726 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_01_1936/AZ_1936_01_25_3_object_1864506.png
Page 3 of 6
Date: 25.01.1936
Physical description: 6
, bei der die Schultern in rosa Tüll, die Büste in blau grauen Tüll gehüllt ist, während der Rock schwarz bleibt: ein Kleid aus Tüll, das vorn rosa, hinten schwarz ist. Ferner ein Cape aus mehreren Lagen getupften Tülls verschiedener Dichte. — Dann ein Kleid aus schwarzem Tüll, dem gewachste Seiden blumen aufgearbeitet sind. Eine deutliche Tendenz, die Büslc zu verbreitern, durch raffinierte Drapierung der Taille bei Abend kleidern. Vorsicht! Daß man trotzdem schlank wirkt, liegt an der Geschicklichkeit

!,,-!» an Eleganz nnd Verführungskunst nichts nach. Dabei kann heute jede Frau an dieser Entwick lung einer eleganten Wächemode teilnehmen, denn die Stoffe sind nicht teuer, weil neben Naturseide auch preiswerte Stoffe wie Kunstseide. Baumwolle. Wascht«» durchaus möglich und rei-ivoll find. Vir allein kommt es auf Schnitt und Farbe au, und da Ist nur der persönliche Geschmack maßgebend, nicht der Geldbeutel-, venu ein rosa oder blauer Stoff kostet nicht mehr als ein gelber, und ein gut geschnittenes Hemd

. Sie werden in sehr feiner Verar beitung q-pählt und find neuerdings oft zweifar big: so sieht man z. B. ockerfarbene Muster auf schwarzem Tüllgrund oder rosa und weiße Motive auf ockerfarbenem Grund, rosa Spitzenmotive werden andersfarbiger Georgettewäsche eingear beitet. Die Nachthemden sind ähnlich wie die Hemden nach der Figur geschnitten; die Pariserin, die im mer sehr für den kompletten und abgestimmten Anzug ist, liebt dieses Jahr besonders den Mor genrock — sie nennt es bildhafter: saut de liti aus dem gleichen

Stoff wie das Nachthemd. Außerdem erfreuen sich die sogenannten Nacht kleider großer Beliebtheit sehr ausgearbeitete, sehr geschmückte, mit Volants und Draperien und Umhängen garnierte Gewänder, die man ebenso gut zum Tanzen wie zum Schlafen tragen könnte. Als Farbe ist immer noch rosa in verschiedenen Schattierungen wegen seiner großen Klsidsamkeit sehr beliebt. Immerhin ist man des ewigen Rosa vielfach müde und sieht es bei den großen Pariser Wäscheverkäufen oft durch Helles Blau ersetzt

. Wenn es sich um Nachtkleider handelt .sollte man aber nie versäumen, die Farbe bei künstlicher Be leuchtung zu prüfen. Denn während rosa stets warm« Töne gibt, kann manches Blau bei Licht schein kalt und schwärzlich wirken. Und wer wollte sich mit Absicht häßlich machen? Für die eben erwähnten Nachtkleider werden vielfach ge blümte oder sonst gemusterte Stoffe gewählt. Auch schwarz kommt in Frage. Und eine blonde Dame im schwarzen Nachthemd auf dem Hinter grund eines rosa bezogenen Bettes sieht gewiß reizend

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_11_1936/AZ_1936_11_21_6_object_1867957.png
Page 6 of 6
Date: 21.11.1936
Physical description: 6
- mair Davide 2: Wasserer Vincenzo S: Wasserer Anna S: Kirchler Cecilia S: Oberhollenzer Giuseppe 10: Stif ter Cecilia 2; Hopfgartner Giovanni S: Oberhollenzer Giacomo 40: Mölgg Francesco 10: Niederkosler Vin cenzo S: Stifter Enrico 2: Leimegger Davide 10: Au- ßerhofer Goffredo 1; Mittermair Rosa 1.60; Steger Sebastiano 2.S0; Hofer Agnese 2: Rattler Giuseppe 2? Abfalterer Valburga 2: Großgasteiger Giacomo 2; Gru ber Davide S; Taffer Giovanni 2; Jssinger Giovanni 2; Oberhoser Giuseppe 3: Pini Vincenzo

2: Stolzlechner Francesco 2: Oberkosler Sebastiano V.7S; Duregger Giovanni S: Voppichler Giacoino 1; Steger Simone 2: Niederkosler Giuseppe 2: Kirchler Notburga 2: Lätnps- recher Tommaso 3,- Ponti Luigi 2; Kiner Giuseppe IS. Totale valle Aurina Lire ZS2LS Beiträge der Bevölkerung von villabassa: Irma Mantovani Perini Lire 3: Cassi Rosa 0.S0: Zanetti Anna Maria 0.30; Bernardi Pierina 0.50: Bernardi Pervinca 0.S0: Zanetti Ines 0.S0: Zanetti Enzo 0.S0: Zanetti Renato 0.S0: Giolai Erminio 2; Bernardi Luigia V.LO

2: Mairhofer Anna 0.S0: Di verse 0.40: Berloffa Maria 1; Berloffa Erminia 1? Gaffer-Walch Lina 1; De Martin Sacco Gigetta 2: Mondin! Giulietta 1; Bertani Antonia 0.S0; Sala Paola 0.S0: Krempelsetzer Maria 2: Tischberger Anto nio 1: Tischberger Ottone 1: Bianchini Maria 3: Bian» chini Elena 2: Kopff Alberto 1; Vettori Ermanno 1: Bürger Rosa 0.S0: Saltarelli 0.L0: Famiglia Lercher 2: Lercher Anna 1: Kühbacher Geltrude 1: Kühbacher Alberto 1: Selva Irma 0.50: Voppichler Luigia 1: Preindl Giuseppe 0.S0: Amhof

Lina 0.L0; Amhof Gio vanni 0.50: Fatane Salvatore 1: Scrimaglio Giuseppe 1: A. Fuchs 1: Fratelli Unterweger 1: Brugger Pietro 1: Brugger Enrico 1: Winkler Francesco 0.S0: Wink- ler Teresa 0.S0: Unterhoser Sasia 0.S0: Obersteiner Francesco 0,50: Obersteiner Andrea 0,80: Außerhoser Anna 0.S0: Außerhoser Luigi 0.50: Egarter Maria 0.S0: Troger Leopoldo 0,50: Brunner Giovanni 0.S0: Brun ner Rosa 0.S0: Hoser Ainrdeo 0.50: Kristler Elena 0.L0: Jnnerkosler Maria 0.S0: Jnnerkosler Francesco 0.65: Fauster

