357 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_04_1937/AZ_1937_04_09_6_object_2636607.png
Page 6 of 6
Date: 09.04.1937
Physical description: 6
in packen- der Weise die ' unglückliche Ehe der PrmzeMn Aurora von Megraine. einer kleinen Mark in Deulschland, nnt Prinzen RuSolf von Lautenbourg. Die Ehe w«rd zur zZiml. und um den fortwährenden Zwisten und Mei nungsverschiedenheiten für eine Zeit auszuweichen, über» läßt er das Regime Aurora und ihrem Bruder Fedri5 und fährt in geheimer und gefährlicher Mission n«ch Afrika, wo ih» migeblich der Tod überrascht. Inzwischen läßt Fredrick einen französischen Professor Raoul Aignerie. am Hofe rufen

, um seinem Sohne Gioacchino Unterricht zu geben. Zwischen Aurora »nd Aignerle entspinnt sich ei» Liebesverhältnis, das die ge- scimtesten Hofintrrgiien und Standole hervorruft. Vig- nerle gelingt es durch Zufall, ein geheimes Kelleroerlies; zu entdecken, von dessen Eristenz niemand nius>te, wo man das Skelett des angeblich in Afrika verstorbenen Prinzen Rudolfs, also Auroras Gemahl, findet. Auf un erklärbarer Weise entsteht im Schlosse eine Explosion, die den ganzen Ansifl zerstört. Inzwischen bricht

der Weltkrieg aus. Aurora »erläßt Lautenbourg um Vig nette, der beim französischen Heer dient, zu retten. Aon Vignerte muh Aurora alles erfahren, und mit den Äe° weisen in den Händen, bezichtigt sie ihren Bruder Fredrick als Mörder ihres Gatten Rudolfs. Fredrick nimt sich das Leben. Qualvolle Jahre vergehen für Au rora, die Nachrichten Vignertes bleiben aus... An einem stürmischen Herbsttag sieht man eine alte, arme unbekannte Greisin am Grabe des Kriegshelden Bignerte. die auf den kleinen verlassenen Hügel

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_07_1931/AZ_1931_07_31_4_object_1856968.png
Page 4 of 8
Date: 31.07.1931
Physical description: 8
, «Loswix — H. . oy-vo Lxcslsioi- t.onclon I.sc!ok losek. virslitor, w. Qsm., àì^vsrpsn — dle^v-Vorlc 19*12 II. t?ràu km ma Z72 KS I.se!stk àrie. ?r1v^ ^utvveiPso — II. ^aa - - - I?mma Lerlin 4'SS levis Ilo!sns. priv., I-on<Zon — 1^. Aurora V/ien ........... 2'63 Nau<Z'.gf Dr. KliekasI, à2t, m. Lem., Volani .... » -o.--,» — ». àklmesr prsx ........... SS67 ^lücksnbsi'gsr àdtiur, I.edrsr, I,oi>p?ts — p. Kel?ra6 .......... 33.83 Aurora i, , » Hi?» klükidaek Dorotbsa, I.àsrin, dosvvls — II. 'Uksresl

» ii.^o IZxcsIsior ^ ^lsijricl . ». I73.3l1 l^sgiom Comm. <Z'usepps, commerci ante, Lo» . losna — II. Savo/ , lv <Zs I^ex?roni-Scotto Lmma, priv., Lolosua. — II. Lavox 5lsn«lia.m >liàz VVWlkrsä, priv.. I,oncZan — II. ^ Lavo? Xiffoni Ross. prlv.. M?ano — n. pr'ncws Cafe-Restauration Pension °'à^ à.v°à - Zàfghgxj, bei Merano vànstsin liattis, l.sdrsà, làv-Vork — II. ' ' . r-rau àma l«»» Meter) Oràsnstsm paulins, I^odrsrin. Rsw-Vorli — mitten im Walde, staubfreie Lage, herrlich

« 0à - II. à-!ich>^ s-°d<- ,ch°Mg.- Sà M Rmulw von der Tramendstation Foresta. Guter Rutene? Lrnst. k 'sZzràllti. I.ansönwai — R. Fahrweg. Kalte und warme Speisen zu seder Là? àlam. ?à. àà -Ilotsl Tageszeit. Herrlicher Sommeraufenthalt für Lavo? Ruh«- und Erholungsbedürftige. Pension Lamust à Sara. priv.. I^onà — II. Lavo? Lire 16.— bis 20.—, alles inbegriffen. Saracco Lmsspps, nspsttors, Roma —. Lots! ^ukkMSsr Lckönsksld v>sarearsMs. I.sUrà, Lsà — Himbeeren tauft laufend. ssruchtsafier.^eu- àà°? M«, »r-m--. - II. zum »» Mo!» N-- li'k'tìu

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_01_1934/AZ_1934_01_28_4_object_1856383.png
Page 4 of 8
Date: 28.01.1934
Physical description: 8
-Faschings-Abend stattfindet, wozu alle Familenangehörigen herz lichst eingeladen sind. U 5 I X 5 cen 2 !0. !UèI 1/^ <ZK()85e^ KUIMäU555l Lire :>00à-' lpcndclc: - Podcst.i, Chinin. Toll. Massiiniliano Markart; Lire 250.- spendet.'«: Azienda Elettrica Consorziale; Herbert Duiilnll; '.'ire 2M.- spendete: ii.ipitän Viepe und Fra»; Vire I>X>.- spendeten: Wilwe Steddard; Rothe (Villa Zuidierg); M. A. SchUne. ttiann; Helzl (Pension Hohenwart); I. v. Äassenaer^ Ne» ber! AiWisw; Konsul Posselt; Fromi» Franz

15.- spendeten: Dott. Weinhardt Ludw. Schnlzc; Buttler Burle; Soldegg; Schwarz; Singer Berta (Pensione Maja); Herglotz (Pensione Kikomban); Prislinger Franz; Obstgenossenschast Maia; Jnner- hoser (Tanner): Buddens; Zlussini; Joh. Sparer; F. Spech- lenhausec; Mtihlbaner; Cons. Produttori Frutta Merano; Berwaltung V. und Christ. Fischer; Baron Giovanetti; Amori; Lire 12.- spendeten: Rode Maria; Dott. von Härtlingen; Hartmann Rudolf; Lire 10.- spendete»: Pension Pittscheider; Pan Maria; Lainberg Anna; Spcidl

; !N.>-N. von Mussil Elisa; Ing. Perntner.Herinann; Villa Senta; Berkeley; Pension Hubertus; Knipherst; Dott. Albert; Andre, Lituania; Bilia Nora; Dott. Hersch Rosa; Pension Ottobnrg; Pott. Geschwister; Hölzl; Petek; Meyer Wüster; Schiidl Jakob; Platzcr Engen; Raiten; Profumi Dralle; Znpancic Jakob; Baronin Lanka; Redele; Sinick; Dott. Krnger; Sckiiibmachcr Rosa; Asilo Israelitico; Comunità Israelitica; Soe. Ltal. del Petrolio; Knoll Franz; Engelc Joses; Brandner Karl; Alber Hans; Baron EudennS; Ing. Giovanni

