545 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_02_1932/AZ_1932_02_20_5_object_1853921.png
Page 5 of 8
Date: 20.02.1932
Physical description: 8
Pen der 250: Pension Hochwart 300; Pension Bur gund 200: Pension Hampl 250: Hotel Emma 15.10; Egaer Clara 40: Hotel Nitz 250.- Hotel Bristol 500: Hotel Concordia u. Aurora 500; Malleier Giovanni 200: Pension Jfinger 200; Pension Vernina 220: Pension Petersburg 100; Pension Hermann 150: Firma Hechen berger 180: Grand-Hotel u. Meranerhof 1000; Pension Tschoner 50; Hotel Regina 270; Trat ter Mattia 110: Ladurner Antonio 75: Nufsini Giovanni 00: Holzaethan Antonio 170; Seib- stock 50; Linger Antonio

der Kurverwaltung Mei Oelgemälde. den König und den Duce darstellend, welche für den Sit- zunassaal bestimmt wurden. Tine begrüßenswerte Skraszen-Erweikerung wird derzeit anläßlich der Kleinsteinwürfcl- Pslasterung von der Tierburg bis zum ehemal. Untermaiser Rathaus ausgeführt, indem die Strecke von der Pension Maia südwärts teil weise sowohl rechts wie links zeitgemäße Regulierungen erhält, vor allem westlich der Straße der Bach überdeckt und dadurch ein G»f,ft-'ic, gewonnen wird. ae. Spendenausweis

„Was machen, wie sich helfen?' spendet: Ungenannt Lire 10.—. N. N. Lire 10.—. Spenden für die fasclstische Winterhilfe Für die Hilfswerke der Partei sind folgend« Spenden eingelaufen: Spar- und Vorschußkasse Lire 2S00: Fleisch verkaufsstelle des Fascio (Sig. G. Massarini) 100: Kurorchester 380.25; Sparkasse von Me rano 5000: Pension Meister 200: Hotel Con tinental 1000: Palace Hotel 1000: Hotel Ex- celsior 300: Pension Masa 300: Pension Maz- zegger 200: Pension Riedl 50: Pension Al- hambra 250: Pension Gold 250: Pension

10: Pension Gilm 250; Jnnerhofer Giovanni 10: Bermann Giu seppe 200; Haller Giovanni 20: Torggler Gior gio 100: Villa Maddalena 10: Oberhuber Francesco 60: Institut der Englischen Da men 100: Pension Hohenwart 80; Hotel Savoy >100; Pension Kikomban 200: Witwe Zangerle 80; Reibmanr Giuseppe 140; Otto Kaufmann Ü0; Bruno Woell 15; Pristinger Giuseppe 50; Masten Giovanni 85; Schulde Elisa 10: Hölzl Giovanni 50: Poernbaclier 15; Gfrei Leopol dina 30; Sparer Francesco 80: Restaurant Sigmund 100: Inspektor Kebat

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/27_02_1929/AZ_1929_02_27_2_object_1866959.png
Page 2 of 6
Date: 27.02.1929
Physical description: 6
einer Kriegspension einzureichen. Kriegsitivalide 1. Der Kriegsinvalide oder Kriegsbeschädigte hatte das Recht innerhalb von 5 Jahren nach Inkrafttreten des kgl. Gesetzdekretes Nr. 17S4 vom 1. Oktober 1921 nm die Pension anzu suchen, ivelcher Termin somit am 2V. September 1926 abgelaufen ist. 2. Das Ansuchen nm eine ärztliche Unter suchung zur Neukonftatierung «ist zulässig: a) Innerhalb von 3 Lahren nach der letzten ärztlichen Untersuchung, bei der die Pension ver weigert wurde. ' b) Innerhalb von 5 Jahren

nach Beginn der Laufzeit der lebenslänglichen Pension. 3. Für diejenigen, welche in Kämpfeil Wun den davongetragen haben, ist das Gesuch um Neukcmstatierung auch über den unter 1 und 2 a) und b) angeführten Terminen zulässig. 4. Die Invaliden uud Kriegsbeschädigten, welche nach dem 1. Juli 1923 zweimal um neue ärztliche Konstatierung angesucht haben und die bei allen beiden Untersuchungen von der mili tärärztlichen Kommission nicht als invalid aner kannt und daher abgewiesen wurden, haben kein Recht mehr

ein weiteres Gesuch zu machen. Witwen, Waisen. Eltern und Angehörige von KriegsgesMenen 1. Das Recht um die Liquidierung der Kriegs pension anzusuchen verfällt: 5 Jahre nach dem Inkrafttreten der Gesetze Nr. 1734 vom 1. Okto ber 1921 und Nr. 1491 vom 12. Juli 1923 und deshalb sind die Termine einerseits am 30. Sep tember 1926 und andererseits im Juli 1923 ab gelaufen. 2. Das Gesuch ist nicht zulässig, wenn seit der Eintragung des Tvdesaktes in die behördlichen Register oder seit der Miteiluug „Vermißt

' an die zuständige Gemeinde 5 Jahre verstrichen sind. 3. Im Falle, als die Vollendung des 60. Le bensjahres (von Seiten des Vaters des Gefal lenen) oder die Arbeitsunfähigkeit, nach dem be reits eingetretenen Tode des Soldaten erfolgen L5WS5 !> 0 L ? sollte, so wird der Termin bis auf fünf Jahre nach denselben verschoben. '4. Die Pension gebührt auch der Mutter, ivenn diese mehr als fünf Jahre nach dem Tode' des Sohnes Witwe geblieben ist, im Falle, daß ihr verstorbener Gatte Infolge seiner juridischen Stellung

kein Anrecht auf eine Pension hatte. Jedoch muß die Witwe das Gesuch um die Pen sionszuweisung innerhalb des Zeitraumes von fünf Jahren nach dem Tode des Gatten einrei chen. 3. Wenn ein Kriegsinvalider oder Kriegsver- stüinmelter, der regelrechte Pensionsbezüge ge noß, infolge seiner Verletzungen auf Grund de ren er die Pension erhielt, stirbt, so haben die Witwe, die Waisen, oder die Eltern das Recht innerhalb eines Zeitraumes von .fünf Jahren nach dem Tode des Invaliden, die Pension zu verlangen

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_08_1935/AZ_1935_08_11_8_object_1862630.png
Page 8 of 8
Date: 11.08.1935
Physical description: 8
. Hutfalon,^ Pension Aurora. M 2579-3 Selbständiges Stubenmädchen gesucht. Vorzustellen Via Alessandro Volta 5. M 2590-3 Schöne, komfortable 4 Zimmer-Wohnung mit Balkon in Gries sofort zu vermietend Adresse „1822' Unione Pubbl. Bolzano. ^ vermieten Italienischer Anfangsunterricht erwünscht. Erbitte Preisangebot unter „5341' an Unione Pubbl. Merano. M 5Z41-7 Leihweise wird ein Doppel-Schlafzimmer gesucht gegen Bezahlung. Adresse Unione Pubbl. Me rano. M 2591-3 Welcher Surgast würde kleines Kapital