: Ber- tolini Giovanili l: Vertolini Anna 1: Pietromarchi M<ir,-ellc> 0 30- Pietroinarchi Enrico 0M: Pietromarchi Pola 0,3i): Pietromarchi Pietro 0,30: Pietromarchi Pietro i.'» 030: Pietromarchi Marcella 0.30: Pietro- marchi Paola 2: Monoß Ing. Osvaldo 3: Bacher Anna 1: Bacher Massimo 1: Stesaner M, Anna 0,30: Ste- faner Antonia v,'»»: Thaler Paola Maria 0.30: Thaler Rosa Frida 0,30; Stragcneg Filoinena 0,30: Strageneg Elena 0,30; Strageneg Antoio 0,30; Strageneg Rosa! 0,30; Famiglia Jnnerhofer

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_11_1936/AZ_1936_11_12_6_object_1867848.png
Page 6 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
1: Montana Pietro 2: Maz geo Raffaele 1: Zadda Giovanni 1: Minacci Francesco Lire 1? Nosengo Francesco 1: D'Amato Giovanni I: Piga Costantino 1z Arietti Alessandro 1: Torrisi Placido Lire 1: Mascia Vigilio 1; Celetti Blandio 1; Rocco Fer dinando 1: Jnnerkosler Giuseppe IS; Ora Giuseppe 1: Huber Anna 1: Kaiser Anna 1: Neumair Crescenzia 1: Wotoupal Lina 1; Hafner Rosa 0.6»: Piller Giuseppina Lire 1: Jnnerkosler Maria 1: Liensberger Elena 2; Ta nia Liensberger ».SV; Oberlechner Luigia 1: Stemberger

Giovanni 10.50; Stemberger Giangiorgio 2: Oberhofer Rosa 1: Summerer Giuseppe 2? Mair Giorgio 1: Filo mena Schwienbacher 1: Rabensteiner Elisabetta 0.S0: Kiniger Maria 1; Sieder Caterina 1: Albutti Giobatta Lire 3: Cambatzu Angelo 2: Veneti! Giobatta 1; Al berto Giovanni 1: Bandiera Nicodemo 1: Guidolini Emi lio 1: Quaranta Biagio 2', Piludu Giuseppe 1.S0; Serra Raimondo 1: Milani Gino 0.S0; Pisietti Quirino 0.50; Straini Sergio 0,S0: Carpentieri Vincenzo 0.50; Di Gre gorio Ettore 0>S0: Mair Francesco

1; Mair Teresa 1: Stabinger Antonio 1: Kiniger Cristiano 1; Volpi Rosa Lire 0.50; Tfchurtfchenthaler Giuseppe 2: Holzer Gio vanni S: Schranzhoser Antonio 1: Holzer Nicolo 1; An na Schmiedhoser 2: Watschinger Nicolo S: Rogger Be nito 0.30: Stabinger Giuseppe 1: Lanzinger Giovanni Lire 1? Villgrater Luigi 2: Anche Dott. Francesco li Watschinger Francesco S: Egarter Giuseppe 1: Jnner kosler Goffredo 1; Hofer Andrea 1: Kofler Luigi 0.50; Happacher Sosia S: Summerer Giuseppe 10? Frainonti Orsola 1: Egarter

Beniamino Lire 1; Verschiedene 4.1S; Erlös vom Kartenverkauf 100 Lire — Gesamtsumme von Sesto: Lire 297.—. Beiträge der Bevölkerung von San Candido. Cav. Cipolato Gino Lire 10: Dott. Malgioglio Tad deo öi Stua Luigi S; Kühbacher Goffredo 2; Lanzi Gio vanni 2: Webhofer Giuseppe 2: Vegro Luigi 2: De Pelle grini Giovanni 2: Pineschi Dott. Ugo S: Prey Dott. Giu seppe 5; Stauder Albertina 2: Wiesthaler Rosa 2: Do rigo Tranquilla 2: Wiesthaler Witwe Maria 1; Bichler Anna 2; Bergmann Giovanni 2: Gutwenger

und Carlo Lire 2: Erharter Paolo l: Ueberbacher Rosa 1: Mair» gunter Elisa 0.30? Lercher Pietro 2: Mitterhoser Fran cesco 1: Wiesthaler Giuseppe 2: Witwe Kühbacher 2; Wieser Maria 1: Wachtler Michele 2: Paldele Pietro 1: Rainer Giuseppe 1: Fauster Giovanni 1: Senster Ste fano 1: Ploner Giuseppe 1: Ortler Giuseppe 5: Giongo Annibale 3; Mühlmann Giovanni 3; Stoll Marianna Lire 3: Geschwister Pircher 3: Müller Edvige 3: Hellen» stainer Edvige 1: Mühlmann Ferdinando 1: Wachtler Emilio 2: Wurmböck Erico Lire

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_11_1936/AZ_1936_11_05_4_object_1867761.png
Page 4 of 6
Date: 05.11.1936
Physical description: 6
1: Zipperle Rosa 1: Zipperle Rosa 1; Mzl Anna 1.40: Hölzl Giuseppe 16: Pörnbacher Giovanni 2 Oberhammer Erminia 1: Gamper Martino 3: Schweig kofler Maria 1: Gamper Carlo 1; Gruber Sebastiano Lire 2: Waldner Giulia 3: Rusinatscha Alfredo 1: In nerhofer Luigia 3: Menz Giuseppe !>: Menz Luigia 2 Menz Mainardo 1: Menz Giorgia 1: Menz Maria 1 Menz Geltrude 1; Menz Dorotea 1: Mitterhoser Mat teo 4; Mitterbacher M. 3: Mairhoser iorgio 3: Holz ner Brigida 2; Golser Antonio 1-, Waldner Francesco Lire 3; Kapsinger