Herkos; Hirsch; Gianoli; Erllel Helene; Klotzner Jos.; Wielander; Pension Meister; Scotti; Diakonisseiiheim: Fra- karo; Jnnerhoser (Krippler); Pension Rosenberg; Bechler; Baron Hossniann; Hölzl (Bauhos); Gras Du Pare; Torggler Jos. Dorsnieisler; Himmel Anton; Aspmeyer Io.; SaseS; Prislinger Jos.; Berger Hans; Spitaler Jos.; Lechner Em- inerick; Dott. Pan; Spitaler Aut.; Minerva; Dilitz Joses; Doli. Priinster Hans? Graf Zichy; Scarpa; Vittorelli; Brun- ner (Leichtenhof); Bartolini Franz; Langgnth

Oskar; Rein- hart Mimi; Johannes P.; Gritsch Jgnaz; M. D-ierliiig; Schwersens; Johanna Kirchlcchner; Don Vigilio Bett ini; Oesterreicher Witwe; M.iier (Jsinger); Kirchlechner (Alham- bra); ?.'agele Franz; Panzer Fanny; Schlieper; Pension Waldpark; Covi Giacomo; Fr. Dott. Mazzegger; Arch. Kanuz; Giskra Baronin; Fra» vou Scala; Grabinayer; Gräsin Aber li und Fräulein von Galli; Gebrüder Vonier; Verdorser Matthias; Jurnilschek; Zipper Ennanno; Weiß Giov.; Cav. Negri; Dott. Knermger; Baron Reininghans

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_06_1928/AZ_1928_06_28_4_object_2650843.png
Page 4 of 8
Date: 28.06.1928
Physical description: 8
und Geldstrafen von L. 10V bis L. 5000). PensionsberechtiMng Die Auszahlung der Pensionen geschieht, wenn folgende Bedingungen vorhanden sind? Jnvalidenpension. Die Pension kann für jedes Alter ausbezahlt werden, wenn wenig stens 240 Wochen oder gleichwertige Halb monatsbeiträge eingezahlt worden sind, und dauernde Arbeitsunfähigkeit festgestellt ist. Als arbeitsunfähig wird der Versicherte angesehen, dessen Verdienstfähigkeit auf ein Drittel jener Personen gleicher Arbeitskategorien im glei chen Ort

zurückgegangen ist. Die bereits zur Auszahlung gelangte Pension kann zurück gezogen werden, wenn der Arbeitsunfähige durch Verbesserung seines Zustande? oder sei ner Verhältnisse in die Lage versetzt wurde, mehr als oben angsührt zu arbeiten nnd zu verdienen. , - Alterspension. Um diese Pension zu erhalten, müssen wenigstens 450 Wochen oder gleich wertige Halbmonatsbeiträge eingezahlt und das Alter von 63 Iahren erreicht sein. Besondere Uebergangsbestimmungen gestat ten die Auszahlung im vorhinein

der Pension erster Periode des Inkrafttretens dieser Versi ci», Wie dieser Federazione bekannt ist, haben Kategorie und für jeden Dienstboten ist der viele Landwirte bis heilte d!e Alters- und Un- jährliche Versicherungsbeitrag anf 72 Lire feft- fallverficherung ihrer Angestellten unterlassen, gesetzt (3 Lire halbmonatlich, L. 1.30 wöchent- trolzdem sie schon seit 1. März 1926 verpflichtend lich.) ist. In unserer Provinz sind ungefähr 8000 b) Gelegenheitsarbeiter und Taglöhner: Für Ä'' landwirtschaftliche

Arbeiter zu versichern, wcih- Taglöhner muß die Versicherung durchgeführt imi-?' ^ rend jedoch nur 5600 angemeldet wurden. Tos werden, welches immer die Anzahl von Tag- , .7 das Alter von 60 bis 6o Jahlen Institut für sozzile Fürsorge hat die einzemen schichten sei, auch wenn der Arbeiter nur für err^cht hatten, können die -Pension o Jahre Landwirte aufgefordert, die Angestellten ver- einen Tag oder den Bruchteil eines Tages in !. ) de'!. obgenannten Datum erhalten, wenn sichern zu lassen

:?ss!erlen bringen wir hier die wichtigsten diesbezüglichen Verfügungen des Gesetzes. » » » Bekanntlich ist mit 1. März 1928 auch in den neuen Provinzen das kgl. Dekret vom 30. De zember 1923, Nr. 3184, samt Durchführungs verordnung vom 28. August 1924. Nc. 1422, Personen, die am gleichen Datum ein Alter über 55, doch nicht über 60 Jahre hatten, er halten die Pension mit Vollendung des 63. Iah» Die Hälfte des Beitrages ist zu Lasten des Arbeiters, die andere Hälfte.zu Lasten des Ap> beitgebers

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_09_1930/AZ_1930_09_14_8_object_1860825.png
Page 8 of 8
Date: 14.09.1930
Physical description: 8
W V65à/6/7.? , wofl so t?e^ Einfiedetabletlen «Farmaco', bestes Konservierungs mittel für Früchte und Marmeladen. Ueberall er hältlich. B 1026-1 Wäfchemange von privat günstigst zu verkaufen. Be- stchtigung bei Müller. Eisenhandlung, Wasser- lauben. M-1 Brennholz jeder Qualität, billige Preise. Lieferung ins Haus. Grassi u. Sartori. Via Mainardo 40. Telephon 577. M-1 Töchtiges Küchenmädchen sucht Stelle für Pension. UnmSlierke 1—2 Zimmer. Balkon und Küche von Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3396

-4 Meraner sofort gesucht. Adresse Unione Pubbü Kellnerin und kochenlernerin suchen Posten äüs Merano. M 3327-g 13. Sept. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 3-408-4 Ehepaar sucht für drei Monate ab Oktober zwei Suche sofort Stelle als Gärtner und Hausmeister in Zimmer und Küche, möbliert; mäMer Preis. Zu Pension oder als Hotellift. Spreche deutsch-ita- schristen unter „324' an Unione Pubbl. Me- lienisch. Adressen hinterlegen unter »817' Unione rano. M 8Z4-6 Pubbl. Merano. Hausmädel sucht Stelle in Hotel

oder Pension, event. als Stütze der Hausfrau. Adressen erlegen unter „819' Unione Pubbl. Merano. M 819>4 M 817-4 Unmöblierte Jahreswohnnng. ?—I Zimmer. Küche, von älterem, ruhigen Ehepaar auf November- termin gesucht. Adresse hinterlegen unter ^8l0' Unione Pubbl. Merano. M 810-6 Tüchtige hotel- und Pensionsköchin sucht Posten. Adressen erbeten unter „811' an Unione Pubbl. Merano. M S11-4 Aetteres Ehepaar sucht I oder 2 möblierte Zimmer mit Küche im 1. oder 2. Stork. Zuschriften unter „835' an Unione Pubbl

