opernsänger, für dieses Fach als Lehrer Fräulein Ida Hajek verließ mit Ende 1912 ihre als Klavierlehrerin. Aus diesen Posten wurde auf rund der Ausschreibung Frau Minnie Kühne-Hellmessen berufen, welche ihren Dienst anfangs Jänner 1913 antrat. Das Befinden des Konzertmeisters

Robert Köstlers hatte sich im Sommer 1912 so weit gebessert, daß er seinen Dienst zum Teile wieder versehen konnte. Doch konnte er yur die Schüler des Ausbildungskurses in der Violine übernehmen und besorgte auch einen Teil des Klavier unterrichtes, während im Violinunterricht Herr Rudolf Threin als Aushilfe angestellt werden mußte. Der Lehr körper bestand sonach aus folgenden Mitgliedern: Robert Köstler. Konzertmeister des Musikvereines, Pfarrchor dirigent, Violine und Klavier; Anton Stowaffer

12
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1907/19_09_1907/BZN_1907_09_19_14_object_2481465.png
Page 14 of 24
Date: 19.09.1907
Physical description: 24
Pfündler. 19. Robert, S. d. Robert Foradori, Kaufmann, und der Margaritha Woardy. - Franz, S. d. Alois Kofler, GefällNvächter, und der ^ ' Anna Egger. ^ : ä- Nr. Ll5 19. Johann, S. d. Paul Kofler, Advokat, und der Ema- uuele Wallner. 2 t. Johann, S. d. Ferdinand Wolf, Stukkateur, und der Ottilie Heel. 2.?. Maria, T. d. Josef Vieider, Geschaftsdiener, und der Maria Ganz. ^ 24. Maria, T. d. Lucian Ttallnig, Fahrersubstitut, und der ' Katharina Martini. 25^ Hertha, T. d. Richard ' Moser',' Buchhändler

, Dienstmädchen, 1 Tag. '15. Matthias Maier, Taglöhner, 34 Jahre, 16. Filomena Mohr, Taglöhnersgattin, 25 Jahre. „ Josefine Teichert, Dienstmannskind, 5^/2 Monate. 17. Pauliue, T. d. Franz Relic, Mlgenaufseher, 2 Monate. 17. Rosa^ Roschali,^ ledige' Private, 77. Jahre. . 18. Franz Aichhorn, lediger Sekretär, 28 Jahre. 19. Allna Kundller, Kaufmallnsgattin, 32 Jahre. „ Robert, S. d. Robert Foradori, Kaufmann, 14 Stuild. ZI. Arthur, S. d. Johann Zanella, Dienstmann, Monate. „ Anna Tatz, ledige Private, 85' Jahre

13
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1910/03_07_1910/BZN_1910_07_03_18_object_2279803.png
Page 18 of 32
Date: 03.07.1910
Physical description: 32
12301/. 10 23. Steinkeller Theodor, Bozen 1236 10 21. Ochsenreiter Peter, Eggnetal 1293 10 23. Ortler Sebastian, Karneid 1296 d. L. 10 26. Frank Karl, Bozen 1296 d. L. 8 27. Steinkeller Anton, Bozen 13131/, 8 28. Gabrielli Andrä, Trnden 13161/, 8 29. Betta Josef, Girlan 13191/, 8 30. Witzmann Konrad, Riva 1333 8 31. Pernthaler Franz, Bozen 13371/. 8 32. Knittel Georg, Renthe 1377 3 33. Kaftlunger Josef, Meran 1403 8 34. Zanoll Peter, Tramin 1427 6 33. Kinigadner Robert, Brixen 1443 6 36. Ennemoser

2 8. Eassagranda Franz, Bozen 890 2 9. Prader Anton, Lasen 963 2 10. Simeoni Josef, Salurn 980 2 11. Berhard Heinrich, Auer 992 2 12. Weitsche? Rudolf, Bozen 9961/, 2 13. Kinigadner Robert, Brixen 1036 2 14. Vaja Johann, Neumarkt 1043 2 13. Nieder Peter, Karneid 1066 2 16. Reinthaler Hans, Neumarkt 10821/. ? 17. Steinkeller Theodor, Bozen 1181 1 18. Höller Alois, Kardaun 1189 1 19. Holzknecht Alois, Auer 1196 1 20. Stefani Ferdinand, Truden 1240 1 21. Saltuari Franz, Bozen 1239 1 22. Trenkwalder Joh., Tabland

