136 Bei Salurn. Nun Wohlan ! Geht in unser edles Trient, betrachtet seine Kirchen, seine Paläste, beschaut Euch die Leute bei ihrer Arbeit, hört sie in ihren Häusern, auf ihren Straßen reden und dann erklärt mir den Zusammenhang, in welchem sie sich mit den ungarischen Soldaten befinden, welche Eueren deutschen Geist darstellen und in ihren Kasernen selbst keinen andern Wunsch haben, als ihre Zwangsjacke auszuziehen und in ihre Heimat zurückkehren zu können. Wir find Italiener, wir gehören

nicht nur der Sprache nach unserer Mutter an, für welche wir ohnehin zu viel gelitten haben, um sie vergessen zu können. Solltet Ihr aber dennoch in Euerem hochmüthigen Bestreben beharren, uns mit Gewalt zu dem machen zu wollen, was wir niemals sein werden, wonach wir nicht das mindeste Ver langen tragen, zu gesitteten und erleuchteten Deutschen — nun, so bitte ich Euch im Interesse unserer nördlichen Nachbarn: fangt bei diesen an, damit wir die Folgen Euerer Beglückung in größerer Nähe sehen. Euere deutsche

Herrlichkeit ist noch immer zu entlegen für uns, und daß wir uns vorläufig Ideale nach dem Zuschnitt der Bauern in Euerem Tirol bilden sollen, das muthet Ihr uns gewiß selbst nicht zu, lieber Herr!' Der Kaufmann: „Ich will, o Signori, ohne jegliche Leidenschaft einige Bemerkungen beifügen. Mein Standpunkt ist ein gar trockener und Ihr werdet vielleicht die Achseln zucken über die dürren Begriffe, die ich in Euer ebenso gelehrtes als bewegtes Gespräch mitbringe. Dem deutschen Herrn muß ich vollständig Recht

geben, wenn er behauptet, daß unser junges Königreich sowohl als unser Volk im Allgemeinen von den Deutschen nur zu lernen hat. Mir als Kaufmann liegen vor Allem die Gebräuche im Handel, die Verhältnisse des Ver kehrs, die Post und dgl. Dinge am Herzen, die viel prosaischer sind als die römischen Tafeln und die edlen Jünglinge, die für ihr Vaterland sterben. Ich bin in meiner Jugend selbst in England sowohl als in Deutschland gewesen und weiß wohl,

l136 Bei Salurn. Nun wohlan! Geht in unser edles Trient, betrachtet seine Kirchen, seine Paläste, beschaut Euch die Leute bei ihrer Arbeit, hört sie in ihren Häusern, auf ihren Straßen reden und dann erklärt mir den Zusammenhang, in welchem sie sich mit den ungarischen Soldaten befinden, welche Eueren deutschen Geist darstellen und in ihren Kasernen selbst keinen andern Wunsch haben, als ihre Zwangsjacke auszuziehen und in ihre Heimat zurückkehren zu können. Wir sind Italiener, wir gehören

nicht nur der Sprache nach unserer Mutter an, für welche wir ohnehin zu viel gelitten haben, um sie vergessen zu können. Solltet Ihr aber dennoch in Euerem hochmüthigen Bestreben beharren, uns mit Gewalt zu dem machen zu wollen, was wir niemals sein werden, wonach wir nicht das mindeste Ver langen tragen, zu gesitteten und erleuchteten Deutschen — nun, so bitte ich Euch im Interesse unserer nördlichen Nachbarn: fangt bei diesen an, damit wir die Folgen Euerer Beglückung in größerer Nähe sehen. Euere deutsche