. Merano. M 835-S Sehr braves, ehrliches, reinliches und arbeitsames Abgeschlossene Z Zimmer-Wohnung für November. italienisch-deutsch sprechendes Mädchen sucht sofort Stelle als Stubenmädchen in Hotel oder Pension oder Gasthaus. Adressen hinterlegen unter „812,' Unione Pubbl. Merano. M 812-4 Bürokraft, beider Sprachen möchtig. perfekte Buch halterin, Stenographin, mit allen Büroarbeiten bestens vertraut, sucht Stellung, auch auswärts. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 33K0-4 termin zu mieten gesucht

und Werkstälte in bester Lage. Realitätenbüro L Jackl, Merano. M-9 della Rena 1. Hotel Esplanade. Fremdenzimmer ohne Pension, vollständig neu er bautes und neu möbliertes Prwathzus. 3 Minuten M 3206-5 Elnfamillenvilla mit allem Komsort zu verkausen. Offerte unter „Merano 836' an Unione Pubbl. Merano. M 836-9 vom Bahnhofe, fließendes Kalt- und Warmwasser. Schöner Bauernhof, auch als Herrschaftsbesitz ge- 14jährlg. starker Bursche, italienisch-deutsch sprechend, sucht Posten als Lehrling. Crschpamer, Albergo

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_09_1938/AZ_1938_09_04_4_object_1873220.png
Page 4 of 8
Date: 04.09.1938
Physical description: 8
. Hotel Duomo: Stimmungsmusik i. Keller Sternkino: Die Geschichte Johnny Caoes. Lino Savoia: „Ich bin unschuldig' Kino Marconi: „Die Todesbrigade' Wo tht man gut und billig? Im ? uropa Keller. Menü zu Lire S.50, 7 .3g und S.—. Gasthof „Castel del Gatto': bequemer Ausflug, gute Mittag- iv.id Jaufen- station. Rest. Rameh: Pension. erst5u Jaufenstat. As her TM Ttiiftt Verschiedene ^ lach richten Cilindro, Z. Sept. Die seit längerer Zeit in Ausführung befindlichen Erneuerungen der Hausfassa den längs

»»n»^» Großes Kurhaus, Restaurant Renommiert! Vornehmt Moderni Empfehlenswert! Dir. Gne» sltei' ?sl2msnts> wieder wie neu, durch fachmännische Bearbei tung lind Modernisierung nach neuesten Modellen. Promenade, Pens. Aurora. Prompte Lieferung Bekanntmachung Gebe der werten Bevölkerung von Merano bekannt, daß ich seit 1. Juli die Spengler >li> Mser-WtrWtte des Herrn Hans Meifchberger übernommen habe. Es wird mein Bestreben fein, durch ge wissenhafte und prompte Arbeit das Vertrau en der Kundschaft

zu bewahren und bitte um geneigten Zuspruch. Zosej 20c5c»<s Mala Atta Via Eadorna 1, Telef. 1347 » » Anzüge nach Mah von Lire 380.— an in- und ausländische Stoffe Schneiderei Herkovits. Merano, nade, Pensione Aurora. WW lime», WH 8 PL li eil MW ? Wo» Vsptilgung evader tn verübe» Minuten naod ew- lneder Lskkurttune SedlakLim- mor wieàer besiegbar. «latirànso Vsrantio! lUgenkänAxe OurodlUd» ruvss. IS ^sbro Praxis. Oarvm ove bet Klaàx^ele l In Ikoi-ano- Tlattorta s. vrbsiio. In Solian»! OavaUtno dwueo

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_3_object_1857188.png
Page 3 of 6
Date: 08.04.1934
Physical description: 6
Speisehaus Humbertstr. S: Vorzüglicher Mittag- und Abendlisch. Menüs, Speisen a la carte. Ge müse-Spezialitäten. Abonnements günstige Preise. Cafe-Restaurant Morlinge? Hof, an der neuen Marlingerbrücke. Bequemer Ausflugsort. Große Terrasse mit schönem Rundblick. Billigste Preise. Vegetarische FriZchko't. Diät. Nach Bircher- Benner, vegetarische Pension Villa Erna, Mar- lengo. Siehe Imeral. Wein und Nebe auf der landwirlsch. Mustecmesse von Firenze Auf einer Reichsschau der Landwirtschaft

. — Zur über Som mer für pelze u. Winterkleider empfiehlt fich mit fachmäjzigsr Be- hanàlung Haupt » Kürschnerei Dia Leonerào àa Vinci uiick keiMt imi' eins öop- siellneiiulirllle. »ipi. Wki MmVim Ini,. Mlàr t). Umliort» -l Das Haus an der Sonne (300 Meter). Pension, Restaurant, Cafe. Schönster Ausflug Meranos. — Als Pension Ihre beste Erholung. Autobusverkehr 'ab Theaterplatz. Mrliqer H«s — an der neuen Marlingerbrücke. — Bequemer Ausflugsork. Große Terrasse mit schönem Rundblick. Billigste Preise. (strov

es, die zu ^ ^ GeWft für seine Herrenkleidung in Merano, Promenade, Villa Aurora ..Pasubi»' Eine Buchbesprechung von Dr. Otto Guem Ein Kriegsbuch, eingeleitet mit einem Zitate aus Hölderlins „Lied der Freundschaft', gewidmet dem Andenken der Mutter des Verfassers; das erste Ka pitel „Juniwolken' beginnt mit der Uebung einer Marschkompagnie der Kaiserjäger und das Buch schließt mit dem Zitate aus einer Marmortasel des italienischen Rifugio am Pasubiopaß. Ein seltsames Kriegsbuch und doch ein ergreisen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_09_1935/AZ_1935_09_10_2_object_1862956.png
Page 2 of 6
Date: 10.09.1935
Physical description: 6
der Sommerfrisch» stätte Kr Erholungsuchende. Unter den unzähligen Spaziergängen und Wan derungen In der Umgegend von Siusi bieten di« Burgruinen Hauenstein und Salegg. das Klrchlà von S. Vigilio und S. Osvaldo, namentlich aber da» Eisen- und Schwefelbad Razze» (12VS Meter) land schaftlich reizende Punkte. Razzes. eines der ältesten Gasthof und Pension „Agnello' Altrenommierter... Gasthof. Empfehlenswert für kurzen oder längeren Aufenthalt. Vorzügl. Ver pflegung. Bürgerliche Preise.. Postauto-Unter- n«hmung

. Garage. Telephon Nr. 1. Pension „Castelrotto' Sonnige Lag«. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzjährig geöffnet. Gasthof „Lupo' Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Vorzügl. Küche. Idyllische Veranda. Gasthos „Cavallino d'oro' Pension-Ease-Restanrant „Nor Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten. Wiesen und Wäldern mit wundervollem Ausblick aus die Dolomiten. Gasthos „Posta' Ponte sll'Zsarco Gut bürgerlicher Gasthof

. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. Ausschank von vor züglichen Ueberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellerei Novacella. Gute Küche Autovermietung nach allen Richtungen bei mäßigen Preisen. Garag«. Benzin. SchlernheuMer in Re Besonders bewährt für Gelenkrheumatismus, Gicht, Ischias etc. Gute bürgert. Pension. Beliebte Jausenstation, (geöffnet bis 30. September. Mäßige Preisel Sì«l! und heute noch meistbesuchlen Heilbäder der Gegend, liegt mitten

noch einmal, die uns das herrliche Land in reichem. Maße bietet, und beschließen nach einstündiger Fahrt nach Bolzano den lohnenden und genußreichen Tagesausslug. Hotel Siasi Bestgesührtes erstklassiges Hau». . Hotel „Salego' Altbekanntes Familienhaus. - Moderner Komfort. Schönste Lage. S. W. Sautter. Hotel ..Stella Alpina' Führendes Familienhaus. Fließendes Wasser. Tenni». Sarag«. 1100 Hotel-Pension..Dolomiti' Schönste u. ruhigste Lage des Ort«». Mer Komfort. Mähige Preise. Schöner Garten. Gate Zemseastatloa. Etdenberger

. Hotel Savoy-Genziana Vornehmes Familienhotel. Fließ. Wasser. Bllrger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lag«, für Familien sehr geeignet. Gasthof n. Restaurant Gaffer Bekanm gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gern« besucht. Case-Restaurant-Pension „Riposo al bogco' Schönstes Ausflugsziel oon Siusi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Aulollnle „G.an Turismo' Bolzano—Ponte all'Zsarco—Castelrotto—Siusi

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_01_1929/AZ_1929_01_10_2_object_3246551.png
Page 2 of 8
Date: 10.01.1929
Physical description: 8
Teilnehmern, der Benennung und dorn .Hauptorte è. Andrei Pension Windsor: Ivprozentige Ermäßigung. lede Mahlzeit Lire,10.—: Ivprozentige Crmahi- MN. .die Zwischenàn beiden großen Bant- gung auf diese Passantenpreise. Hotel Aquilainstituten> Quecks gegenseitigen Austausches Nera: Ivprozentige Ermäßigung auf die Nor«s ihrer bcmkgeschäftlichen Arbeiten in d-n beiden malpreise (Normalpreise: Zimmer Lire Y.—, Ländern getroffen wurden, bedeuten fiir das komplette Pension Lire 28.-). Istituto dt Credito

de? italienischen Tourislenverbandes (Fede- lazkme Escursionistica Italiana) ausgestattet sind, zuteil. . Scm Candido: Hotel Grauer Aar: Tagespen- fiv': Zimmer und drei Mahlzeiten, Heizung in- beqritfen. Lire 27.—. .Hotel Baumgartner, Pen sion 1 Ranges Lire 22.—, Pension 2. Klasse Lire 1C>.--. Bolzano: Hotel Citta di Bolzano: Zimmsr- pieis, .Heizung inbegriffen, Lire 11.--, Lvprozen- !tlge. Ermäßigung., Gasthof Weißes Kreìlz: Zim- merpteig. Trinkgeld und Steuer inbegriffen, Lire Hotel Grifone: Lvprozentige

Er- Maßiguug uuf die Normalpreise fiir Zimmer, flivprozenttge Ermäßigung auf die Konfu- Motionen. , ' Gries-Bolzano: Hotel Eden: Zimmerpreis Lire 8.— und drei Mahlzeiten Lire 26.—, Ivpro zentige Ermäßigung. Pension Bavaria: Zim merpreis Lire 8.—. Ortlsei: Hotel Aquila: Zimmerpreis L. 12.—. Ivprozentige Ermäßigung aus alle normalen Preise. Hotel Madonna' Pensionspreis L. 28.— Mit IVpvozenttger Ermäßigung. Santa Cristina: Hotel Dosses: Einbettiges- Zimmer Mit Heizung Lire 6.—. Merano: Grandhntel Bristol

: 25prozentige Calalzo Cadore: Hotel Marmarvle: Zimmer preis, .Heizung inbegriffen, Lire 12.—, Mahl- -Mei? Lire 10.—. . Vipiteno: Hotel Giovami! Frick: Zimmer Lire 3.-—, Mahlzeiten Lire 9.—. Soprabolzano: Hotel Friedl: Ivprozentige Er- niäßigung für Zimmer und Pension., Monguesfo: Gasthof Goldener Löwe: Ivpro zentige Ermäßigung auf die Normalpreise: ge heiztes Zimmer Lire 6 —, jede Mahlzeit L. S.—. San Candido: Pension Exeelsior: Komplette Pension. Zimmer, drei Mahlzeiten, für wenig stens 20 Teilnehmer

- erstgenannten absorbierr wird, .so daß dadurch. mer und 8prozentige für Kousumationcn: für komplette Pension' 1ü Prozent Ermäßigung. Palacehotel Cristallo: Ivprozentige Ermäßigung auf alle Normalpreise. Fiera di Primiero: Albergo Orsingen vpro- zentige Ermäßigung für den Pensionspreis von Lire 20.—: geheiztes Zimmer Lire 10.— und en starte?, mächtiges Institut mit über 300 Mit-, lionen Lire Einlagen geschaffen würde, welches unter Kontrolle des angeführten Istituto Ita liano oi Credito Marittimo steht

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_06_1935/AZ_1935_06_21_6_object_1862026.png
Page 6 of 6
Date: 21.06.1935
Physical description: 6
. Corso Druso lö (Gritschhaus) Immobilien, Hypotheken, wechselkredike Agenkar wöll, Corso Peine. Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Ivohnungsnach- rveis, versicherugen aller Art. M 1918-9 Agentur Raffaeli! Merano» Corso Druso ?0 Immobilien, Hypotheken, Wechselkredite, Verwaltungen etc. Spera Nazionale Maternità ed Infanzia, Bekanntgabe Samstag, den 22. Juni, findet um 10 Uhr die freiwillige Versteigerung der Möbel der früheren Dependance der Pension „Iris', Via Manicar, Merano, statt. Rund

und Jausenstation. Nur Eigenbauweine. Pension zu niedrigen Preisen. Als Schankgarten idyllische Weinlaube. E. NieArbaHer «hos Schwarz. Terlm Das gernbesllchte Weinhaus von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. 88-29. G. huber. Hotel-Restaurant „Terlano' tSteiudlhof) Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. Gasthof „Chiusi (Oberspeiser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr

das zu Füßen sich? breitende,! gesegnete Gefilde von Bolzano ,überschauen.! 2. orìk. r2c^57el.t.c> po„cc> Xo«i nln. Sxschos „MiWme' Pakauner. Settequerce Altrenommiertes Weinhaus u. belieble Jausenstation. Anerkannte Eigenbauweine, Gemütliche Weinkneipe Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelparlle. Bes. A. Palauner. o'äviae üokiiu M S. Maurizio di Zolfo - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. Cafe^Nestaurant-Venfion Guncina (Guucinahos

