694 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_5_object_1881820.png
Page 5 of 6
Date: 15.06.1941
Physical description: 6
(C orvara > 1568 Meter: Posta, Posta (Dependance), Toll'alto. — Badia (La Villa), 1483 Mieter: Ladinia, La Bilia, Stella. — Ba lia (Longega), 1045 Meter: Goder Posta. — Badia (Pedraces), 1325 im Belvedere, Miramonti, Nagler, Posta. — Badia (S. Caffiano), 1537 m: Ar- mentarola, Rosa Alpina, Tofana. — Ba dia (S. Leonardo), 1371 m: Val Ba dia, Croce bianca. — B o lz a n o, 263 m: Pavcrrese; Càvàllnro-'blmico: Centrale, Città di Bolzano, Croce bianca,' Dodoci Ville, Esperia, Figl, Gigante, Gri fone, Pavone

, Stella d'oro, Guggenberg. — Bruni co, 828 Meter: Albergo verde. Belvedere, Bruni- co, Cervo d'oro, Corso Centrale, Fuch?, Rosa d'oro. Sole d'oro. Stella d'oro. Campo di Trens, 935 m: Corno d'oro (Fraktion Mules), Corno d'oro (De- xndance), Leone (Fraktion Pruno), Al bergo nuovo. Posta vecchia (Fraktion Trens), Tiglio. — Campo Ture s, 867 m: Bagni di Tu«s (Fraktion Cami- nata), Castello, Collàlto (Fraktion Riva), Elefante, Passo di Gola (Fraktion Riva), Peralba, Posta, Schöfflmair (Fraktion Molini

), Stella, Stella (Devendance). — Carezza al Lago, 1609 nu Grande Albergo, Grande Albergo (Dependances — Castelrotto, 1098 m: Castelrotto, Cavallino d'oro, Fior Alpino. — Chiù- a, 522 m: Angelo d'oro. Corona, Crocè >ianca. Posta. — Colle Ä s a r c o, 1098 Meter: Gudrun, Nußbaumer, Savoia, Schuster. — Curon Venosta, 1489 Meter: Aquila d'oro, Posta-Grappo d'uva. Dobbiaco, 1210 m: Ampezzo, Aquii a nera, Obechammer, Sanier, Stella d'oro. Fi e, 880 Meter: Croce bianca. La ghetto, Rosa, Stella Alpina. — Funes

.— für den Kon kurrenten, welcher die größte Anzahl an genommener Fotos aufweist: ej ein Preis von Lire 250.— für die am besten retouchierte oder mit besonderen Ent wicklungsprozessen erhaltene Aufnahme. Merano (Avelengo), 12S8 m: Alpino, Belvedere, Miramonti, Rosa Alpina. — Monguelfo, 1090 m: Agnello, Hell, Leone d'oro, Rofa. Naturno, 554 m: Posta. — Nova Levante, 1182 m: Angelo, Aquila, Corona, Croce d'oro, Latemar, Pardeller, Aleardo Fronza alle Coronelle (Schutz haus), 2237 m. Al Cisgolo (Schutzhaus

, 1507 m, Stella d'oro. — Rio d i Puste ri a, 749 m: Agnello bianco, Gi glio, Miramonti, Rosa, Tiglio. S. Candido, 1173 m: Alpinista, Ca vallino bianco, Excelsior, Orso grigio Posta, Prey, Stazione, Stella d'oro, Liesthaler. — S. Cristina (Val Gar- ena), 1426 m: Dosses Kerschbaumer, Konte Pana, Posta, Uridl. — S. An- r e ä in Monte, 958 nn Goller, S. Gior gio Eores, Stockner. — S. Genesi» ltesino, 1087 m: Belvedere, Cavallino, 5ervo, S. Genesio. — S. Leonardo n Passiria, 1689 m: Italia, Passiria

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Page 3 of 8
Date: 22.01.1927
Physical description: 8
, Maria Da« schil, WInterle, Karl Fink, filomena Franz Sebachsr, Gries, Karl Anselm, Luis Zingerle, Geschwister Rösch, Ann« Schneidin- ger; L> 300 Bien Joses, Anna Schneidinger: L. 200 Johann Kekez: L. 100 Josef Dapra: L. 1000 Dr. Zoses Reinisch; L. 3000 Spar- imd Vor^chiuhkaffe Appiano,- L. 2000 Kà'reigonvs- lenschaft S. Paolo; L. là Uàretifchsr Kelle- reigenofsenschaft, Appiano, Arbogast Graf Zichuen, Appiano-, L. 500 Rosa Tatz, Appiano: L. 900 Franz Mottle, Appiano, Ernst Schenk, Appiano: L. 500

, Anton Werner; L. S000 Anton Eichler; >L. 500 Panila von Fio- relfi; L. 5000 Anton Waldthaler; L. 500 Rosa Andreaus; L. 800 L. Fraß; L. 1400 Karl Kaz- zonelli; L. 3400 Karl Deisaler; iL. 3600 Karoline Tegeilhofer: L. 300 lFranz iUeberbacher; L. 600 Luigi Riedl; L. 300 Richard Koh, PivschleNer L- Tomaisink; L. 1500 Jolsef Niedevwicher, Ponte all'Jsarco, iJ. G. Koffer; L. 3800 Lorenz Unter- kircher: L. 3000 Desaler L U>ntevho!fer: L. 2100 Joses Malischer: L. 500 Joisef Ranzi, Luigi Aj'am, Bolzanv-Gries

Lorenzo. 68 zu Lire 500: Dott. De Stermichi Silvio: Stiaßny Rudolf;. Dott. Fossetta Bruno: Lan- tieri Amedeo; Dott. Hepperger Pietro; Dott. Wachtler Guido; Dott. Petz Francesco: Pristou Jginaz; Balbiani Lina; Dott. Silvio De Prek: Dott. Giuseppe KcchN, Merano; De Nadal To- malso; Dott. Giuseppe Juris, Doibbiaco; Geighe? Giovanni; Olwotto Giacomo; Si>morda Johann, Merano; Tsssaro Zliugìisto; Erich Enges: Gio- vanmazzi Costante; »Joses Ta>mimerl!e: Maurer Rosa; Tmnmaisiini Ottilia: Zenoniani Lina

, Merano: Gruber Matthias, Merano. 56 zu Lire 100: De Giovanelli Giusevpe; Bregenzer Helene; Dott. De Ferrari Roberto; Marrana Domenico; Rampolli Adriano: Oberdorfer Oswald; Antonini Mansueto; Huderer Rosa, Merano: Bellazzi G. Giacomo; Unàrto Necci; Appolonia Ferrari, Magre; Skuber Rosa; Sprint; Giuseppe; Eidner Viktor, Merano; Oberbergo Giulseppe, Merano; Faller Notburga, Merano; De Dellemarm Maria, Merano; Nobler BiuMnz. Merano: Zorzi En rico, Merano; Wassermann Stesano, Garga- zone; Dolezal Grneisiv