Rosa 1: Waldner Ignazio 1: Kofler Maria 1: Kofler Teresa 1: Gamper Giuseppe 2: Tan zer Teresa 2; Gamper Teresa 1: Unterrainer Luigia 3 Lochmann Maria 1: Ladurner Giuseppe 2; Ladurner Piütro 1: Ladurner Elisabetta 1: Ladurner Maria 1 Menz Giuseppe 2: Gamper Mari» 1: Kuhn Erico 3 Klotz Filippina 1: Rausch Tommaso 1; Polena Erminia Lire 1: Me»z Antonio 3: Verdorser Ataria 1: Menz Maria 1: Arquin Anna 2: Arquin Luigi 1: Arquin Giu seppe Ii Lamprecht Rosa 1; Ganthaler Luigi 1: Gan thaler Rosa 1; Alber

Giovanni 3: Kaufmann Anna 2; Gamper Giuseppe 2: Schömveger Maria 1: Gamper Maria 1: Gamper Giovanni ll.M: Gamper Rosa V>M: Gamper Francesco ll.öv: Gamper Carlo 0.50; Gamper Martino 1: Zipperle Luigi 1; Mitterhoser Anna 1; Ganthaler Maria 2? Ganthaler Francesco 3; Ladurner Maria 2: Ganthaler Francesco 1: Töll Filomena V.SV: Kaserer Teresa Ü>Mi Gögele Maria ll.M; Gögele Maria Lire V.M; Zöggeler Anna V.M; Urban Frida ll.M; Gin seppina Schermaier 1: Cristanell Berta 0.S0; Kapfinger Maria lZ.M: Kaserer Zeno

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_12_1936/AZ_1936_12_12_3_object_1868200.png
Page 3 of 6
Date: 12.12.1936
Physical description: 6
von dem zuerst so begeistert proklamier ten Lila, das wohl doch von vielen als „zu alt befunden wurde. Man sieht viel Rostrot und Ro senholz, auch kräftiges Rot, etwa hohe und enge Stulpen aus rotem Samt zu einem schwarzen Kleid, was beinahe wie ein Handschuh wirkt. Ein sehr lebhaftes, sozusagen giftiges Rosa spielt auch eine Rolle. So sahen wir Halbhandschuhe — ja wohl, Sie haben sich nicht getäuscht, wie zu Groß- mutters Zeiten, Halbhandschuhe also, aus breit- geripptem rosa Samt und anderswo ein kurzes

durchschimmern läßt. Die dunklen Spitzenblusen werden diesen Wm- ter über glänzenden Unterblusen aus Seide oder Goldlamee getragen, also nicht mehr über blaß- rosa Chiffon, der etwas zu sehr an Haut erinnerte. Diese Blusen tragen als Schmuck Knöpfe in Form kleiner Goldstangen, Samtschleifen oder perlbe setzte Clips. Ueberhaupt kündigt sich eine Perlmode an, an Stelle der blitzenden Brillanten — oder solcher, die es sein wollen! „Fliegender Schwan auf dem Heller' Es gibt Kindheìtseindriicke, die man nicht ver

nach dem Waschen der Hände od. des Gesichts ins Freie tritt» braucht sich nicht zu wundern, daß die Feuchtigkeitsreste, - die sich noch in den Paren befinden, die Haut in der frischen Luft erfrieren lassen. Das ist selbst Das eine aus weißer Seide mit ziemlich breiten, schwarzen Querstreifen: die weiten Aermel und der neuartig gelegte Kragen aus weichem Seidentiill; das zweite aus zart gemustertem Rayon in weiß und rosa, der Riischenbesatz am Ausschnitt aus rosa Taft; aus gleichem oder ähnlichem Mmeria

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_04_1938/AZ_1938_04_16_3_object_1871564.png
Page 3 of 6
Date: 16.04.1938
Physical description: 6
als auch mit Reißverschluß ge arbeitet sei» kann, läßt sich ohne Bluse tragen. > Eine.angezogene Jacke wird aus pa- stellfarbener Wolle gearbeitet, etwa rosa, türkis, fraise. Ihre Revers und Taschen sind eingearbeitet und Mit 'Moarzer TreNe cingesaßt. Sie schließt Mznd an Ran à hat einen schmale? Dy>arzen Lockgürtel. An den Kragen steckim«ir ei ne einfache Blume, rosa, wenn die Jacke blau ist, violett, Ivenn ,sie rxsa Ist. Nun Màhwn wir aber aMWWl Hüb schen BoleroMàbèn. Söhr^Mfäch: er wird au» Heller Wolle

ge streiften Leinen-Bluse ein Hut mit schwarzem Kopf, rotem Rand und gru- nem Baà Zchsah... Ein Nachmittagskostüm mit einer Art von geschlitztem, langem Hosenrock in vio lett, bazu eine schneidermäßige kurze Jak- te aus rosa Stoff mit grün-gelbem Zir- tusmuster bedruckt. Violetter Turban mit hoher Feder, grüne Handschuhe. Ein amüsantes Tailleur: Rock aus schwarzem Wollstoff, kurze, anschließende, gerade Jacke, deren Aermel und Rücken aus dem gleichen schwarzen Wollstoff be stehen, das Borderteil dagegen

aus fünf senkrechten Streifen des gleichen Stoffes m grün, gelb und rosa Vn sehr jähriger Junge auf den Gedanken, eine Mohrrübe dem Onkel auf den flachen, weißen Strohhut zu legen, damit sie der Elefant von dother nehmen solle. Offen bar Hat der kluge Elefant sogar die un bewußte Absicht des Jungen verstanden, denn er nahm nicht nur die Möhre mit .dem Grünzeug, sondern auch den schönen neuen Strohhut, der nicht wiederzube kommen war. Da Mieseke wie alle alten Junggesellen um seine Gesundheit

auslachte, kam er das nächste Mal mit einer silbernen Klapper, wie man sie Säuglingen schenkt. Das war nun auch vornehmes KoMm: grau- weißgestrelfter Rock, sehr lange graue Jacke mit Betonung der Hüftlinie, rqsa Bluse. Grauer Eanotier mit grauweißge- streiftem Rand und rosa Band. Ein rotviolettes Abendkleid mit einem Bolero aus verschiedenfarbigen Blüten (nicht bedruckter Stoff, fondern imitierte Blumenl) wieder nicht das richtige, obwohl es fiir unser erstes Enkelkind Verwendung fin den konnte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_12_1938/AZ_1938_12_24_4_object_1874534.png
Page 4 of 6
Date: 24.12.1938
Physical description: 6
Maria, Savio Tranquillo und Ferrano LsvMo. Tomasini Carlo und Preiß Veronica, Zadra Francesco und Saltori Giulia, Zorzi Francesco und Weger Rosa, Unìerweger Giacomo «nd Graiani Mina. teilung der Lebensmittelpakete der Win terhilfe statt. Hiezu hatten sich auch der politische Sekretär Baron Fiorio in Ver tretung des Präfekturskoinmissärs und mehrere andere Würdenträger eingefun den, denen die beschenkten Familien ihren herzlichen Dank für die Unterstützung zum Ausdruck brachten. Insgesamt wurden ini