»«. Spezialist In Ge k-ankheiten. Bolzano Mirca ' stol. Autor, pref. Nr. l945. und Haut- neben Hotel Bri» S Garage Touring, Bolzano, Via San Giovanni. Mechanische Werkstätte mit Spezialisten für Alfa Romeo. B Seltene Gelegenheit! In Seefeld in Tirol, dem bekannten Sommer- und Wintersportplatz, ist eine neugebaute, modern eingerichtete Hotel- Pension mit 45 Fremdenbetten spottbillig unter selten günstigen Bedingungen zu erwerben. Pachterträgnis von 1927 bis 1933 jährlich S. 17.000 netto. Auskünfte kostenlos

gegen prima Pension (Hotel) vorstrecken. Equivalent billig« Unterkunft. Anfragen unter „5340' an Unione Pubbl. Merano. M 5340-8 Nea/ikàien- «nei Agentur WSll, Corso Princ. Umberto 16. neben Birreria Forst: Immobilien, Wohuungsuach- weis. Versicherungen aller Art. M 2486-9 Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen im ReaNtäteubüro Jack!, Merano. Kornplatz. Schöner Baugrund Zentrum Maia Alta zu ver kaufen. Zuschriften unter „5327' an Unione Pubbl. Merano. » M 2567-9 Merano Zu verkaufen: Kleine Zinsvilla

, sehr guter Ertrag, steuerfrei. Kleines Lauben-Geschäftshaus bei kleiner Zahlung. Großes Zinshaus mit guter Rente, zentral gelegen. Guter Tasthos mit Fremdenzimmern in der Stadt. Pension mit voller Lizenz und schönem Garten. Baugründe beim Meranerhof, zentrale'und ruhige Lage. Au vermieten: Unmöblierte Wohnungen. Gesucht: Hypotheken auf ersten Satz. ' M-9 «MilttMtt S. à Al e esnt. Torso àf» 18 (Gritschh,,^ Zmmobitien. hypdthà. Wechtelkrevite Stampigliensabrit jetzt Vicolo vecchio (ex Steina. liefert

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_05_1937/AZ_1937_05_17_5_object_2637341.png
Page 5 of 6
Date: 17.05.1937
Physical description: 6
ditätsversicherung bezweckt die Zuwen dung einer Pension für die Versicherten im Falle der Arbeitsunfähigkeit oder Er reichung einer gewissen Altersgrenze. Sie sieht außerdem auch Vorbeugung gegen Erkrankungen und Heilungskuren der Versicherten vor. Die obligatorische Heirats» und Gebur tenverlicherung bezweckt die Zuwendung eines Untersti'itzungsbetrages an die Ver- sicherten anläßlich ihrer Verheiratung oder der Geburt von Kindern derselben. Die Zweckbestimmungen der Tubertu- lose

der Pension für Alter und Invalidität beson dere Bestimmungen getroffen und die er forderlichen zusätzlichen Beiträge sestge setzt werden. Alkers- und Invaliditäls-Versicherung Hinsichtlich des Anspruches auf die Lei tungen der Sozialversicherungen werden die Versicherten als zu jener Kategorie zugehörig betrachtet, in welcher sie nach zen Beiiragstabellen vorwiegend einge zahlt haben: y) Für die Alterspension ist diesbezüg das der letzten Beitragsleistung voran gehende Jahrfünft maßgeblich

: b) Für die Jnvaliditätspension (Ar beitsunfähigkeit) ist das Jahrfünft maß' gebend, das der Gesuchseinreichung vor ausgeht-. ebenso für die Pension an die Hinterbliebenen nach dem Tode des Ver- icherten und für die Leistungen der Tu berkulosenversicherung. c) Für die anderen Versicherungen sind die beiden letzten der Gesuchseinreichung vorangehenden Jahre maßgebend. » Der Versicherte hat Anspruch auf die Pension: 1. Männer nach vvllendetem 60. Le bensjahre, Frann nach vollendetem S5. Lebensjahre, nachdem seit Beginn

in dem dem Pensionsansuchen vor- angehenden Jabrkünst die Beträge einge zahlt worden sino. Als arbeitsunfähig gilt derjenige, des sen Erwerbsfähigkeit in Berufen, die sei nen Eignungen entsprechen, infolge Schwäche, körperlicher ooer geistiger Feh ler dauernd auf weniger als'ein Drittel feines normalen Erwerbs bei Arbeitern, auf weniger als dle Hälfte bei Beamten vermindert ist. Sobald die Srwerbsfähigkeit nicht mehr unter diesen Grenzen ist, wird die Pension wieder eingestellt. Sozialversicherung Die neuen Bestimmungen

bereffend die Voraussetzungen für den Penfionean spruch der Alters- und Inoaliditätsoer sicherung treten» mit 1. Jänner 1S40 für die nach diesem Datum eingereichten An suchen in Kraft, während für das ganze Jahr 1939 die Pension nach den bisheri gen Bestimmungen berechnet wird. Die Bestimmungen hinsichtlich der Al tersgrenzen für die Pensisnsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Bor diesem Zeitpunkt hat der Versicherte An spruch auf die Alterspension, wenn er das 64., 63., 62., 61. Lebensjahr

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_09_1930/AZ_1930_09_14_8_object_1860825.png
Page 8 of 8
Date: 14.09.1930
Physical description: 8
W V65à/6/7.? , wofl so t?e^ Einfiedetabletlen «Farmaco', bestes Konservierungs mittel für Früchte und Marmeladen. Ueberall er hältlich. B 1026-1 Wäfchemange von privat günstigst zu verkaufen. Be- stchtigung bei Müller. Eisenhandlung, Wasser- lauben. M-1 Brennholz jeder Qualität, billige Preise. Lieferung ins Haus. Grassi u. Sartori. Via Mainardo 40. Telephon 577. M-1 Töchtiges Küchenmädchen sucht Stelle für Pension. UnmSlierke 1—2 Zimmer. Balkon und Küche von Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3396

-4 Meraner sofort gesucht. Adresse Unione Pubbü Kellnerin und kochenlernerin suchen Posten äüs Merano. M 3327-g 13. Sept. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 3-408-4 Ehepaar sucht für drei Monate ab Oktober zwei Suche sofort Stelle als Gärtner und Hausmeister in Zimmer und Küche, möbliert; mäMer Preis. Zu Pension oder als Hotellift. Spreche deutsch-ita- schristen unter „324' an Unione Pubbl. Me- lienisch. Adressen hinterlegen unter »817' Unione rano. M 8Z4-6 Pubbl. Merano. Hausmädel sucht Stelle in Hotel

oder Pension, event. als Stütze der Hausfrau. Adressen erlegen unter „819' Unione Pubbl. Merano. M 819>4 M 817-4 Unmöblierte Jahreswohnnng. ?—I Zimmer. Küche, von älterem, ruhigen Ehepaar auf November- termin gesucht. Adresse hinterlegen unter ^8l0' Unione Pubbl. Merano. M 810-6 Tüchtige hotel- und Pensionsköchin sucht Posten. Adressen erbeten unter „811' an Unione Pubbl. Merano. M S11-4 Aetteres Ehepaar sucht I oder 2 möblierte Zimmer mit Küche im 1. oder 2. Stork. Zuschriften unter „835' an Unione Pubbl

