kommt!'. Doch die Leute standen dem tosenden Wildbach wehrlos gegenüber. Erst heute Früh konnte man den angerichteten Schaden überblicken. Die im Jahre 1882 mit großen Kosten erbauten Bach- dämme von der Talschlucht bis zum Eisak find an vielen Stellen durchbrochen; dad Geschiebe hat fich rechts und links in die schönen Felder ergossen und hat sie mit Fels blöcken, Sand, Steinen und Holz überschüttet. Die Wafferleitung ist zerstört. Die Eisenbahnbrücke über den Afererbach ist weggeriffen
Joh., Pfarrer, Fulpmes; v. Ottental Jofefine, Sand-Taufers; Pechriggl Jos., Koop., Voldöpp; Penz Alois, Baumeister, Lans; Pfandler Jos., Pfarrer Ladis; Raaß Christian, Pfarrer, Vomp; Reichart Amalie, Hall; Recheis Nikolaus, Kaplan, Hall; Riener Wilhelm., Koop., Patsch; v. Stenitzer Gottfried, k. k. L.-G.-R., Kaltem; Steinlechner Julia, Schwaz; Spindlegger Joh., Bauer, Ried; Dr. Stumpf Franz, Prof., Wien; Schreiner L., Koop., Kolsaß ; Unterhofer Alois, Spitalpf., Bozen ; Ver droß Jos., Koop., Bozen