396 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/27_03_1928/AZ_1928_03_27_4_object_2650319.png
Page 4 of 6
Date: 27.03.1928
Physical description: 6
- und Silbergeld. Die Generalversammlung der Sparkasse Merano Am Samstag, 24. ds., nachmittags um halb 4 uhr fand im Sitzungssaal des eigenen Amts- zebäudes die 37. ordentliche Generalversamm lung der Mitglieder des Meraner Sparkassen- Dreines statt. Den Vorsitz führte der Präsident, Herr Dr. Hans Stolner. Nachdem die statutarische Be schlußfähigkeit der Versammlung festgestellt war, begrüßt der Vorsitzende die Erschienenen und erteilt, in die Tagesordnung eingehend, dem Direktor Glöggl das Wort zur Erstattung

des Rechenschaftsberichtes über das 58. Geschäfts lahr. Aus dem umfangreichen Berichte sind nachstehende wichtigste Daten zu entnehmen. Das Geschäftsjahr 1927 hat noch an der be reits in den Vorjahren begonnenen Wirifchafis. krise gelitten, welcher Umstand auch auf den Geschäftsgang der Sparkasse Merano nicht ohne Einfluß blieb, insofern« kein nenenswerter Aufschwung zu verzeichnen ist. Bei beinahe gleichbleibenden Bllan,Ziffer» haben sich die Spareinlagen mit Ende 1927 gegenüber dem Jahresbeginn um L. 451.445.— und die Konto korrent-Einlagen

L. 6,885.622.28 Korrespondenten L. 1,148.867.84 Antizipationen L. 222.345.90 Diverse Passiven L. 485.611.58 Zur Post ..Staatsgarantie' ist erwähnens wert, daß diese aus den nichtumgewechselten ,Kronenmerten entstandene Post ursprünglich über 2.7 Millionen betrug und es der Spar kasse Merano aus eigener Kraft gelang, diese Staatsgarantie bis Ende 1927 auf L. 1,325.919 zu erniedrigen. Irgendwelchen Staatszuschuß für sich hat die Sparkasse Merano niemals er halten. Das Eigenvermögen beträgt L. 609.777.25

und das Iahreserträgnis L. 193.647.14. Alles in allem ein noch zufriedenstellender Abschluß. Eine einschneidende organische Neuerung ist im Berichtsjahre erfolgt. Es ist dies die lieber- nahine der Sparkasse Silandro und die Neu- Umwandlung, bzw. Weiterführung derselben als Filiale der Sparkasse Merano- Die Vor geschichte ist kurz folgende: Mit kgl. Gesetzdekret vom 10. Februar 1927 hat die hohe Regierung angeordnet, daß die kleineren und schwächeren Sparkassen an die nächstgelegenen größeren und finanziell starken

Institute angeschlossen werden. Demzufolge ist das kgl. Volkswirtschaftsmini- sterium an die Sparkasse Merano mit dein Auf trage herangetreten, sich mit der Uebernahme !>er Sparkasse Silandro vertraut zu machen. Ziach der daraufhin erfolgten Überprüfung der Vermögenslage der Sparkasse Silandro hat dl< Generalversammlung der Sparkasse Merano am 26. März 1927 beschlossen, die zugedachte Uebernahme durchzuführen, wenn die hohe Regierung das aus den nichtumgewechselten Kronenaktiven entstandene Defizit

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_04_1926/AZ_1926_04_10_6_object_2645916.png
Page 6 of 8
Date: 10.04.1926
Physical description: 8
Seite g »Alpenzàng' Kamstag» den 10. April )S2S. Sparkassen jCs ist eine Einrichtung, àie fast in jedem Lande der Erde ihre segensreiche Tätigkeit entfaltet hat. Man darf über die Nützlichkeit dieser Institute wohl hinweggehen, Venn es hieße Wasser in das M:er tragen, darüber etwas zu sagen. Die Sparkassen waren in allen Ländern feit jeher die Geldquelle der kleinen Leute ebenso wie die Geldaufbewah rungstelle. Die Sparkasse dient vor alleni wohl tätigen Zwecken und dies ist der Hauptunter

aus den Privatbürgen zu entnehmen» Diese Privatbürgen bilden abn nur einen geringen Bruchteil der übrigen Kom mittenten der Sparkasse. Die Regierung hat bei Durchsicht dieser Statuten wahrscheinlich dies nicht in Betracht gezogen. Durch die Berechti gung der Prtvatburgen allein, in der Verwal tung der Sparkassen refp. in der Direktion zu wirken, schrumpft die Möglichkeit der Direktion auf einen verhältnismäßig kleinen Kreis von Männern zusammen, die natürlich Interesso daran haben, diesen Kreis nicht durch Crnen

? mmg neuer Privatbürgen zu vergrößern, damit sie selbst immer die Leitung in Händen haben. Es besteht zwar Mck don Statuten die Mög lichkeit, daß jeder aufgenommen werden 'kann als Privatbürge, darüber entscheidet aber dio Generalversammlung und diese entscheidet durch wegs fast negativ, wie dies ja die letzte Gene ralversammlung der Sparkasse in Brunirò be wiesen hat. Warum sind dort! die Aufnahms gesuche abgewiesen worden? Die Beantwor tung dieser Frage fällt nicht gar lo schwer. Aber man braucht

sie vorläufig nicht öffentlich gu geben. Man spricht immer von „städtischer Spar gesse' oder Sparkasse der Stadt Brunirò usw. Diese Bezeichnung ist nicht mehr ganz berech tigt. Denn die Stadt selbst hat auf die Ver waltung der Sparkasse auch nicht mehr den ge ringsten Einfluß. Und damit kann sich der Groß teil der Einleger absolut nicht befreunden. Wenn inan auf Grund dieser immerhin für Fremd«? unà Außenstehende etwas seltsamen Tatsache geht, dann kommt man zum Resultat, bah man versucht zu behaupten

hat und nur mehr ein Scheingobilde ist, das zu Zwàn ausgenützt wird, dis nicht im allgemeinen Interesso sind. Wenn schon außer der Staatsgarantie noch eine Bürgschaft notwendig erscheint, was wir aber bezweifele so soll dieselbe durch hie Stadt geleistet werden, da das Institut sich ja „städti sche' Sparkasse nennt und sicher auch deswegen t Staatsgarantle genießt. Die Stadt selbst i durch die heutige Vertretung ganz ausgeWo sen und hat keinerlei Einfllrh mehr. Das i ein Zustand, der unhaltbar ist. Eine Perire

