170 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_07_1936/AZ_1936_07_30_4_object_1866624.png
Page 4 of 6
Date: 30.07.1936
Physical description: 6
; Donizetti: Die Favoritin, Fantasie; Mascagni: Ratcliff, Vorspiel zum 1. Akt; Svend- sen: Norwegischer Karneval; Jessen: Schwarz waldmädel. gen Forsterbrau: Täglich abends Original-Wiener Schrammelkonzert. Bei jeder Witterung. Hotel Duomo. Konzert im Keller. Theaterkino: „Der unsichtbare Mensch'. Hochzeit. Silandro, 29. Juli Aus Beseno, Provinz Trento, erhielten wir Heu te die Nachricht von der am 30. ds. stattfindenden Trauung des Herrn Cav. Dr. Jellici Giacomo, kgl. Prätor in Tione, mit Frl. Maria

Pompermajer, Lehrerin an der kgl. Fortbildungsschule von Sa lorno. Beide Neuvermählten stehen bei uns in Silandro in bester, ehrenhafter Erinnerung: Cav. Dr. Jellici als langjähriger Gerichtsvorsteher hier und seine Braut als frühere verdienstvolle Lehre rin in der Fraktion Covelano. Den Neuvermähl ten entbieten wir die aufrichtigsten Glück- und Segenswllnschel Radausflug des Zugendfascio. Indem der Anmeldetermin für den am Sonn tag, den 2. August, vom Kommando des Jugend- kampsfascio von Silandro

tunden der Ausscheidungs-Wettbewerb der 8. Zo ne in der Leichtathletik des Jugend -Kampffascio ausgetragen wurde. Beteiligt waren die Jugend- Kampffafci von Silandro, Lasa und Malles mit olgender Klassifizierung: Silandro 60, Lasa 25 u. Malles 6 Punkte. Der Großteil der Wettbewerbe pielte sich im großen Hofe der Kaserne „Giovanni Cecchin' ab, wo sich auch der außerordentliche Kommissär des hiesigen Kampffascio, Emilio Lina^ ri, der Kommmandant der Karabinieriftation, Ma resciallo Magg. Ragazza

Graziano, wie einige an- iiere Vertreter der Lokalbehörden eingefunden hat ten. Die größte Anstrengung erforderte zum Schlüsse der 15 Kilometermarsch von Silandro nach Laces und zurück bei sengender Hitze. Nachstehend bringen wir die Einzelergebnisse des Wettbewerbes: 1. Ebener Lauf zu 100 Meter: 1. Raineri Sigfrido, F. G. C. Silandro 12 Sekunden. Negri Guido F. G. C. Silandro, 12.1 Sekunden; Steiner Lorenzo, F. G. C. Malles, 13.5 Sekunden und Dalla Lasta, F. G. C. Silandro, 14 Sekun den. — 2. Ebener

Lauf zu 200 Meter: Raineri Sigfrido 28 2/5 Sekunden, Raineri Eriberto 29 Sekunden und Dalla Lasta (alle vom F. G. C. Si landra) 29 3/5 Sekunden. — Diskuswerfen, Kg. 2 Wielander Leone 22.40 m; Casali Cesare 21.65 m; Greselin Gino 20.50 m; (alle vom F. G. C. Silan dro). — Ebener Lauf zu 400 Meter: Raineri Sig frido, 1 Min. 09 Sek.; Guatta Valentino 1 Min. 12 Sek.; Bachmann Giovanni 1 Min. 13 Sek. (alle vom F. G. C. Silandro). Speerwerfen: Casali Cesare, F. G. C. Silandro, 32.40 m.; Stocker Luigi

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_04_1927/AZ_1927_04_02_6_object_2648206.png
Page 6 of 8
Date: 02.04.1927
Physical description: 8
der verschiedenen Sportsektionen, unter denen sich auch das «chießwesen befindet, wurde auk die nächste v'tzmig vertagt. Silandro Gemeindespital Silandro . i Ju der Verwaltung des Gemeindespiläles hilaudro ist mit 1> März dahin eine Ae idernng eingetreten, indem der bisherige langjährige! Verwalter, Herr Josef Blaas, seine Stell? srei- ynllia «baeleat ba? unk vom kal. Rodato Liers Altbiirgerineister Cduard Stainer mit dei? Füh rung der Agenden der Verwaltung des Ge» nieindespitales Silandro betraut wurde

. . / Verschiedene Nachrichten i. Der Direktor der Sparkasse Silandro, Herr Dt. Heinrich Mai?, ist in seiner Heimat Bru nirò — wohin er sich während der beiden Feier tage am 19. und 2». März zu kurzen Besuch be- geben hatte — am ersten Tage an einer Lnngen- entzündung erkrankt, die ihn längere Zeit an das Bett fesseln wird. Alle, die mit Herni Dr. Mair dienstlich oder gesellschaftlich zu tun hatten, werden dem Patienten eine baldige Genesung wünschen. — Die Vinschganer Reichsstraße ver ursacht gegenwärtig

in ihrem stark aufgeschotter- ten Zustand maliche Unfälle — abgesehen da von, daß sie vom Antoverkehr derzeit meist ge mieden wird. Ein Buchhalter und Holzakkor- dant von Covelano, bzw. Lasa fuhren kürzlich mit einen« feurigen Traber von Silandro ge gen Vezzano.nnd unterhalb der Vezzaiier Brücke gab es plötzlich eine unerwartete Flugpartie auf die Straße, wobei die beiden Insassen zum ^.'nck jedoch nur einige äußerliche Verletzungen erlit ten haben Ein Schuhmachermeister' von Laces. ist vor einigen Tagen

auf der beschotterte» Reichsstraße ebenfalls mit seinem Rade ge^tü^t und hat sich eine Schienbeinverletznng zugezo gen. — Nach längerer Spielpause wi^d der Theaterverein Silandro am Ostermontag und die folgenden Sonntage wieder ein Theaterstück zur Ausführung bringen, und zwar diesmal cm ganz besonders fesselndes Schauspiel mit Ge- sang und sind die Proben derzeit In. vollem Gange. Slromunlerbrechnng . i. Seitens der Leitung des Elektrizitätswer kes Covelano wird bekannt gemacht, daß wegeil einer generellen