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/17_08_1939/AZ_1939_08_17_6_object_2610912.png
Page 6 of 6
Date: 17.08.1939
Physical description: 6
der Spesen für die Reparatur des Daches am Schulgebäude von S. Pietro; außerordentlicher Holz schlag im Gemeindewald; Rückvergütung der vom Gemeindeökonomen im ersten Vierteljahr 1939 geleisteten Ausgaben; Liquidierung außerordentlicher Spesen. Volksbewegung im ZNonal Juli. 19 Geburten: Profanier Giovanni des Giovanni; Delueg Anna des Luigi: Fifch- naller Teresa, Anna und Giulia des Gio vanni (Drillinge): Vanzo Ida des Gio vanni; Pernthaler Rosa des Vigilio; Schätzer Francesco des Antonio; Mesn:r Martino

der Rosa. — 2 Todesfülle: Rosa Pernthaler, 1 Tag alt; Viehweider Ma ria, 14 Monate att. — Eingewandert 1, ausgewandert 5. Rappork der Körperschaft sür Landfunk E a st e I r o t t o, 1l!. August. Lei ixm voi» Provinzialse!retar der Kör perschaft iür ^andsunt abgehaltenen Rapport, woran auch der Podestà teilnahm, wurde be schlossen, zwei große Radioapparate mit Laut sprecher» iür die einzelne» Klassen für Vie schönen, modern eingerichteten Schulen von Eastelrotto iel!>st und einen Radioapparat

mit Batterien iür die schule in Sant'Osvaldo an- zuichafsen Dadurch werden auch die Schulen unserer Gemeinde in vie Lage versetzt, di? scolastischen Programme der Sendestationen für Landfunk zu vernehme». Eine schwergeprüfte Familie Chiusa, IL, August, Die ZMHrige Firstltochter Rosa Gruber von Villandro mußte sich in Vipiteno, wo sie in Diensten stand, einer Winddarmoperatio» unterziehen. Nachdem sie sich von dieser wie der erholt j>atle, wurde sie von einer schwe ren Krankheit befallen und, versehen

» hiesigen Gegend ob des neuerlichen schweren Schicksalsschlagss, den sie durch den Tod der Tochter Rosa er litten hat, allgemeines Mitleid entgegen gebracht wird. Wir dürfen diesem Bericht wohl noch die Worte des Trostes beisügen: „Die Gott liebt, die sucht er Heini'. Oavö«»«« Für die „Weiße Schleife' Ortisei, Ist, August, spendeten: die Familie Schmalzl zum Ge dächtnis der jüngst verstorbenen Maria Schmalz! M> Lire, die Familie Gualtiero Moroder 1v Lire, Miß Florence Hammonà (Villa „Delogo' in Selva

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_12_1938/AZ_1938_12_25_4_object_1874546.png
Page 4 of 8
Date: 25.12.1938
Physical description: 8
in der gestrigen Num mer veröffentlicht. Nachstehend die Liste der Mütter^ welche Prämien für gute Pflege und Erziehung der Kinder er hielten: ) Bazzanella Virginia, Beraldin Antonia, Bertoli Gaetanina, Bianco Aurora, Boldrin Irma. Bonvicini Rosa, Borghet to Caterinch Campi Maria geb. Höfler, Eattacin Vària, Dalla Valle Palmira, Delsas Oliva, 'Farinazzo Giuditta, Frana Maria. Gemelli Raffaelle. Gevitti Ama bile, Ghez,i Lina, Giggenbacher Teresa, Girardi Witwe Angela, Götsch Inge. Gruber Luigia. Hartmaier

Luigia, Nano Elena, Minuzzi Anna. Mirandola Ange la. Modesto Aia, Morèllo Luigia, Moro Giuseppina, MUstaffi Giustina, Nicli Elda, Novi Innocente. Palermo Maria geb. Miot, Peterlin Francesco, Peretto Agnese, Plattner Anna, Portolan Emma, Rabanser Rosa, Rosi! Maria, Schiona Nerina, Unterholzner Rosa, Valente Maria geb. Giràldin. Diplome für gute Kinderpflege: Balzarmi Pia, Capuzzv Rina, Cason Emma, Fasson Esterina, Faoarato Ma ria, Lorenzon Genoveffa, Lucchi Teresa, Pianta Lucia, Plank Witwe Anna

hat Kurt Hielscher «Inen ge. nialen Blick. Er hält selbst die zartesten Lichtstrahlen Im umgebenden Dunkel fest, die im Italien-Buch kein« einzige Bildschöpsung finden, die nicht einen wunderbaren Elim mungsgehalt ausstrahlt. Unvergeßlich Auf. nahmen wie „Venezia: Seufzerbrllcke', „Zje. rona. Römisches Theater', „Tre Cime di La, l« dl Aosta), „Monte Rosa', „Porto Mauri, zio' (Riviera), „San Remo', ..Pila. Schief» Turm und Dom' „Firenze. An der Loggia dei Lanzi'. „Siena. Seitenschiff des Domes' „Ravenna

ksztslli'sn! 5t«i0lie lgglMklo Konzert von Z Uhr nachmittags bis 7 Uhr abends. Abends Schrammelmusik. Tanz, von halb S Uhr abends bis 4 Uhr früh 5 lì i» a «I» ^ r» G ss v I» » i» k Bolzano: Albergo Sargant Hotel Bavarese Hotel Centrale Hotel Gigante Hotel Posta Ristorante Unterhvser Bressanone: Caffé Bressanone Hotel Croce d'oro Hotel Sole Brunirò: Ristorante Birreria Forst Chiusa: Albergo Posta Albergo Rosa d'oro Dobbiaco: Albergo Stella d'oro Lana: Ristorante Birreria Forst Merano: Casino Municipale

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_01_1938/AZ_1938_01_09_4_object_1870408.png
Page 4 of 8
Date: 09.01.1938
Physical description: 8
, 57 Jahre alt; Bertoncello Palmiro, 2 Jahre alt; Linder Rosa Wit we Schöniger, Private, 72 Jahre alt; Minder Rodolfo, 63 Jahre alt; Schenk Maria, 55 Jahre alt; Rofner Rosa ver ehelichte Weger, 35 Jahre alt; Schwien- bacher Luigi, Arbeiter, 73 Jahre alt; Emberger Anna Witwe Ebenberger, 77 Jahre alt; Parschalk Edvige, 30 Jahre alt. Eheschließungen 3: Jori Gui do. Kaufmann mit Ennemofer Ilda, Private: Estveller Francesco, Tischler mit Natzler Maria, Bedienstete; Torgg- ler Giuseppe. Architekt mit Reibmayr