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_10_1938/AZ_1938_10_11_5_object_1873661.png
Page 5 of 6
Date: 11.10.1938
Physical description: 6
auch die Einschreibungen in den 1. und 2. Kurs der freiwilligen Krankenpflegerinnen ' des .Roten Kreuzes eMfnet. Außerdem wird der Verband der Frau- ensasci mit dem Roten Kreuge auch in diesem Jahre einen Kurs für FascistinNen zur Familienkrankenpflege abhalten. ZZMAle der SvarWe iuCaldm Gestern wurde in Caldaro die Zweig stelle der Sparkasse der Provinz Bolzano eröffnet. Damit hat dieses wichtige landwirt- schaftliche Zentrum auch ein entsprechen des Geklinstitut erhalten, .wo die Bevöl- kerung alle einschlägigen

Milano Torino ànovà «Sàn^ems- Trieste Trento Bologna Firenze 'ì 24 1S 1? 21 22 21 18 25 2Z IS^l „ U - 12 ^ - 4L . !7 1. 22 . 16 » 14 «Mich»« «mW der KMeiàMiàst« Gestern fand ,in.der Sparkasse von Bolzano eine Versammlung der Vertre ter der Weinbaukörperschaften und der Sparkasse von Bolzanö statt, bei welcher On. Miori den Vorsitz führte. Es waren dabei der Direktor der Union der fascisti- schen Landwirte, Dr. Francesco Pozzi, Dr. Toma des landwirtschaftlichen Pro- Unzialinspektorates, Rag. Pctazz

! des Genossenschaftsverbandes, Nob. Federico de Ferrari, Cav. Uff. Girardi, Direktor der Sektion für Agrarkredit, anwesend. Der Generaldirektor der Sparkasse Dr. Rag. Edoardo Brgssano gab einen aus- führlichen Bericht über die Möglichkeiten zur Unterstützung der Kellereigenossen- schaften und deren Mitglieder. Es wurde die Situation der Genos- senschaftskellereien überprüft, sowie die erforderlichen Maßnahmen oesprochen, um >die Kellereien durch Gewährung ei nes Kredites in die Lage zu versetzen, den Mitgliedern gleich

einen Teil des Preises für die abgelieferte Maische aus zuzahlen. In Anbetracht der Bedeutung? welche die Kellereigenossenschaften, die in die sem Jahre gegen 100.000 Zentner Mai sche einkellern werden, in unserem Ge biete haben, wurde beschlossen, daß ihnen von der Sparkasse ein Vorschuß auf die Er 'e des Jahres 1938 im Ausmaße on drei Fünfteln des Wertes des Pro- uktes. das ihnen von den Mitgliedern abgeliefert wird, zu einem Zinssatz vor 5 Prozent gewährt wird. Den Kellereien wird bei der Äarar

- abteilung der Sparkasse ein Konto Kor- rent eröffnet. Dieses Konto umfaßt bis ju seiner aänzlichen Löschung alle jewei ligen Abhebungen und Einzahlungen und die mit der Maischee'inkellerung zu sammenhängenden Ein- und Auszahlun gen werden bei der Sparkasse der Pro- oinz Bolzano und ihren Zweigstellen vorgenommen. Der Zinssatz für die Sollbeträge wird mit 5 Prozent u^> für die Habenbeträge mit 4.5 Prozent berechnet. Die Kellereien zahlen die dei den Ver- kaufen einkassierten Betröge aus dem be- sagten

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_8_object_2635060.png
Page 8 of 8
Date: 17.01.1937
Physical description: 8
G.-.E. 159-2, 1788-2 und 1789-2 Appiano (Luigi Frick in Cornaiano). Wiederversteigerung (Herabgeset ter Ansrusspreis 25.000 L., Vadium 5000 L., Ueber bote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 27 Jänner, 10.30 Uhr 670 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-.E. 359-2 Caldaro Matilde, Filomena und Francesco Morande!!, alle minderj., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Carolina Morande!!, geb. Andergassen, in Caldaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter

Ausrusspreis L. 12.000, Vadium 2400 L... Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, 10.30 Uhr 673 konkurswiderrus. Der Konkurs des Guido Bisi, Kaufmannes in Silandro, wurde widerrufen und das Verfahren des kleinen Falliments angeordnet. Nr. 52 vom 30. Dezember 1936 676 Realversteigerungen, a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsver steigerungen bewilligt: G.-E. 1038-2 Gries (Carolina Mitterhoser, geb. Sölva, in Grie.-Bolzano). Verstei gerung

des Sparkassenoerbandes der Venezien gegen Enrico Ohnewein und Maria Ohne wein, geb. Zanon, in Missiano versteigerten G.-.E. 882-2 Appiano und 1671-2 Appiano wurden vorläufig Florian Romen in Monte di Appiano um 10.000 L. zugeschlagen 683 c) Die auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Alois Atz in Sinigo versteigerten Lie genschaften in G.-E. 1626-2 Caldaro wurden vorläu fig zugeschlagen: zweite und vierte Partie Ing. At tilio Petri in Bolzano um 1700 L., bezw. 16.800 L., dritte Partie der Sparkasse

der Provinz Bolzano um 11.000 Lire 684 d) Die auf Betreiben des Sparkassenverbandes der Venezien gegen Antonio Anderion und Antonio Per told in S. Michele Appiano versteigerten Lienenschaf ten wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie G. E. 634-2 Appiano der Sparkasse der Provinz Bolzano um 16 000 L. und zweite Partie G.-E. 2294-2 Appia no Giovanni Kaspar in Appiano um 3600 Lire 685 e) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Verona gegen Ermanno Waldthaler in Monticalo di Appiano versteigerten