Reinigung des Werkkanals zum Elektrizitätswerke Covelano ain «Montag, den 4. April, keine elektrische Kraft geliefert werden kann. Gründung eines Lesekasinos in Silandro I. Auf Anregnng des Herrn Präfekten unse rer Provinz, Gr. Uff. Ricci, wie unter Protek tion des kgl. Podestà, Cav. Uff. Balbo, wurde in Silandro ein Lesekasino errichtet, das dem nächst — und zwar noch im Laufs dieses Mo nats — seine Pforten öffnen wird. Den Besu chern, bzw. Mitgliedern, werden gute italieni sche und deutsche Blätter

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_01_1934/AZ_1934_01_07_7_object_1856146.png
Page 7 of 8
Date: 07.01.1934
Physical description: 8
be schenkt werden konnten. Die Pakete enthielten Kleider und Stoffe und andere nützliche Gegen stände, sodaß viele Mütter in dieser schweren Zeit innigen Dank dieser echt sascistischen Hilfe zollen. Außer dem Geschenkpaket erhielten die Armen so wie auch alle anderen Schulkinder ein Säckchen mit Obst und Süßigkeiten. Mit strahlenden Augen und innigem Dank nahmen die Kinder die Gaben entgegen. Silandro Vierte Lebensmitkelvertellung der Winterhilfe. Silandro, 8. Jänner. Heute, Freitag, fand im Hause

des Fascio von Silandro von 1 bis halb 3 Uhr nachmittags die vierte Verteilutig von Lebensmitteln seitens der Me Opere Assistenziali unter Aufsicht des politi schen Sekretärs als Präsident des Gemeindekomi- tees und unter Assistenz einiger Mitglieder des selben statt. Beteilt wurden diesmal 136 Familien mit verschiedenen Lebensmitteln im Gesamtbe trage von L. 763.63, die von den Bedürftigen dan kend in Empfang genommen wurden. Gleichzeitig wuroe bekanntgegeben, daß das Verzeichnis

der Unterstützungsbedürftigen — auch jener, welche der Winterhilfe bis jetzt teilhaftig waren — einer genauen Ueberprüsung unterzo gen würde und daß das neue, revidierte Verzeich nis der Bezugsbeteiligten am nächsten Donners- tnc> sowohl an der Verteilungsstelle wie auch an der Gemeindetafel angeschlagen wird. Die Inter essenten mögen in die neue Liste noch vor der nächsten Verteilung Einsicht nehmen. Die nächste Verteilung der Lebensmittel für die Winterhilfe findet am Samstag, 13. Jänner, von 1 bis 3 Uhr nachmittags im Hause des Fascio von Silandro statt

. Von der Tätigkeit der Opera Nazionale Maternità ed Infanzm in Silandro. Gelegentlich des Festes der Mutter und des Kindes hat der Präsident des Gemeindekomitees der O. N. M. e I. von Silandro, Herr Cav. En rico Schievano. in seiner offiziellen Festrede — die wir auszugsweise seinerzeit erwähnt hatten — auch einen ausführlichen Bericht über die Tätigkeit dieses Komitees im Jahre 1933, wie über die Be ratungsstelle erstattet, der sicher für die breitesten Kreise der Bevölkerung, wie besonders für die Mütter

sind nur 2 Kinder gestorben, und zwar im Anfang, wo sie in hoffnünglosem Zustande prä sentiert wurden. Verteilt wurden Lebensmittel (Zucker, Reis, Zitronen, Mebl, Medizinalien. Le bertran usw.) an alle bedürftigen Mütter, sowie klein. Verbandzeug. Die Hausbesuche, durchgeführt von der Sanitätsassistentin, verdienen den Beifall und die allgemeine Anerkennung. Sn hat auck dieser Zweig fafciftischer Fürsorge für Mutter und Kind sich in der kurzen Zeit seines Bestandes in Silandro bestens bewährt und ist — dank

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_03_1927/AZ_1927_03_15_5_object_2648081.png
Page 5 of 8
Date: 15.03.1927
Physical description: 8
Schulinspektors» die den allzeit pflichteifrigen, erfahrenen Schulmann, der feit 40 Jahre im Schuldienste steht, deutlich erken nen ließen, ab. , .^ s Vinschgau Silandro Die Vereinigung der Elektrizitätswerke Malles— Eovelano. Regelung der Belenchlnngssrage in Silandro. Nach jahrelangen, langwierigen und ergebnis losen Verhandlungen in der Frage der Ver sorgung mit elektrischem Licht und Kraft sur den Marktflecken Silandro wurde diese heikle Angelegenheit in der letzten Hauptversammlung der beteiligten

und Cav. Dr. von Ferrari in Mattes, wie von den Vertretern der am Werke beteilig ten Gemeinden besucht und nahm-nach einer eingehenden Aussprache einen sachlichen Ver lauf. Die Gemeinde Silandro war durch den kgl. Podestà, Herrn Cav. Uff. Balbo, den Her- rm...,.Gemeindekonsvrzialfetretär Dr. Ebner, Waltex7Pnvora,Joses,Blaasund„Jossf'Pat- fcheidèr vertreten. . Bezüglich der Vereinigung (Associazione) des Walser Kraftwerkes mit dem der Gemeinde Si landro gehörigen Elektrizitätswerk in Eovelano wurden

folgende Beschlüsse gefaßt: 1. Daß die ^ Gemeinde Silandro als Konforzialmitglied der ' nun vereinten Werke Malles-Covelano unter speziellen Bedingungen ausgenommen wird. 2. Auf die der von den Vertretern der Gemeinde Silandro gestellten Bedingungen, daß der Strompreis nicht erhöht werde und der al» 1. Jänner 1927 in Silandro eingeführte Tarif bis Ende ISA keine Erhöhung erfahren, einzu gehen. Nach Ablauf dieses Termines soll ge trachtet werden, eine allgemeine Verbilligung der Strompreise zu erzielen