Massimiliano und Winkler Rofa; Gandini Carlo und Widmann Maria; Sequani Giuseppe und Festa Emilia; Limer Andrea und Reichhaiter Teresa: Zucchelli Giuseppe und Piccini ni Ida; Lechner Rodolfo und Oberhau ser Erminia; Lamprecht Guglielmo und Egger Maria. Für Kinderpflege je Lire 100: Käser Anna geb. Lolgger; Graus Lui gia geb. Plaikner: Thaler Rosa geb. Gruber; Pallus Rosa geb. Duml; Plat zer Silvio: Bacher Crescenzio geb. Ke- rer; Prader Rosa geb. Gschließer. Für Kinderpflege je Lire SO: Zancanà Marta geb

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_04_1941/AZ_1941_04_20_5_object_1881481.png
Page 5 of 6
Date: 20.04.1941
Physical description: 6
Giovanni: Mehner Francesca: Mich Silvio; O ssana Baldassare; Proda Agostino: Roccheffo Domenico^-Stomagya Agata; Selsilli Costante; Coatti Gaetano: Sterza Luigi; Turcatel Antonio; Varesco Francesco: Vigl Giovanni; Wieser Gio vanni; Wasle Pietro; Wörndle Ugo; Za netti Bortolo: Tonti Erminio; Franzoni Domenico: Goldin Antonio: Madrassi Costantino; Mitterberger Maria; Mochen Olivo Witwe Ciccolim; Pezzotto Luigi; Puschitz Teresa: Algrand Gius.; Biasin Girolamo; Bazzanella Maria; Captaci Rosa; Casacca

Gisella; Tristan Anna; Dèlmarco Maria; Fedrizzi Barbara: Ril- ber Maria; Maier Maria; Paris Santa; Pedrin Angelo; Pichler Rosa; Planer Anna; Oberrauch Luigia; Tes Bais Do menico; Schlechtleitner Anna; Stolz Rosa, Wiederhofer Giovanna; Wolf Caterina; Caretta Isabella; Ferrari Fortunato; Runer Giovanni; Castellani Donaldo; Pales Giuseppe; Saltuari Giuseppe: Ros sola Pietro: Facchinelli Crina: Gruber Andrea: Nicolussi Giovanni: Pelucco Agostiyo; Pichler Regina; Nudo Mari?; Tscholl Baldessare; Chemelli

errichtet wird und den Dovolavoro von Tel. Am Abend kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. Fortezza: Perina Luigia. Mofo Po Bressanone Andreatta Giuseppe; Brennunger Giu leppe; Brunner Teresa; Costisella Geno vessa: Demattia Giovanni Battista: Gar niga Enrica; Goller Rosa: Huber Maria: Kleilercher Teresa: Kromvropst Maria: Sud Aaene: Manzini Giuseppe; Munter Luigi: Nuck in Dorfner Emma: Pegoravi Paolo; Ploner Francesco: Wiestholer ')ìosa. Brunirò: Agreiter Giovanni; Bais in Torca Anna: Mair

Ma ria; Schilcher Giovanni; Mur Maria: Holzner Caterina. Rio Posteria: Gatterer Giacomo: Me gelli Stefano: Ballarini Cesare; Brida Domenico. S. Candido: Algrang Rosa Witwe Comploj: Tschurtschenthaler Giovanni. S. Cristina Gardena: Insan Dorotea: Anderlan Maria: Perathoner Vincenzo: Mußner Francesco; S. Leonardo tu Passirla: Righi Angelo S. Martino in Badia: Suen Monica. S. Michele Appiano: Ohnerein Enrico: Rizzi Gregorio. Sclaves: Kosler Paolo. Sarentlno: Schweigl Maria; Gheir Luigi; Gyusbacher

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_09_1926/AZ_1926_09_24_4_object_2646928.png
Page 4 of 6
Date: 24.09.1926
Physical description: 6
, und der P esc osta Magdalena; Mayr Co» nelia; Chiarotto Ferdinanda de» Lofef, städt. Sicher» Heitswachmann, und der Hillebrand Josefìna; Mulser àrse des Alois, Hotelangestellter, und der Amor. Maria; Trenkwalder Rosa des Franz, Bauer, uno der Unterthurner Kreszenz: Wber Frieda de» Joses. ' Wirt, und der Unterthurner -Rosa; Ambrosch Joses: Daldos Richard d. Stefan, LohMener, und der Ober berger Anna; Striminer Siegfried; Franchini Lucia des Felix, Milit. Maschinist, und der Bellono Maria? Hartmann Hermin

« des Hugo, Spediteur, und der Pircher Carolina; Müller Anton; Zeschg Milter dee Josef. Tischler, und der Kuen Rosa; Maria Brunello des Aurelio, Buchhalter, u. d. Wiedmann Antonietta, Todesfälle: Gollmayr Iosefina, geb. Lang, 4L Jahre, Tischlermeistersgattìn; Jnnerhofer Alfonso, Strickerttnd; Ambrosch Josef, Arbeiterkind: Marra Brunella, Buchhalterskind; Boso Ruggero, 5g, Hand, langer: Kirchlechner Marianna, Gerbertind; Dr. Pul- sich Otto, Arzt aus Skelkör, Dänemark, SS Jahre; Nardi Hugo, Beamtenkind

; Filippi Engelbert, Bauer, mit der DaueM'tochter Gasser Maria; Facchimlli Joses, Bcruassistent, mit Pedrotti Maria, Lehrerin; Fill Karl, Monileur, mit Kob Irma, Kontoristin; Autore Raffael, -Kaufmann, mit Scalfaro Rosa, Lehrerin: Farina Ba- sileo, Postbeamter, mit Caresani Carolina, Private. Eheschließungen: Biasi Emil, Mechaniker, mit Wietel Luzia, Private; Giovannini Cristani, Kas sier, mit Clementi Stefania, Schneiderin; Torggler Bernhard, Bauer, mit der Bauerntochter Egghofer Berta; Ladurner

: „Die «Schlittschuhläufer', Walz»r. 7. Wathis: „Prinz Troy', Marsch. Cermes Die silberne Hochzell feiern heut» Rosa und Iosif Zublastng, Bauunternehmer und Tischler au» Cermes. . s Vwschgau Caslelbello i. Verschiedene Nachrichten. In Tastelbillo Wurden vor einigen Tagen der Pächter der dortigen Fleisch hauerei und seine Frau verhaftet und dem Gerichte eingeliefert, was ziemlich großes Aufsehen erregt hat. Es handelt sich um ein Eigentumsdelikt, um die Ent- . àì , wendung eines Geldbetrages und eines Armbandes