Liegenschaften in G-.E. 1229-2 u. 1230-2 Caldaro wurden vorläufig zugeschlagen: Erste und dritte Partie Antonio Waldthaler in Monticolo-Ap piano um 14 000 L. und 10 500 L.< zweite Partie der Sparkasse der Provinz Bolzano um 14 500 Lire 686 Realversteigerungen. a) Auf Antrag des Giovanni Gluderer in Martello wurde die Zwangsversteigerung G-E. 12-1, 127 und 336-2 Martello. Oberwaldhof (Marianna und Pietro Gluderer) bewilligt. Verstei gerung (eine Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 12 000) beim Tribunole

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_06_1935/AZ_1935_06_15_5_object_1861955.png
Page 5 of 6
Date: 15.06.1935
Physical description: 6
Gesuche müssen innerhalb der ersten Woche nach Unterrichtsbeginn im neuen Schuljahre an das Anstaltssekretariat eingereicht werden. Für àen Zusammenschluß äev Sparkassen 0n. Loiacono. Kommissar der Sparkasse Volzano kommissarialsgebarung auch in Merano u. Brunirò Um den Zusammenschluß der Sparkassen der Provinz Bolzano in einen einzigen kräftigen Fi nanz-Organismus zu erreichen, hat S. E. der Mi nister für Land- und Forstwirtschaft mit Dekreten, deren Veröffentlichung bevorsteht, kgl. Kommissäre

für die Sparkassen Bolzano, Brunirò und Merano ernannt, und zwar Abg. Prof. Luigi Lojacone für die Sparkasse Bolzano, Dr. Lodovico Frac- caro l i für die Sparkasse Brunirò und Dr. Carlo De Bona für die Sparkasse Merano. Die Amtsübergabe hat heute im Regierungspa lais in Gegenwart S. E. des Präsekten stattgesun, den, welcher den Zweck der aus allgemeinen Grün den getroffenen Regierungsmaßnahme erläuterte und allen zurücktretenden Verwaltern und insbe sondere dem Präsidenten der Sparkasse Bolzano, Graf Toggenburg

Kom missäre und insbesondere S. E. Luigi Lojacono,, dem die Sparkasse Bolzano zugeteilt wurde, des vollen Vertrauens würdig sind. Abg. Loiacono ist nicht nur eine der hervorra gendsten Persönlichkeiten des Fascismus, sondern auch eine anerkannte Kapazität auf dein Gebiete des Wirtschaftslebens. Er hat im Jahre 1914 eine der bedeutendsten Wirtschaftszeitschriften Italiens „L'Economia Italiana' gegründet und in der Folge geleitet und war bei den größten Tagesblät> tern Mitarbeiter für Wirtschafts

zur Lösung ei ner heiklen Frage des Hochetscher Wirtschaftslebens wählt. Die beiden für die Sparkassen von Merano und Brunirò bestimmten Kommissäre verdienen gleich falls das größte Vertrauen. Dr. De Bona, Präsi dent des scheidenden Verwaltungsrates der Mera- ner Sparkasse, setzt als Kommissär das mit Umsicht begonnene Werk fort; Dr. Fraccaroli hat in seiner mehr als einjährigen Tätigkeit als Präsident der Krankenkasse hervorragende Fähigkelten auf dem Gebiete der Verwaltung und Wirtschaft erwiesen

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_02_1937/AZ_1937_02_25_5_object_2635783.png
Page 5 of 6
Date: 25.02.1937
Physical description: 6
auf die Alm von Siusi. Der Provinziaidopoiavoro wird am Sonntag, Februar, einen Skiausflug auf die Alm von ?iuki veranstalten. Die Absahrt erfolgt am Sitze des Dopolavoro um 6 Uhr früh, die Rückkehr nach Bolzano ist ge- » Uhr abends oorc Die Teilnahmsquote Bolzano—Alpe di Sius esehen. ür die Hin- und Rückfahrt ist mit IS Lire festgesetzt, Vortrag im Vetriebsdopolavoro der Sparkasse Gestern abends hat Dr. Schironi im Betrieb-- dovolaooro der Sparkasse einen weiteren Vortrag iclialten, wobei er das Thema

wie bei den Steuern, jedoch etwas kleiner. einHeben. Bei verspäteter Einzahlung hebt die Esat toria einen Versäumniszuschlag von 3 Prozent ein. Bevorschussung der Anleihe Die Kreditinstitute (Sparkassen und Banken) sind ermächtigt, die zu zahlenden Anleihebeträge bis zu 9V Prozent zu bevorschussen. Der Anleihezeichner, der von dieser Bevorschus sungsmöglichkeit Gebrauch machen will, muß bei der betreffenden Bant oder Sparkasse darum an suchen und hiebei ein Zertifikat des Steueramtes vorlegen