3. Aktienkapital: Die Gemeinde Silandro tritt ein mit vier An teilen a SS.VVV Lire. In diesem Betrog ist der Wert des Covelaner Werkes inbegriffen, das gegenwärtig auf zirka 1V0.000 Lire geschätzt wird. (Es waren daher noch 110.000 Lire in Bar zu leisten, deren Aufbringung zu 7 Pro zent Verzinsung bereits sichergestellt ist, wäh rend die Gemeinde vom Werk die Anlage mit ebenfalls ? Prozent verzinst bekommt. 4. Daß der notwendige Austausch von. Gleichstrom- in Drehftrom-Motoren den Besitzern keine zu gro ßen

zufrieden sind und daß in nicht zu fer ner Zeit eine Verbilligung der Strompreise so wohl für Mattes wie für Silandro pkatzgreifen kann. Unseren verehrten Herrn Podestà, Cav. Usf. .Balbo, der mit seiner gewohnten Energie diese schon leidlich gewordene Angelegenheit einer glücklichen Lösung zugeführt hat, wie auch den maßgebenden, verständnisvollen Herren vom Malser Werk gebührt für das Zustandekommen der Vereinig»»!? der öffentliche Dank. . Mögen,àbeiden Weke blühen und gedeihen und einer glänzenden

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_3_object_2647103.png
Page 3 of 10
Date: 24.10.1926
Physical description: 10
. . . feucktlgkelt. . . Sevvülkung . . . > Mnäricktung . Mnästärke . . . . . ^ àxlmum lü Minimum S Witterung! bewölkt, regen « » » » V 5 v » v 5 k Vinschsrm ^ 717»/,, 713. 71S . 8. Ib. 10 g. Ib. 10 . 76, 00. 6K 0. 10. » Silandro z. Miitilrmusterung. In der kommàn Woch« finden in Silandro die Mlitärmusterungen de» Assentjdhvganges 1V07 für den Serlchtsbezirt Si landro statt, und zwar an folgenden Tagen: am Dienstag, den 2S. Oktober, für die Gemeinden Alliz, Tastelbello, Eengles, Ciarde», Coldrano, Tolsano, Torzes

und Laves; am Mittwoch, den 27. Oktober, -für die Gemeinden Là Martello, Monte d Mez zodì, Montefontana, -Morter, Oris, S. Martino al Monte und Tablà; am Donnerstag, den 28. Oktob«r, für -die Gemeinden Silandro, Senates, Stava, Mont« di Tramontani», Tanas, Torres, Bezzano, Covetano und Lacinigo. . . ^ t. Verpachtung der Verwaltung eine» Semelnde- unternehmen». Di« Verwaltung des der Markts«- meinde Silandro gehörigen Elektrizitätsw-rkes tn Covelano wurde über Initiative des tgl. Podestà» von Silandro

-wie für me Geineià bildete. Wenig stens wird hier einmal die -nötige Ordnum «»schaffen und der Markt kann auf einer normalen Beleuchtung für die Zukunft rechnen, denn das Giislaner Wert ist noch lange sehr leistungsfähig, wenn e» nur in rich tigen, fachtechnischen Händen liegt. Sontursaushebung. Der mit Beschluß de» kgl. Tri» bunals für Zivil und Strafsachen in Bolzano -am II. Juli 1022 über da» Vermögen der Krankenkasse In Silandro eröffnete Konkurs -wurde -nach Vertei lung de» Massevermbgen» aufgehoben

. Caflelbello n. vi« Maul- und Klauenseuche. Hier ist beim Löwenwirt die Maul« und Klauenseuche ausgebrochen, doch wir hosfn, daß sie nicht weiter um sich greist. da ja sofort die chärssten Maßregeln getrossen wurden, um eine Uebertragung -in ander» Ställe zu verhüten. Corces i. Todesfall. In Corze» bei Silandro ist am Don- nersiag im 7S. Lebensjahre nach kurzer Krankheit di« bekannte ledig« Bauernnäherln Theres« Grub«r gestorben. Als tüchtige Schneiderin der alten Volts tracht ward die verstorbene srüher

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_2_object_1856505.png
Page 2 of 6
Date: 08.02.1934
Physical description: 6
ausgesetzt. Das Schießen beginnt jeden Tag um 3 Uhr nachmittags. Die Beste auf Klasse B können von allen Schützen, welche der obigen Schießgesellchakt nicht als A-Schützen bekannt sind, gewonnen werden. Im weiteren gelten die allgemeinen Be stimmungen. Silandro Von der Winterhilfe Silandro, 6. Februar Am Samstag, den S. ds., fand im Haufe des Fascio von Silandro unter Aussicht des politischen Sekretärs und Assistenz von Mitgliedern des Ge. meindekomitees wie des Frauenfafcio die achte

Lebensmittelverteilung der Ente Opere Assiste», ziali statt. Beteilt wurden rund 199 Familien mit Lebensmitteln im Gesamtbetrags von über 699 L., welche mit Dankesbezeugungen von den bedürfti gen Familien in Empfang genommen wurden, i Die näckfte Lebensmittelverteilung findet am Samstag, den 19. Februar, um l Uhr nachmittags ' am Sitze der Gemeinde statt. Hochzeit In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute Dienstag, um halb 7 Uhr früh die Trauung des Herrn Karl Rettenbach er, Gerbermeifter in Silandro, mit Frl. Rosa Wechner

, Private in Silandro statt. Das Hochzeitsmahl fand im Gast. Hof „zur goldenen Rose' statt und hatten das Brautpaar wie die Hochzeitsgäste auf dem Wege von der Kirche bis zur „Rose' nicht weniger als drei „Zäune' zu passieren — ein alter Hochzeits- brauch. Den Neuvermählten viel Glückt Requiem für Vater Dill In der Dekanalkirche zu Silandro fand heute, Dienstag, um halb 8 Uhr früh ein Requiem für den in Gries verstorbenen Senior der Lehrerschaft Herrn Kajetan Vill, des Vaters unseres Chorre genten Herrn