, 8: Panche?» Rosalia. 7; Pasetti Alves Witwe Enfio, S; Pianta Lucia, 6; Pizzini M» ria. K; Prezzi Anna, 7: Rella Giuseppa na, 7; Sogna Anna, 9; Stocker Maria. S; Ungericht Maria. 1V; Unterholzer Lui ala. S; Vallarga Rosa geb. Stocker, 7: vallini Paola, «: Vetwrelli Margherita. neun. Prämien zu je Lire 50 für gute Pflege »nd Erziehung erhalten: ;Lc»Mnella Virginia. Beraldin Antonia. Vertali Daetanina. Bianco Aurora. Bol- ..hxin Irma. Bonvicini Rosa. Borghetto Caterina. Campi Maria geb. Höfler, Cattacin

Vittoria. Dalla Valle Palmira, Delsas Oliva. Farinazzo Giud'tta, Frana Maria. Cemelli Raffaella. Gevitti Ama bile. Ghezzi Lina. Giggenbacher Teresa. Girardi Witwe Angela. Götsch Inge. .Gruber. Luigia. Hartmaier Luigia. Mano Glena!' Minazzi Anna, Mirandola An gela. Modesto Ida. Morello Luigia. Moro Giuseppina. Mustaffi Giustina. Nicli Elda. Rolli Innocente. Palermo Maria l>eb. Miot. Peterlin Francesca. Peretta Aanese. Plattner Anna. Portolan Emma. Rabanser Rosa. Rossi Maria. Schione Nerina

. Unterkiolzner Rosa. Valente Maria geb. Giraldin. Erste Verteilung der Lebensmitlelpakele. In der Volksküche in der Via Galilei fand gestern nachmittags die erste Ver- Für den Glückstopf beim Ball der Frontkämpfer- «. Reservistenoereinigun- gen (am Silvesterabend im Kurhaus) Haben weitere Geschenk« gespendet: Lanncr, Barelli Alberto, Arm. Pobitzer, Bernabe A.. Oberhuber Francesco, Sikam u. Orosz, Kästner Giuseppe, E. Joffe, Carlo Steinhaus, Bliem Giovanni, G- Low, Nadwornick Francesco, C. Lahn, F. Speiser

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Page 6 of 6
Date: 11.01.1938
Physical description: 6
per 1938 und ikrgan- Migsrolle für 1936 und 1937; Erhöhung der Gehälter für das Hilfspersonal; Freigabe von Handelskautioyen (Bauer und Mayr- -gger). Skimdevbeweglwg im Moual Dezember und im ganzen Jahre 1SZS. Im abgelaufenen Monate Dezember sind in der Gemeinde Castelrotto geboren: Pro- fanter Rosa des Vincenzo; Demetz Paolo des Luigi; FU Ernesto des Paolo; Rier Maria des Andrea; Proßliner Francesco des Fran- cescö;'Fink Tomaso des Vincenzo; Ansaloni G^bri^e des Riccardo-, Nösiing Giovanni

des Rennens sind nach stehende: Die bestklassifizierten Gruppen: 1. Thaler Hans mit Frl. Schwarzer Rosa, Vipiteno, S Minuten 58.8 Set. 2. Hofer Luigi mit Frl. Rimonni Maria, 5:59.8; 3. Zingerle Fran cesco mit Frl. Spitaler Antonia, Prati, 6:3.4: 4. Gärtner Giuseppe mit Fr. Gärtner Anna. Vipiteno, 6:6.6; S. Schwazer Carlo mit Wild Marianne 6:13.4. Damenklasse: 8 ain Start, 2 Läuse, ver kürzte Strecke: 1. Frl. Rainer Edvige, Vipi teno, 7 Min. 3.4 Sek.; 2. Fr. Gärtner Zinna, Vipiteno, 7:S.2; 3. Frl. Schwazer

Rosa, Stan ghe 7:22.4; 4. Fr. Rimanili Maria, Vipiteno, 7 Min. 29.2 Sek. Klasse der Feuerwehrmänner: 3 am Start, 2 Läufe: 1. Zingerle, Francesco, Prati, 7 Mi ti, 7:27.6: 3. Hofer Luigi, Vipiteno, 7:33.2; 4. Gärtner Giuseppe. Vipiteno, 7:59.6: 5. Sorg Giuseppe, MUles, 7:59,8: 6. Holzmann Giuseppe. Pruno, 8:1.2; 7. Plant Francesco, Mules, 8:13,6; 8. Baur Giuseppe, Tuns, 8 Minuten 22.6 Sek. Slasse der Dopolavoristen: 11 am Start. 2 Läufe: Den van der ON.D. Vipiteno gestif teten schönen Ehrenpreis

, Fellhändler hier, über. Seitens des landw. Provinzial- koiisortiums wurde der Fischerhof in S. Gior> gio sowie der Bohnlandhof in Teodone Pacht weise übernommen. Dort werden große land wirtschaftliche Neuanlagen errichtet. Der Fremdengasthof „Elefant', bezw. das Gast Haus zu demselben, Eigentum der Frau Ma ria Witwe Mulschlechncr, geb. Felder, ging im Pachtwege auf Frau Rosa Linter und de> ren Tochter Maria Monte über. Kaminbrand ln der Stadl. Letzthin gegen 7 Uhr abends ertönten Plötz lich