zu können und in den Besitz der Anleihepapiere zu kommen, die ja zinsbrin- gend sind und durch die Auslosung früher oder später wieder flüssiges Ge'd werden. Wenn die Bank oder Sparkasse den Vorschuß- kredit gewährt, so tritt sie gegenüber dem Staat und der Esattoria an die Stelle des Lie^enicharts- besitzers. der nun nur mehr mit der Bant oder Sparkasse selbst zu tun dat. Eine Vinkulieruna des Besitzes durch den Vorschub erfolgt nickt. Jeden falls muß der Besitzer die Differenz Zwischen dem vollen Anleihebetrag

und der Noricliuftsumme noch vor dem 10. März bei der betreffenden Bank oder Sparkasse erlegen, welche dann die Anleihe selbst in den vorgesehenen Raten oder auch unter einem Male an die Esattoria einzahlt, während sie mit dem Besitzer vertraglich die Nückzalilunasbedin- aungen des Vorschusses festlegt. Bezüglich dieser Bedingungen besagt das Gesetz, daß mit der Rück zahlung spätestens innerhalb zweier Jahre nach der Krediterteiluna begonnen werden muß und dieselbe in zweimonatlichen Noten zu erfolgen bat, deren Höhe

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_09_1935/AZ_1935_09_15_5_object_1863026.png
Page 5 of 8
Date: 15.09.1935
Physical description: 8
. S. M. der König hat larauf dem Präsidenten der Vereinigung durch einen Feldadjutanten nachstehendes Antworttele- jramm übermitteln lassen: „S. M. der König dankt für das Huldigungs- ielegramm, das er mit Wohlgefallen aufgenom men hat. General Asinari di Bernezzo.' » » » Telegramme anläßlich àer Sitzung zur Fusion àer Sparkassen Wie wir bereits gestern ausführlich berichteten, Knd im Regierungspalaste eine außerordentliche Versammlung der Mitglieder der Sparkasse von Mano statt, wobei einstimmig die Zusammen

der Präfekt erwiderte mit folgen dem Telegramm: ^ ..An S. E. Abg. Professor Luigi Lojacono, Außerordentlicher Kommissär der Sparkasse Bolzano. „Mit größer Befriedigung nehme ich zur Kenntnis vom glänzenden und bedeutungs vollen Resultat, das dank der wertvollen Arbeit Eurer Exz., der wirksamen Aktion Ihrer mit arbeitenden Kommissäre und dem genauen einstimmigen Verständnis der Mitglieder, der Sparkassen der Provinz den Direktiven der Re gierung entsprechend erzielt worden ist. Die Errichtung

werden. Bedeutend war auch.die Beteiligung am Preis wettbewerb unter den kleinen Getreidebauern, für welchen die nachstehenden Stellen finanzielle Bei- Mae gewàt haben:, a) Ministerium für Land- und Forstwirtschaft, Lire S000; b) Provinzialwirt- schastsrat Bolzano, Lire 2000; c) Sparkasse Bol zano, Lire 2000; d) Provinzialverwaltung Bol zano, Lire S00; e) Sparkasse Merano, Lire 300; f) Sparkasse Brunirò., Lire 100. An diesem für unser Gebiet eigens eingerichteten und besonders wichtigen Wettbewerb

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_6_object_1867226.png
Page 6 of 8
Date: 20.09.1936
Physical description: 8
Seite » »Vtpeir?etk«ns* »»»» vonnkas, ken M. SepksM^ MI! '-'iP! I> ,d>^ MW /M-n S« M! MA ! - M'ì-' HMß Ä^OMi -AKWß .''' '-.Z^ >-.c> 'i, .. - Wl! Auszüge aus dem Amtsblatt Foglio Annunzi Legali Nr. 13 vom S. September 1936. 237 Realversteigeru'ngen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano (vormals Sparkasse Merano) wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1014-2 Prato (Alfredo Wiescr in Prato allo Lteloio) bewilligt. Versteigerung (Äusrufspreis 10.M0 Lire Vadium 2lM Lire, U eli erböte

nicht unter FW Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Oktober, uni halb II Uhr. 635 bMienfalls auf Antrag obiger Sparkasse wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 35-2 Tanas (erste Partie) »nd 25, 79, 43-2 Tanas, zweite materielle Halste (zweite Partie>. Eigentum der Erben des Giù- seppe Platter und Giuseppe Telser in Tanas. bewil ligt. Versteigerung (AusrufSpreise 17.130 Lire und 12.lM Lire, Vadien 3öM Lire und 2-lllO Lire, Uebcr böte nicht unter IW Lire) beim kgl. Tribunal Bol zano am 21 Oktober, um 10.3» Uhr

in Merano als Mandatar des Luigi Kaltz in Wien und Anna Kalß als Erben des Fran cesco Kalß in Merano hat das kgl. Tribunal von Bolzano das definitive Äuszahlungsverbot (Sperre) des in Verlust geratenen Einlagebüchels Nr. 69.035 per 12 466.43 Lire, der Sparkasse der Provinz Balza no, Sitz Merano, lautend auf Francesco Kalß, Me rano, erlassen. Der unbekannte Inhaber des Büchels wird ausgefordert, dieses binnen sechs Monaten in der Tribunalskanzlei vorzuweisen und seine Einwen dungen vorzubringen. 240

. R e al s ch ä tzu n g e n. Um die Ernennung von Schätzungs-Sachverständigen (Zwangsversteigerung) haben angesucht: a) Barbara Kostner in Bolzano zur Schätzung der G.-E. 479-2 Eastelrotto der Anna Goller Wwe. Ba cher in Roncadizza. 24» b) Die Sparkasse der Provinz Bolzano, durch Ado. Dr. Vittorio Foradori in Bolzano, zur Schätzung der G.-E. 835-2 Dodiciville der Wwe. Carolina Wieden hofer, geb. Lunger. für sich und die minderjährigen Kinder Valentino, Anna, Carolina, Giuseppe und Ferdinando Wiedenhofer