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/08_02_1928/AZ_1928_02_08_5_object_2650042.png
Page 5 of 6
Date: 08.02.1928
Physical description: 6
liche Geburten aus, davon eine Totgeburt. Ferner 29 Todesfälle (9 Männer und 20 Frauen). Die Bevölkerungsakzähl betrug am I. Jän ner 1928 2179 Seelen. Silandro Gründungsversammlung des Schulpalronakes i. Am Sonntag, den 3. Februar, um ö Uhr abends, fand im Saale des Municipio Silandro Aber Einberufung des kgl. Schulinspektors von Merano, Herrn Cav. Gasperi, die konstituie rende Versammlung des Schulpatronmes statt» zu der die weltlichen und geistlichen Autoritä ten des Hauptortes erschienen

sind. Nach der Vorstellung des Herrn Schnlinspeklors erhob sich der kgl. Podestà der Konsorzialgemeinden von Silandro. Herr Cav. Uff. Balbo^der Prä sident des vorbereitenden Komitees, um den Herrn Schulinfpektor und die Anwesenden zu begrüßen und die Zwecke und Ziele des Schul» patronates, das in den alten Provinzen obli gatorisch eingeführt ist und nunmehr auch auf die Gemeinden der neuen Provinzen aüszeoehnt wurde; zu berichten. In ausführlicher und kla rer Weise referierte hierauf Herr Schulinspek tor Cav. Gasperi

er mit seinem Rade nach Silandro, um bei der Banca del Trentino e dell'Alto Adige den Betrag von L. 1SV0 zu beheben. Nach kur -i zem Aufenthalt In Silandro fuhr er gegen BaldiFiemme Die neue Verwaltung der 0ra—Predazzo Bahn Mit 1. Jänner 1928 hat die Staatsbahnver- waltung die Bahnlinie Ora—Predazzo an die Gesellschaft für die elektrische Bahn Val di Flem me abgetreten. Diese Gesellschaft teilt nun mit, daß sie die Führung und die Verwaltung dieser Linie regelrecht übernommen hat und die Ta- rise

Wahr-^ daß der „Phantast' der jüngeren Generation nehmung machen, daß er die 1S00 Lire unter- den Schlüssel zu manchem großen Fortschritt wegs verloren hatte. Sofort kehrte er nach auf technischem Gebiet in die Hände legte. Silandro zurück, um bt-i den kgl. Kombinier! Jules Verne war ein erfinderisches Genie, den Verlust anzuzeigen. Inzwischen hörten doch er eilte zu rasch von einem Gedanken zum auch die beiden Herren Privora Gualtero, Gast- anderen, um seinen Phantasiegebilden durch wirt

, und Andorfer Giuseppe, Mechaniker in> technische Versuche Gestalt und Wirklichkeit zu Silandro, von dem Vorgefallenen, und bèga- verleihen. Er selbst sagte einst zu einem Be ben sich aus dem Motorrad aus die Suche nach dem Gelds, bezw. dem Venustträger, den sie in Coldrano einholten. Sofort wurde die Straße gründlich abgesucht, und unweit der Ziegelei fand man zuerst eine Postkarte an Tschyll, und unweit der Straße das Kuvert der Bank Mit den 1S00 Lire. Bei einer ausgiebigen Jause wurde dann der Fund

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_11_1927/AZ_1927_11_03_4_object_2649454.png
Page 4 of 6
Date: 03.11.1927
Physical description: 6
Bedauern ent gegengebracht. Valle Venosts Silandro Die Feier des 4. November i. Nachdem über Weisung des Regierung-?' chefs die offizielle Feier des 4. November auf Sonntag, k. November, verlegt wurde, Hai der kgl. Podestà von Silandro angeordnet, daß an läßlich der alljährlichen Feier des ruhmvollen Sieges der italienischen Armee am Morgen des 5. November um 10 Uhr in ìer Dekanalkirche Silandro ein Totcnamt zum Gedächtnis und zur Erinnerung an die Gefallenen im Kriege statt findet

, zu dem die militärischen und zivilen Autoritäten, wie die Bürgerschaft eingeladen find. Sparkasse Sllandro i. Die Sparkasse Silandro wird ab 3. Nvvem» ber l. I. als Filiale der Sparkasse Merano wei tergeführt und sind die Ämtsstunden für den Parteienverkehr nunmehr folgende: An Wo chentagen von halb 9 bis 12 Uhr vormittags und von halb 3 bis halb S .Uhr nachmittags; an Sonn- uüd Feiertagen von 10'bls halb 12 l>' vormittags. ' ' Die Lei!ragslisle für die Feldhüter i. Vom Municipio Silandro wird bekannt- gegeben

, daß die Beitragsliste für die Feldhüter für das Detrlebsjahr 1927 bis zum 15. Novem ber in der Gemeindekanzle! Silandro zur Ein sicht aufliegt. Eventuelle Reklamationen müsse» auf 2 Lire-Stempelpapier in Italien. Spi oche verfaßt sein und sind an die betreffende Ge> meindekommission zu richten. Einweihung des Kriegerdenkmales i. Am Donnerstag, 3. ds., findet in Corion» bei Silandro die Enthüllung 'und Einwcihu»;! des Denkmales für die im Weltkrieg ge^lenen Söhne der Gemeinde Covelano statt. KIIM» ZMklàM WMlilRà

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_10_1926/AZ_1926_10_27_4_object_2647122.png
Page 4 of 6
Date: 27.10.1926
Physical description: 6
: Menuett. 8. Ltszt: Ungarische Rhapsodie Nr. 1. 4. Verdi: Fantasie aus der Oper „Rgoletto'. Pause, v. Lecocq: Melodien der Oper „Riäoletto'. Paule. 6. Lecocq: linde: Simomìti! Madrigale. 7. Osch«it: geunerlager', Marsch ———c>> ' > > > Silandro t Erneuerung der Kommission für das Gemeinde- Elektrizitätswerk. Der Podestà von Silandro hat nach Einsichtnahme d«a betreffenden Artikels des po litischen Wahhpsetzes und des bezüglichen Zirku läres der kal. UntervrSfektur folgende Herren als wirklich« Mitglied