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_12_1937/AZ_1937_12_11_3_object_1870058.png
Page 3 of 6
Date: 11.12.1937
Physical description: 6
wird auf dem Brett fertig gemacht, ausgerollt, beliebige Formen davon ausgestochen, mit Eigelb, das mit Wasser ver» dünnt'wurde, bepinselt imd dunkekgelb -gebacken^ erinnernd, gibt den malerischen Hintergrund ab für ein sehr neues mildes Graugrün. Dazwischen die Menge der rosa und hellblauen Farbtöne, wie sie den jüngeren Damen schon immer für ein idea les Ballkleid vorschwebt, und das stille Weiß, das in seiner ruhigen Farblosigkeit von so aufregender Wirkung sein kann. Aber nicht genug mit dem Farbenrausch

des Gesamtbildes, vereinen auch einige Kleider schon in sich selbst zwei oder drei Farben, über grüne Seide fällt ein lila Schärpengürtel, blasses Rosa und zartes Hellblau tun sich zu einem wunder feinen Kleid zusammen, Chiffonschärpen in Re genbogenfarben heitern dunkles Schwarz aus. Für jede Haarfarbe, ieden Hautton, jedes Auge findet sich das Kleid, das unsere persönlichen Vorzüge ins rechte Licht zu setzen versteht. Es lohnt sich wirklich, Zwiesprache mit dem „Spieglein an der Wand' zu führen

, oft mit funkelnden Pailletten benäht, schützen, wenn nicht ein weißes Pelzkape oder ein langer Samtumhang dies Amt übernimmt. Alte schwarze Abendkleider vom vergangenen Jahr können in diesem Winter mit Leichtigkeit umgeändert werden. Ein eingesetztes Westenteil, bestickt mit rosa- und silberfarbenen Pailletten, Spitzeneinfätze, Kragen und Ärmel mit Pailletten stickerei vermögen es rasch und geschmackvoll zu verwandeln. Die Brustpartie eines einfachen schwarzen Kleides wird mit weißer

Nachmittags- und Abend kleider. Selbst bisher ungebräuchliche Farben vereinen sich heute. Grün geht die Verbindung mit Lila ein, Blau tut sich mit Rostrot zusammen: Schwarz liebt es, seine Dunkelheit durch Weinrot, Königsblau, Altrosa, Türkisgrün oder Bananen gelb aufzulichten. Man sieht Ballkleider in Rosa mit Hellblau oder in mehreren Schattierungen der gleichen Farbe. Durch ihren weichen Zusammen klang macht die Schönheit der Farbennkkorde oft einen stärkeren Eindruck, als die Machart des Kleides

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_04_1937/AZ_1937_04_17_3_object_2636750.png
Page 3 of 6
Date: 17.04.1937
Physical description: 6
, ebenfalls reliefartig bestickt. Röcke mit großen Schärpenschleifen aus Taft «cher Moire. Lange Stolaschürzen aus bedrucktem Stoff über einfarbigen Kleidern. Ein schwarzer Tuchmantel, der in der ganzen Länge mit breiten Ouerstreifen in passendfarbiger Passementerie besetzt war. Eine cremefaroiaes Crepe de Chine-Kleid mit fein aufgenähten Herzen aus rosa und blauem Leinen. Betonung der Jackenrevers durch Lederapplika tionen oder farbige Blumenstickereien. Nur für Schlanke. Ein Abendkleid im ägyptischen

Stil: schwarzer Seidenjersey mit langer, faltenreicher Schleppe, dreieckig nach oben zulaufender Taille und von dieser Spitze aus herabfallendem, drapiertem Rückteil. Bunter Emailgürtel, vorn unterhalb der Taillenlinie gebend und mit einem strahlen förmigen Motiv geschmückt. Sommerliches Prinzeßkleid au« rosa Rayon, das Oberteil au» Svkyen ln dunklem koral lenrot Irau une! Aamàx », Katzenwäsche' in der Kinderstube Gebrüll in der Kinderstube! Mutter weiß schon, was los ist: der Junge

. Zum morgenlichen Ausgang und zum Spazier gang nimmt man einen ländlich anmutenden Stock mit, aus Hellem Holz geschnitten. Weichsel kirsche oder irgend ein graues Holz, dessen Krücke außen die hellgelbe Schnittfläche zeigt. Man kann aber auch einen Bambus mit dunklen Knoten wählen oder ein schwarzes glänzendes Holz. Für den Nachmittag zieht man das schöne Malakka rohr vor oder gefleckte und gestreifte Hölzer mit dunkelbraunem Grund. Die Krücken sind dieses Jahr meist aus Rhino zeroshorn mit rosa und bräunlichen

rasch. Da sagt der Vater nichts mehr. Am nächsten Tage wartet vor der Fachschule niemand auf Gerda. Am Abend sitzt sie dann in ihrem weißen Zim mer unter der rosa Ampel und will einen Brief schreiben und möchte lieber den Kopf auf die Arme legen und weinen. Da steht plötzlich der Vater vor ihr und sieht sie aufmerksam cm, so daß sie die Augen niederschla gen muß. „Jeder Mann, der das Herz auf dem rechten Fleck hat und ehrlich arbeitet, ist mehr wert al» ein Mädel, das den. den sie liebzuhaben glaubt

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_7_object_1857331.png
Page 7 of 8
Date: 21.04.1934
Physical description: 8
dals zu entwirren. Ich werde mich sofort schars sinnig damit besassen. Die Rosa soll mir eine Flasche Rotwein heraufbringen und vielleicht läßt Du mich jetzt — allein. Ich muß mich sammeln können', sagte er wichtig. „Halt, Margit — ja apropos — Auto — mit der kleinen Type — das ist nichts. Wir werden doch zu einem Sechszylinder — gezwungen sein, samt — Chausseur.' „No meinetwegen sagte Frau Margit gut ausgelegt, „Hab ich ja gewußt — wirst Du mich erpressen,' In Schnupsenbrunn war unter dem Dienst

personal ein unterdrücktes Gewisper, das bei dem zeitweiligen Erscheinen der Herrschast sosort ver stummte. Frau Margit hatte angeordent: „Rosa — rich ten Sie kleines, blaues Fremdenzimmer, zieht Frau Ingenieur einstweilen zu uns herüber. Haben sie sich — scheiden lassen. Aber — rat ich gut — kön nen Sie auch sagen andern — wer trascht — sliegt.' » „Wissens, Frau Kathi — na — so wasl Aber e solchen? Ehe — des Hütt mer si glei denken kön nen — so e jungs Frauerl — i nunms ihr net in Uebel — allweil

heraus aus dem Divan — da möcht sie Jede gistn' Aber der Gedankengang der guten, alten Kathi schien andere Wege zu gehen. Sie suhr mit ihrem dicken Finger im Kochbuch hin und her. „Gehens, was steht denn da — Rosa? Lesens mers amal —' „Man nehme achtzehn Eier — tj(i Deka sein ge riebene Mandeln werden mit —' „Ja, ja, des stimmt scho — Wissens — i gustier nur grad amal a. so — wegen am großen — Diner. Mer kann do jetzt net wissen.' « In dem Moment, als Tante Karla die Sache ersuhr, war sie zuerst