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_07_1941/AZ_1941_07_19_2_object_1881937.png
Page 2 of 4
Date: 19.07.1941
Physical description: 4
. Fahrrackàbstahl Gestern vormittags stellte Donati En- rico nach Leone, geb. 1895 in der Schweiz und wohnhaft in der Goethestraße Nr. 1k, im Atrium der Sparkasse auf dem Largo del Mercato seine Fahrrad ein und als er es nach ungefähr 4 Stunden wieder ab holen wollte, hatte es ein unbekannter Dieb entwendet. Es handelte sich um ein Rad Mark „Serie' im Werte von Lire 500.— Der Bestohlene machte beim Amte der P. S. gestern nachmittags die Anzeige, ohne bezüglich des Täters einen bestimm ten Verdacht ausdrücken

der Provinzialsparkasse in nen zu besichtigen; eigentlich handelt es sich um ein zwar einfaches, aber moder nes und praktisches Amtsyebäude» in dem nicht weniger als stoben öffentliche Aem- ter untergebracht sind, die Ende Mai dorthin übersiedelten und zwar die mei- ten aus dem alten Sparkassegebäude, as gegenwärtig abgebrochen wird. Der liebenswürdige, gegen jedermann entgegenkommende und allseits hochge schätzte Direktor der hiesigen Filiale der Sparkasse der Provinz, welcher zugleich auch seit längerer Zeit

als gerechter und verständnisvoller Präfekturskommissär der Gemeinde Silandro waltet, führte und erklärte uns die allen praktischen Neuerungen entsprechenden Amtslokale: Am Eingang von der Via Covelano aus liegt gleich links der behagliche Warte raum für die Parteien und anschließend das Direktionszimmer. Vom Häupteln^ gang führen Doppelglastüren in die. Amtsräume der Sparkasse in langer Hal le, ohne Verwendung der früher übli chen Schalter, und anschließend die Lo kale der Esattoria und Tesoreria

, die von außen einen eigenen Eingang rechts hat. Im ersten Stockwerk findet man das kgl. Registeramt, das Katasteramt und jenes der Landes - Brandschadenversicherungs anstalt. Im zweiten Stock befinden sich die Amtslokale der „Ente Nazionale Tre Venezie' und das kgl. Bezirkssteueramt. Im dritten Stockwerk ist die Wohnung, des Kassiers der Sparkasse und noch an dere Lokale. In den Räumen der Spar kasse ist unter der Decke eine elektrische Präzisionsuhr angebracht, die genau die Stunden nach mitteleuropäischer

Zeit aufzeigt. Das höchste Interesse erweckte in uns die unterirdische Stahlkammer der Sparkasse, zu der eine Marmortreppe, hinunterführt, wie überhaupt in der Ausstattung der Amtsräume Marmor u. Terrazzo in entsprechender Weiss. ver wendet wurden. Diese Stahlkammer ist mit aller modernsten Technik sowohl ge gen Eidbruchs- als Feuergefahr ausge stattet, das Archiv, wie die Wohnung des Aufsehers ist neben der Stahlkammer untergebracht und bei eventuellen Stö rungen kann ein elektrisches

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/13_07_1929/AZ_1929_07_13_5_object_1865415.png
Page 5 of 6
Date: 13.07.1929
Physical description: 6
nä- ren, sobald die Sparkasse die Formulare heraus gegeben hätte. ^ , Prätor: Warum haben Sie d>.s Wechsel unterschreiben lassen? Angeklagter: Um eine Deckung in der Hand zu haben. Ich hatte für meine P-rson schon eine ungeheure Menge Geldes in das Un ternehmen gesteckt und der Peheim wollte im mer noch mehr vor mir und ich wollte ihm kein Geld mehr geben. ^ Prätor: Es gab aber Leute, die schlauer waren, als die anderen, und Ihnen weder Vor schuß gaben, noch einen Wechsel unterschreiben wollten

, der Rechtsanwalt der Für lukrative ReisetiMgkeit für ganz Italien intelligenter unabhängiger, jüngerer Herr gesucht. Unter Darlegung der Verhältnisse. Offerte unter „H 207' an Unirne Pubbl. Bolzano. van Zwischenhändlern. Es müßten die ent sprechenden Schritte eingeleitet nnd dann die Gesuche dem Verwaltungsrate der Sparkasse vorgelegt werden. Das tvar, wenn ich nicht irre, im Winter 1927-23. Prktor: Es wurde Ihnen also keinerlei Zusicherung gemacht. Wie konnten Sie dann im Februar während Sie noch keinerlei

l.iter jauctie mit allen „UZlirsàen' gut. Oglier biiclet s>o às voll- kommettclsi,: Vüii^inittel. Lie gibt lv bis 12 àl soviel Dünger, äer gleleli 2um (Zebrauelie be- reit ist, sIs cl.is eigene Oevvictit betrügt. Osker ist äer ?rels viel nieäriger als jener äes Ltrolies I5r korrigiert sovvalli äea 2» lockeren als auel» üea 2U lisrteu voäen tlir Obstgärten, cìewitseZSrlon uncl lZlumenavlsgea 8. lì. PKLMI5 /ìusgezielcdllet - NH.NX0 « V1N ÄIVX7I, 25. lombardischen Sparkasse, einvernommen. Der Zeuge sagt

aus: Eines Tages kamen zu mir zwei Personen, der Peheim und ein ge wisser Fontana aus Milano, der als Dolmetsch fungierte. Sie fragten mich, ob die Sparkasse Anleihen fürs Alto Adige gewähre. Ich er widerte, daß die Sparkasse keine Zwischenhänd ler anhöre. Ich schickte sie zum Notar Buttasava, der die Sache in die Hand nehmen sollte. Ich glaube auch den Müller in meinem Büro gesehen zu haben. Ich erinnere mich recht gut, gesagt zu haben, daß die Anleihen gegeben werden könn- ten<dack ailk keinen!?all

