371 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_05_1938/AZ_1938_05_15_2_object_1871899.png
Page 2 of 8
Date: 15.05.1938
Physical description: 8
haben wird. Die gemeinsame Abfahrt ' der Spieler und Schlachtenbummler nach Rovereto erfolgt in Bolzano um 1V.S3. Auf ckem Drususplshe Die am heutigen Tage auf dem Dru susplatze zur Austragung gelangenden Kämpfe umfassen folgende Zusammen treffens ::!Z'. à-: 5 ^nlàZiiS. >S:-'Olympia-F. C.' Virtus ! 15.15 A. C. Bolzano B-OND Centro 17 S. S. Aurora-OND Ferroviario. « Schiedsrichterkurs Der Propaganda-Ausschuß gibt be kannt, daß nunmehr wieder ein Schieds richterkurs abgehalten wird. Das Ansu chen um Zulassung

zu diesem Kurs muß dem Propaganda-Ausschuß, Via Dante 15, 2. Stock, bis längstens 20. Mai über- bracht werden. Nähere Auskünfte über den Kurs werden dortselbst am 17. Mai um 9 Uhr abenStz erteilt. Der Kurs be ginnt sofort und die Prüfungen filmen in der ersten Hälfte des Juni statt. Verlautbarung Ar. Z vom 12. Mal Beglaubigung der Spiele vom L. Mal: Die Rundspiele, vom b. Mai werden mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: O ND Ferroviario— S.S. Olympia 4:1; A,E. Bolzano—A.C. Virtus 5:1; S.S. Aurora—OND Centro

0:2. , Das Spiel OND Centro—Aurora wird mit 2:0 verifiziert, da Aurora einen Spie ler unter falschem Namen tesseriert hat spielen lassen. Aurora wird verwarnt. » Maßregelungen: Die Spieler Reider Carlo (Virtus) und Morand! Gino (A.C. Bolzano) werden für.einen Spiellag gesperrt. — Die Spie les Clementi Luigi (A.E. Bolzano). Sen- tob« ckarlo (Virtus), Nolte Germanna (A.C. Bolzano) und Orian (Virtus) w». den ermahnt. Zm amtlichen Auftrag auf der Vlihsagd. In den letzten Jahren hat man'immer wieder in Westeuropa

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_08_1936/AZ_1936_08_22_6_object_1866883.png
Page 6 of 6
Date: 22.08.1936
Physical description: 6
, seinen Nebenbuh ler, der das einzige Hindernis sür seine Heirat mit Ines von Caylns war, auf deren reiche Mitgist er es abge sehen hatte. Dem Ritter von Lagardere gelingt es je doch, die kleine Aurora, das Kind Nevers, und Ines zu retten. Cr schwor Rache. 1717. Aurora von Nevers und der Ritter Lagardere, die sich lieben, kehren nach Paris zurück. Lagardere verkleidet sich als Buckliger u. so gelingt es ihm, In das Haus des Fürsten Bertram zu gelangen, dessen Vertrauen er gewinnt. Auf diese Art

kann er die Pläne Berlrams vereiteln, die darauf gerichtet sind, sich das Vermögen Auroras zu sichern, die er als verschwunden ansieht. Es gelingt Lagardere, Bertram zu umgarnen, schließlich entlarvt er ihn und straft ihn mit eigener Hand. Nachdem er seine Pflicht erfüllt hat, wird er vom Regenten Frankreichs zum Herzog von Nevers ernannt und heiratet Aurora. Die ser glänzende Film ist eine vollkommene Neuaufnahme und nicht zu verwechseln mit dem vor mehreren Jah ren gezeigten Stummfilm. Bcginnzeitcn

«« Erfolg. „Salone Piemonte', Via Principe s Piemonte Nr. 7 (Eingang auch durch den ^ ^ flur). Nealikäken- unsi Suche kleinere Pension oder Gasthaus. Jà! oder Saison-Geschäft, zu pachten. Zuschriften j „R. P. 16SS' an die Unione Pubblicità. ^ zano. Schöner Lagreinhof verkäuflich. Adresse 1838 Pubbl. Bolzano SeKekä/kiiekeK Uebersehungen. Gesuche, Abschriften. werden »1 genommen, schnell und billig. Adresse bei Pubbl. Bolzano unter »>1936* B «nel Vselitttè Goldener Manschettenknopf. M. K. graviert