.' „No Karla — was glaubst Du? Kommst Du noch in Frage sür — Mädchenhandel — oder was?' „Nun, jedenfalls — verehrte Schwägerin — was Du Deinen Gästen bietest — ist etwas stark. Soll ich mich vielleicht noch von der Polizei hier ver hören lassen — ho — das ginge mir noch ab! Meinen makellosen Ruj beschmutzen! Ich reise — noch heute — mit dem Nachtschneilzug.' „No — so mußt Du eben reisen.' Es begann ein wütendes Geklingel nach Rosa und àsti. Schränke, Kommoden, Kosser slogen aus. Kühl und reserviert nahm

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_06_1941/AZ_1941_06_04_3_object_1881776.png
Page 3 of 4
Date: 04.06.1941
Physical description: 4
, Corradi Cesira, Gabrielli Gilda, Gabrielli Marta, Happacher Renata. Lar- cher Rina, Mezzena Giuseppina. Mezzena Rosa Carla; Obber Jolama, Pederiva Gina, Poli Serafino, Roncadpr Lina, Sabbadini Maria, Soratroi Maria. Tor- resani Palmina, Zerbi Anna, Zuech Matilde, Artoni Valeriana, Bazzanella Ilario, Delmoneao Gualtiero. Füstös Stefano, Mazzotta Vesperino, Paulato Guglielmo, Pellizzari Gilberto, Vaia Aldo, Vanzo Ugo, Zeni Bruno, Aniello Teresa, Bauer Carlotta. Bertorelle Anna, Bertotti Melania

21 TockesMe 2 Eheaufgebote 1 Eheschließungen Geboren sind: Pullega Jole, zweites Kind des Marino und der Arstani Eve lina; Tergolina Giuseppe, sechstes Kind des Arnaldo und der Smania Armida; Biancalana Benedetto, drittes, Kind des Quinto und der Biaggiotti Cèsita: Po limeno Giovanni, erstes Kind des An tonio und der Pechenino Rosa; Briani Cesare, drittes Kind des Alfredo und der Dolfin Margherita; Zanoni Laura, erstes Kind des Bruno und der Rossi Clelia: Cavestro Franca, drittes Kind des Giovanni

Giulia, zweites Kind des Vladimiro und der Riuno Vincenza; Perini Gino, zweites Kind des Bruno und der Albi Brigida; Beber Maria, erstes Kind des Virginio und der Si billa Bianca; 2 Illegitime, 2 Totge burten. Gestorben sind: Foschi Giuseppina des Domenico 10 Minuten alt; Piova- ticci Bruno des Luigi, 5 Jahre alt. Eheaufgebot: Franceschini Luigi u. Orempuller Anna Eheschließungen: Kofler Bernardo und Tisch Anna Marta; Baldacci Ma rio und Guido Giorgina; Mancabelli Otmar und Reinstaller Rosa; Pichler

von Cap. magg. La naro; 12. Sonate aus der Oper „Gazza ladra' für Ziehharmonika: 13. Volks; lieber im Chor gesungen; 14. Chorgesang HyNMis des Imperiums. Alle Ausführenden ernteten den wohl verdiente. reichlichen Beifall aller An^ wefenden. Wir hoffen, daß dieselben wie der recht bald einen so auserlesenen mu sikalischen Genuß bereiten werden. s «sit« Todesfall Sesto, 2. — Hier starb nach langem, schwerem Leiden.die Gattin des früheren Briefträgers Antonio Summerer, Frau Rosa Summerer, geb. Mair

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/10_06_1939/AZ_1939_06_10_3_object_2639807.png
Page 3 of 6
Date: 10.06.1939
Physical description: 6
. Auch Streifen, aus Blumen gefügt, ha ben viel Erfolg. Von fern sieht das Kleid aus, als trüge es nur etwas gewellte Streifen. Aber wenn man näher kommt, sieht man, daß der rosa Streifen aus Maßliebchen besteht, der weiße aus Ias- minblüten, der violette aus Stiefmütter chen, der gelbe aus Butterblumen. Die Blümchen sind eng aneinandergedrängt. wie Kinderköpfchen, Wange an Wange. Aber dieser Blütenreichtum auf den Stoffen hindert nicht das Tragen von Ansteckblumen an Gürtel und Halsaus schnitt

tet, gefältelt, aufgenäht. Und denen, die die Kleider tragen, bietet sich auch die schöne Gelegenheit, eine glückliche und üppige Tradition aufleben zu lassen. Kräuselarbeit sahen wir z. B. bei einer Toilette aus weißem Tüll. Die Corselet- taille war in feine Querfalten gelegt, der Rock sehr stark gekräuselt, so daß die run de Hüftlinie betont war. Eingearbeitete rosa Spitzen sahen wir an einem anderen Modell. In dem schräggenommenen rosa Seidenstoff des Rockes betonten die von der Taille

, wenn er ganz streng, fast schneidermäßig ist. Zch sah ... Einen Abendhut, bestehend aus klei ner dunkelblauer, nach vorn gerückter Filzkappe mit großer rosa Federblume über der Stirn. Abendkleid in exotischem Stil: breit schwarz-weiß gestreifte Seide mit breiten Aermeln unter violettem Chiffonfchal. Ein Abendkleid mit Krinvline aus cy- clamenrofa Taft mit violettem Taststrei fen besetzt. Ein sehr sommerliches, Abendkleid neuen Stils: aus natursarbener Rohseide, quesormen vor, ganz leicht, aus Tüll