1286 1 23. Auserer Rudolf, Eppan 1291 1 24. Nitzl Anton, Fügen. 23. Schraffl Kathi, Montan 26. Pernter Peter, Truden 27. Basa Lambert, Neumarkt 28. Pernter Simon, Truden 29. Sackstätter Jvsef, Zell a. Z. 30. Nägele Karl, Meran Nachleser Steiner Franz, Neumarkt 3. Ehrenscheibe „Steinkel 1. Steinkeller Theodor, Bozen 2. Kinigadner Robert, Brixen 3. v. Verocai Anton, Neu markt 4. Lackstätter Joses, Zell a. Z. 5. Stander Josef, Percha 6. Oetzthaler Hans, Mrean 7. Pattis Eduard, Kardaun 8. Steiner Franz

4. Schleckerscheibe „A u e 1. Steinkeller Theodor, Bozen 2. Pernter Andrä, Nadein . 3. Faller Ludwig, Lavarone 4. Kinigadnex Robert, Brixen 3. v. Verocai Anton, Neumarkt 6. Lackstätter Joses, Zelt a. Z. 7. Stauder Josef, Percha 8. Oetzthaler Hans, Meran 9. Hainz Zlnton, Aldein 10. Ritzl Anton, Fügen 1 1. ^nkler Josef, Tisens 12. Pernter Josef, Trnden 1 3. Lack^ätter Josef, Zell a. Z. ! 4. Rohregger Karl, Kalter« 13. Pernter Andrä, Radein 16. Pattis Eduard, Kardaun ! 7. Steiner Franz, Neumarkt 18. Frank Karl

14
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/21_02_1915/BZN_1915_02_21_12_object_2432063.png
Page 12 of 16
Date: 21.02.1915
Physical description: 16
, St. Johann: k. k. Bezirks gericht St. Vigil-Enneberg: Frau Maria Ww. Carli And Frl. Töchter: Frau Otto Carli: Herr Karl Ci- vegna: Frau Baronin Cles, Tramm; Frau Ww. Desaler;- Gemeinde Deutschnosen; Frau Kaufmann Degischer; Frau Aloisia Doblander; Frau Johann Duregger; Frl. Dieffenbach; Exz. Ettmayer, Gries; ' Frau Robert Eberhardt: Eberle-Wirt, Unterinn: .'Frau Fischer: Frau Fischer, Theudelinde, Gries: Frau von Feuchter: Evangelischer Frauenverein Gries: Frau Heinrich Flederbacher; Frau Johanna

v. d. Vogelweide: Maria < -Hochkofler, Sarnthein; Herrn Ingenieur Hofer: ^Frl. Marie Hofer, Private: Frau Huber» Villa The- ßÄPsia. Gries; Frau Himmelstoß, Kaiserkrone; Frau nKurt; Frau Josesa Koßler, Dorf: Frl. Fanny Kin- ^sele^Frau Baronin. Kopal;.Herr und Frau. Kohler, ^Steinlhof, .Terlan: Frau Elise Ww. Kienlechner: /k. u. k. Kriegsfürsorgeamt Bozen-Gries: Frl. Ma uerte Karpatha: Fr. Dr. Robert Kinsele: Frau Kais. -Mit Kosler; Arau Kienlechner: Frau Luise Kempf- itMair ;Gemeinde Kastelruth: Frau Antonie

und Fräulein Gellmek, Gries; Frau Baumei ster Hiebel; Frl. Heizersdorfer; Frau Hofrat von Hepperger, Oberbozen; Frl. Anna Hölzl, Gries, Fr. Heußerer, Lehrer, Gries; Frl. Höpperger; Frau Maria Iandl; Barmherzige Schwestern Josefsheim, Gries; Frl. Kindl; Frau Dr. Kosler; Frl. Luise Kos ler, Private; Frau Kienlechner: Frl. Karoline Kompatscher ;Frl. Anna Knapp: Frau Architekt Kürschner, Gries; Frau Dr. Robert Kinsele; Frl. Maria Kemenater; Frl. Leitempergher; Fr. Staats anwalt Lmser; Frl. Leich; Frau Larcher