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_4_object_1860522.png
Page 4 of 6
Date: 13.02.1935
Physical description: 6
. Dr. Weinhardt, Rotter Cari, Becker Carl Dr. von Sölder. Hersch Rosa. Pott Geschwister. Pa'eslhotel. Maier Elisa. Dr. Spitzer Rod., Dralle Georg. Kaim Paolo. Architekt Petek. Oettl (Pen sion Burgund), Frau Geom. Diovanài, Evans Kinderheim. RizzaM Cisel, Schudl Jak., Tom. tica. H. Struck. Lun Anna. Jnnerhoser Digit, Oehlcr Luigi. Rösing Gebrüder. Dr. Speidl, Waldner-Neuhau- ser. Pfarrer Clemens Bmich,' Aàrser Jos. Matha An ton, Äng Richard. Wlelander Heinrich. Linger Anlon, Hotel Schönau. Eggins Amodin

wurde der Besitzerin der Pen sion Iris, Frau Rosa Roitsver, in kurzen Abstän den Geldsummen in der Gesamthöhe von Lire 260 und einige Kleidungsstücke entwendet. Auf die Anzeige und die Angaben dsr Bestohlewm, die einen gewiffe-n Tonazza Amabile, 35 Jahr« alt, aus Comaslne, im Verdacht hatte, wurde gegen denselben «in Haftbefehl erlassen. Unehrliche Angestellte Da im Cafe Elnopa nach und nach bài Mengen von Kaffee, Zucker und Rum ob gekommen waren, hegte dor Besitzer dez »..> Hauses den berechtigten

:. inS Gerichtsgefängnis gebracht. Ein pfNchkoergessener Familienvater Der 39jährige Florian Göller auZ verließ vor einiger Zeit, der Familiensor^n ^ brüssig. seine Familie und das Kind und sich nach Merano, wo er mit dm mitgenomw Möbeln eine Wohnung einrichtete und , Bekannte Rosa Thaler als Dvenstmagd enga^I Seine arme Frau versuchte mit Bitten I F?,?h«n, den Mann auf d«n vechtsn Weg zuM führen, und da ihr vas nicht möglich ^ ^ suchte sie ihn. ihr doch die nötige Unti?rsà für sich und das Kind angedeihen zu lassen

Luigi Riva. Rosa Telfner. Albergo ^ nn »,°n kàk die reibunaslos Facchinelli. Grün Max. Platzer Maria Rest Aanzl, '^ ^'ste an ven ^luce schloß o,e retvungsws Oscar Groschup, Nicolo Schmid. Oskar Knapp. Garage gelungene Veranstaltung. Stella. Albert Thaler, Cecilia Nnterregelsbacher. Dr. Doni Melker Merz. Tost. Fontanari. Günste Herta Martine! Maria. ^ .. . —. .. . Kathol Arbeiterverein, Th. Streiber, Brusenbach PlÄ-I storie Sturm, welcher durch dreì Tage nch ter Hermann. Ceeska Francesco. Haas Carlo

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_7_object_1857331.png
Page 7 of 8
Date: 21.04.1934
Physical description: 8
dals zu entwirren. Ich werde mich sofort schars sinnig damit besassen. Die Rosa soll mir eine Flasche Rotwein heraufbringen und vielleicht läßt Du mich jetzt — allein. Ich muß mich sammeln können', sagte er wichtig. „Halt, Margit — ja apropos — Auto — mit der kleinen Type — das ist nichts. Wir werden doch zu einem Sechszylinder — gezwungen sein, samt — Chausseur.' „No meinetwegen sagte Frau Margit gut ausgelegt, „Hab ich ja gewußt — wirst Du mich erpressen,' In Schnupsenbrunn war unter dem Dienst

personal ein unterdrücktes Gewisper, das bei dem zeitweiligen Erscheinen der Herrschast sosort ver stummte. Frau Margit hatte angeordent: „Rosa — rich ten Sie kleines, blaues Fremdenzimmer, zieht Frau Ingenieur einstweilen zu uns herüber. Haben sie sich — scheiden lassen. Aber — rat ich gut — kön nen Sie auch sagen andern — wer trascht — sliegt.' » „Wissens, Frau Kathi — na — so wasl Aber e solchen? Ehe — des Hütt mer si glei denken kön nen — so e jungs Frauerl — i nunms ihr net in Uebel — allweil

heraus aus dem Divan — da möcht sie Jede gistn' Aber der Gedankengang der guten, alten Kathi schien andere Wege zu gehen. Sie suhr mit ihrem dicken Finger im Kochbuch hin und her. „Gehens, was steht denn da — Rosa? Lesens mers amal —' „Man nehme achtzehn Eier — tj(i Deka sein ge riebene Mandeln werden mit —' „Ja, ja, des stimmt scho — Wissens — i gustier nur grad amal a. so — wegen am großen — Diner. Mer kann do jetzt net wissen.' « In dem Moment, als Tante Karla die Sache ersuhr, war sie zuerst

.' „No Karla — was glaubst Du? Kommst Du noch in Frage sür — Mädchenhandel — oder was?' „Nun, jedenfalls — verehrte Schwägerin — was Du Deinen Gästen bietest — ist etwas stark. Soll ich mich vielleicht noch von der Polizei hier ver hören lassen — ho — das ginge mir noch ab! Meinen makellosen Ruj beschmutzen! Ich reise — noch heute — mit dem Nachtschneilzug.' „No — so mußt Du eben reisen.' Es begann ein wütendes Geklingel nach Rosa und àsti. Schränke, Kommoden, Kosser slogen aus. Kühl und reserviert nahm

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_11_1935/AZ_1935_11_08_6_object_1863656.png
Page 6 of 6
Date: 08.11.1935
Physical description: 6
. „Von morgen ab nehme ich die Übungen im Speerwerfen wieder aus' sagte der junge Mann. „Und von morgen ab müssen wir uns auch auf Ostern vorbereiten, das vor der Tür steht' bemerkte Linda und fügte hinzu: „Ich möchte, daß jeder von Euch zur Beichte und zum Abendmal gehe.' Bruno und Marino, die neben Rudolf gingen unterdrückten ein Lächeln: Maria und Rosa drei» ten sich nach Dawn hin. um zu sehen, was für einen Eindruck die Worte der Mutter auf das fremde Mädchen gemacht hatten. Dawn schritt Linda zur Seite

und sah mit gesenk ten Augen nachdenklich zu Boden. Das Mißtrauen, welches Maria und Rosa Dawn entgegengebracht hatten, verschwand mit der Zeit immer mehr. Die Herzlichkeit Carmela», die ihr vom ersten Moment an schwesterlich entgegenge kommen war, hatte viel dazu beigetragen, zwischen der jungen Amerikanerin und der zweiten Tochtn Jakob Solaris ein harmonisches Verhältnis zu bilden. Dawn zog die Gesellschaft Carmela? vor, mied aber keineswegs Rosa und Maria. Ihnen gegenüber war sie sanft

anzuspornen und Maria, Carmela und Rosa waren gern bereit, sie wie eine Schwester in ihre Herzen aufzunehmen. Nella und ihr Bruder hatten auf das freundliche Drängen der ganzen Familie Solari die Einladung zum Essen am Ostersonntag angenommen. Kurz nach zwölf saßen sie alle zusammen um den Tisch versammelt, wo Blumen, Porzellan. Bestecke, Kri stall, Vorspeisen, Weine und Brot eine heitere Farbensymphonie auf das schneeweiße Damasttuch warfen. Linda, die neben ihrem Manne Platz genommen hatte, erhob