. Merano. M 835-S Sehr braves, ehrliches, reinliches und arbeitsames Abgeschlossene Z Zimmer-Wohnung für November. italienisch-deutsch sprechendes Mädchen sucht sofort Stelle als Stubenmädchen in Hotel oder Pension oder Gasthaus. Adressen hinterlegen unter „812,' Unione Pubbl. Merano. M 812-4 Bürokraft, beider Sprachen möchtig. perfekte Buch halterin, Stenographin, mit allen Büroarbeiten bestens vertraut, sucht Stellung, auch auswärts. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 33K0-4 termin zu mieten gesucht

und Werkstälte in bester Lage. Realitätenbüro L Jackl, Merano. M-9 della Rena 1. Hotel Esplanade. Fremdenzimmer ohne Pension, vollständig neu er bautes und neu möbliertes Prwathzus. 3 Minuten M 3206-5 Elnfamillenvilla mit allem Komsort zu verkausen. Offerte unter „Merano 836' an Unione Pubbl. Merano. M 836-9 vom Bahnhofe, fließendes Kalt- und Warmwasser. Schöner Bauernhof, auch als Herrschaftsbesitz ge- 14jährlg. starker Bursche, italienisch-deutsch sprechend, sucht Posten als Lehrling. Crschpamer, Albergo

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_05_1935/AZ_1935_05_17_6_object_1861619.png
Page 6 of 6
Date: 17.05.1935
Physical description: 6
MM Größtes und vornehmstes Haus an, Platze. Großes Restaurant und Garten-Terrasse. Bestbekamrtes Touri sten-Restaurant und gemütliche Weinstuben. Case-Kondilorei holzner, neben dem Bahnhof. Hotel Frieckl Lang Erstklassiges FanMenhaus in schönster Lage. Große Terrasse. Passantenstation. Mäßige Preise bei vor züglicher KUche. Besitzer: C. Lang caruso o> kewvk 2261 1S2.2).»», 5IS Pension Luteum SMàlzm Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Park, in Waldes nähe. Gute Mche. Im Neubau fließ. Kalt- u. Warm- wafser

und Zentralheizung. Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Anlerhofer, Bolzano. Pensi«« Cura SiMbchM Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomiten kette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Mäßige Preise. Luise Cora. Gasthof Unlechofer Gute bürgerliche Pension lind Jausenstation. Mäßige Preise. e k ^ n o »tvi» - VI4 k»k. lMttkkM. KVKNM8 2« Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig

im Möbellager Tanzer, Eorso Arm. Diaz, (ex-Nennweg) 26, ZNerano. M 1530-1 Gasthof»Vension «Renon' Vorzügliche Mche. Gute Etschlcmderweine. Mäßige Preise. Pension 'Anna» Kleines Familieichaus mit bester Verpflegung. Ateiill 7 Lire. Kasseeftation. Gemütliches WeinstÜberl. Billigste Einkaussquelle, größte Auswahl nur Erste Meraner Versteigerungshalle Josef Putz, Portici Nr. 18. M 1598-1 Billiges Aleisch: Rind-, Kalb- und Schweinefleisch prima Qualität, zu Lire 5.5V, 6.— und 7.—. Zorzi, Quarazze, Telephon 1483

Kästen zu kaufen ge sucht. Offerte unter „Sehr preiswert 3342' an Unione Pubi. Merano. SS42-2 - ö.oo 6.53 7.01 7.10 7.14 7.16 7.23 8.38 9.31 9.39 9.48 9.52 9.54 ltl.01 10.30 11.24 11.32 11.41 11.45 11.47 11.54 Bekanntes Heilbad. Schöner Halbtagesaus- flug auf guten Gehwegen. Lorzügl. Ver pflegung. Sehr preis«. Aufenthalt. Wind- , geschützte Lage. Prachtvolle Aussicht. Juli, August täglich hl. Messe. 14.00 16.04 18.38 ab. Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Ili. M 8.50 Pension Restaurant Mir Gößtes Haus

am Platze. Zimmer mit stieß. Kalt- und Warimvasser, Vorzjügl. Küche. Guter Mittagstisch. Eigener Tennisplatz. Schwimmgelegenhsit. Restaurant al Lago Bürgerliches Restaurant und Cafe am See. Niedrige' Preise. Im selben Besitze: Schwimm- und Badeanstalt Ruderboote. Restaurant Pension „Eaft WWW direkt am See gelegen. Badestrand. Billiger Aufenthalt ^ Pension: Vor- und Nachsaison Lire IS.— bis 20.-- GoUatt,« Pension Velmnte Einziges Haus am Waldesrand gelegen.. Ausgezeichnete Verpflegung. Ausmerksame

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_02_1933/AZ_1933_02_28_9_object_1820017.png
Page 9 of 10
Date: 28.02.1933
Physical description: 10
-Menskog. den 38. .Febrliar. 1933. XI^ .«lpeazekksa«'' Seti- Sl»»rR-IVs«^lAri^KA^iA «à«««k Alpi Aurora Pro Bolzano Liberias Pro Calcio Pro Patria LU?. à VI. 2 Z 0 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 rm M U MS. 0 11 24 0 1 1 1 2 4 8 3 5 1 S 2 4 10 14 3 2 2 1 0 Kursiv vom 27. k'edrusr (SciilussnotierunZ à ^silSnäer Sörse) vsr Slsfvitsàuf Das leitende Komitee hat in seiner Sitzung von gestern in Anwesenheit der Herren Amort, 1>e Venezie 3-50°/a Paris . l.cmäon l^ew-Vorlc. Lerlin . > San Candido

freizuhalten. Besonders die begeister UlicMeisterfchafk. Pro Calcio—Aurora 1:1 Liberias—Pro Patria . 6:1 Alpi—Pro Bolzano 41 gebrochenen Flachs, schwenkte ihn über den «latten Holzbock und schlug mit dem großen . 7 .! weißen Holzmesser zu. bis die letzten Hedeteil- Der Zuschauer erwartet sich immer mehr und chen entfernt waren und der Flachs seidig die Spieler leisten immer weniger, speziell was glänzte. Trìèntìnet 'gaben ihrem Enthusiasmus Disziplin anbelangt fehlt es gerade bei jenen Neben ihm arbeiteten