15
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/17_12_1914/BZN_1914_12_17_18_object_2430929.png
Page 18 of 20
Date: 17.12.1914
Physical description: 20
. Almberger Jos., 4 /3. Grenzsch.-Komp., verw. Ampach Robert, 4. Komp., tot. Anderlan Franz, 9. Komp., verw. Andritz Ferdinand, 4. Komp.. tot. An egg Al fons, 2. MGA., verw. Angeli Luigi, 4. Komp., tot. Angerer Karl, 4. Komp., tot. Anselmi Gius., Einj.-Freiw.» Unterj., 4. Komp., verw. Anton Johann, Zugsf., 7. Komp., tot. Apolloni Paolo, 6. Komp., tot. Armani Giuseppe, 4./3. Grenzsch.- Komp., verw. Armanini, 6. Komp., verw. Ar mani Angela, 7. Komp., verw. Arnoldi Leopold, 4. Komp., tot. Aster Johann

. Flatscher Leopold, 4. Komp., verw. Forlaschada, 6. Komp. tot. Forst er Karl, Unterj., 3. Komp., verw. Francelli Giovanni, 5. Komp., verw. Frank Daniel, 9. Komp.. verw. Franzelin Joses, 3. Komp., verw. Franzeschini Robert, 2. Komp., verw. Frena Viktor, Unterj., 3. Komp., tot. Frick Alfons, Einj.-Freiw., Unterj., 2. Komp., tot. Fröh lich, 4. Grenzschutzkomp., verw. Frotzler Franz, 4. Komp., tot. Frühwirt Franz, 4. Komp., tot. Fuchs Karl. 4. Komp., verw. Für gl er Josef, Zugsf.» 4. Grenzschutzkomp., verw

. Fulterer, Frau Ingenieur Garay, Baronesse von Giovanelli, Gredler von Hausmann, Oberinspektor Groll, Frl. Gasser, Frau Marie Gulde, Frau Gugler, Frl. Erna Gruber, Frau Johanna Gasteiger, Frau Gastreiner, Frau Gratz, Frau Dr. von Grabmayr-Kosler, Frau Be zirkshauptmann von Haymerle, Frau Hampel, Frau Direktor Hirnigl, Frl. Grete Hirnigl, Frau Höpperger, Frau Lehrer Hauserer, Frau Iandl, Frau Dr. Robert Kinsele, Frau Kellner, Frau Louise Kempf-Mair, Frau Dr. Kofler, Frl. Kompatscher, Kaiser Franz-Joses

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1915/14_02_1915/BZN_1915_02_14_11_object_2431936.png
Page 11 of 16
Date: 14.02.1915
Physical description: 16
Nr. 36 ^BoMcr'Nachrichten', Eoiintaji, 14. gebruar l91ü U Auszug au» den Psarrbiichern. Monat Jänner. Geborene. 1. Robert, S. d. August Leonard!, Schotterliefe rant, u. der Candita Afson. Viktor, S. d. Adolf Menapace, Kaminkehrer, u. der Franziska March. .„ Franz, S. d. Adolf Lampl, Verwalter. 2. Franz, S. d. Josef- Sältuari, Tischler, und der Anna Röll. . ... Anna, T. d. Josef Außerdorfer, Schneider, u. d. Karolina Dona. Z .Stefan, S. d. Vinzenz Steiner, Bremser. 4. Maria, T. d.-Fortunat

Rizoll. i ül. Rudolf, S. d. Rudolf Atzl, Kanzlei-Expedient, und der?Anna Löfchg. ! iL. Elisabeth, T. d. Franz Metzner, Kommis, u. d. Maria Haller. ! 13. Aloisia, T. d. Leopold Tambos, Besitzer, u. d. Konstantine Adami. .. Paula, T.' d. Dr. jur. Robert Sajovitz, u. d. Sylvia Bottega. 14. Wilhelm, S. d. Marius Brida, Heizer, u. der Angelina Berte. ,,, Helene, T. d. Johann Werth, Kellermeister, u. der Antonia Hellriegl. Carmela, T. d. Joses Cainelli, Agent, u. der Theres Zanot. Ä5. Ferdinand