«? der Kommission de» Gemeinde- Elektrizitätswerkes für die Jahr« 192? und 1S28 ernannt:, 1. Avo. Livrera Pasquale; 2. Benedikter Giuseppe; S. Bochmann Lugt; 4. Brpgnara Um berto. Als Ersatzmitglieder dt« Herten: 1. Darnestn Gino; 2. Wielander Federico; 8. Patschever Mu- fepp«: 4. Tappewer Francesco. t warnissnswschsel. Das Halttxàllon „ Edolo' des S. Alpini-Regnnents, welches feit mehreren Jah ren in Silandro stationiert war, hat gestern, Mon tag früh, den Markt verlassen, vm sich für dauernd nach Riva

wir ein herzliches „Lebewohl' zu, mit dem Wunsche, daß es ihnen in ihrer neuen Garnison recht gut ergehen möge und daß sie auch der Bevölkerung von Silandro, mit der die Alpint eine Reihe von Iahren in bestem Einvernehmen verbracht haben, stets ein freundliches Gedenken bewahren mö gen. — An Stelle der Alpini soll eine Abteilung In fanterie des in Merano stationierten Regimentes kommen. ì Neuschnee. In der Nacht vom Montag auf Diens tag ist im Vinschgau Neuschnee eingetreten, der bis Torzes herunter

bis zur Talsohle reicht und auch eine entsprechende Temperaturveränderung mit sich gebracht hat. Der Schneefall war in den Seitentälern und auf den Bergen natürlich stärker und auch der heutig« Frühzug von Malles trug «In« ziemliche Schneeschicht. i Ein kunstvoll« schmiedeisernes Grabkreuz. In einer Auslage d«r Handlung Heinrich Matscher in Silandro war durch einige Tag« ein gediegenes, kunstvolles und stilgerechtes schmledelsermes Trab kreuz ausgestellt, das vom Schlossermeister Heinrich Labuda in Silandro

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_02_1927/AZ_1927_02_16_6_object_2647892.png
Page 6 of 8
Date: 16.02.1927
Physical description: 8
und wurde allgemein begrübt. Zwei Fachvor- des vorbereitenden Komitees nach Mantua, - amüsanteste uno würdigste verlaufen. Die Ge - - . meindefeuerwehr kann daher mit voller Befrie digung auf ihren heurigen Ball zurückblicken und wird auch ein gutes Scherflein zur Ver wendung für Feuerwehrzwecke übrig bleiben. i. Ein gefährliches Spielzeug. Zwei im schul pflichtigen Alter stehende Knaben waren am letzten Donnerstag nachmittags unweit des Exerzierplatzes in Silandro mit Sammeln von Ho'Z beschäftigt

gegen alle, ungeachtet der Personen, gleich angewen det wird. s Vinschgau j Silandro i. Äoslenvoranschlag des Vohlfahrksverei- nes. Vom Municipio Silandro wird bekannt gegeben, daß der Kostenvoranschlag 1927/29 des Woh'fahrtsverelnes durch acht.Tage in der Ge meindekanzlei zur Einsichtnahme aufliegt. i. Preise für Gefrierfleisch. Der tgl. Podesta von Silandro hat den Preis für Gefrierfleisch mit Lire 6.S0 per Kilo festgesetzt. Dasselbe ist täglich in der Fleischhauerei Alois Bachmann in Silandro erhältlich

. I. Der AeuerwehrdaU. Die Feuerwehrbälle erfreuen sich seit jeher der besten Anziehungs kraft und zählen am Lande zu den schönsten und bestarrangiertesten Faschingsveranstaltun zen. So war es auch am Ball der Gemeinde- euerwehr von Silandro am Mittwoch, 9. ds., n den hübsch dekorierten Lokalitäten des Gast hofes „zur gold. Rose, wo sich außer unserer wackeren Feuerwehr mit der neuen Distinktion auf der Uniform, viele Gäste aus der Beamten- und Bürgerschaft, Vertreter von Militär und Zivil und zahlreiche Damen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/05_01_1932/AZ_1932_01_05_5_object_1854469.png
Page 5 of 8
Date: 05.01.1932
Physical description: 8
. Am Abend hatte die Direktion des Palace- hntels die beiden Mannschaften zu einem Ban kett ei»-?elàu, das in angelegtester und herz lichster Weise verlief. fteuer. Boden eriragssteuer und Junggesellen- stcuer. innerhalb diesen Termins können aus Stempelvapier zu Lire 4 an die Gmeindesteuer- kommission die Rekurse eingebracht werden. Die Steuer wird dann wie alle Jahre in sechs Ra ten eingehoben, und zwar im Feber. April. Juni. August, Oktober und Dezember. Silandro Die Jahreswende Mit Sang und Klang

zur Jahreswende zum Ausdruck gekommen ist. Glücklich waren jedenfalls jene, die durch zeit liche und örtliche Krisenerscheinungen sich nicht beirren ließen und mit neuem Mut und neuer Hoffnung vertrauensvoll dem neuen Jahre ent gegensehen. Bereits in den Morgenstunden des Silvester- tages rückte die Bürgerkapelle von Silandro aus, um den Behörden, der Bürgerschaft und ihren Gönnern ihre musikalische Glückwünsche zum Jahreswechsel darzubringen. Zu dem glei chen Zwecke rückte mittags auch die Dopolavoro

- kapelle von Silandro aus: sodaß Heuer zur Jah reswende zwei heimische Musikkapellen in Ak tion traten. Das war ein Musizieren den gan zen Tag durch bis in den Abendstunden. Daß sich die beiden Kapellen nicht feindlich sondern kameradschaftlich gegenüberstehen bewies der gegenseitige Glückwunsch nachmittags auf dem wo dieselben gemeinsam ein kurzes Romaplatz, — ... Monsirekonzert gegeben haben. Auch die Musir> «?»»5 z». ^4 kapelle der Fraktion Corzes brachte ihren Gön- W W. MgxH nern

Glückwunschständchen dar. In der Dekanalpfarrkirche zu Silandro fand am Sylvestorabend ein feierlicher Jahres-Dank- gottesdienst mit Te Deum und sakramentalen Vorgestern wurden in St. Moritz die inter nationalen Eishockey-Wettkämpfe zwischen den Probe gestellt und der allgegenwärtige Zambel- besten Mannschaften Europas fortgesekt' wobei II In» g-nuo.M I.M um »!- Ans-III- der am- d!° M»nnsch»st d.s M!Im q! T àn ,-W,.n S°»-nwtt; aufzuhalten. Auch Zardini hat einen guten Tag und pariert manchen gefährlichen Schlag