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/04_02_1928/AZ_1928_02_04_2_object_2650019.png
Page 2 of 6
Date: 04.02.1928
Physical description: 6
voranzumarschkeren. Und die Mädchen der heutigen Generation müssen sich ihrer Vorfah ren würdig zeigen und nicht nur das, die Kin der der fafcislischen Revolution, des Fortschrit tes, haben die Pflicht, sie zu überflügeln. Denn auf den Kmeen der Mutter wachsen die zukünftigen Männer heran. Betrug an der Sparkasse Die hiesige Sparkasse hatte vor einigen Tagen bei der Ouästur die Anzeige erstattet, daß eine Frau von einem ordnungsgemäßen Sparkasse buch auf den Träger lautend, in kurzen Zwi schenräumen die Summe

von 330 Lire abzeho- ben habe. Die Summe, auf die das Sparkasse- buch lautete, betrug 830 Lire. In Wirklichkeit aber lautete das Buch auf L. 1.— plus 14.30 Zinsen. Die Frau Maria Bernardi aus Cam piteli» hatte entweder selbst oder durch eine zweite Person die Ziffern fachkundig ausbessern lassen, sodaß es. sehr schwer war, die Fälschung zu erkennen. Die Ouästur ordnete sofort nach Identifizierung der Persönlichkeit die Nachfor schungen zu deren Verhaftung an. Die Kara- binieri von Verona verhafteten

darauf die 49- jährige Betrügerin, als sie gerade daran war, auch in Verona ihr betrügerisches Spiel zu wie- derholen. Außer der Anschuldigung wegen Be truges liegt gegen die Frau auch noch eine An klage wegen Angabe falscher Personalien vor, denn bei der hiesigen Sparkasse hatte sie sich für Anna Rinaldi ausgegeben. Der Diebskomplize verhafte! In unserer Stadt wurde ein gewisser Scha uer Francesco aus Salzburg gegenwärtig ohne festes Obdach wegen Beihilfe an einem Diebstahl der am 8. Mai 1927

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/11_03_1933/AZ_1933_03_11_3_object_1820177.png
Page 3 of 8
Date: 11.03.1933
Physical description: 8
Samstag. den 11. Marz 1933. XI ,Blvlnie:tvna' Seile S- W»MI«WW »II» Huldigllngs-Telegramme Generalversammlung der Sparkasse Bolzano Turnfest der s. Ä. B. an S. tgl. Hoheit den Herzog voil.Piftoia . Der Verbandssekretär Konsul Bellini hat den^ Herzog von Pistoia anläßlich seines gestrigen Geburtsfestes nachstehendes Telegramm über mittelt: Im Namen der Fasciste» und JUngfa- scisten der Provinz Bolzano ersuche ich Cw. kgl. Hoheit die ergebensten Glückwünsche entgegen« zunehmen. ^ Bellini

Anläßlich der Versammlung des Fascio von «kampo Tures und Laces sind dem Verbands sekretär Konsul Bellini die nachstehenden Tele gramme übermittelt worden: „Die Versammlung der Fasciste» von Campo Tures huldigt dem Duce und verspricht dem Verbandssekretär ihre ganze Kraft dem Faseis- i?us zu widmen. Cavezzali. Am 9. Mörz 19S3 fand unter dem Borfitze des . Präsidenten, Exz. Friedrich Graf Tög- geburg die 77. ordentlich« Generalversamm lung der Mitglieder des Sparkasse-Vereines statt

. > In der EröffnungsaMrache gedacht« der Vorsitzende in warmen Worten des am 10. August 19W verstorbenen früheren Präsi denten Cav. Paul Christa«ell und hob die großen Verdienste hervor, welche sich der Verstorbene in langjähriger und unermüdlicher Wtigkeit um die Sparkasse erworben hat. Einen weiteren schweren Verlust hat die An stalt durch das Ableben des Borstandes des Ortsausschusssses der Filiale Ortisei, Herrn Alois Bina her erlitten. Der Vorsitzende hob hervor, daß trotz der Herabsetzung des Einlagenzinsfußes

, welche am 1. Oktober. 1932 einheitlich von allen Geld- «Malten Italiens vorgenommen wurde, im Geschäftsjahre ' 19S2 ein Zuwachs von Ein lagen zu verzeichnen ist. worin ein neuerlicher Beweis des Vertrauens erblickt werden kann, das der Anstalt von allen Schichten der Be völkerung entgegengebracht wird. Auch die Darlehenszinsen der Sparkasse wurden er mäßigt und ist der Verwaltungsrat hiebei mit Rücksicht auf die bestehend« Wirtschaftskrise so weit gegangen, daß die den Schuldnern einge räumten Begünstigungen