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_06_1939/AZ_1939_06_25_4_object_2638895.png
Page 4 of 8
Date: 25.06.1939
Physical description: 8
Lette 4 .A t p I- n j e l l u n g' Sonntag, öen ^>. ^uin Aus Merano HeuteAlMttsetlseft Umgebung Auf der 5)ochfläche von Avelengo, und zwar in der Oertlichkeit „Rosa Alpina', findet heute das traditionelle Zllpenrosen- fest des Fascio von Marano statt. Wenn nicht im leisten Augenblick das Wetter einen schlechten Streich spielt, wird die Veranstaltung eine Beteiligung wie noch nie zuvor haben. Für das Fest liegt folgendes Pro gramm vor: 10.20 Uhr Schluß des Kon trolldienstes auf ber Strecke

, Anna Covi, Amalia Ladurner, Beatrice Tratter, Francesca Crepaz. Generosa Majer, Vir ginia Sustercic. Franz Wachler, Spezialist-Hühneraugen opecoleur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel und Warzen im Friseursalon Folie, Theaterplatz Nr. 4. Telephon Nr. 21-50. Eafe-Risioranle Castel Torre (Turn stein) ab 26. ds. bis auf weiteres ge schlossen. ötanäesamts-Wochenausweis Geburten: Rossi Anna des Enzo. Kaufina»»: d'iegl Giovanni des Carlo, Kaufmann: Jnnerebner Rosa des An tonio, Landwirt: Bäck

Rodolfo des Carlo, Oberkellner: Moser Guglielmo des Gu glielmo, Arbeiter: Kienzl Anna des Car lo, Landwirt: Fagotto Fosco des Gui- do, Beamter-, 2 Illegitime. Todesfälle: Thaler Rosa verehl. Huber, 7(1 Jahre alt, Private: Angelini Maria Witwe Giovannini, 57 Jahre alt, Private: Wallnäfer Maria verehl. Kof- ler, 77 Jahre alt, Private: Forcher Mat tia, 77 Jahre alt, Besitzer; Frank Filo mena verehel. Gerftgrasfer, 32 Jahre alt, Private: Cette Maria nerehl. Ga- speri, tZ2 Jahre alt, Privale; Meyerstein

Leopoldo. 7!) Jahre alt, Besitzer; Rufi- natfcha Luigia Witwe Wittmer, 6li Jahre alt, Private; Standzenberger Giuseppi na, 67 Jahre alt, Angestellte. Eheschließungen: Fagotto Gui-> do, Beamter, mit Möfenefer Maria, Pri vate: Paßler Giuseppe, Arbeiter, mit Keßler Maria, Angestellte. Aufgebot: Mößl Luigi, Besitzer, und Augscheller Rosa, Private. Airchliches Lergsleigermesse in S. Vigilio. Ab 29. Juni wird im Iocherkirchlein in S. Vigilio jeden Sonn- und Feiertag um 7 Uhr früh und um 10 Uhr vormittags

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/21_12_1939/AZ_1939_12_21_4_object_2612719.png
Page 4 of 6
Date: 21.12.1939
Physical description: 6
alt: Abler Maria Witwe Roden, Besit zerin, 73 Jahre alt: Jndra Luigi nach Mattia. Kaminkehrer, 7» Jahre alt: Monks Luigia Witwe Walther, Private, 91 Jahre alt: Pernter Rosa verehelichte Obex, Private, 65 Jahre alt; Sadei Carlo nach Emilio. Mechaniker, 39 Jahre alt: Flixi Stefania Witwe Thuile, Private, 55 Jahre alt: Weithaler Giuseppe nach Zenone, Landwirt, 57 Jahre alt: De Ruggero Amalia des Francesco, 18 Jahre all: Furgler Giuseppe nach An tonio, Arbeiter, 79 Jahre alt

. C h e a u f g e b o t e.- Geiser Giovanni, Chauffeur, mi» Bodj Teresa, Hausange stellte: Pecoraro Albino, Arbeiter, mit Crislojiri Silvia. .Hausangestellte: Longo Gustavo, Zahntechniker, mit Forsberg Vasti Viola, Private-, Kofier Ruperts, Magazineur, mit Tomasini Rosa Maria, Verkäuferin: Wolfsgruber Lodovico, Spengler, mit Lana Maria, Private: Tschöll Ermanno, Chauffeur, mit Zöschg Giuseppina, Private: Paulmichl Adolfo, Tischler, mit Geier Anna, Köchin: Za- notto Angelo, Beamter, mit Bersani Pao lina, Lehrerin: Manfredi

; Schmidt Vit torio Giovanni, Pferdepfleger, mit Marx Rosa, Private. Eheschließungen: Sturaro Ro lando, Maurer, mit Burchiellaro Marina, Private: Huber Adolfo, Bäcker, mit Mar- fini Jlda Luigia, Private; Reier Alfredo, Beamter, mit Pichler Olga, Private: Chiurato Giuseppe, Handlanger, mit Braum Maria, Hausangestellte: Pera- thoner Luigi, Mechaniker, mit Frema Maria, Beamtin: Fill Enrico, Anstrei cher, Thnrnwalder Giuseppina, Verkäu ferin: Oettl Luigi, Musiker, mit Fliri Luigia, Private: Neumair Teodoro

, Bäk- ker, mit Schlattinger Rosa, Private. Eislaufen Wenn die Witternngsverhältnisse die Bildung einer Eisdecke erlauben, wird heute. Donnerstag, der Eislau'platz der G. I. L. in der Via Piave, Tennisplätze, in Betrieb gesetzt. Besuch des Schutdirektors. P o st a I, 20. — Schiildirektor Lucarelli be suchte unsere Eleincntarschule, hielt sich i» je der Lilass-.' lancier auf und erteilte den Lehr kräften im besonderen Weisungen über die Einführung der Arbeit in der Schule. In der ersten Zeit sollen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_01_1933/AZ_1933_01_07_6_object_1881122.png
Page 6 of 8
Date: 07.01.1933
Physical description: 8
werden. Trauungen im Jahre IM' In unserer Gemeinde wurden im Jahre 193Z folgende kirchliche Trauungen vollzogen: Lamp recht Karl mit Kofler Katèrina aus Nàturno und Mazia. Crepaz Basilio mit Purtscher An na in Malles. Heinisch Johann mit Eberhöser Josefine aus Mazia. Theiner Andreas mit Thö- n, Elisa in Burgusio. Malles Paolo mit Wart Maria Rosa in Clusio. Angerer Johann aus Las« mit Paulmichl Gertrud in Laudes. Wall nöfer Hermann mit Witwe Stocker Marianna in Laudes. Wandeth Peter mit Witwe Stocker Maria