Verhandlung des Friedensgerichtes von Silandro am Donnerstag, den 14. Jänner um 3 Uhr nachmittags stattfindet. Die Glückwunsch - Enlhebungskarte des Vinz- zenzoeceines Mit einer recht hübschen Enthebungskarte, die sich jeder Abnehmer gerne aufbewahren wird, hat sich der Vinzenzverein von Silandro eingestellt: Eine mehrfarbige Reproduktion eines Gemäldes, auf den die hi. Elisabeth von Thüringen — deren 7vvjähriger Todestag im vorigen November gefeiert wurde — an die Armen Brot verteilt. Hoffen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_09_1935/AZ_1935_09_19_6_object_1863072.png
Page 6 of 6
Date: 19.09.1935
Physical description: 6
unbestrittener Meister am Platze. Die Aus der Valle Venosta Einschreibunge» für die Volksschule Silandro, 16. September 1935. Von der Gemeinde Silandro wird bekanntge geben, daß die Einschreibungen für die Elementar schule am Freitag, den 20., und Samstag, den 21. September, von 3—11 Uhr vormittags und von 1—3 Uhr nachmittags im Schulgebäude statt finden. Alle im Jahre 1929 Geborenen haben sich mit den Eltern oder Vertretern derselben dort einzufinden. Am Montag, den 23. Sept., finden die Aufnahmsprüfungen

für eine andere Klasse statt und am Dienstag, den 24. September, fängt der regelmäßige Unterricht an. Am Mittwoch, den 25. September, früh findet die kirchliche Zere monie für den Schulbeginn des Jahres 1935-36 in Silandro und allen anderen Fraktionen statt, wobei die Behörden und die Eltern beiwohnen werden. Die bisherigen Frequentanten der Volksschulen haben bei der Einschreibung das letzte Schulzeug nis vorzuweisen. Das hohe Maria Namenfest » Es gibt im Laufe eines Jahres mehrere kirch liche und weltliche Feste

zu feiern, aber keines von diesen Festen kommt an die Bedeutung und An teilnahme dein Maria Namenfeste in Silandro gleich mit der aus dem Jahre 1799 verlobten feier lichen Festprozession, die auch Heuer wieder unter Beteiligung von 'über 2609 Andächtigen Mizollen zu. Gebote stehenden Ehren abgehalten wurde,.. Ein angenehmer, wenn auch etwas bewölkter Septembermorgen brach heran, als die große Sext um 4 Uhr früh den Festtag einläutete. Mit den beiden Frühzügen sowohl aus der Richtung von Merano

, mit Schiebetüren zn kmifen gesucht. Adrèìs? Unione Pubbl. Merano M 0//ene Ael/en ^ O/iene Hellen 2 selbständige verläßliche Tischler finden sofort erposten bei Josef Mayr, mechanische Tischl^ Silandro ... M Tüchtige Maschinenschlosser per sofort gesucht. G. ° Leitner u. Figlio, Vipiteno. B 5 Gesucht wird Mädchen. 16—20 Iahte, für Kind. ^ Angeböte an Via CaftelMareccio 2, 1. Stock. z B Schneiderin» die auch Pelzarbeit versteht, geslch! Adresse Unione. Pubbl. Merano. M Bürokraft für Pension stundenweise

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_4_object_2646556.png
Page 4 of 8
Date: 15.07.1926
Physical description: 8
Seite 4 »Alpenzellung- Donnerstag, dm 15. Juli 1S2S. Stab und Misìk in Silandro ein und wird im Markte und der Umgebung untergebracht werden. Das Regiment wird zirka -fünf Wochen im Mittel- vinschgau bleiben und dort Schießübungen abhalten. Die vorbereitenden Truppen befinden sich bereits seit mehreren Tagen In Silandro und Ist eine schwere Batterie In Coldrcmo und Marter bereits aufgestellt So herrscht gegenwärtig Im Mittelvinschgau oer^ mehrtes militärisches Leben und Treiben. i Todesfall

. In Silandro verschied am Samstag vormittags noch kurzer Krankheit im hohen Alter von «5 Jahren Johann Flcischmann, Hausbesitzer und ge< mesener Tischlermeister In Silandro. Das Leichen- begängnis fand unter zahlreicher Beteiligung der Be- viilkernng heute früh vom Trauerhause aus auf dem Ortsfrledhof statt, worauf in der Pfarrkirche der See- lcngvttesdlenft abgehalten wurde. Slhnng der kgl. Kommission für die außerordentliche Laces n verschiedenes. Auch wir Laceser haben diese Woche Einquartierung gehabt

ein Ver bindungsgeleise mit dem Bahnhof anzulegen. In nächster Zeit hat Herr Fuchs jun. von seiner Mühle zur Bahnhofstraße einen sehr bequemen Fahrweg errichtet. Wie man sieht, erfährt das Bahnhofviertel manche Neuerung. Curon * Versammlung. Am Sonntag fand In Curon vm Gasthause Zur Post eine Versammlung statt über das Thema Syndikalismus, wobei viele Teilnehmer zu verzeichnen waren und der Se kretär 'des Syndikates, Herr Dr. Vrugnara ans Silandro erklärte den Versammelten die Bedeu tung

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_05_1927/AZ_1927_05_18_6_object_2648514.png
Page 6 of 8
Date: 18.05.1927
Physical description: 8
nicht, da bei der Leiche das Geld und die sonstigen Wertgegenftände, wie es scheint, vollzählig, aufgefunden wurden, Silandro Die Regimenlsfeier des 1. Bataillons des 2Zt. Infanterieregimentes i. Ein prachtvoller Maiensonntag lachte über das im Frühlingsschmucke prangende ^ittel- vinschgau und dessen Hauptort Silandro, wo das seit kurzer Zeit .in Garnison befindliche 1. Batallon des 231. Infanterieregimentes den 1V. Gedenktag an die ruhmreiche, aber auch opferreiche Schlacht Vodice-Zagomila (13. Mai 1917) feierte