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_09_1936/AZ_1936_09_29_2_object_1867315.png
Page 2 of 6
Date: 29.09.1936
Physical description: 6
3 li 7. Milan SI 7. Samplsrdarenese 3 1 12. Ambrosiana S 1 12. Novara 3 1 12. Triestina 3 1 12. Napoli 3 » 16. Alessandria 3 0 In der B-Division spielten: ^Palermo » Brescia Pisa « 'Catanzaro 'Verona » Cremonese Atalanta « *Pro Vercelli Livorno » 'Aquila 'Viareggio - Modena Spezia « Messina 'Venezia » Catania ..1 1 0 0 1 1 o 0 1 1 2 2 2 1 S 7:S 8:3 3:2 4ig 6tS S:S 8:S 3-3 S:S S:S S:S 7:S L:S 1:2 2:S 0:0 1:0 4:1 3-2 S:1 1:1 1:1 2:1 MW« SM der S. 6> Uà S. S. Unitas 1 schlägt S. S. Aurora 2:0 (1:0) Gestern

Sonntag, 27. ds. trafen sich auf dem hie- igen Sportplatze die beiden öbgenannten Ulic- Nannfchaften zu einem Freundschaftsspiele zusam men, welches nach hartem Kampfe, aber wohl ver- >ient zugunsten ber Unitas endete. Gleich vom Anfang an konnte man die große Ueberlegenheit der Unitas bemerken, welche aber erst in der 30. Minute durch Matetti Mario zum ersten Treffer kam. In der 39. Minute diktierte der Schiedsrich ter einen 11 m gegen Aurora, welcher von Schitto direkt in den Händen des gegnerischen

Tormannes geschossen wurde. Bald darauf Pfiff der Schiedsrich ter Sepp die Halbzeit ab. Auch die zweite Halbzeit wurde mit vollem Tem po durchgespielt, wo sich Aurora unbedingt den Ausgleich holen wollte, aber die eiserne Verteidi« gung der Unitas ließ nicht nach. Tormann Haus stätter hatte dazu Noch einen glänzenden Tag. In der 20. Minute konnte der Rechtsaußen Schitto für Unitas durch einer Binderkanone den 2. Treffer erzielen. Nach' dièsen Weiten Treffer wartete Au rora mit ihrem groben

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_01_1938/AZ_1938_01_06_4_object_1870365.png
Page 4 of 6
Date: 06.01.1938
Physical description: 6
: Täglich abends Stimmungs konzert. Cafe Promenade: Täglich nachmittags u. abeirds Konzert. Albergo Baviera: Heute Tanzkränzchen nachmittags und abends. Rest. Quaraze: Drei-König-Tag nachm-t tags und abends Ball. Kino Marconi: „Ohne Erbarmen'. Sino Savoia: „Leber/'. Siernkino: „Der Kurier des Zaren'. Rist. Cast. Ramez, Pension. Jausenstat. Spezialist hühneraugenoperaleur A. Zenlsch. Friseursalon Kurmittelhaus, Te- lef. 21-79. Schmerzlcfe Entfernung ein gewachsener Nägel und Warzen. Gute Küche, billigst

auch weibliche Diebe -an der Arbeit waren. Die Agenten des PolizeiZommis-! fariates Haben à „/Fräulein' verhaftet, das nach Längerem Kreuzverhör einge> wurden. Das zahlreiche Vieh in den Stal lungen konnte zum Mück mit Hilfe der Nachbarn -gerettet werden. Der Schaden beläuft ffich auf etwa 50:000 Lire, ist aber teilweise durch Versicherung gedeckt. 4 besonders MnMge Vkàasion ^«rrD» Promenade - Pessiov Aurora NllMtjE à WW-OWM i>kt.WMMWA' ànZI Dhr VorMiàg à unserer ReàsktioMàvhsms^ A. Stockìj

? Sie ew »ekönes ttoim nsve» vollen, streichen Sie und Übel, ?u5Sdü«len usv mit ca. dest- deksonìen Lr- seuxwssM <Zer soàlkdrik ài!» 8> i> «n a«« ««.»no LrààlìUov à «leu besseren Garden kkwMullksn. — Redten Sie àul unsere SedulMmrtce. p4sr«si.«e Z.Zu 1»ì LLlUciltt ^ O.'.'v !u UULlilM M.Mìm. iksmi.ill.WMI -àlogiis Carp bringt à Neue Mr e iu. PenMon Aurora Eine glitzernde, spiegelglatte Fläche mit dM Nuntesten Leben darauf, wie die schönste Seite eines Bilderbuches. Klein und 'Groß in wechselnder Bewegung