. —-— Mm»! Hchr-Sail - E. Sài» IS Minuten von der Drususbrücke, mitten in den Weingärten gelegen. Gute Jausenstation. , Eigenbauweine. Caffe-Rest.-PetlsM Castello Gmeinn (AsZchrleqlerhof) lSlX) M. Iii. d. M.) Beliebter. Ausflug. Terrasse mit herrl. Blick auf Rosengarten und Latemar. Direkte Verbindung vom Bahnhof. Vorziigl. Küche. Zimmer .mit.u. ohne Pension. Freie Fahrt, auf.der. Borcibahn für Pensions-Gäste! ' ' Ankerer Gastwirtschaft ScharMck Gemütliche Weinstube. Großer Schankgarten und Kegelbahn. Kühler

. S bis 12.30 Uhr. nachm. IS bis 21 Uhr. Verkehrt alle 2V Minuten. SMas-Caste » (1177 M. ü. d. M.) Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zentrcilalpen und Dolomiten. Vorzügl. Verpflegung und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr geöffnet. Zahrula« Mieolm BiW» Vom IS. Mai bis ZÜ. September: Von 7.3IZ bis 12.30 Uhr nnd von 13.30 bis 23 Uhr. j Verkehrt jede'halbe Stunde, '

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_07_1935/AZ_1935_07_19_2_object_1862347.png
Page 2 of 6
Date: 19.07.1935
Physical description: 6
und Ueberetscher Bahn und hat gute Gast Gutes, altbekanntes Weinhaus und Jausenstation. Häuser. Nur Eigenbauweine. Pension zu niedrigen Preisen. Namentlich zur Zeit der Obstbaumblüte ist eine Fuß Als Schankgarten idyllische Weinlaube. Wanderung oder Autofahrt in die Richtung Merano . . unendlich reizvoll. Als erste Station erreichen wir das E Tiiederbacher i Schwekelheillicid S. Alaurizlo. zu Fuß über Gries oder >mit .Auto. 2.S Kilometer' sodann Settequer« an der Gasthof Schwarz - Terlano Das gernHsuchte

Weinhaus von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. LS-29. G. huber. Reichsstraße alle beide gute Jusenstationen mit Eigen.! bau- und Spezialweinen. Als nächste Station nemim wir Chiusa di Terlano mit einem bürgerlichen Ein. kehr-Gasthaus. in dessen Katatoniben man das Gruseln lernen kann. Nur oer daselbst ausgeschenkt« vorzgg. liche I«rlanenvein vermag den erlebten Schrecke« wieder ^u verscheuchen

und Buschenschen-! ken (Waldgrieser, Schäfergut. Egger-Larcher) am edlen Tropfen erlaben u. mit frohen Augen das zu Füßen sich breitende, gesegnete Gèsilde voll Bolzano überschauen Casse-M-Pension Castello Smina l«etch»l«gl«»hof) (SM M. il. d. M.) Beliebter Ausflug. Terrasse mit herrl. Blick auf Rosengarten und Latemar. Direkte Verbiàmg vom Bahnhof. Vorzügl. Küche. Zimmer mit u. ohne Pension. Freie Fahrt ans der Bergbahn für Pensions-Gäste. Unterer /. Holel-Mmlii» „Zell«»«' iöleMtch! Schattiger Garten

mit schöner Aussicht. Original» Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. 5 0»^ I »vi»ao vì v»i Gaslhos „Ehiu!»' sOberspeiser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße. Ausschank berühmter Terlaner Eigen bauweine. Fremdenzimmer. Gemütl. Weinstüberl. Plattner. szano 4S nm. > «i>U»s.SilleUme- Valamier. Setlequerce Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation. Anerkannte Eigenbauweine. Gemütliche Weinkneipe. Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpartie. Bes. A Palauner. j Vad

S. Maurizio di Zolfo - Weg Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Part. Schöner Speisesaal. Case^RestauràPenslon Gunclna (Guncinahof) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten.. Weinspezialitäten. Weinstube Münzbanker' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getäfelte gemütliche Weinstuben. v'zmüe So NlN à.scxesio / s.viokcv «man/ S^NlttNli« à So«,» kàLr»» »«««> »neiVl«« »exo»« so»,«» Weinstube .Guimann' Gries Altberühmte Gaststätte. Sehr schöne gemütl. Räume

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_08_1935/AZ_1935_08_15_2_object_1862660.png
Page 2 of 6
Date: 15.08.1935
Physical description: 6
zu der eine halbe Stunde höher nelegenen. bekannten Weinschenke und Jausenstation Pelerploner' ' > Eine ebenso-prächtige Fernsicht genießt man-,von der passegiala Guncina aus. die von Gries oder S. Anto nio aus erreicht wird und mit ihrer exotischen Flora an lonniaer Berglehne eine, der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweges befindet , sich, das frei Gasthof G'Morito - Terlano (Buschenhans) Gutes, altbekanntes Wèlnhàus und Jausenstation. Nuk Eigenbauweine. Pension zu niedrigen? Preisen - i'Äls

' Schantgarten ' idyllische < >Weinlaübe^ ! !! ' ' E Ittederbacher GMof Schmtz - TerlM Das gernbesuchte Weinhaus von, Merlano. Schöner Schankgàrtèn in eigenen Obst-« und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbaüweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension,. Tel. 88-29. G. hnber. Holel-NestnürantTerlmo Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original« Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. Gasthof „Chiusa' (Oberspelser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße. Ausschank berühinter

t»a la seiato sfuggire l'attimo fuggente» As OttrksAG vàezLZs-'ìc:« svi»« GaW MeWtte' Vatauner. Settequerce Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation, Anerkannt? Eigeiibauweinè. Gemütliche Weinkneipe, Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpàrtie. Bes. A patauner M S. Maurizio di Zolfo - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. Cqse^staurant-Pension Guncina lGuncinahof) Llltdeutsche Weinstuben. Schattiger Marten. Weinspezialitäten. Weinstube

, die sich iì. den. bekannten, Weinstuben' und Büschenschen ken (Wäldgrieser, ,Schäfergut,, Egger-Larcher) -mn edlen Tropfen erlaben u. mit frohen Augen das zü Füßen sick breitende. ? gesegnete Gesilde ' von 'Bolzano überschauen, ^-^.^^0^ MeM Gllneim : iAslchrieglorhoft ^ ^ (500 M. ü. d. M.) Beliebter Ausflugs Terrasse mit herrl. Blick auf. Rosengarten ,und.--Latemar.'-D.irette Perbindung 'vom^Vahnhof. Vorzüge Küche--.Zimmer Mit n. ohne, Pension,/Freie Fahrt auf,!der^Beräbahn für Pensions-Gäste. v ,Ankerer Gastwirtschaft

. 15 bis 22 Uh?. MW Restmmi Eolle' Bolzano Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zemralalpen und Dolomiten. 'Lorzugl. Verpflegung.und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr geösfnet. K 'àrkehri alle è» Mumien. ZahrplM Smicolm M««l» Vom 15. Mai bis 30. September; Von 7.30 bis !2W Uhr unl von 13.30 bis 23 Uhr. Verkehrt sede halbe Stunde.