und stampfte mit den Söhnen dem See Schuld der absichtlich ausgeteilten Fußtritt und zu. Dort, einige hundert Meter vom Ufer ent- Boxereien. kernt, begann lebhaftes Treiben. Pro Calcio-Aurora lieferten ein gutes Spiel. Die Winterfischer waren da. Woher Kehlen geklungen. sichtet. Jetzt glitt er vom Dach herab, rannte Jetzt wurde das Netz gezogen, und bald zap- zur Dreschscheune, stürmte hinein und schrie: pelten die Fische in glitzernden Haufen, schnell- - „Sie kommen, sie kommen!' ten hoch und klatschten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_09_1935/AZ_1935_09_10_2_object_1862956.png
Page 2 of 6
Date: 10.09.1935
Physical description: 6
der Sommerfrisch» stätte Kr Erholungsuchende. Unter den unzähligen Spaziergängen und Wan derungen In der Umgegend von Siusi bieten di« Burgruinen Hauenstein und Salegg. das Klrchlà von S. Vigilio und S. Osvaldo, namentlich aber da» Eisen- und Schwefelbad Razze» (12VS Meter) land schaftlich reizende Punkte. Razzes. eines der ältesten Gasthof und Pension „Agnello' Altrenommierter... Gasthof. Empfehlenswert für kurzen oder längeren Aufenthalt. Vorzügl. Ver pflegung. Bürgerliche Preise.. Postauto-Unter- n«hmung

. Garage. Telephon Nr. 1. Pension „Castelrotto' Sonnige Lag«. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzjährig geöffnet. Gasthof „Lupo' Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Vorzügl. Küche. Idyllische Veranda. Gasthos „Cavallino d'oro' Pension-Ease-Restanrant „Nor Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten. Wiesen und Wäldern mit wundervollem Ausblick aus die Dolomiten. Gasthos „Posta' Ponte sll'Zsarco Gut bürgerlicher Gasthof

. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser. Schattiger Garten mit schöner Terrasse. Ausschank von vor züglichen Ueberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellerei Novacella. Gute Küche Autovermietung nach allen Richtungen bei mäßigen Preisen. Garag«. Benzin. SchlernheuMer in Re Besonders bewährt für Gelenkrheumatismus, Gicht, Ischias etc. Gute bürgert. Pension. Beliebte Jausenstation, (geöffnet bis 30. September. Mäßige Preisel Sì«l! und heute noch meistbesuchlen Heilbäder der Gegend, liegt mitten

noch einmal, die uns das herrliche Land in reichem. Maße bietet, und beschließen nach einstündiger Fahrt nach Bolzano den lohnenden und genußreichen Tagesausslug. Hotel Siasi Bestgesührtes erstklassiges Hau». . Hotel „Salego' Altbekanntes Familienhaus. - Moderner Komfort. Schönste Lage. S. W. Sautter. Hotel ..Stella Alpina' Führendes Familienhaus. Fließendes Wasser. Tenni». Sarag«. 1100 Hotel-Pension..Dolomiti' Schönste u. ruhigste Lage des Ort«». Mer Komfort. Mähige Preise. Schöner Garten. Gate Zemseastatloa. Etdenberger

. Hotel Savoy-Genziana Vornehmes Familienhotel. Fließ. Wasser. Bllrger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lag«, für Familien sehr geeignet. Gasthof n. Restaurant Gaffer Bekanm gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gern« besucht. Case-Restaurant-Pension „Riposo al bogco' Schönstes Ausflugsziel oon Siusi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Aulollnle „G.an Turismo' Bolzano—Ponte all'Zsarco—Castelrotto—Siusi

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_10_1933/AZ_1933_10_25_5_object_1855313.png
Page 5 of 8
Date: 25.10.1933
Physical description: 8
entfernten, bevor er durch eventuellen Absturz bei einem Sturm ein Unheil anrichten konnte. Auch an der alten Pappel vor der Pension Aurora wurden gro ße, dürre Aeste abgenommen, so wie über haupt eine Reinigung der Pappeln entlang der ganzen Promenade vorgenommen wurde. Fransnarzl Dr. Hallec verreist. Dr. Dörr zuriickgekeyrk. Sprechstunden IS— 16 (ausg. Mittwoch u. Freitag) Ma Andrea Hofer 17, Telef. 1081. Volle Pension für L. tS. Pension Rolandin Maia Alta. Spezialist Hühneraugenoperateur A. Jenisch

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/10_08_1932/AZ_1932_08_10_1_object_1879050.png
Page 1 of 8
Date: 10.08.1932
Physical description: 8
L'.re Z.-< Todesa ».zeigen und Dank fagungen ^ - - Lire kleiner Anzeiger Siehe Bedingungen untsv diesbezüglicher Rubrik . Alle Anzeigensteuern eigens vezugspreife: > ^Vorausbezahlung) Einzelnummer AZ Cen'esimì Jährlich . . , Lire KZ.-« Halbjährlich , . Lire 27.-,' Vierteljährlich , Llr« 14.-, Monatlich , . vir« g.A Zum Abholen monatlich Ausland jährlich l4<Z Lire, w» « « N«-WM « »DU öomksräement von l'ripol! äurck tt^äroplsne 6er psrte! /; Roma, S. August.. Das kgl. Schiff „Aurora

', das am 7. ds. bei Sonnenuntergang im Hafen von Empedocle vor Anker gegangen ist. ist -n der Nacht wieder In See gegangen und hat Kurs gegen den Ka nal von Malta genommen und von dort gegen Augusta. Uebèr Verfügung S. E. des Regie rungschefs ist die „Aurora' in radiotelegraphi- scher Verbindung mit dein tgl. Schiff „Zara', auf >dem sich S. C. Admiral Ducei, Generaldi rektor der Flottenmanöver, befindet, der mehr mals täglich dem Duce ein Auleti,, über den Verlauf der Manöver übermittelt. Während der Fahrt, die bei einigermaßen

beweatem Seegang ! vor sich ging, wurden gegen L Uhr früh einige Flugzeuge und ein im Hinterhalt liegendes Un- ! terfeeboot gesichtet. Um 13 Uhr wasserte Gene ral Balbo, der persönlich ein dreimotoriges Flugzeug steuerte, in Sicht der ..Aurora', setzte sich mit S. C. Mussolini in Verbindung und startete sofort wieder zum Fluge nach Augusta. Ilm 17 Uhr ist 5ie „Auorra' in Augusta ein getroffen. Der Regierungschef stattete in Be gleitung des Marine- und Luftfahrtministers u. des Admiral Vanutelli

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_08_1935/AZ_1935_08_27_6_object_1862793.png
Page 6 of 8
Date: 27.08.1935
Physical description: 8
schaftlich reizende, Punkte. Razze.»,' eines der ältesten Gasthos und Pension ..Agnello' Altrenommierter Gasthof. Empfehlenswert für «'kurzen oder längeren Aufenthalt. Vorzügl. Ber- I''pslegung. Bürgerliche- Preise. PostmUv-Unte» , nehnning. ..Garage. Telephon Nr. 1. Pension..Castelrotto' Sonnig« Lage. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganziahrig gi-'öffnet. ' ' , Gasthof..Lupo' Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Vorzügl. > Küche. Idyllische Veranda. Gasthos