. a. St.Nikolaus, LSch., kr. Doß Stefan aus 'Marco, LSch., krank Sandri Wilh. aus Aichholz, LSch., r. Oberschenk. Ruepp Robert aus Glurns,. LSch-, krank Weisegger Jos. aus Wolfsberg. KI.» r. Unter, fchenkelschuß Pechlaner Martin aus Oberinn. KI., krank Inoma Louis aus Sarnonieo. LSch.» l. Handsch. Aigner Ludwig aus Geinberg. LSchUj.» l. Hand Vinatzer Anton aus Wolkenstein, LSch., krank Ried er Alois aus Steinegg. LSch., krank Schemond Johann aus Velthurns, LSch.» krank Sinz Johann aus Langen, krank Berghammer

17
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/30_12_1922/BZN_1922_12_30_15_object_2490352.png
Page 15 of 16
Date: 30.12.1922
Physical description: 16
von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1323. 77. Brauerei Blumau in Bozen. 78. Herr Anton Frick und Frau. 79. Herr Dr. Wilhelm Pfaff in Bozen. 80. Herr Franz Pernthaler, Kaufmann u. Frau, Bozen. LI. Herr Professor Hans Kluibenfchedl, Bozen. 82. Familie Josef Muderlak, Bahnhofrestaurateur. - 83. Advokat Dr. Robert Sayovitz mit Familie. 84. Herr Jng. Emil Zikely mit Frau, Direktor der EtschTverke, Elektrizitätswerke der Städte Bozen und Meran. . ' 85. Herr Franz Kauba

. Enrico Zuonelli. Negoziante. 118. Firma Robert Lux, Schuhwarenhandlung. 119. Herr Max Kemter, Schneidermeister. Bozen. 120. Firma Maria Aiceellio, Kurz- und Modewaren geschäft. Museumstraße. 121. Firma Alois Prast. Spezereiwarenhandlung, Bozen. 122. Firma Josef Wehinger, Farbwarenhandlung. Bozen. 123. Firma Mina Dobravazky, Damenfrifeurgefchäft. 12^. Firma Ripper und Lechthaler, Linoleumspezialhaus, Bozen. 125. Firma Florian Ringler. Tabaktrafik. Museumstraße 126. Firma Striezl u. Becker

. Malergeschäft, Bozen. 127. Ditta Fratelli Seftere. Bolzano. 128. Firma Brüder Schlechtleitner. Bozen. 129. Herr Johann Schifferegger, Bozen. . 130. Herr Josef Suspini. 131. Firma Botter, Bozen. 132. Herr Johann Ladinser. Bozen. 133. Firma A. Romen, Bozen. 134. Frau Maria Ranzi, Bozen. 135. Herr Josef Flaim, Bozen. 136. Firma Luis Aschberger u. Bachmann, Handels- Agentur. Bozen. 137. Herr Luis Aschberger und Frau. 138. Firma Lang u. De Bona, Bozen. 139. Herr Robert Wilhelm Lang. Bozen. 140. Herr Alois

18
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/30_07_1924/BZN_1924_07_30_5_object_2503000.png
Page 5 of 8
Date: 30.07.1924
Physical description: 8
-in die Schuhmacherwerkstätte des Heinrich Pichler in Gries, wo es beim Versuche verblieb, da Holzer verscheucht wurde, und ein Kleiderdiebstahl zum Schaden des Karl Huber in Obermais am 18> Februar 1924. Als Holzer am 10. März 1924 ver haftet und in der Carabinierikaserne in Gries vor^- läufig verwahrt wurde, vollführte er, einen Aus bruch, der ihm'auch tatsächlich gelang, dock wurde er noch am selben Tage neuerdings festgenommen. Durch diesen Ausbruch als gesetzlich Verhafteter hat sich Robert Holzer ebenfalls eines Vergehens schul