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_05_1939/AZ_1939_05_12_5_object_2639461.png
Page 5 of 6
Date: 12.05.1939
Physical description: 6
in der Gesamtyöhe von mindestens 730 Lire für Arbeiter und mindestens 1950 Lire für Beamte eingezahlt wurden. Das Recht auf Jnvaliditäts- Pension besteht dann, wenn der Ar beiter, welchen Alters er auch sei, arbeits unfähig erklärt wurde und: a) wenig stens fünf Jahre seit Beginn der Versiche rung verstrichen find; b) Beiträge in der Gesamthöhe von 230 Lire für Arbeiter und 630 Lire für Beamte eingezahlt wur den: c) im letzten Jahrfünft vor dem An- such?n um die Invaliditätspenfion wenig stens ein Jahr lang

die Beiträge einge zahlt wurden. Im Fall des Ablebens des Versicherten oder Pensionsempfängers — sofern die nötigen Voraussetzungen für die Auszah lung der Invalidität?» oder Alterspension vorhanden sind — die Witwe eine Pen sion in der Höhe von S0 Prozent und je des Kind unter IS Jahren (Arbeiter), be ziehungsweise unter 18 Jahren (Beamte) eine Pension in der Höhe von 10 Pro zent. Hinterläßt der Versicherte keine Witwe, so erhöht sich die Pension der Kinder um 20 Prozent für jedes ein zelne. Ist der Gatte

der überlebende Teil, so hat dieser nur im Falle von Arbeits unfähigkeit A-ispluch auf die Pension. Falls der Versicherte bei seinem Ab leben .das Recht auf die Jnvaliditäts- pension. noch nicht erreicht hat, jedoch im Jahrfünft vor seinem Tode insgesamt Beiträge in der Höhe eines Jahresbeitra ges eingezahlt hat, so steht dem über lebenden Ehegatten, oder in dessen Er mangelung den Kindern unter IS (Ar beiter), bezw. 18 (Beamten) Iahren oder den arbeitsunfähigen Kindern eine E n t- ' chädigung in der Höhe

bei der Präsektur von Bolzano bis zum 20. Mai eingebracht werden. Die Ansuchen müssen mit den Beilagen, die im Art. 2? des kgl. De krets vom 9. Janner 192?, Nr. 147, vor geschrieben sind, versehen sein. Die Prüfungen bestehen in einer prak tischen Uebung und in einer mündlichen Prüfung nach der Beilage 2 des Mini- sterialdekrets vom S. Mai 1327. diese Entschädigung weniger als 300 oder mehr als 1000 Lire ausmachen Die Bestimmungen für die obgenannte Pension treten mit 1. Jänner 1940 nir die nach diesem Datum

eingereichten Ansuchen in Kraft, während für das gan ^e Jahr 1939 die Pension nach den bis herigen Bestimmungen berechnet wird- Die Bestimmungen hinsichtlich der Alters grenzen für die Pensionsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Vor diesem Zeitpunkt hat der Versicher te Anspruch auf die Alterspension, wenn er dzs 64., 63., 62., 61. Lebensjahr (Män ner), bezw. das 59., 58., 37., S6. Lebens jahr (Frauen) in den Iahren 1940. 41, 42, 43 erreicht Hot und die Mindest-Ver- sicherungszeit von IS Jahren

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_12_1936/AZ_1936_12_23_5_object_2634580.png
Page 5 of 6
Date: 23.12.1936
Physical description: 6
. Roselli. Caterina S. Paolo. Murari Elena. Minuzzo Rosina, Turco Elena Letizia, Filippi Eli- sa. Anna Bedin, Dignös. Ciro Maratta, Fattor, Bettini. Eccel. Menini. Bertolini. Allevi Speranza. Maria Foradori. Benini. Presel Fani. Malnigch. Mancilina Lina. Fermasetti Mirella. Cipollone Beatrice, Cipriani Aurora. Pavanelli Leida. Li» mongelli Graziella. Margaglio Isabella. Faustini Elda, Motti Carla, Facchini Nella. De Biasio Ma- ria, . Simeone Vera, Bernasconi Marcella, Berti Maria Luisa, Beccar! Bruna

für die Fahrt ist nachstehendes' 25. Jänner: Bolzano Abfahrt um 5.4V; An kunft in München um 12 Uhr zirka. Fahrt mit Gesellschaftsautos vom Bahnhof zu den Gasthöfen; Mittagessen um 14 Uhr. Fahrt mit Gesellschafts- autos zur antikommunistischen Ausstellung. Freie Rückkehr zu den Gasthöfen. Nachtessen und Näch tigung. 26. Jänner: Komplette Pension in München: um 9.30 Uhr Besichtigung der Stadt in Autos und mit Führer. Nachmittags frei. 27. Jänner: Frühstück im Gasthof: Fahrt mit Autos zum Bahnhof. Abfahrt

um 9 Uhr zirka Mittagessen im Speisewagen. Ankunft in Berlin 18.30 Uhr zirka; Fahrt mit Autos zu den Gast höfen. 28. Jänner: Komplette Pension in Berlin. 9.30 Uhr Besichtigung der Stadt in Autos und mit Führer; 13.45 Uhr fakultative Fahrt nach Potsdam: 21.30 Uhr großer italienisch-deutscher Empfang durch „Kraft durch Freude'. 29. Jänner: Frühstück Und Mittagessen im Gasthos. Vormittag frei. Fahrt zum Bahnhof; Abfahrt um 13.40 Uhr. Abendessen im Speise wagen. 30. Jänner: Bolzano. Ankunft um 7.20 Uhr

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_02_1938/AZ_1938_02_27_4_object_1870993.png
Page 4 of 8
Date: 27.02.1938
Physical description: 8
ài dèst- delcantUèà Er- Louxàsev 6er 8. t ürdMtUvd jn «Zea dsssereu àuàiuoeell. — àeàteo Sie unsere SedutsmarlW. (Jacken, Capes und Besätze) ' Merano^ Pxomenaàs Pension Aurora > » Halten Sie es für möglich, daß der Fuß von Nr. 1 der gleich? Ist wie von Nr. 2? Und doch ist es !ol Für einen màn. brennenden, ange schwollenen Fuß gibt es nur eine Hilfe: cin Fußbad, dem Clavostil-ftuhbadelatz zutscht ist: nachher wird „Clavostil'-Salbe aus >>e Hühneraugen ausgetragen, dies einigemal« wiederholt

. A t « r a I t u » « « »» hotel Duomo? Allabendlich Konzert. Pappagallo: Ab halb 10 Uhr Ball. Bahenhäusl: Allabendlich Stimmungskon zert. Albergo Baviera: Sonntag nachmittags u. abends Tanzunterhaltung. Rest. Quarazze: Sonntag nachmittags und abends Tanzunterhaltung. Rest. Last. Ramez: Pension, erstkl. Jau senstation. Kino Marconi: „Charlie Chan bei den Olympiaden'. Sternkino: „Der Admiral'. ào Savoia: „Robin Hood vom Eldora do'. Tätigkeit des Unlerstühungskomitees der Gemeinve Lana Gestern, Samstag, den 26. ds... fand