. Oertlich etwas losgetrennt vom Verbände des siegreichen Regimentes, hat sich die Feier !us Bataillons in Silandro zu einer würdigen und ehrenvollen gestaltet, an der auch die Autoritäten und die Bürgerschaft von Si landro, über Cin'adung des Herrn Garnisons- ko:.lmai:dante^, lebhaften Anteil genommen hat. Die Truppenschau Als sich um 9 Uhr vormittags die geladenen Festgäste auf dein dekorierten Exerzier- und Sportplatz einfanden, waren àie drei Kompa gnien in ihrer leichten Sommeradjustierung mii

Gastwirte. , ^ Nachmittags gab es in der Sommeranlage eine reichhaltige Lotterie für die Mannschaft, und abends erstrahlte der Stern von Savoyen in dreifarbigem Glanz über dem Portal der Kaserne. Paritätische ZMelskommission i. Der kgl. Podestà von Silandro macht die Bürg rschaft zwecks Darnachachtuna de'', inter essierten Parteien aufmerksam, daß die paritä tische Mietskommission ehestens in der Gemein- deverbandskanzlei unter seinem Vorsitz zusam mentreten wird. Die Mietparteien

können in de»' Magistratskanzlei die eventuellen Eingaben abgeben. Fahrplanandcrung k. Mit Sonntag, den 15. Mai, ist auf der Binfchgaubahn ziemlich stillschweigend und ohne vorherige Ankündigung eine Fahrplanänderung eingetreten, wodurch viele Leute die Züge ver säumt haben. Nach Merano verkehren jetzl die Züge ab Silandro: ?.10 Uhr früh, 9.50 vormit tags und 18.05 (6.05 abends). In der Richtung Malles: 957 vormittags. 15.46 (3.46 nachmit tags) und 21.41 (9.41 abends). 5 Gisacktal H Vipiteno Todesfall * Gestern nachmittags

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_01_1934/AZ_1934_01_04_2_object_1856096.png
Page 2 of 6
Date: 04.01.1934
Physical description: 6
dient. Sswào Die Jahreswende. Silandro, 2. Jänner. Eine winterliche Vollmondnacht führte uns Heuer vom Jahre 1933 in das Jahr 1934 hinüber und so manchen wird der gute Mond auf seiner Wanderung in später Nacht- oder früher Morgen stunde bis zìi den heimatlichen Penaten begleitet haben, denn es ging auch bei uns in der Silvester nacht oft recht fröhlich und lebhaft her und mit Sang und Klang wurde das alte Jahr verabfchie det und das neue begrüßt. Unsere Bürgerkapelle Dopolavoro zog am Sonntag schon

um 10 Uhr vormittags aus, lim einer ganzen Reihe von Bür gern lind Gönnern die musikalischen Glückwünsche zum Jahreswechsel darzubringen und mit einer kurzen Unterbrechung während der Mittagspause ging es so fort mit Musizieren bis in den Abend stunden. Auch die Musikkapelle von Corzes spielte in den Nachmittagsstunden aus den? gleichen An laß in ihrem Ortsbereich. In der Dekanalpfarrkirche zu Silandro fand am Sonntag im Anschluß an den nachmittägigen Hauptgottesdienst anläßlich der Jahreswende

ein feierliches Tedeum mit sakramentalem Segen statt und am Neujahrstage brachte der Kirchenchor zum feierlichen Hochamt um 9 Uhr die Lorettomesse von Goller für Soli, Chor und kleinem Orchester zur stimmungsvollen Aufführung. Im Hause des Fascio von Silandro wurde am Sonntag abends eine Silvester-Familienunter- Haltung' abgehalten, die bei zahlreichem Besuch einen schönen und animierten Verlauf genommen hat. So mögen denn alle guten Wünsche, die zur Jahreswende ausgetauscht wurden, in Erfüllung gehen

und jene hoffnungsvolle Stimmung, die zu Neujahr vorherrschend war, ein glückbringendes, zufriedenes 1934 bringen! Die vierte Lebensmiltelverteilung der Winter hilfe. Silandro, 2. Jänner. Wegen des auf Samstag, 6. ds., fallenden Feiertages (Dreikönig) findet die nächste Vertei lung der Lebensmittel der Ente Opere Assisten ziali bereits am Freitag, 5. ds.. nachmittags von bis 3 Uhr im Hause des Fascio von Silandro statt. - Lolle Isarco ' Colle Isacco, 2. Jänner. Am Donnerstag, den 4. ds., abends und am Sonntag

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_01_1933/AZ_1933_01_25_6_object_1881372.png
Page 6 of 8
Date: 25.01.1933
Physical description: 8
, den 2t- ds., fand In S. Leonardo die Trauung des an der hiesigen Volksschule tätigen Lehrers Giacomo Cavagna mit Frau lein Maria Auer, Private aus S. Leonardo, statt. Dem tüchtigen Lehrer und , seiner jungen Frau alles Gute auf den weiteren, Lebensweg. li '' I ^ Silandrö Ausliegendes Verzeichnis. Von der Gemeinde Silandro wird bekannt gegeben, daß das Verzeichnis für die Einhe bung der Spezlaltaxe für Ziegen für das Jahr 1932 bis einschließlich 23. Jänner l. I. in der Gemeindekanzlei ausliegt, wo die Interes

senten während der Amtsstunden Einsicht neh men können. Vom Skellenvermilllungsamfe -Der Delegierte des Stellenvermittlungsam- les m Silandro. Danesin Gino gibt bekannt, daß alle Arbeitgeber der Industrie, einschließ lich Buchdrucker. Tischler, Sägebetri-be, Mecha niker, Bauunternehmer. Schuhmacher, Uhrma cher usw. der Gemeinde Silandro — inklusive der Fraktionen — bis zum 30. Inäner l, die bezüglichen Daten ihrer Angestellten, welche Im Jahre 1933 in den Dienst aufgenommen wur den, einreichen müssen