„Eavallino d'oro' Pension-Case-Restauraut „Fior Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten. Wiesen und Wälder» mit .wundervollem Ausblick aus die Dolomiten. Gasthos ..Posta' Ponte all'Zsarco Gut bürgerlicher Gasthof. Fremdenzimmer mit fließendem Kalt- und Warinwasser. Schattiger Garte» mil schöner Terrasse. Ausschank von vor züglichen lleberetscher Weinen sowie aus der Kloster- Kellerei Novacella Gute Küche Auiouermietung nach allen Älichtmigen bei. mäßigen Preise

». Garage. Benzin, Schlernheubiider in Sie Besonders bewährt für Gelenkrheumatismus. Gicht. Ischias elc. Gute bürgerl. Pension. Beliebte Jausenstation. Geöffnet bis 3l). September. Mäßige Preise! >à.s.pe 5W5I- S».0SV4t.v0 5 M5 Hotel Siusi Bestgeführtes >.erstklassiges Haus. Hotel ..Stella Alpina' Führendes Famillenhaus. Fließendes Wasser. ' Tennis. Garage. . < ^ » « N e 1.^0770 , N > 1100 ''l. Pension llrthaler in ruhiger und allerschönster Lage, für Familie«^ > sehr geeignet. ' der Auloliiile „G.an

Turismo' Loliano—yonle all'Zsarco—Castelrotto—Siusi 7.00 15.30 Slusi N.40 I9.Z5 ?.lv 1S.40 Easlelrollo U.30 19.15 7.45 16.15 ponle all'Zsarco 10.55 IS 40 8.40 17.10 Bolzano 10W 17.45 Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14.—. „Vad Razzes <« 30 Min, von Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- und Fichlenbäver. Gute bürgerliche Pension beliebte Jausenstalion ' 'Mäßige 'Preise. Täglich / heilige Messe. '' ' . , / Case-Pension..Fortuna' . . Eigenes Schwimmbad. <> >'- - Bürgerliches Garten-Restaurant

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_07_1935/AZ_1935_07_24_2_object_1862398.png
Page 2 of 6
Date: 24.07.1935
Physical description: 6
«?'Höhen kurort die schöne Villen-Kolonie der Einheimischen und die absolute Ruhe inmitten einer großartigen Laitdschaft wahren Ihm den Ruf der Sommerfrisch» statte kür Erholungsuchende. ^ Unter den unzähligen Spaziergängen und Wan derungen in der Umgegend von Siusi bieten die Burgruinen Hauenstein und Salegg. das Kirchlein von S. Vigilio und S. Osoaldo, namentlich aber das Eisen- und Schwefelbad Razze» (1Z05 Meter) land schaftlich reizend« Punkte. Razzes. eines der ältesten Sasthos und Pension

„Agnello' Altrenommierter Gasthof. „.Empfehlenswert, für 'kurzen oder!7'längere'n .-Aufenthalt. 'uVorzügl.^ Ver»' pjlegung. Bürgerliche' Preise. Postauto-Unter- nehmung. Garag«. Telephon Nr. 1. Pension „Mekotio' Sonnige Lage. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzsährig geöffnet. Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Küche. Idyllische Veranda. Porziigl. Gasthss „Cavallino d'oro' Pension-Eaie-Mtasravt „M? Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig, und ruhig

alle Schönh«it«n noch einmal, die uns da» herrliche Land in reichem Maße bietet^ und beschließen nach einstündiger Fahrt nach Bolzano de» lohnende und genußreichen Tagesausflug. 'N' Hotel SW Bestgeführtes erstklassiges Haus. KM..Solez«'. lSalWj Altbekanntes Fanànhaus. Mod«?ner Komfort. Schönste Lag«. S.W. Sa»tt»r. H«lel..SteI» «tzi«' Führend«» Famik«nhau». Fließend«» Waffir. Tknni». Garag«. 21^ Hotel-Pension..Dolomiti-, Schönste u. ruhigste Lag« des Ort«». All«r Komfort. Mäßige Preise. Schöner Garten

. Gute Zausenslation. Eidenberge r. Hotel Savoy'Senziana Vornehme» Familienhotel. Fließ. Wasser. Bürger- stube. Restaurant mit Garten. Pension Maler in ruhiger und allerschönster Lage, für Familien sehr geeignet. - SM»! ». Wm«»> SO« Mniemich Bekannt gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen Preisen. Von Touristen gerne besucht. Case-Manrant-P evsion ..Riposo al bosco' Schönst?» Ausflugsziel von Smsi. Ausgezeichnete Küche. Gepflegte Weine. Spezialität: Eiskaffee. der Autolinie „G.an Turismo- volzano-Ponte

all'Zsarro Caslelrotko—Slnsi 7.00 lS.A) . Siusi 11.40 lg.25 7.10 t-5.40 Taslelrotto 11.30 19.15 7.4Z tki.IS Ponte all'Zsarro 10.SS t»4» 8.40 i7.1v Bolzano 10.00 17.45 Fahrpreis oon Bolzano bis Siusi Lire 14.—. „M Rizzv' 30 Min. von Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- und Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebt« Jausenstation Mäßige Preise. Täglich heilige Messe. Case-Pension..Fortuna' Eigene» Schwimmbad. Bürgerliches Garten-Restaurant. Mäßige Preise, Smmll-IliWll» MS der M-MmM-Linie: Witte

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_09_1935/AZ_1935_09_06_2_object_1862913.png
Page 2 of 6
Date: 06.09.1935
Physical description: 6
bei vor züglicher Küche. Besitzer: C. L a n g Pension Latemr SovrMzm Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Part, in Waldes nähe. Gute Küche. Im Neubau fließ. Kalt- u. Warm wasser und Zentralheizung.'Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten. Ganzjährig geössnet. Im gleichen Besitz Gasthof Unlerhofer, Volzano. Pensi»« Em SMàlzana Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomitenkett«. Sonniger Garkn. Vorzügliche Küche. Mäßige Preise. Luise Cora. Gasthof Unlerhofer Gut« bürgerliche Pension

und Jausenstation. Mäßige Preise. Gaslhofipension »Renon' Vorzügliche Küche. Gute Etschländerwein«. Mäßige Preise. Pension 'Hnna» Für September-Oktober sehr günstige Pensionspreise Tra»»!»»»,!»»,» 20?^ »Z.T c.Ol.i.kt.L.0 1 n L / 1225M5 ^12.2. In, u>k«>onoso Pension ZlestMM Mir Gößres Haus am Platze. Zimmer mit flieh. Kalt- und Warmwasser. Vorzug!. Küche. Guier' Mitta'gstisch, Eigener Tennisplatz. Schàmmgelegenlieit. Bürgerliches Restaurant und Cafe am See. Niedrige Preise. Im selben Besitze: Schwimm