Johanna in Laudes. Stocker Jakob. Wirt in M<nia mit Kofler Antonia in Mazia. Gunsch Vinzenz mit Renner Rosa in Mazia. Renner Wilhelm mit Gunsch Notburga in Mazia. Wie ser Hermann aus Prato Stelvio mit Felderer Maria aus Burgusio. Kofler Josef mit Eber- höfer Maria Anna in Mazia. Schenk Franz mit Florian Julie in Malles. Gunsch Josef mit Wsißenhorn Elisabeth in Mazia. Ennemoser Vigilius mit Schenk Rosa in Malles. Rungg Paul aus Prato allo Stelvio mit Weißkopf Hedwig. Weirather Theodor mit Flora Marghe

rita in Malles. Folie Franz mit Wallnöfer Ka terina in Tarces. Pfeifer Emil mit Walder Ro sina in Burgusio. Sachsalber Karl mit Wolf Te- res in Laudes. In auswärtigen Gemeinden wurden aetraüt: Parteli Konrad. in Monza mit Hafner Adele aus Malles. Stampfer Leonhard aus Laudes mit°Höglings?'Josefine. Theiner Ignaz aus Piavenna mit Hoheneggsr Elisabeth in Pallelunga. Riedl Johann aus Prato Stel vio mit Kofler Rosa aus Mazia. Raich Mat thias in Silandro mit Wèamann Maria in La- fa. Soletti Annibale

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_4_object_1870740.png
Page 4 of 8
Date: 06.02.1938
Physical description: 8
. Eheschließungen: Braun Gia como, Kutscher mit Colli Maria Madda lena; , Ladurner Sebastiano, . Landwirt mit Kièm Caterina; Zorzi Francesco, Maler' mit Weger Rosa; Stricker Gio vanni, Marmorarbeiter mit Brunner Teresa. Eheaufgebote: Zadra Policar po, Friseur und Gufler Maria; Solcher Antonio. Handlanger und Peintner Ma ria; Kofler Giuseppe, Elektrotechniker u. Walter Cecilia; Gobbo Alberto, Arbei ter und Delladio Zita; Prunner Carlo. Landwirt und Kiem Stefania; Loch mann Giovanni, Landwirt und Gögele Maria

), Start um 11 Uhr vormittags. Nummernverlosung, auch für den Tor lauf, um 9 Uhr im Albergo Rosa Alpina. Der Torlauf findet ab 14 Uhr auf einem Hang in der Oen'.ichkeit Parete Rossa statt. Die vielen bisher bereits eingelaufe nen Nennungen lassen auf einen vollen Erfolg der Veranstaltung in Bezug auf Beteiligung hoffen. Die Organisatoren werden auch im übrigen ihr Möglichstes tun, um einen technisch einwandfreien Verlauf der beiden Wettbewerbe zu ge währleisten. Die Prämiierung der Sieger

wird um 17 Uhr im Albergo Rosa Alpina vorge nommen. Kino im Hause der G. I. L. Im Theatersaal des Hauses der Litto- riojugend werden heute wiederum drei Kinovorstellungen gegeben. Beginnzei ten 15.15, 17 und 21 Uhr. Eintrittspreise Lire 0.50 für die Angehörigen der Ju gendverbände und Lira 1 für Eltern oder Familienangehörigen der Kinder. Wetterbericht der amtlichàVxoKachtungs stelle von Merano. ^ Samstag, 5. Februar: Schattcntempe- ratur: um 8 Uhr: 0.8, um 14 Uhr: 8.4, um 19 Uhr: 4.2, Höchsttemperatur

. Volksbewegung. Bressanone, 5. Februar In der Zeit vom 30. Jänner bis zum 5. Februar verzeichnete das demographi sche Amt der Stadtgemeinde 8 Gebur ten. 5 Todesfälle, 2 Aufgebote und 1 Eheschließung, u. zw.: Geburten: Ploner Cristina des Giovanni, Obergolser Uberto des Luigi, Lobis Rosa des Enrico, Oberpertinger Luigi des Giuseppe, Hummel Egone des Ermanno, Franzelin Erica des Andrea, Stockner Teresa des Michele, Brucolari Agata des Giuseppe. Todesfälle. Flöß Lidia der Crescenzio, lljährig; Zimmermann Maria

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_03_1938/AZ_1938_03_02_4_object_1871023.png
Page 4 of 6
Date: 02.03.1938
Physical description: 6
chen, welcher die größte Zahl von Kon- !urrenten angehört, bie sich innerhalb der ersten 10 Plätze werten konnten. Als RqMräsentativpräniicn find ferner be' timmt: „Pokal Rosa Alpina' (zweijäh riger Wanderpreis), für jenes Komman do ber bewaffneten Macht oder Jugend organisation deren brei Angehörigen bie beste Gesamtzeit erzielen; „Pokal Wallnöfer' .(zweijähriger Wanderpreis) für jenen Verein »der Organisation, die hie größte Zahl von Konkurrenten hat, welche.innerhalb der Höchstzeit am Zie

le eintrafen) „Pokal des Fascistischen Provinzialverbandes' (zweijähriger Wanderpreis) für jenes Kommando der bewaffneten Macht, welchem die größte Zahl von Konkurrenten.angehört, die sich innerhalb der eisten 10 Plätze werteten; „Pokal der G. I. L.' (zweijähriger Wan derpreis) für den Verein, oder bie Orga nisation denen ber Sieger des Rennens angehört. In den beiden letzten Jahren wurden die Pokale wie folgt zugespro chen: Pokal Rosa Alpina: 1936: Jugend kampfbund S. Candido, 1337: 1 Zentu rie

der Teilnehmer im Albergo Rosa Alpina in Falzeben. 10 Uhr Verla sung der Startnummern, 10.30 Uhr Startbeginn. (Die Konkurrenten starten in Abstanden von je einer Minute.) Um 16 Uhr Prämiierung der Sieger im Al bergo Rosa Alpina in Falzeben. Nennungen werden am Sitze des „Sci Merano' im Restaurant Leon d'oro' in der Via L. da Vinci entgegengenommen. Nenngebühr: Lire 2 pro Teilnehmer. Vereine, welche sich um die Trophäe „Falzeben' und um die anderen Rap- präsentativprämlen bewerben, haben ein zusätzliches

21