dig gemacht, das mit einer Strafe von 3 biö 18 Mo naten Kerker bedroht ist. Nach durchgeführter Hauptverhandlung, wurde Robert Holzer.in allen Teilen der Anklage schuldig erkannt und zum Ker ker in der Dauer von 4 Iahren 11 M o n a't e n und 5 Tagen mit 21 Monaten 17 Tagen Einzelhaft verurteilt. . - .. Wegen Veruntreuung verurteilt. Vom gleichen Gerichte wurde der Handelsagent Silvio Vinante aus Trient, wohnhaft in Bozen, wegen widerrechtlicher Aneignung von anvertrauten Geldwerten zum Schaden

vor dem Tribu nale in 'Bozen wegen Betruges zu verantworten. Or wurde schuldig erkannt und zu 15 Monaten mnd 7 Tagen Kerker, sowie zu 100 Lire Geldstrafe 'verurteilt. . Verurteilter Ein- und Ausbrecher. Der wegen Diebstahls schon mehrfach vorbe strafte 28 Jahre alte Koch Robert Holzer aus Tau fers, Bezirk Bruneck, hatte sich am 22. ds. neuer- Siebzehntes Kapitel. Als der „Kurfürst' in Hamburg einlief, erhielt Rainer ein Telegramm: „Gladys gut angekommen. - Mutter.' Nun faßte ihn eine Ungeduld

19
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/18_03_1925/BZN_1925_03_18_7_object_2506560.png
Page 7 of 10
Date: 18.03.1925
Physical description: 10
- ?eu, wenn ich seine zurückgelassenen Kleider, seine Stiefel und Hüte, vielleicht auch noch feinen Kasten und, wa» Ihr wohl auch nicht mchr für Euch ver- „Bozner Nachrichten', den 18. März 1925 Selbst in Städten mit weniger Einwohnern als Bozen hat „Gräfin Mariza' überall den Fünfund zwanziger überschritten. Als nächste Neuheit steht' Leo Falls „Madame Pompadour' auf dem Spiel plan, der eine Neustudierung vön Robert Stolz' „Der Tanz ins Glück' vorangcht. „Hanni geht tanzen' Operette in 3 Akten von Robert Bodanzky. Musik

Male); Montag. 23. März: Zum zweiten Male Kalmans „Gräsin Maritza'; Dienstag, 24. März: Zum ersten Male Robert Stolz' „Der Tanz ins Glück'; Mittwoch, 25. März: Zum dritten Male Kal mans „Gräfin Maritza'; Donnerstag, 26. März: Zum letzten Male Ioh. Strauß' „Die Fledermaus' (Konzerteinlage); Freitag, 27. März: Zum ersten Male Leo Falls Weltschlager „Madame Pompadour'; Samstag, 28. März: Zum vierten Male Kal mans „Gräfin Maritza'; Sonntag, 29. März: Zum letzten Male Stolz' „Der Tanz ins Glück'; Montag

20
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/13_01_1923/BZN_1923_01_13_4_object_2490620.png
Page 4 of 12
Date: 13.01.1923
Physical description: 12
sich den Rucksack samt Inhalt, angeblich über Weisung des Grottolo, ausfolgen. Die Wirtsleute schenkten den Worten Baldessärinis Glauben und folgten ihm das Gepäckstück ohne Bedenken aus. Baldessarini flüch tete mit der Beute über die Grenze nach Österreich, würde aber dort bereits am 7. August 1922 wegen dieses Betruges verhastet. Hierher ausgeliefert, wurde Richard Baldessarini am 4. ds. vom Tribunale in Bozen zu 7 Mona t e n, 15 Tagen Kerker und 250 Lire Geldstrafe verurteilt. Einbrnchsversuch. Robert Hölzer

, geboren 1896 in Bruneck, und Otto S ch ere r,. geboren 1901 in Linz, versuchten am Abend des 26. November 1922 einen Einbruchs diebstahl in die Gemeindekanzlei in St. Micha^- Eppan auszuführen. Sie wurden hiebei überrascht und Otto Scherer lwch an Ort und Stelle, Robert Hölzer am 28. November 1922 in Gries verhaftet. Am 5. ds. hatten sich die beiden vor dem Tribunale in Bozen wegen dieses Einbruchversuches zu verant worten. Der wegen Diebstahl vorbestrafte Robert Holz er wurde zu 12 Monaten, 15 Tagen

21