- und Badeanstalt - Ruderboote Mmml PG»» „Ellse MikNlW ' direkt am See gelegen. Badestrand. Billiger Aufenthalt Pension: Vor- und Nochsaison Lire 18— bis 20.— H. und M. Alunger. j Pension Velmonte Einziges Haus am Waldesrand gelegen. Ausgezeichnete Verpflegung. Aufmerksame Bedienung. Mäßige Preise E. Königsberger. M Eis SlWf Malbs' ml> Pension .Jellmistn' Zwei sehr gut geführte Häuser. Wunderbarer Ausblick! Passantenstation mit mäßigen Preisen. Albergo Augfchiller Bestempfohlen, bürgerliches Restaurant. Pension

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_09_1930/AZ_1930_09_28_8_object_1860693.png
Page 8 of 8
Date: 28.09.1930
Physical description: 8
zu kaufen ge sucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3S1 Line gulerhaltene Lederjacke wird preiswert kaufen gesucht. Adresse hinterlegen In der Ver waltung des Blattes. M-2 I ^0 zo (1//6N6 ^0 ìVo,/ Schneiderinnen werden aufgenommen. Trikotwcrk- stätte V. Iakl, Via 4 Novembre 12, Nähe Bahn hof. M 3697-3 Hn Privathaus fleisziges Stubenmädchen gesucht. Adress e Unione Pubbl. Merano. M 3087-3 ?chneider und Schneiderinnen, selbständige Kräfte, sucht Goldn agl. Pension Aurora. M 3K34-3 Schuhmacherlehrling

/e/?. SS Wohnungs- und Zimmernachweis della Rena 1, Hotel Esplanade. Merano, Piazza M 320K-S Zwei helle, elegante Büroräume, zentral gelegen, für sofort zu vermieten. Anfragen unter „918' an Unione Pubbl. Merano. M 918-S Zwcibeltigcs möbliertes Zimmer mit Komfort ab 1. Oktober, eventuell mit Pension, zu vermieten. Adresse Unione Pnbbl. Merano. M 3K9I-5 ?kcn hergerichtele Herrsc?)aflswohnungen in bester Lage Meranos zu vermieten. Näheres Inspektor Kobath, Kornplal, 2, Tel. 105. M 3708-5 zentral und ruhig Adresse

. M 3K2Z-1 Amilalions-Pelzmantel sür mittlere Figur für Lire 1S0.— und diverse Kleidungsstücke zu verkaufen. Portici SI, 1. Stock. M 3725-1 paffendes Geschenk! Kanarienvogel, fingerzahm, allerliebstes Tierchen, zu verkaufen. Irma Senn, Hallergaffe Nr. 4. M 3721-1 Aeuer- und einbruchssichere Wertheimkasse billig zu verkaufen bei Telser, Andreas Hoferstraße Nr 35, Johannesburg, M erano. M3739-1 Elegante, moderne Damenkoftiime, Kleider, Hüte u. Schuhe zu verkaufen. Pension Autora, Zimnier

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_02_1931/AZ_1931_02_05_3_object_1859225.png
Page 3 of 8
Date: 05.02.1931
Physical description: 8
er in Haft genoin- inen wurde. Aus dem gleichen Grunde wurde auch der 29- jährig« Koppelstättxr Alfredo aus Cornaiauo in Haft genommen. Weiters lag gegen Koppel- stätter ein Haftbefehl der kgl. Prätur von Bol zano vor, da er wegen lästiger Bettelei eine Gefängnisstrafe von zehn Tagen , abzubüßen hat. Ohne Betriebslizenz Di« Agenten der kgl. Ouästur Habel» gegen die Inhaberin der Pension Aurora in Gries, Frau Beata Pozzoli. Kontravention erhoben, weil sie bereits seit dem Jahre 1926

ohne die vorgeschriebene Lizenz zu besitzen, di« Pension weiter führte. Die Pension wird bis auf wei tere Anordnungen geschjossen bleiben. Theater. Asinerie. wera»Mungen „Il mio (turato fra i ricchi' Die gestrige Ausführung der Komödie ,,Jl mio Curato fra i ricchi' (Mein Kurat unter den Neichen) von A. De Lorde war wiederum ein Erfolg Alfredo de Santis und feiner braven Truppe. Die in echt französischen Stil« peinlich frei gehaltene Komödie, ist reich an ergötzlichen Sze nen und das Publikum unterhielt sich ausge

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_01_1929/AZ_1929_01_10_2_object_3246551.png
Page 2 of 8
Date: 10.01.1929
Physical description: 8
Teilnehmern, der Benennung und dorn .Hauptorte è. Andrei Pension Windsor: Ivprozentige Ermäßigung. lede Mahlzeit Lire,10.—: Ivprozentige Crmahi- MN. .die Zwischenàn beiden großen Bant- gung auf diese Passantenpreise. Hotel Aquilainstituten> Quecks gegenseitigen Austausches Nera: Ivprozentige Ermäßigung auf die Nor«s ihrer bcmkgeschäftlichen Arbeiten in d-n beiden malpreise (Normalpreise: Zimmer Lire Y.—, Ländern getroffen wurden, bedeuten fiir das komplette Pension Lire 28.-). Istituto dt Credito

de? italienischen Tourislenverbandes (Fede- lazkme Escursionistica Italiana) ausgestattet sind, zuteil. . Scm Candido: Hotel Grauer Aar: Tagespen- fiv': Zimmer und drei Mahlzeiten, Heizung in- beqritfen. Lire 27.—. .Hotel Baumgartner, Pen sion 1 Ranges Lire 22.—, Pension 2. Klasse Lire 1C>.--. Bolzano: Hotel Citta di Bolzano: Zimmsr- pieis, .Heizung inbegriffen, Lire 11.--, Lvprozen- !tlge. Ermäßigung., Gasthof Weißes Kreìlz: Zim- merpteig. Trinkgeld und Steuer inbegriffen, Lire Hotel Grifone: Lvprozentige

Er- Maßiguug uuf die Normalpreise fiir Zimmer, flivprozenttge Ermäßigung auf die Konfu- Motionen. , ' Gries-Bolzano: Hotel Eden: Zimmerpreis Lire 8.— und drei Mahlzeiten Lire 26.—, Ivpro zentige Ermäßigung. Pension Bavaria: Zim merpreis Lire 8.—. Ortlsei: Hotel Aquila: Zimmerpreis L. 12.—. Ivprozentige Ermäßigung aus alle normalen Preise. Hotel Madonna' Pensionspreis L. 28.— Mit IVpvozenttger Ermäßigung. Santa Cristina: Hotel Dosses: Einbettiges- Zimmer Mit Heizung Lire 6.—. Merano: Grandhntel Bristol

: 25prozentige Calalzo Cadore: Hotel Marmarvle: Zimmer preis, .Heizung inbegriffen, Lire 12.—, Mahl- -Mei? Lire 10.—. . Vipiteno: Hotel Giovami! Frick: Zimmer Lire 3.-—, Mahlzeiten Lire 9.—. Soprabolzano: Hotel Friedl: Ivprozentige Er- niäßigung für Zimmer und Pension., Monguesfo: Gasthof Goldener Löwe: Ivpro zentige Ermäßigung auf die Normalpreise: ge heiztes Zimmer Lire 6 —, jede Mahlzeit L. S.—. San Candido: Pension Exeelsior: Komplette Pension. Zimmer, drei Mahlzeiten, für wenig stens 20 Teilnehmer