die Ersparnis an Einlagenzinsen übersteigen, so daß die nächst jährigen Reingewinne der Sparkasse erheblich niedriger sein werden, als bisher. » Aus dem Geschäftsbericht der Direktion und dem vom Obmann des Aufsichtsrates Onor. Comm. Dott. Garelli erstatteten Revisions berichte sind folgend« Veränderungen der wichtigsten Bilanzposten im Jahre 1S32 zu entnehmen: Einlagen Wertpapiere Hypotheken Gemeinde-Darlehen wechseldarlehen Agrar-Darlehen Kontokorrent-Darlehen Dankauthaben Beteiligungen Realitäten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_05_1936/AZ_1936_05_24_8_object_1865848.png
Page 8 of 8
Date: 24.05.1936
Physical description: 8
aufwies und von der Generalversammlung genehmigt wurde. Der Delegiert« der Sparkasse der Provinz Bolzano, welcher auch alle Raisseisenkassen an gehören, Rudolf Flaim, der Direktor der Filiale von Vipiteno der genannten Provinzsparkasse, äußerte seine Befriedigung über di« tadellose Geschästsgebarung der hiesigen Raisfeifenkasse. Schneefall Ende Mai Heute, Freitag, begann es in den Morgenstunden zu schneien, „als war der Himmel offen'. Wie ich diese Zeilen schreibe, um 10 Uhr vormittags, schneit

und die ganze Pfarrgemeinde helle Freude haben. Das schöne Werk, das äußerst wohlklingend ist, wurde kürz lich feierlich eingeweiht, und zwar vom hochw. Herrn Domprobst Mutfchlechner unter Assistenz von 24 Prie stern. An der schönen Feier nahmen die ganze Orts bevölkerung und sehr viele Musikfreunde von aus wärts teil. Die Kosten wurden zum- großen Teile durch Spenden der Bevölkerung aufgebracht, der volle Anerkennung hiefür gebührt. , ' Von der städtischen Sparkasse Nachdem kürzlich, wie bekannt

, die Sparkassen Bru nico. und Merano mit. jener von Bolzano zu einem einheitliche» Institut vereinigt wurden, wurde für die Sparkasse der neue Werwaltungsrat gewählt. Zur allgemeinen Zufriedenheit der ganzen Talbevölkerung wurde für unsere Sparkasse Herr Enzi, Podestà von Falzes und Gais, ernannt, der schon oft seine be währte Kraft in den Dienst der öffentlich'«» Sache stellte und Hervorragendes für die Allgemeinheit ge leistet hat. , > Schluß des gewerblichen Fortbildungskurses. In unserer Stadt wurde

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_11_1936/AZ_1936_11_29_6_object_1868051.png
Page 6 of 8
Date: 29.11.1936
Physical description: 8
: a1> Pollitzer Ignazio, Kaufmann in Malles, für die G.-E. SZ-2 Landes der Witwe Federspiel Giovanna und Söhne: S28 k>1 Mayer Luigi für die G.-E. 391-2 Bolzano des Nagele Giovanni S2S Sechstelüberboke! Am 3. Dezember verstreicht der Termin zur Anbringung des Sechstelüberbotes in folgenden Realexekutionssachen: a> Spartasse Bolza no gegen Peer Enrico aus Burgusio und Nurz An tonio aus Oris. Provisorischer Ersteher der 2. und 3. Partie die Sparkasse Bolzano um L. 3YVV. bezw. SSV 530 I>) Konkurs

der Handelsgesellschaft „Merkur' No men und Tornzler in Appiano. Provisorischer Er steher der 3. Partie die Sparkasse Bolzano um Lire 1ZM.— 631 c) Bodenkreditanstalt in Verona gegen Gräfin Lui gia Künigl in Morano. Provisorischer Ersteher die Sparkasse Bolzano um Lire 200,<M.— 632 d) Die Bodenkreditanstalt in Trents gegen Moos- mair Ignazio in S. Leonardo-Passiria. Provisorisch. Ersteher Tschöll Giorgio in S. Leonardo um 98M L. 633 e) Pedrotti Ines, Bolzano, gegen Vigili Giuseppe, Meltina. Provisorischer Ersteher

Partie L. 26.000, zweite Partie L. 1620, dritte Partie L. 71S4, vierte Part!« Lire 9325 640 Auf Betreiben des Menz Giuseppe In Marlengo wurde die Versteigerung der G.-E. 2-2 Laude? des Sachsalber Carlo, Laudes bewilligt. Versteigerung am 30. Dezember, 10.30 Uhr, um Lire 2000 541 Auf Betreiben der Sparkasse Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften. G.-E. S5-2 und S9-2 Cengles der Witwe Änna Tarneller in Cengles und minderjährige Kinder bewilligt. Nach erfolgtem Sech stelüberbot ourch Tscholl

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_04_1938/AZ_1938_04_20_5_object_1871608.png
Page 5 of 6
Date: 20.04.1938
Physical description: 6
Staöt und Lonà On. Luciano Mori PrSsiàent äev Sparkasse Auf Grund der Verfügungen vom 24. Februar !938«XVi über die Verwaltung der Sparkassen hat S. 6. Vèt Regierungs- chef. Vorsitzender des Ministertomitees für den Schutz des Sparvermögens und der Ausübung des Kredites, auf Vor schlag des Chefs des Änspetiorates für den Schutz des Sparvermögens und der Ausübnüg des Kredites die Präsidenterl und Vizepräsidenten der Sparkassen er« nannt. Aus Grund dieser Maßnahme wird auch die Vorstandschaft

unserer Sparkasse erneuert. Gr. ìtsf. Vittorio Badami Übet« gibt die hohe und heikle Aufgabe dem . Abqsordneten Luciano Miori. Die Vize- Präsidentschaft nimmt Cav. Dr. Carlo De Bona ein. Dieser Nachricht sei Hinzuge« fügt, daß Hrand'Ufs. Badami in feiner zweijährigen Tätigkeit als Präsident der Sparkasse für ihre Festigung viel beige- traqen hat/ Sie war damals àus ver Zusammenlegung der Sparkassen von Bolsano. Merano und Bressanone her- vorgegangen. Die Tätigkeit des Grande Uff. Badami