. Weiters müssen alle Kaufleute einschließlich der Gastìvirte. Bäcker. Friseure usw. inn-rhalb des 25. Jänner l. I. dem Stellenvermittlungs amte des fascistischen Handelssyndikates. Sek tion Silandro, die Personalien ihrer gegenwär tig bediensteten Angestellten vorweisen. Es wird aufmerksam gemacht, daß gegen Übertre ter dieser Anmeldepflicht das Verfahren Im s> Sinne der Gesetze eingeleitet wird. , > . ^ Heuèrwehrball. ^ , Die Gemeindefeuerwehr von Silandro wird ihren diesiährigen Ball aM Samstag

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_09_1933/AZ_1933_09_13_4_object_1854678.png
Page 4 of 8
Date: 13.09.1933
Physical description: 8
stand bei Bevölkerung und Sommerfrischler in hoher Achtung. Sie war auch in der Heilkunde erfah ren und leistete als in Funes noch kein Arzt war, die erste Hilfe bei Unglücksfällen. Am' Trauerzug beteiligte sich eine große Volksmen ge von Einheimischen und Fremden. Die Musik spielte ihr zum letzten Gruß Trauerklänge. Siè ruhe im Frieden. MiàKs im Ninschga« ' Silandro, 11. September . Nach erfolgten Almnàieb^Mrden wiederur^ die alljährlichen Herbst- Vieh- und Krämer märkte im Vinschgau'abgehalten

uà zwar^ fand der erste heute in Caftelbello statt. Es fol gen am Donnersttag. den 14. dS. M. der MarU in Madonna di Senales, am Samstag, den 16.. ds. M. jener von Silandro- welcher diesmal in der Kastanienegart abgehalten wird, und aM Montag, den 18. September der Markt in Lasa. Herkunftszertifikate und Handelslizenzen müssend vorgewiesen werden. ^ Aufliegende Beitragsverzeichnisse Silandro, 11. September Der Podestà der Gemeinde Silandro gibH bekannt, daß das Verzeichnis der Syndikats« beitrage

der Transportunternehmungen, Kurie« re usH. bis einschließlich 25. September inj Gemeindeamts zur öffentlichen ^EmsichtSnahmi! der Interessenten aufliegt. Allfällige Reklama« tionen gegen die Vorschreibungen können inner« halb obigen Termines dortselbst nach den ge« schlichen Normen eingebracht werden. Ernst des volitische» SedreMs «m Äs» ' , Lasä, 10. Septembep In der am 7. ds. M. stattgesundenen Sitzung des Bèrbandsdirektoriums wurde der bisherige Règgente der jungen Parteisektion von Lasa,- Herr Guido Saggioli in Silandro

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_07_1936/AZ_1936_07_14_2_object_1866430.png
Page 2 of 6
Date: 14.07.1936
Physical description: 6
. 2. Gregor!» Giuseppe, FGC. Oltre isarco, in 16 Min. 6 Sek. 3. Folie Luigi, FGC. Me> rano, in 16 Min. 10 Sek. 4. Gnatta Valentino, FGC. Silandro. 5. Hablin Riccardo, FGT. - Oltrisarco. 6. Ocerni Benvenuto, FGC. Merano. Ilo Meter Hürden: 1. Erltale Edoardo, FGC. Oltre- isarco, in 17 Sek. 2. Franchi Antonio, FGC. Oltre- isarco. 3. Massarini Alberto, FGT. Merano. 4. Nones Roberto, FGC. Gries. Diskus: 1. Rizzi Giulio, FGC. Oltrisarco 31.05 m: 2. Stoinschek Francesco, FGC. Oltrisarco, 30.45 m; 3. Tombolato

Carlo, FGC. Marlengo, 27.2S m; 4. Lo renz Lodovico, FGC. Merano, 26.05 m: 5. Carlini Severino, Rep. Pre Aeronavi., 25.40 m; 6. Ladurner Francesco, FGC. Merano, 24.70 m. Speer: 1. Scalabrin Guerrino, FGC. Merano, 43.3S m: 2. Stoinschek Francesco, FGC. Oltrisarco, 40.55 m: 3. Micheli Claudio, FGC. Merano, 37 m: 4. Haller Giovanni, FGC. Merano, 32.35 m: 5. Kunnel Ernesto. FGC. Silandro, 31.60 m; 6. Pifser Gualtiero, FGC. Oltrisarco, 31.46 m. Weilsprung: 1. Carlini Severino, Rep. Pre Aeron., 6.10

m; 2. Tritale Edoardo, FGC. Oltrisarco, 5.90 m; 3. Bosin Leopoldo, FGC. Merano, 5.L6 m: 4. Costan tini Enea, FGC. Gries, 5.35 m: 5. Kuhnel Ernesto, AS?. Silandro, 5.15 m; S. Franchi Antonio, FGC. «tàco, 4.97 m. HMchochsprung: 1. Schönegger Ermanno, FGT. Me- »«w, 3.20 m: 2. Camillotti Antonio, FGC. Gries, 3.10 in: 3. Bosin Leopoldo, FGT. Merano, 2.60 m. ZX800 ZNeler-Staffel: 1. FGT. Oltrisarco (Franchi. Peruzzi, Wastl) in 7 Min. 30 Sek. 2. FGT. Merano (de Lissicich, Folie, Lahner) in 7 Min. 43 Sek. 3. FGT

. Gries (Poffo^ Loriato, Giannelli) in 7 Min. W Sek. 4X100 Meter-Stassel: 1. FGC. Oltrisarco (Jezovsek, .Eritase, Stoinschek, Giovannazzi). in 47.2 Sek. 2. FGC. Merano (Massarini. Micheli, Haller, Schönegger) in 4.S7 Sek. 3. FGC. Gries (Nones, Costantini, Rosini, Camillotti). Schlußwerlung der Verein ^mannschasien: 1. FGC. Oltrisarco 157 Punkte; 2. FGC. Merano 135: 3. FGC. Gries-San Quirino 113: 4. FGT. Mar lengo IS: 5. Reparto Pre Aeronautici 13: 6. FGC. San Candido 12,- 7. F<ÄC. Silandro 10: 8. FGC

21