Herrlichkeit ist noch immer zu entlegen für uns, und daß wir uns vorläufig Ideale nach dem Zuschnitt der Bauern in Euerem Tirol bilden sollen, das muthet Ihr uns gewiß selbst nicht zu, lieber Herr!' Der Kaufmann: „Ich will, o Signori, ohne jegliche Leidenschaft einige Bemerkungen beifügen. Mein Standpunkt ist ein gar trockener und Ihr werdet vielleicht die Achseln zucken über die dürren Begriffe, die ich in Euer ebenso gelehrtes als bewegtes Gespräch mitbringe. Dem deutschen Herrn muß ich vollständig Recht

geben, wenn er behauptet, daß unser junges Königreich sowohl als unser Volk im Allgemeinen von den Deutschen nur zu lernen hat. Mir als Kaufmann liegen vor Allem die Gebräuche im Handel, die Verhältnisse des Ver kehrs, die Post und dgl. Dinge am Herzen, die viel prosaischer sind als die römischen Tafeln und die edlen Jünglinge, die für ihr Vaterland sterben. Ich bin in meiner Jugend selbst in England sowohl als in Deutschland gewesen und weiß wohl»

aus. Hier hat uns die Natur selbst die Wege unserer Arbeit vorgezeichnet. Ueberhaupt glaube ich, kann das Recht, mit unserem Volke in einem Staate nach eigener Selbstbestimmung leben zu wollen, gar nicht bestritten werden. Es ist nur eine Frage der Macht, ob uns die Deutschen halten können oder nicht.' Der Gutsbesitzer: „Ihr habt vollkommen Recht, mein Herr, es handelt sich bei Euch vorzüglich um die Meinung, die Ihr von der Macht des deutschen Namens und von den Vortheilen habt, Eueren Gefühlen zum Trotz einem deutschen

aus. Hier hat uns die Natur selbst die Wege unserer Arbeit vorgezeichnet. Ueberhaupt glaube ich, kann das Recht, mit unserem Volke in einem Staate nach eigener Selbstbestimmung leben zu wollen, gar nicht bestritten werden. Es ist nur eine Frage der Macht, ob uns die Deutschen halten können oder nicht.' Der Gutsbesitzer: „Ihr habt vollkommen Recht, mein Herr, es handelt sich bei Euch vorzüglich um die Meinung, die Ihr von der Macht des deutschen Namens und von den Vortheilen habt, Eueren Gefühlen zum Trotz einem deutschen

von den Gräueln heimgesucht wurde, welches das übrige Deutschland semer Zerritzenheit, seinen religiösen Wirren und anderen Um ständen zuschreiben mag. Der dreißigjährige Krieg, in welchem der alte, behäbige, bürgerliche Wohlstand unseres Vaterlandes vollständig zu Grunde ging, berührte Tirol verhältmßmäßig nur wenig, und deßhalb trifft man auch kaum in irgend einem deutschen Lande so viel

und der Blumen zwischen den Häusern scheint beispielsweise zu Zell die Menge noch eine weit größere zu fein, als im Innthals Zu Wörgl, Wattens oder Telfs. Eine ganz besondere Erwähnung verdienen die Badehäuser oder „Badeln', eine Einrichtung, mit welcher freilich heute Tirol unter den deutschen Ländern Ziemlich vereinzelt dasteht, welche aber in Wirklichkeit auch weiter nichts ist, als ein Ueberbleibsel aus einer Zeit, in welcher das allgemeine Be- quemlichkeits-Bedürfniß und die Sucht nach leiblicher

von den Gräueln heimgesucht wurde, welches das übrige Deutschland seiner Zerrißenheit, seinen religiösen Wirren und anderen Um ständen zuschreiben mag. Der dreißigjährige Krieg, in welchem der alte, behäbige, bürgerliche Wohlstand unseres Vaterlandes vollständig zu Grunde ging, berührte Tirol verhältnißmäßig nur wenig, und deßhalb trifft man auch kaum in irgend einem deutschen Lande so viel

und der Blumen zwischen den Häusern scheint beispielsweise zu Zell die Menge noch eine weit größere zu sein, als im Innthals zu Wörgl, Wattens oder Telfs. Eine ganz besondere Erwähnung verdienen die Badehäuser oder „Badeln', eine Einrichtung, mit welcher freilich heute Tirol unter den deutschen Ländem ziemlich vereinzelt dasteht, welche aber in Wirklichkeit auch weiter nichts ist, als ein Ueberbleibsel aus einer Zeit, in welcher das allgemeine Be- quemlichkeits-Bedürfniß und die Sucht nach leiblicher