ma und Padova und bei der. Konfödera tion'der Landwirte in Roma. DieS ist'in kurzen Umrissen das Tätigkeitsfeld des Kameraden, welcher zum Vorstand der Sparkasse berufen ^wurde, in deren Ver waltungsausschuß er schon seit Jahren tätig war. Wir sind überzeugt, daß unter der Leitung des On. Luciano Miori die Provinzialsparkasse den beschrittenen Weg erfolgreich fortsetzen wird. Die Amtsübergabe erfolgt in den näch sten Sie Feler des 21. April Weisungen àes Veebanàs-Sekeetèles Das Presseamt des fascistischen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_12_1935/AZ_1935_12_01_1_object_1863905.png
Page 1 of 6
Date: 01.12.1935
Physical description: 6
ob der ansehnlichen Ziffer, die nun mehr die Sparkasse aus ihr Aklivum buchen kann, sondern auch wegen der Manöversreiheit, die in folge der Entscheidung dem größten Spar- und Kredit-Institut unserer Provinz gewährt wird. Die Gründe der Maßnahme find zweifacher Natur und diesbezüglich wird ganz klar mitgeteilt, daß damit dem durch die AuNon hervorgegangenen Institut die Mittel zur Erfüllung der Aufgaben gesichert werden sollen, die mit der Sammlung und Anlegung der hiesigen Spargelder und dem Schuhe

geblickt, das mit starker Hand von S. E. Lojacono geleitet wird, und in einer kürzlichen Unterredung mit Sen. De Capitani hatte er aufs neue die An ania st barkeit der Spargelder bekräf tigt. Die neue Entschließung if^ ein weiterer Be weis für das hohe Wohlwollen des Du« für die Problàe unserer Provinz und indem er eine in den ersten Zahren der. Nachkriegszeit entstandene Sachlage beseitigt, verseht er die Sparkasse in eine Lage, die «ir nicht als ruhig zu bezeichnànbrau- chen» inwiefern das Institut

Vorschüsse. Aach den Bestimmungen des entsprechenden Gesetzes hätten diese Vorschüsse dem Staate im Zahre 1345 zurückgezahlt werden sollen^ Anläßlich dèr Aufion der Sparkassen unserer Provinz hat S. E. der Regierungschef das dies bezügliche Ansuchen des außerordentlichen Kom missärs der Sparkasse von Bolzano. S. E. Prof. Lojacono. und des Dröselten von Bolzano bewil ligt und die vollständige Befreiung der Sparkassen von der Rückzahlungsverpflichtung dieser Vor schüsse angeordnet» was einer Löschung

dieser Schuld im Gesamtbeträge von 1Z Millionen Lire gleichkommt. Die Sparkassen haben S. E. dem Regierungs chef ihren verbindlichsten Dank sür diese edelmütige Maßnahm«, die da» Gefüge der Sassen im Inter esse des Wirtschaftslebens unserer Provinz noch mehr festiat. zum Ausdruck gebrächt. Mit dieser Dankbezeugung haben die Exponen- le» der Sparkasse den willen der gesamten ober- etschèr Bevölkerung verdolmetscht. Zn den beiden letzten Wochen erfolgten nicht weniger als 2 Maß- nahmen für die Stärkung

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_05_1927/AZ_1927_05_11_3_object_2648461.png
Page 3 of 8
Date: 11.05.1927
Physical description: 8
ist nicht zu entnehmen, daß das Wetter sich aufklären wird. Vom kgl. Tribunal Bolzano Ein angenehmer Aachbar Peter Kargruber. ein Kleinbauer in Tesido, besaß enge durch harte Arbeit sauer verdiente Spargroschen, die er, statt in die Sparkasse ;» legen, in einer Schublade des Schreibtisches ver wahrt hie!t. Im Frühjahr INW begann das Geld auf unerklärliche Weise zu schwinden. Bald fehlten 30, vierzehn Tage später 100 Lire, dann wieder 70 und so fort. Der Bauer ver suchte es mit anderen Verstecken. Umsonst

des nächsten Tages wußte sie den Schlüssel zur Kammer zu finden und dann einen Koffer aufzusprengen, aus dem sie ein Sparkas senbuch mit rund 22.000 Lire stahl. Soweit ist, außer dem hohen Betrag, nichts Bemerkenswertes an dieser Tat. Mehr Interesse bietet das weitere Verhalten der Maier. Gegen 10 Uhr wies sie das Büch! bei der Sparkasse zur gänzlichen Realisierung vor. Doch scheiterte die ses Vorhaben, weil das Buch auf Losungswort gesperrt war, das die Diebin natürlich nicht kannte. Sie werde die Mutter

, er hoffte sie nun wenigstens einen Finderlohn zu ergattern. Zu diesem Zwecke schickte sie im Lause des Nachmittags einen Bekannten, dem sie vor machte, das Buch auf der Promenade unter einer Bank gefunden zu haben, zum städtischen Fundamte, welches ihn aber an die Sparkasse zwecks Hinterlegung verwies. Doch die Spar kasse lehnte eine Vergütung ab, es sei denn, der Besitzer entschlösse sich freiwillig zu einer Belohnung. So blieb das Buch im Gewahrsam der Kassa. Obwohl sich die Diebin nun sagen mußte

, daß in der Zwischenzeit der, Diebstahl aufgekommen sein müsse, hatte sie die Unverfrorenheit oder besser Dummheit, fünf Tage später bei der Sparkasse um die allfällige Entlohnung vor stellig zu werden. Damit fiel sie aber der Si cherheitsbehörde in die Hände. Bei der Verhandlung suchte die Beschuldigte glauben zu machen, nicht gestohlen, sondern im Auftrage eines gewissen Pirhofer aus Lagundo gehandelt zu haben, den sie aber nicht genauer renne. Leider kannte ihn die Sicherheitsbe- hörde ebensowenig

21