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_08_1935/AZ_1935_08_25_2_object_1862767.png
Page 2 of 8
Date: 25.08.1935
Physical description: 8
Restaurant und Garten-Terrasse. Bestbekanntes Touri sten-Restaurant und gemütliche Weinstuben. Cafe-Konditorei Holzner, neben dem Lahnhof. Hotel Frieckl Lang Erstklassiges Familienhaus in schönster Lage. Große Terrasse. Passantenstation. Mäßige Preise bei vor züglicher Küche. Besitzer: C. Lang Pension Latemar Soprabolzano Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Park, in Waldes nähe. Gute Küche. Im Neubau fließ. Kalt» u. Warm wasser und Zentralheizung. Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten

. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Unlerhofer, Bolzano. Pension Cora Sopraliolzano Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomitenkette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Mäßige Preise. Luise Cora. Gasthof Unlechofer Gute bürgerliche Pension und Iausenstation. Mäßige Preise. Gasthof»Venflvn,Renvn' Vorzügliche Küche. Gute Etschländerweine. Mäßige Preise. Pension 'Änna» Für September-Oktober sehr günstige Pensionspreise I» « »» I» cokuo o> Kenon 2261 1S2.^ì', S55N0 515

lS.— bis 20.- h. und TN. Zlunger. Pension Velmonte Einziges Haus am Waldesrand gelegen. Ausgezeichnete Verpflegung., Aufmerksame Bedienung. Mäßige Preise. E. Kö nlgab erger. Gasthof „Collalbo- und Pension ..Vellwista' Zwei sehr gut geführte Häuser. Wunderbarer Ausblick Passantenstation mit mäßigen Preisen. Dvoi-ikdlo Albergo Augschlller Bestempfohlen, bürgerliches Restaurant. Pension. Cafe EMe-Wm« „MM SM' 30 Min. von Collalbo. Prachtvoller Spaziergang. Alt- berühmte Iausenstation. Spezialität: Schlagrahm. Bad Sis Bekanntes

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_05_1935/AZ_1935_05_26_2_object_1861717.png
Page 2 of 8
Date: 26.05.1935
Physical description: 8
. einer guten Iausenwirtschaft mit «gemütlich getäfelten Stuben. Man kann als Rückweg ^ . , ' . , . den steilen Abstieg nach San Giacomo und zur Halte- Gutes, altbekanntes Wemhaus und Imisenstation. der nach der Stadt zm'ückfahrenden Straßenbahnj Nur Eigenbauwcine. Pension zu niedrigen Preisen, wählen. Als Schankgarten idyllische Weinlaube. Ponte d'Adlge an. der Etschbriicke empfiehlt sich als E Niederbacher lch'°àr Autoausflug (6 Kilometer): es ist Station der Gasthof GZansiorito - Tettano Meraner

. Einheimischer .Fremder die sich m den bàà Weinstuben und' Busch^ilschcn- ten (Waldgrieser, Schäfergut. Egger-Larcher) am edlm Tropfen erlaben u. mit frohen Augen das zu Füßen siä> breitende, gesegnete Gefilde von Bolzano Merschamn C«ffe-Zltft.»?«ilim Mà Smina (M M. Iü. d. M.) Beliebter Ausflug. Terrasse mit herrt. Blick auf Rosengarten und Latemar. Direkte Verbindung vom Bahnhos. Vorzug!. Küche. Jimmer mit u. okme Pension. Freie Fahrt auf der.Bergbahn für Pensions-Gäste. linkerer «Hof Schwarz. Terlano

Das gernbefuchte Weinhaus von Terlano. Schöner Schankgnrten in eigene» Obst- und Weüianlagen. 'Berühmte Terlaner Eigenbaurueiiie. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. L8-2V. G. Huber. iSiftioirlschift „Velnedm' > S. Seiich Hmel-Mmm „Terlm' iSIeiiitlW Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. / 5 20 »Iii-,. 2. Ulic-Meisteeschaft Da? Propaganda-Komitee von Bolzano (Ulic) des italienischen Fußbailverbcmdes veclautbart, das; heute Eonntag die diesjährige Uiic-Meister

!^. t!.: Terlairo— La Benela L.: Virius—Brunico ( 7. 7., 13 Uhr) ( 7- 7., 15 Uhr) (14. 7., 13 Uhr) (14. 7., 15 Uhr) «vre«, KOl.?^O - VI4 Ll'8tIà8ÌA68 Restaurant piil' jeà'MlMll eisvlim'uslià preis« 1084 Gasthof..Settequerce' palauner. Selleizuerce Altrenonnniertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation. Anerkannte Eigenbauwoine. Gemütliche Weinkneipe. Spezialität: Bis Ansang Juni Spargelpartie. Bes. A. pakauner. M S. Maurizio di Zolfo - Gries Ansgezeichnete Iausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park

der Zentralalpe» und Dolomiten, Vorzligl. Verpflegung lind Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit lind ohne Pension. Pad. Tennis Das ganze Jahr geöffnet.

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_07_1935/AZ_1935_07_26_2_object_1862424.png
Page 2 of 6
Date: 26.07.1935
Physical description: 6
wird und mit Ihrer exotischen Flora an sonniger Berglehne «ins der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweges befindet sich das f«t Gasthof S'mliorüo. Tettano lVuschenhan») Gutes, altbekanntes Weinhaus und Jausenstation. Nur.. .Cigenbauwelne. Pension, zu niedrigen Preisen. „Als Schankgarten idyllische Weinlaube. E Niederbacher . Terlano Das gernbesuchte Weinhau» von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel

. Gute Küche. Pension. Gasthof „Chiusa* (Oberspeiser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaüs an der Meraner Reichsstraße. Ausschank berühmter Terlaner Eigen- bauweine. Fremdenzimmer. Geiniitl. Wemstüberl. P l a t t n e r. Gasthos „Settequeree' Patauner. Sellequerre Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation. Anerkannte Cigenbauweine. Gemütliche Weinkneipe. Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpartie. > Bes. A patauner. M S. Maurizio di Zslso - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche

Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. CasMestaurant-Pension Guncina (Guncinahos) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten. Weinspezialltäten. Weinstube Münzbanker' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getäfelte gemütliche Weinstuben. Weinstube »Gutmann' Gries Altberühmte Gaststätte. Sehr schöne gemütl. Räume. Schattiger kühler Schankgarten. Gute Jausenstation. 20 NI»«. «.enrqveyc» .r-onie v'aviaè So »nidi SVUt.» 3 Gasthos „Mendola' Ponte d'Adige Nähe Schloß Finniano

Wochentage: Vorm. 9 bis 12.30 Uhr. nachm. IS bis 21 Uhr. Verkehrt alle 20 Minuten. Wh»s Mm« ,.Mi«i« C«lit' Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zentralalpen und Dolomiten. Vorzügl. Verpflegung und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr geöffnet. Z»W«» Smittl«« BiWlo Vom IS. Mat bis S0. September: Von 7.50 bis 12.30 Uhr UN» von 13.30 bis LS Uhr Verkehrt sede halbe Stunde.