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_12_1933/AZ_1933_12_27_5_object_1855990.png
Page 5 of 8
Date: 27.12.1933
Physical description: 8
geb. Pfeiffer 9 Kinder Lire IM Sindac. Commercio; Grofer Caterina geb. Nischler 7 Kinder Lire 500 Cons. Proo. Economia: Stocker Maria geb. Lad- stütter 7 Kinder Lire 1000 Unione Industriale. ! Beiträge der Gemeinde Merano: (Lire 200) Gö' gele Veronika, Gftrein Anna, Palermo Emma, Gögele Rosa, Obertegger Mathilde. Hawel Anna. Mair Maria, Busana Emilia, Amato Annunzia ta, Minatti Margherita. Hochzeilsprämien Beiträge der Provinz: (Lire 500) Casarotto Sante-Gratz Maria O. N. M. I. (Lire SW). Dal

le Mule Arturo-Sambin Giuditta U. I., Fili Gw- vanni-Pircher Giovanna O. N- M. I. Gusler Gior- gio-Winterholer Rosa O. N. M. I., Hillebrand Antonio-Winterholer Fed. O. N. M. I., Hofer Karl-Tumler Maria O. N. M. I., Mattivi Paul- Bortolotti Ida U. I., Mittersteiner Franz-Platter Carolina O. N. M. I., Nestico Bruno-Bornico Anna U. I., Pfeiffhofer Hermann-Kraft Elfriede <Lìre 500) O. N. M .I., Torner Ercole-Frapporti Alda (Lire 300) O. N. M. I., Somadossi Camillo- Verlandg Alma U. I., Zambiasi Luigi

-Oswald Antonia O.'N. M I. Beiträge der Gemeinde Merano: (Lire 500) ^urlan Pietro-Montagner Virginia, Guntsch Jo- sef-Teubl Rosa. Prinoth Roman-Carli Anna, Su- sto Giovanni- Toffolo Marcella. Verschiedene Prämien: Lire 1<M'(Komitee Orfani di guerra): Hohen stein Cecilia: Lire 1500: Oberhofer Elisa Aeber das geheimnisvolle Verschwinden des Knaben vom Fischgaäerhof in Burgufio vor 32 Jahren Romilda: Pancheri Rosalie; Probst Egon: Rizzoli Leonarda; Spöttl Maria. > Lire 20: BaMo Teresa; Balzarmi Pia; Baum

- gartel Luise; Battiferro Maria; Bonafede Gina; Cipria», Maddalena; Della Torre Angela; De Giorgio Elisa; Domenik Maria; Favera Alfonsa; Girardi Assunta; Grette? Maria; Grizl Emilia; Klopfer Margherita; Kuntz Luigia; Maier Anna; Monatti Giovanna: Pippi Rina: Rela Giusep pina; Santi Antonia; Corbello Maria; Susto (Ni netta; Tassotti Maria; libertini Rosa; Zorzi Paula: Zwischenbrugger Teresa. Diplome: Aichner Luise; Änderte Elisa; An dreatta Maria; Dalsaß Virginia; Fabbri Tina; Ghedina?Corinncrp

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_10_1935/AZ_1935_10_23_6_object_1863466.png
Page 6 of 6
Date: 23.10.1935
Physical description: 6
von der Station fin den wir, hinter hohen Lärchen versteckt, den Neu bau der Frau Rosa Witwe Pörnbacher. Wenden wir uns nun Valdaora diSotto zu. Am Eingange des Dorfes stoßen wir gleich, gleichsam als Vorposten, auf ein kleines Ein familienhaus, von einem Garten umsäumt, in welchem jede Spanne Grund ausgenützt erscheint. Blumen grüßen uns von jedem Fensterbalken. Links und rechts erheben sich große saubere Bauerngehöfte mit vorgelegten Obstgärten. Ein Abkürzungsweg führt uns zur Furkelbachbrücke

. Ich konnte nicht länger am Ort meiner Qual bleiben, nahm in einer regnerischen Nacht das Kind zu mir und entfloh, um nie wieder dorthin zurückzukehren.' Joseph stand auf und machte ein paar Schritte, dann sagte er mit fester Stimme: »Für sie bedeutete dies das Endel' » 5 » Alles was Maria, Carmela und Rosa ausge tüftelt hatten, benahm ihnen anch die letzten Zweifel über ihr so beliebtes Gesprächsthema. „Die sind heimlich verlobt.' Darüber waren sie sich einstimmig klar geworden am Tage von Brunos Abfahrt

. Das ist ein Schlauberger', behauptete Rosa. „Aber was zwang ihn dazu, uns diese Geschichte zu hinterbringen?' warf Carmela ein. die immer bereit war, den Bruder zu verteidigen. Alle diese widersprechenden Ansichten gaben zu einem lebhaften Schwatzen Anregung, das erst durch das Eintreten der Mutter unterbrochen wurde. Linda kannte den Gesprächsstoff der Kin der nur zu gut und lächelte ihnen freundlich zu Dayn fuhr sie Rosa mit der Hand über die Haare und drohte ihr zärtlich, in der festen Überzeugung im Rechten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_03_1938/AZ_1938_03_19_4_object_1871222.png
Page 4 of 6
Date: 19.03.1938
Physical description: 6
. Wir -sind -überzeugt, !dyß -die Besitzer, Herr u. Frau Melchior.!, -sich alle Mühe geben werden, ihre werten «Gäste durch -die Güte -des -Gebotenen, «sowie !durch aufmerksame Bedienung stets vollkommen zufrieden zu -stellen. (Siehe Heutiges Inserat.) Toàesfall Am Donnerstag. 47. -ds.. verschied um .8.30 Uhr abends im 44. Lebensjahre Frau Rosa Münich, geb. Zipperle! Die Beerdigung -findet Sonntag, 20. -ds>, 3 Kirchliches .Gottesdienstordnung -bis 10. April. St! Nikolaus-Pfarrkirche: Sonn- und Feiertage: Heilige

u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74. Ttanàesamt Merano Geburten 14, Todesfälle S, Eheschließun gen 0, Eheaufgebote 4. Geburten: Kuen Paola des Pietro, Kaufmann: Brugge.r Giovanni des Luigi, Gastwirt; Mitterhofer Teresa des Mattia, Landwirt; Zanaga Franco Giovanni des Vittorio, Arbeiter; Gamper Giovanni Enrico des Giovanni, Meßner; Mazohl, Erica Anna des Giuseppe, Tischler; Fol loni Aldo Arturo des Giuseppe, Kellner; Reiterer Maria Teresa des Giuseppe, Landwirt: Dalpino Emma Rosa des Martino, Heizer