- erstgenannten absorbierr wird, .so daß dadurch. mer und 8prozentige für Kousumationcn: für komplette Pension' 1ü Prozent Ermäßigung. Palacehotel Cristallo: Ivprozentige Ermäßigung auf alle Normalpreise. Fiera di Primiero: Albergo Orsingen vpro- zentige Ermäßigung für den Pensionspreis von Lire 20.—: geheiztes Zimmer Lire 10.— und en starte?, mächtiges Institut mit über 300 Mit-, lionen Lire Einlagen geschaffen würde, welches unter Kontrolle des angeführten Istituto Ita liano oi Credito Marittimo steht

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_05_1935/AZ_1935_05_19_2_object_1861636.png
Page 2 of 8
Date: 19.05.1935
Physical description: 8
bei vor züglicher Küche. Besitzer: C. L a n g Pensimi Luteum SlWbolzm Staubfreie, ruhige Lage ini eigenen Park, in Waldes- nähe. Gute Küche. Im Neubau stieß. Kalt- u. Warm- wajser und Zentralheizung. Balkonzimmer mit herrl. Blick auf die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Anlerhofer, Bolzano. condtv ot kknvst,' 2261- -V cc>«»t0 v» sono 20SSÄ, Pension Cm SiMbslM» Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht auf die Dolomitenkette. Sonniger Garte». Vorzügliche Küche. Mäßige Preise

. Luise C ora. Gasthof Unlerhofer Gute bürgerliche Pension und Iausenstation. Mäßige Preise. Gasthof»pension »Renon' Vorzügliche Küche. Gute Etschländerweine. Mäßige Preise. 11 L> cc>ì.ì.e. kenvn 122.s^v ^12.21 vn özsio »is zweigung nach Bad Sis). Von dort in L Stunden am bequemem Weg zum Torno di Renon mit 2 Alpengnsl- höfen. Von der Spitze unvergleichlich schöner Rundblick (Grvßglockner bis Bernina). Im Winter bietet der Renon nicht nur dem Skiliiuscr Gelegenheit, seinen Sport auszuüben

- und Badeanstalt Ruderboote. » Restaurant Pension „Ellfk MMlW' direkt am See gelegen. Badestrand. Billiger Aufenthalt Pension: Vor- und Nachsaison Lire 18.— bis 20.-- Gài«.» Pensi«« Vcl«Mte Einziges Haus am Waldesrand gelegen. Ausgezeichnet« Verpflegung. Aufmerksame Bedienung. Mäßige'Preise. E. K ö n i g s b e r z e r. Pension 'Anna», Kleines Familienhaus mit bester Verpflegung. Menu 7 Lire. Kafseestation. Gemütliches Weinstüberl. ZennisM in Costi d'or» pro Stunde Lire 4.—, im Abonnement billiger. soletto

M Eis Bekanntes Heilbad. Schöner Halbtagesaus- flug auf guten Gehwegen. Vorzügl. Ver pflegung. Sehr preisw. Aufenthalt. Wind- geschiitzte Lagc. Prachtvolle Aussicht. Juli, August täglich hl. Messe. SlWf „CMM- md Pension „Bellwifta' Zwei sehr gut geführte Häuser. Wunderbarer Ausblick Passantenstation mit mäßigen Preisen, Albergo Augschiller Bestempfohlen, bürgerliches Restaurant. Pension. Cafe Casfe-Restaurant „Maria Saal' 30 Min. von Collalbo. Prachtvoller Spaziergang. Alt berühmte Iausenstation

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_05_1935/AZ_1935_05_30_2_object_1861759.png
Page 2 of 6
Date: 30.05.1935
Physical description: 6
Programme und Werbeschriften werden bereits in den nächsten Tagen verschickt. Der Sp<z?tklub Renon ist bestrebt, die Sportplätze sür die Fremdenwerbung zu oerwerten. Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Park, in Waldes« nähe. Gute Küche. Im Neubau fließ. Kalt- u. Warm- wosser und Zentralheizung. Balkonzimmer mit hsrrl. Blick aus die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Anlerhofer, Bolzano. 2055^, 1S22 Pension Cm SoMbolzm Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht

auf die Dolomitenkette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Müßige Preise. Luise Cora Gasthof Anlerhofer Gut» bürgerliche Pension und Jcmsinstation. Mäßige Preis«. Gasthof»Venfion »Nenon' Vorzüglich« Küche. Gute Etschländerwein». Mäßige Preise. Pension 'Anna» Kleines Familienhaus mit bester Verpflegung. Menu 7 Lire. Kasseestation. Gemütliches Weinstüberl. 15. Ti Paco mit i)41 Mn. Abstcmd. Tennis Eröffnungsturniere auf den neuen Tennisplätzen von Soprabolzano und Collalbo Das gewagte Projekt des Sportklubs Renon

coui.K / 1 225^ »,5 M. Pension ZtestlMM Mir Gößtes Haus am Platz«. Zimmer mit fließ. Kalt» und Warmwasser. Vorzützl» Küche. Guter Mittagstisch. Eigener Tennisplatz. Schwimmgelegenheit. Restaurant al Lago Bürgerliches Restaurant und Taf« am See. Niedrige Preise. Im selben Besitze: Schwimm- und Vadeaustall Ruderboote. co«r4>.ov/<«5 » »S0i.T»«0 M Eis «eftmmt PeiW „Eist MMgl>1 direkt am See gelegen. Vàftrand. Billiger Aufenthalt ^ Pension: Vor- und Nachsaison Lire 18.— bis 2V.— Pension Aelmonte Einziges

Haus am Waldesrand gelegen. Ausgezeichnete j Verpflegung. Ausmertjsme Bedienung. Mähige Preise. E. KSnigsberger. MW MM' «Nd WM .Mwistll '! Zwei sehr gut geführte Häuser. Wuàrbarer Ausbück s Passantenstation mit mäßigen Preisen. Adergo AugfchMer Bestempfohlen, bürgerliches Restaurant. Pension. Tafe j CGe-Mmmlit „Rerli Si«l' 30 Min. von Collalbo. Prachtvoller Spaziergang. Alt», berühmt« Jausenstotion. Spezialität: Schlagrahm. SmtM W dll Tim) Alpengasthof und Fremdenpension am reizvollsten

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_08_1935/AZ_1935_08_15_2_object_1862660.png
Page 2 of 6
Date: 15.08.1935
Physical description: 6
zu der eine halbe Stunde höher nelegenen. bekannten Weinschenke und Jausenstation Pelerploner' ' > Eine ebenso-prächtige Fernsicht genießt man-,von der passegiala Guncina aus. die von Gries oder S. Anto nio aus erreicht wird und mit ihrer exotischen Flora an lonniaer Berglehne eine, der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweges befindet , sich, das frei Gasthof G'Morito - Terlano (Buschenhans) Gutes, altbekanntes Wèlnhàus und Jausenstation. Nuk Eigenbauweine. Pension zu niedrigen? Preisen - i'Äls