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_06_1935/AZ_1935_06_02_2_object_1861797.png
Page 2 of 8
Date: 02.06.1935
Physical description: 8
aus erreicht wird und mit itirer exotischen Flora an sonniaer Berglehne eine der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweges besindet sich das frei M M» Gasthof GiaBsrils - Terlano (vuschenhans) Gutes, altbekanntes Weinhaus und Jausenstation. Nur Eigenbauweine. Pension zii niedrige» Preisen. Als Schankgarten idyllische Weinsciube. E Medetbacher SaWf Schmilz. Tnlm Das gernbesucht« Weinhaus von Terlano, Saiöner Schai»kgart»n in eigenen Obst- und Weinanlage». Berühmte Terlaner Eigenbaumeine

. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. SS-W. tv. Huber. Holel-Restaurnnt..Terlano' Vteindlhoft Schattiger Garten init schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine. Eike Ktiche. Pension. Gasthof „Chiusa' (vbetspeifer) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße. Ausschank bevi'chmter Terlaner Eigen bauweine. Fremdenziimner. Gemiitl. Weinstüberl. P l a t t n e r. SaWs.Sellicene' palauner. Seikeqoerre Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation. Anerkannte Eigenbauweine

. Als erste Station erreichen wir das SchwefetheWad >. Maurizio, zu Fuß üher Grits oder mtt. Auto 2.6 Mometer. st-dann Äetteqüerre an der 2. 0«ìD 4-S nix. o'xoikk <>o Nix Vad S. Murizig bi Zslso. Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. Cafe^eflaurankVensivn Guncina (Guncinahof) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten. Weinspezialitäten. Weinstube Münzbanler' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda^ ' Getäfelte gemütliche Weinstuben

. Blick auf Rosengarten und Latemar. Direkte Verbindung vom Bahnhof. Vorzögt. Küche. Zimmer init k ohne Pension. Freie Fahrt auf der.Bergbahn für Pensions-GW«. , Äakerer Gastwirtschast Scharf^Gck Gemütliche Weinstube. Großer Schankgarten und Kegelbahn. Kühler Aufenthalt im Somn»»r. S»sli»Irtsch«ft „Sllà' - S. SM« S Min. von der Endstation der Drahtseilbahn. Neu- erbautes Schwe-izerhaus. Terrasse». Vorzügliche Jau senstation. Billig« Preise. Jos. u. Anna Thaler. Sasthavs ..Smistano' S. Mos

: Vorn«. L bis Z2.Z0 Uhr, nachm. 14 bis 22 Uhr Viertelstunden-Verkehr Wochentage: Vorm. s bis 12.30 Uhr, nachm. IS bis 21 Uhr. Verkehrt alle 20 Minuten. ?gWm ZNittlill ViWl» Vom IS. Mai bis 30. September; Von 7.S0 bls 12.S0 Uhr und von 13.S0 bis 23 Uhr. Verkehrt jede halbe Stunde. (1177 M. 5>. d. M.) Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zentralalpen und Dolomiten. Borzügl. Verpflegung und Getränke. Müßige Preis«. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_07_1935/AZ_1935_07_14_2_object_1862291.png
Page 2 of 8
Date: 14.07.1935
Physical description: 8
Gutes, altbekanntes Weinhaüs und Iausenstation. Häuser. Rur Eigenbauweine. Pension zu niedrigen Preisen. I Namentlich zur Zeit der Obstbaumblüte ist eine Fuß< Als Schankgarten idyllische Weinlaube. Wanderung oder Autofahrt in die Richtung Merano ^ ^ unendlich reizvoll. Als erste Station erreichen wir das E 'ledervacher iSchroeselheilbad S. Maurizio, zu Fuß über Gries oder - ' '—smit 'Auto 2.S Kilometers'sodann Settequerce ^an Verl Caffe-Rest.-Pension Castello Gnneina (Äelchklsqlökhof) (ZlX

von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. 88-29. G. Huber. »»«a Gastwirtschaft Gcharf»Cck Gemütliche Weinstube. Großer Schankgarten und Kegelbahn, Kühler Aufenthalt im Sommer. HotelàstMant ..Terlano' lSte!Mhoft> Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. -rektt>-o ^ 0lì«^ po»so >5.0l>l MsttvirtWst ..Belvedere' - S. Genesis 5 Mm. von der Endstation der Drahtseilbahn

. SK<iN0 n/^un>rio 4-Sn,»«. v'^vise Bad S. Maurizio dl Zolso - Gries Ausgezeichnete Iausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. 27,/-.« / s.slokìco s^pemu« «2 Honvt. Sc» »»>»«. 20 k»c» Cafe^estaurant^Vensivn Guncina (Guncinahof) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten. Weinspezialitäten. Weinstube Münzbanler' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getakelte gemütliche Weinstuben. Gasthavs „Smistano' S. SiorO t««san) Mtrenomiàs Haus mit Fremdenzimmern

. Vorzügl. Verpflegung und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr ^eössnet. ZahrM Siiiiitilii« MWlo Bom IS. Mm bis 2l). September: Von 7.30 bis 12.3V Uhr und von 13.30 bis 23 Uhr. Verkehrt jede halbe Stande.

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_07_1935/AZ_1935_07_20_2_object_1862360.png
Page 2 of 6
Date: 20.07.1935
Physical description: 6
Küche. Im Neubau fließ. Kalt» u. Warm wasser und Zentralheizung. Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Unlerhoser, Bolzano. Pension Em SvMbslM Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomitenkette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Mäßige Preise. Luise Tora. Gasthof Unterhofer Jausenstation. Gute bürgerliche Pension und Mäßige Preise. Gasthof»Vension Fìenon' Vorzügliche Küche. Gut« Stschlaàweìm. Mäßige Preise. Pension

'Änna.» Für September-Oktober sehr günstige Pensionspreise U « a « D» « «» I» « » kOkìdtv àoiro - '2055^, cv!.>.5i.k0 1.1 SS«» eo».ì.K «cnv« 51 cur« «eno». Vz5»«>0!„5. UI Pension Rtstnmnt Nsir GSßtes Haus am Platze. Zimmer mit fließ. Kalt- und Warmwasser. VorMgl. Küche. Guter Mttögstisch. Eigener Tennispkitz. Schwlmmgelegenhett. ! Bürgerliches Restaurant und Cafe am See. Niedrige Preise. Im selben Besitze: Schwimm- nnd Badeanstalt ^ Ruderboot«. c<z5r>^ovzk5 ZlesimM Pensi»» „Eist MikKlW' direkt

am See gelegen. Badestrand. Billiger Aufenthalt Pension: Bor» und Nachsaison Lire 18.— bis LS.— H. und M. Aluager. SoUalba Pech« Velmittt Einziges Hau« am Wàsrand gelegen. Ausgezeichnete Berpslegung. Aufmerksame Bedienung. Mäßige Preise. E. KLni?«b «rger. HWfMM' M Pensiti Zwei sehr gut geführt» Häuser. Wunderbarer Ausbkck Passantenstation mit mäßigen Preisen. Albergo Augschiller Bestempfohlen, bürgerliche» Restaurant. Pension. Cafe !v0U!»»i0 Calse-MmrM „Wria S«i' S0 Min. von Collalbo. Prachtvoller

21