; Bellucco Pia Giusep pina des Luigi, Buchhalter; Boninsegna Riccardo des Luigi, Beamter. 3 Illegitime. Todesfälle: Hofer Lucia verehe lichte Kofler, 48 Jahre alt; Kofler Pietro, Besitzer, 83 Jahre alt; Pomex Samuele, Kaufmann. S7 Jahre alt; Höck verehelichte Knabl Rosa, 61 Jahre alt; Fister An« tonio, Maurer, 69 Jahre alt; Segala Irma. Ww. Zanca, 37 Jahre alt; Zip perle Ww. Münich Rosa, S3 Jahre alt; Biasi Celestino, 81 Jähre alt; Pichler Teresa verehelichte Caset, 67 Jahre alt

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_10_1936/AZ_1936_10_23_6_object_1867610.png
Page 6 of 6
Date: 23.10.1936
Physical description: 6
. Oberhauser Giorgio Lire 1: Faller Gaspare 1: Fisch- nailer-Nagler Maria 0,50: Widmann Simone 1: Amort Federico 0.60: Amort Giovanni l: Wintler Cassiano 2: Notdurfter Valentino 0.50: Bergmeister Rosa 1: Lechner Giuseppe 1: Elster Crescenzio 1: Harrasser Romano Lire 0.S0: Volgger Francesco 0.80: Putzer Anna 0.50: Putzer Giovanni 0.S0: Tschurtschenthaler Maria 0,50i Oberhäuser Giovanni 0.S0: Widmann Martino 1: Wid mann Maria 0,50; Volgger Enrico Ii Putzer Carlo Ii Widmann Pietro-, N. N 0,kw: Amort Pietro

Isidoro 1; Faller Marco 1; Mair Giuseppe 1; Not durfter Giovanni 0.50; Putzer Giovanni 2: Putzer Giu seppe 1; Putzer Gr«gorio 1; M. R. Parroco 2; Hofer Pio 2: Oberhofer Bonifacio 2: Oberhofer Francesco 1; Rieder Luigi 0.50: Sieberlechner Luigi 1; Sieberlechner Goffredo Zz Oberhofer Marla 0.80: Plattner Rosa 1: Untersteiner Giovanni 2: Oberhofer Giorgio 1: Stolz Caterina I; Peintner Maria 1: Lechner Rodolfo 1.- Hofer Francesco 1: Oberhofer Luigi 2: Oberhofer Au- ! gusto 1: Stubenruß Francesco

4: Mann Rosa 1: Mair Giuseppe 1: Nußbaumer Frida 1: Burchia Carlo 1: Rieder Pietro 1: Rastner Giulia 1: Mair Simone 1: Stampfl Goffredo 1: Ober hofer Pio 2: Unterkircher Giufepve 2: Fischnaller Te bastiano 2: Schwarzer Giovanni 0.50: Gruber Giovan ni 1: Fischnaller Pietro 1: Untersteiner Albino 1: Fisch naller Giuseppe sen. 1: Hofer Giovanni 1: Stampfl Luigi 2: Oberhofer Francesco 1: Madlaner Michele 1: Peintner Francesco 0.S0: Stolz Pietro 1.50: Ho'er Se bastiano 0,00: Baumgartner Michele 0.50: Mair

Gio vanni 0,40: Putzer Giuseppe 2: Tschurtschenthaler Giu seppe 1: Crschbaumer Fedele 1: Hilber Floriano 0.50: Rogen-Pichler Rosa 0.S0-. N. N. 0.80: Rogen Giuseppe Lire 0,50: Zaihammer Maria 1: Oberhuber Giovanni Lire 1: Zathamiper Giacomo 0,60: Hoser Giuseppe 1: Köck Giuseppe 0,50: Köck Sebastiano 0.5Y: Lamprecht Giuseppe 0.50: Kiener Francesco 1-, Plank Francesco Lire 0,50: Plank Valentino 0.S0: Mair Giorgio 1: An drea Pichler 1: Mair Giuseppe 1. Spenden der Bevölkerung von Naz-Sclaves. Tauber

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_03_1936/AZ_1936_03_20_4_object_1865119.png
Page 4 of 6
Date: 20.03.1936
Physical description: 6
Rodolfo; Dworak Um berto; Erudì Ernesto: Istituto Prov. Incendi; Weiß Francesco; Dr. Groschup! Jäger Aquilino; Jelovsek Giulia: Forrer Enrico; Nag. Nolzknecht; Alien, Luigi; , Travöger Rosa; HLnncmn Giuseppe; Pensirin Patria: Hinteregaer Ignazio; Unterccielsbachcr Ecc.; Hirn; Facchinelli Giuseppe: Dr. Guglielmi; Stricker Rodolfo; Auto Dalsarra u. Piccolo; Niederfriniqer Raimund; Mantinger Giacomo; Troyer Enrico: Fliri: Familie Preucconi; Mosmair Simone: Trotter Mattia: tlntcr- reiner Francesco

; Michele Klöckner; Roeden M.; Giinsle; Steiner: Hellrigl: Troyer L.; Anrauter Rom.; Niva Luigi: Scarizuola Ernesto; Fischer Maria: Jncima Giuseppe: Ochner Anna; Meluzzio Anna; ' Köster E.: Fontanari Costante: >Six Universale: Fahrner Carlo: Brusendoci) Francesco: Kranawittlcitl>ncr Aug.; Langebner Virginia: Vögele Pircher Maria: Dr. K. Egger: Giovanetto»!: Dr. Mosen: Reyder Davide; Neumann u. Kunze: Telfner Rosa: Albergo Pensione Flora. Knapp Oscure: Ladurner Rosa: Colao Roberto: Luther Paolo: Fesele

Francesco; Familie Kiew: Schär Maria: Brunner Francesco; Kunerth Stefano; Garber Giovanni: Reisigl Luigia; Trenkwalder Luigi: Ladurner Matteo: Waldnèr Caterina: Parocchia Quarazze: Bel Sito; Rosa Alpina: Vorauer Rachele; Gerhard; Krayher Carlo; Maccani Art.; Außerbrunner: Fratelli Bada»: Engl: Simeaner Federico: Lastei Battista: I. L. Rueb: F. Pleticha; Ristorante Municipio; Braun Antonio; Bliem Giovanni; Thaler E.; Rechenmacher: 5?otka G.; Dr. Weißer; Hvllrigl Giuseppe: I. Probst: Gamper Maria; Maria