' Schantgarten ' idyllische < >Weinlaübe^ ! !! ' ' E Ittederbacher GMof Schmtz - TerlM Das gernbesuchte Weinhaus von, Merlano. Schöner Schankgàrtèn in eigenen Obst-« und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbaüweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension,. Tel. 88-29. G. hnber. Holel-NestnürantTerlmo Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original« Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. Gasthof „Chiusa' (Oberspelser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße. Ausschank berühinter

t»a la seiato sfuggire l'attimo fuggente» As OttrksAG vàezLZs-'ìc:« svi»« GaW MeWtte' Vatauner. Settequerce Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation, Anerkannt? Eigeiibauweinè. Gemütliche Weinkneipe, Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpàrtie. Bes. A patauner M S. Maurizio di Zolfo - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. Cqse^staurant-Pension Guncina lGuncinahof) Llltdeutsche Weinstuben. Schattiger Marten. Weinspezialitäten. Weinstube

, die sich iì. den. bekannten, Weinstuben' und Büschenschen ken (Wäldgrieser, ,Schäfergut,, Egger-Larcher) -mn edlen Tropfen erlaben u. mit frohen Augen das zü Füßen sick breitende. ? gesegnete Gesilde ' von 'Bolzano überschauen, ^-^.^^0^ MeM Gllneim : iAslchrieglorhoft ^ ^ (500 M. ü. d. M.) Beliebter Ausflugs Terrasse mit herrl. Blick auf. Rosengarten ,und.--Latemar.'-D.irette Perbindung 'vom^Vahnhof. Vorzüge Küche--.Zimmer Mit n. ohne, Pension,/Freie Fahrt auf,!der^Beräbahn für Pensions-Gäste. v ,Ankerer Gastwirtschaft

. 15 bis 22 Uh?. MW Restmmi Eolle' Bolzano Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zemralalpen und Dolomiten. 'Lorzugl. Verpflegung.und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr geösfnet. K 'àrkehri alle è» Mumien. ZahrplM Smicolm M««l» Vom 15. Mai bis 30. September; Von 7.30 bis !2W Uhr unl von 13.30 bis 23 Uhr. Verkehrt sede halbe Stunde.

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_05_1939/AZ_1939_05_12_5_object_2639461.png
Page 5 of 6
Date: 12.05.1939
Physical description: 6
in der Gesamtyöhe von mindestens 730 Lire für Arbeiter und mindestens 1950 Lire für Beamte eingezahlt wurden. Das Recht auf Jnvaliditäts- Pension besteht dann, wenn der Ar beiter, welchen Alters er auch sei, arbeits unfähig erklärt wurde und: a) wenig stens fünf Jahre seit Beginn der Versiche rung verstrichen find; b) Beiträge in der Gesamthöhe von 230 Lire für Arbeiter und 630 Lire für Beamte eingezahlt wur den: c) im letzten Jahrfünft vor dem An- such?n um die Invaliditätspenfion wenig stens ein Jahr lang

die Beiträge einge zahlt wurden. Im Fall des Ablebens des Versicherten oder Pensionsempfängers — sofern die nötigen Voraussetzungen für die Auszah lung der Invalidität?» oder Alterspension vorhanden sind — die Witwe eine Pen sion in der Höhe von S0 Prozent und je des Kind unter IS Jahren (Arbeiter), be ziehungsweise unter 18 Jahren (Beamte) eine Pension in der Höhe von 10 Pro zent. Hinterläßt der Versicherte keine Witwe, so erhöht sich die Pension der Kinder um 20 Prozent für jedes ein zelne. Ist der Gatte

der überlebende Teil, so hat dieser nur im Falle von Arbeits unfähigkeit A-ispluch auf die Pension. Falls der Versicherte bei seinem Ab leben .das Recht auf die Jnvaliditäts- pension. noch nicht erreicht hat, jedoch im Jahrfünft vor seinem Tode insgesamt Beiträge in der Höhe eines Jahresbeitra ges eingezahlt hat, so steht dem über lebenden Ehegatten, oder in dessen Er mangelung den Kindern unter IS (Ar beiter), bezw. 18 (Beamten) Iahren oder den arbeitsunfähigen Kindern eine E n t- ' chädigung in der Höhe

bei der Präsektur von Bolzano bis zum 20. Mai eingebracht werden. Die Ansuchen müssen mit den Beilagen, die im Art. 2? des kgl. De krets vom 9. Janner 192?, Nr. 147, vor geschrieben sind, versehen sein. Die Prüfungen bestehen in einer prak tischen Uebung und in einer mündlichen Prüfung nach der Beilage 2 des Mini- sterialdekrets vom S. Mai 1327. diese Entschädigung weniger als 300 oder mehr als 1000 Lire ausmachen Die Bestimmungen für die obgenannte Pension treten mit 1. Jänner 1940 nir die nach diesem Datum

eingereichten Ansuchen in Kraft, während für das gan ^e Jahr 1939 die Pension nach den bis herigen Bestimmungen berechnet wird- Die Bestimmungen hinsichtlich der Alters grenzen für die Pensionsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Vor diesem Zeitpunkt hat der Versicher te Anspruch auf die Alterspension, wenn er dzs 64., 63., 62., 61. Lebensjahr (Män ner), bezw. das 59., 58., 37., S6. Lebens jahr (Frauen) in den Iahren 1940. 41, 42, 43 erreicht Hot und die Mindest-Ver- sicherungszeit von IS Jahren

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_07_1940/AZ_1940_07_30_2_object_1879463.png
Page 2 of 4
Date: 30.07.1940
Physical description: 4
mein Herz ist wund bis in den bittern Tod.' Die schonen Riesenpappeln auf àer Promenaàe vergiftet? Um verschiedenen, falschen Gerüchten entgegen zu treten, wird uns von fach gemäßer Seite mitgeteilt, daß die herrli chen Riesenpappeln, sowie die kleineren Ulmen in der Nähe der Pension Aurora, auch einige Riesenpappeln auf der Köni gin Margheritapromenade etwa nicht infolge falscher und nachlässiger Behan- gung seitens unserer Kurgärtnerei in Gesahr sind, zu sterben, sie sind vielmehr gasvergiftet worden

berechtigt zum Genuß der vollen Pension, Bedienung und alle Taxen in- beqriffen, zur Teilnahme an einem ein wöchentlichen Skikurs und zum Anspruch auf das Abzeichen des Skikurses. Wallfahrer bei »Maria in der Schmelz' Am abgelaufenen Sonntag unternah men die Vinzenzvereine von Laces und Morter, geführt vom Präses, Hochwürden Guglielmo Burgauner, eine Wallfahrt zum Kirchlein „Maria In der Schmelz'. Dort ward eine Gcmeinschaftsmesse zele briert. bei der der zelebrierende Priester vom wohltätigen Sinn

21