Seit« Y iiv a nvw ir,e ung- Minsias, Sen 1?. April 1«B Silandro Veröffenlliäiung des Voranschlages des Spitakes Ter Präsident der Spitalsverwaltung von Silandro bringt zur öffentlicinn Kenntnis, daß der Provinzialvenimttimgsausfchuß in der Sitzung vom 7. April l. I. den Voranschlag des Spitales Silandro für das Jahr 1932 mit Beschluß Nr. 3271 genehmigt lzat. Dieser Vor anschlag schließt mit folgenden Resultaten: Kassasland: Lire 955.05: aktive Ri'ukstLà Lire 44.395.15; Stimme Lire 43.350.2V

von Silandro passiert , wird wenig von den Verheerungen des letzten großen Schadenfeuers am Mittwoch fri'ch wahrnehmen können, höchstens den abge brannten Dachsiuhl des Gasthofes „zur gold. Rose', der hier unter den Gaststätten von Si landro die erste Stelle einnimmt. Wer sich aber Zeit nimmt, die von dort aus einmündende Mihlgasse aufzusuchen, kann erst die Ver heerungen beobachten, die hier innerhalb weni ger Stunden durch das Feuer verursacht wur den. Wenn nicht die Feuerwehren mit dem Militär gleich

deponierte. ^Die erste Hilfe ist immer die beste und herz licher Dnnk den edlen Spendern namens der 'Abbrändler von Silandro. ' Fußball u. S. Bolzano-A. S. Trento 1:1 Zu eiem Freundschaftswettspiel trafen sich an diesem Sonntag auf dem Drusus-Sportplatze die Mannschaft der heimischen U. S. Bolzano mit der Provilizial-Meisterschaftsmannschaft aus Trento. Das Wettspiel endete unentschieden 1:1. Diese beiden Tors wurden bereits in der ersten Halbzelt geschossen, und zwar für Trento Car lini, der einen Elfer

das «1. Criterium Bur gravio' (Merano—Bolzano—Merano). Das Rennen ist bereits von der Unione Velocipedi stica Italiana, genehmigt worden. Oeffentliche Danksagung Anläßlich des schweren Brandunglückes, daß Silandro am Mittwoch, den 13. April früh heimgefrcht hat, fühlt sich der Gefertigte ver pflichtet allen jenen, die beim Rettungswerke in so aufopferungsvoller Weise mitgeholfen haben, den aufrichtigsten Dank auszusprechen. Dieser Dank gebührt in erster Linie den ver- . einten Feuerwehren und dem Alpini

und Löschaktion Der ganze Verlauf des Rennes war monoton u. der Alpini mit größten! Eifer leitete, den kal. uninteressant. Carabinieri mit ihrem Maresciallo. Finanzieri. Weitere Resultate vom 17. April Forstnuliz u. a.,' wie den übrigen Vertretern der lokalen Behörden, de sich bald an der Brand stelle eingefunden hatten, gedankt. Silandro. 17. April 1932-X. Alois Vielau der. Rosenwiri auch im Namen der übrigen Abbrändler und Gefährdeten. àrse vom è 8. /ìpril (Lchlussnoì'crun^ clor UaMnHl öörso) kenài

behilflich zu sein. Die Zusammenkunst der Ski fahrer sollte in der Skihütte erfolgen und die Uebungen im Plosegebiete. Unser städtischer Dopolavoro wird an diesem Skitage mit einer Gruppe von nicht weniger als 80 Skifahrern und Skisahrerinnen teilneh men. Es werden dazu auch Sie umliegenden Dopolavorogruppen eingeladen werden, auf daß auch sie einige Abteilungen Skifahrer zu dieser sportlichen Veranstaltung entsenden. Silandro Sechste Lebensmilteloerleilung. Am letzten Samstag vormittags fand im Hause

des Fascio von Silandro seitens de« Winterhilf« der Partei die 6. Lebensmittelver« teilung an arme und arbeitslose Familien statt,' welche vom Podestà, der stellvertretenden Se-! kretärin des Frauenfascio und einigen Mitglie dern desselben vorgenommen wurde. Lichtmeß. Mit dem 2. Februar, dem Feste Maria Licht meß ist eigentlich die strengste Periode des Winters vorüber und wirklich zeigte sich di« Witterung seit einigen Tagen so mild, daß die Temperaturen schon ein langsames Hinüber- gleiten

. Die Gemeindefeusr-. wehr von Silandro läßt auch Heuer nicht er mangeln, ihren Ball, der am Samstag, den 4. Februar in den dekorierten Lokalitäten des Gasthofes „Zum weißen Kreuz' stattfindet, so! zu arrangieren, daß es den Gästen an Unter haltung und Abwechslung nicht fehlen wird.i II» àZA KrsUes» àr NÄtts Als Lehrerin bel den Lappen. Von Ernst Heller. Vor Tagen wurde Europa von einer „sibiri schen' Kälte heimgesucht, die ihren Spitznamen in doppelter Hinsicht zu recht trägt, ist sie doch aus ein von Sibirien