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_07_1941/AZ_1941_07_12_2_object_1881911.png
Page 2 of 4
Date: 12.07.1941
Physical description: 4
von Merano am nächsten Sonntag» den IS. Aull, auf der idealen Hochfläche von Avelengo im Gast« ' „Rosa Alpina' das 5. Fest der Alpen» rose. Die Organisation dieses so schönen und bereits traditionell gewordenen Fe stes wurde dem städtischen Dopolavoro anvertraut. Das 5. Fest der Alpenrose, das auch im heurigen Jahre einen vollständig volks tümlichen Charakter haben wird, dürfte reicher als je an zahlreichen Ueberra schungen sein. Von diesen letzteren erwähnen wir nur zahlreiche ganz neue Varietee-Num

ohne Zweifel die- Teilnahme aller Freunde solcher Familienfeste im Freien. Das ö. Fest der Alpenrose wird am Sonntag, den 13. Juli auf der Hochfläche von Avelengo im Gasthof „Rosa Alpina' »nd in dessen Umgebung stattfinden. Programm der Veranstaltung Um 5 Uhr: erster Zug nach Avelengo. Von 6.30 bis 9.30 Uhr Kontrolle Nr. 1 für die Fußgänger. Von 8.30 bis 11.30 Uhr, Kontrolle Nr. 2 für die Fußgänaer und jene Teilnehmer, welche die Schwebe bahn bentitzen. 11.30 Uhr Fahnenyissung und Appell

an einen gefallenen Helden in Anwesenheit der Behörden. Hl. Feld messe vor der Kapelle des Gasthauses „Rosa Alpina': 12 Uhr Prämiierung und Mittagessen. 14 Uhr verschiedene Veran staltungen. Konzert der Dopolavoro- kapelle und Barieteedarbietungen des Dopoiavorochores. Pflücken der Königin der Alpenblumen, der Alpenrose. 1? Uhr: Einziehung der Fahne und Rückkehr zu den Ausgangspunkten. An alle jene, die am Fußmarsche teil nehmen, werden die Kontrollabschnitte (in roter Farbe für die Parteimitglieder, in weißer

ein bis zwei Stun den brauchen, um die Kiste aufzukriegen', flüsterte er. „Ich muß die ganzen Zahlen und Buchstaben des Schlosses durchdrehen. Am Tage können wir da nicht arbeiten. Wir müssen das des Nachts tun, wenn wir ungestört sind.' „Also dann diese Nacht!' raunte Kiese wetter. „Und nun hänge das Bild wieder auf, ebe der junge Kiepergaß zurück kommt.' » Marn Stoor saß im Landhaus „Rosa- munde' vor ihrem Onkel Patrick Fips. Sie war eben gekommen, und Patrick Fips erklärte: „Ich hatte Glück. Ein Ber

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_05_1941/AZ_1941_05_14_3_object_1881683.png
Page 3 of 4
Date: 14.05.1941
Physical description: 4
gedenken noch niemals vorgekommen, daß in der Veranerkirche gleichzeitig sechs Paare — wie man im Volksmund sagt — „von der Kanzel gestürzt' sind. Die sechs Brautpaare sind: Carlo Pircher, Spitzeggsohn ;Farncesco Jnnerhofen, Leitnerbauer, mit Elisa Ebber, Wiesen- bauertochter in Avelengo; Sebastiano Reiterer, Obkirchersohn, mit Rosa Inner» hofer, Leitnertochter; Giuseppe Pircher, Munggerbauer, mit Rosa Jnnerhofer, Dureggertochter; Giuseppe Reiterer, Eg gerbauer, mit Frida Jnnerhofer, Platt- nertochter

Lantschner. Besitzer des Fuchshöfels m Collepietro, mit Anna Weinreich, Zaswnertochter in Aica di Fie^ .Narciso Lazzaro Amabile; Ghirlanda Giuseppe und Außerhofer Paolina; Larcher Francesco und Zecchini Maria; Man- cabelli Othmar und Reinstaller Rosa. Eheschließungen: Trotta Gastaldo und Bolognesi Maria; Zinato Giusep pe und Bissar! Cristina; Äußerer An tonio und Schwarzer Ildegarda; Ne gherà Rodolfo und Leita Ida; Gozzo Domenico und Rason Domenica; Già- comuzzi Agostino und Reichl Maria; Goifis Giovanni

und Casotti Maria; Bregenzer Antonio und Castellani Her ta; Gabrielli Giovanni uno Mair Te resa; Onfiani Bruno und Melchior, Gemma; Figl Giacomo und Pomella Rosa. Zeden Kommentar und tede Diskus- iioa in der Öffentlichkeit »er d »en; uno «e llichte solche» könnte dà nützlich sein U«I»»i,«Iß»»»,A««»,z«»A«», Roma kino: Große Revue- und Barietee- schau Luce-ßiiuo: Mordsache Holm Danle-Kino: Eine Frau im Käsig Cealral-Stao: Andalusische Nächte pl«>»«15« Silberhochzeit Pietralba, 10. — Am 1. Mai w_ ren

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_09_1941/AZ_1941_09_11_2_object_1882133.png
Page 2 of 4
Date: 11.09.1941
Physical description: 4
angezeigt, und der Anderle wird nach Verlassen des Spitales ebenfalls in das städtische Gefängnis wandern. Spense Herr Leopoldo Neumann hat dem Frauenfascio für die Organisation der „Weißen Schleife' einen Betrag von Lire Sl>.— übermittelt. Die Leitung entbietet ihren besten Dank. Stanckssamts »Wochenausweis vom Zt. August bis zum 7. September Geburten: Sinner Bartolomeo des Giovanni; Veith Luigia Maria des Giu seppe; Giovanniello Maria des Rosa Lodovico; Zambotti Leopoldo Giuseppe des Italo; Consiglio

Paolo des Antonio; Nicolodelli Maria Cristina; Hagen Hans Rainer des Kurt Herbert; Marini Rai mondo Dino des Giovanni: Valduga Al fredo Pietro des Vittore; Reisinger Helmut des Carlo; Polonio Vittoria Guerrina des Antonio; de Bellis Anna Maria des Vittorio; De Bortoli Fran cesco des Giuseppe: Damolin Franco Sandro des Primo; Bicelli Bianca Ida des Angelo; Eomel Carlo Luigi des An gelo; Preidl Rosa Maria des Pietro. Todesfälle: Seibstock Albrecht, 46 Jahre alt; Preindl Rosa Maria, Neu geboren; Zadra

Anna in Covi, 64 Jahre alt; Lazzari» Napoleone, 20 Jahre alt. Eheaufgebote: Rocco Giuseppe mit Hchwienbacher Teresa; Porsche Fran cesco mit Niederhoser Maria Maddalena; Guido Omero mit Piazzi Olga Angelica- Ramini Leo mit Pieraccini Adriana Gudelia; Breno Giovanni mit Pangrazzi Rosa; Giardini Riccarda mit Pozzi Ma ria Nives; Martello Angelo mit Poppi Bruna. Eheschließungen: Rossi Gio vanni mit Callegari Maria; Guerra Vincenzo mit Plaga Oliva Paola. Todesfall Silandro, 10. — Am Montag ver schied

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/25_06_1939/AZ_1939_06_25_4_object_2638895.png
Page 4 of 8
Date: 25.06.1939
Physical description: 8
Lette 4 .A t p I- n j e l l u n g' Sonntag, öen ^>. ^uin Aus Merano HeuteAlMttsetlseft Umgebung Auf der 5)ochfläche von Avelengo, und zwar in der Oertlichkeit „Rosa Alpina', findet heute das traditionelle Zllpenrosen- fest des Fascio von Marano statt. Wenn nicht im leisten Augenblick das Wetter einen schlechten Streich spielt, wird die Veranstaltung eine Beteiligung wie noch nie zuvor haben. Für das Fest liegt folgendes Pro gramm vor: 10.20 Uhr Schluß des Kon trolldienstes auf ber Strecke

, Anna Covi, Amalia Ladurner, Beatrice Tratter, Francesca Crepaz. Generosa Majer, Vir ginia Sustercic. Franz Wachler, Spezialist-Hühneraugen opecoleur, entfernt schmerzlos eingewach sene Nägel und Warzen im Friseursalon Folie, Theaterplatz Nr. 4. Telephon Nr. 21-50. Eafe-Risioranle Castel Torre (Turn stein) ab 26. ds. bis auf weiteres ge schlossen. ötanäesamts-Wochenausweis Geburten: Rossi Anna des Enzo. Kaufina»»: d'iegl Giovanni des Carlo, Kaufmann: Jnnerebner Rosa des An tonio, Landwirt: Bäck

Rodolfo des Carlo, Oberkellner: Moser Guglielmo des Gu glielmo, Arbeiter: Kienzl Anna des Car lo, Landwirt: Fagotto Fosco des Gui- do, Beamter-, 2 Illegitime. Todesfälle: Thaler Rosa verehl. Huber, 7(1 Jahre alt, Private: Angelini Maria Witwe Giovannini, 57 Jahre alt, Private: Wallnäfer Maria verehl. Kof- ler, 77 Jahre alt, Private: Forcher Mat tia, 77 Jahre alt, Besitzer; Frank Filo mena verehel. Gerftgrasfer, 32 Jahre alt, Private: Cette Maria nerehl. Ga- speri, tZ2 Jahre alt, Privale; Meyerstein

Leopoldo. 7!) Jahre alt, Besitzer; Rufi- natfcha Luigia Witwe Wittmer, 6li Jahre alt, Private; Standzenberger Giuseppi na, 67 Jahre alt, Angestellte. Eheschließungen: Fagotto Gui-> do, Beamter, mit Möfenefer Maria, Pri vate: Paßler Giuseppe, Arbeiter, mit Keßler Maria, Angestellte. Aufgebot: Mößl Luigi, Besitzer, und Augscheller Rosa, Private. Airchliches Lergsleigermesse in S. Vigilio. Ab 29. Juni wird im Iocherkirchlein in S. Vigilio jeden Sonn- und Feiertag um 7 Uhr früh und um 10 Uhr vormittags

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_05_1940/AZ_1940_05_11_3_object_1878838.png
Page 3 of 4
Date: 11.05.1940
Physical description: 4
, den Professoren, Schülern und ihren Familienangehörigen empfangen. 2n cker Schule „Voss Msltoui-Wussoliui' Die Schülerin Jngeborg Figl richtete an den Minister im Namen der Schüler den Gruß, worauf sich der Minister In die LchrerbiHungsanstalt und in die Mädchenschule „Rosa Maltoni Mussolini' begab. In der Lchrerbildungsaystalt wurde Minister Bottai vom Präses Pros. Qua resima empfangen und er schritt dann die Reihen der Schüler, die in den Gängen aufgestellt waren, ab. Hieraus begaben sich die Schüler

in die Klassen nnd der Minister stattete verschiedenen Nassen einen Besuch ab, wobei er sich sür den Unterricht MerejsieHe. Jy der Schule „Rosa Maltoni Musso-! tini' Myde der Minister von den SchL-! gerinnen und den Familienangehörigen der Schülerinnen mit einer begeisterten! Huldigung empfangen. ! Den Ehrendienst leistete eine Abteilung der Zöglinge des Institutes „Damiano! Chiesa'. Minister Lotkai bei den Sindern im Asyl von Rencio Dem Minister wurde von der Klein italienerin Carmina Bertorelle

. Von der Schule „Rosa Maltoni Musso lini' begab sich der Minister in die Via Cadorna zur Besichtigung des neuen Baues der Gewerbeschule. Dort wurde er vom Direktor der Schule, Ing. Pigna- tari, empfangen, der ihm die Einrichtun- gen. welche die Schule haben wird, er klärte. Damit war das Besuch -Programm de? Vormittags beendet. Lehxerkongreß àDeràltheater Am Nachmittag wurde im Theater Perdi die Versammlung der Lehrer der Pxoào wobei Minister Bot- Kpk der SchW Mr MWicht S^zì«lYieryng Adige befindet

ausgenommen und zinn -Äluffe folgte eine Kundgebung sur den Duce. Nach der Ansprache überreichte er un nachstehende Lehrpersonen Verdienstme daillen: Prof. Lenzi Giovanni, Goldme daille 1. Grades- Valentini Antonia. Silbermedaille 2. Grades: Rossi Casimi ro, Silbermedaille 2. Grades: Aste Pom-^ pilio, Silbermedaille 2. Grades: Eboii! Mario. Silbermedaille. Bronzemedailleir wurden verteilt an Andloviis Alcide. Au sassi Umberto, Barengo Antonio. Bruc- coleri Francesco, Cricca Edmondo, Cric ca Masoni Rosa

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_12_1934/AZ_1934_12_20_4_object_1859873.png
Page 4 of 4
Date: 20.12.1934
Physical description: 4
Pelzhosen, färbig, prima -4.— Molleibchen, rosa 3.90 Wolleibchen, rosa, lange Aermel .... 6.80 Wollhosen, rosa 6.— Rayonhöschen, Modefarben 3.50 Büstenhalter, beste Paßform 2.— Strumpfgürtel, prima Ausführung, 4 Halter 3.9V Brokatmieder mit Gummiteilen 18.— Amerikanische Lasiexschlüpser, 30 Zentimeter hoch, Neuheit 28.— Slrümpfe, plattiert, alle Modefarben . . . 5.— Haserlsocken, Wolle 2.— Nappa-Lederhandschuhs, warm gefüttert. . 9.50 Vollhandschuhe mit hà'r Stulpe .... 7.50 Für den Herrn: Modehemden

wegen an einem öf fentlichen Orte beanständeter Trunkenheit, zu einer Geldstrafe von Lire 150 und Kostenersatz, verurteilt. , Plaickner Rosa nach Antonio, 34sährig, aus Bressanone, hatte ohne die vorgeschriebene Lizenz Wein im Detailhandel verkauft. Sie erhielt eine Geldstrafe von Lire 500 und mußte die Kosten des Verfahrens ersetzen. Des gleichen Vergehens beschuldigt, erhielt Ka- spoth Emilia nach Francesco aus Caldaro eine Buße in demselben Ausmaße auferlegt. Purer Giuseppe nach Giuseppe

21