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_05_1935/AZ_1935_05_30_2_object_1861759.png
Page 2 of 6
Date: 30.05.1935
Physical description: 6
Programme und Werbeschriften werden bereits in den nächsten Tagen verschickt. Der Sp<z?tklub Renon ist bestrebt, die Sportplätze sür die Fremdenwerbung zu oerwerten. Staubfreie, ruhige Lage im eigenen Park, in Waldes« nähe. Gute Küche. Im Neubau fließ. Kalt- u. Warm- wosser und Zentralheizung. Balkonzimmer mit hsrrl. Blick aus die Dolomiten. Ganzjährig geöffnet. Im gleichen Besitz Gasthof Anlerhofer, Bolzano. 2055^, 1S22 Pension Cm SoMbolzm Am Waldesrand gelegen. Balkonzimmer mit Aussicht

auf die Dolomitenkette. Sonniger Garten. Vorzügliche Küche. Müßige Preise. Luise Cora Gasthof Anlerhofer Gut» bürgerliche Pension und Jcmsinstation. Mäßige Preis«. Gasthof»Venfion »Nenon' Vorzüglich« Küche. Gute Etschländerwein». Mäßige Preise. Pension 'Anna» Kleines Familienhaus mit bester Verpflegung. Menu 7 Lire. Kasseestation. Gemütliches Weinstüberl. 15. Ti Paco mit i)41 Mn. Abstcmd. Tennis Eröffnungsturniere auf den neuen Tennisplätzen von Soprabolzano und Collalbo Das gewagte Projekt des Sportklubs Renon

coui.K / 1 225^ »,5 M. Pension ZtestlMM Mir Gößtes Haus am Platz«. Zimmer mit fließ. Kalt» und Warmwasser. Vorzützl» Küche. Guter Mittagstisch. Eigener Tennisplatz. Schwimmgelegenheit. Restaurant al Lago Bürgerliches Restaurant und Taf« am See. Niedrige Preise. Im selben Besitze: Schwimm- und Vadeaustall Ruderboote. co«r4>.ov/<«5 » »S0i.T»«0 M Eis «eftmmt PeiW „Eist MMgl>1 direkt am See gelegen. Vàftrand. Billiger Aufenthalt ^ Pension: Vor- und Nachsaison Lire 18.— bis 2V.— Pension Aelmonte Einziges

Haus am Waldesrand gelegen. Ausgezeichnete j Verpflegung. Ausmertjsme Bedienung. Mähige Preise. E. KSnigsberger. MW MM' «Nd WM .Mwistll '! Zwei sehr gut geführte Häuser. Wuàrbarer Ausbück s Passantenstation mit mäßigen Preisen. Adergo AugfchMer Bestempfohlen, bürgerliches Restaurant. Pension. Tafe j CGe-Mmmlit „Rerli Si«l' 30 Min. von Collalbo. Prachtvoller Spaziergang. Alt», berühmt« Jausenstotion. Spezialität: Schlagrahm. SmtM W dll Tim) Alpengasthof und Fremdenpension am reizvollsten

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_05_1939/AZ_1939_05_12_5_object_2639461.png
Page 5 of 6
Date: 12.05.1939
Physical description: 6
in der Gesamtyöhe von mindestens 730 Lire für Arbeiter und mindestens 1950 Lire für Beamte eingezahlt wurden. Das Recht auf Jnvaliditäts- Pension besteht dann, wenn der Ar beiter, welchen Alters er auch sei, arbeits unfähig erklärt wurde und: a) wenig stens fünf Jahre seit Beginn der Versiche rung verstrichen find; b) Beiträge in der Gesamthöhe von 230 Lire für Arbeiter und 630 Lire für Beamte eingezahlt wur den: c) im letzten Jahrfünft vor dem An- such?n um die Invaliditätspenfion wenig stens ein Jahr lang

die Beiträge einge zahlt wurden. Im Fall des Ablebens des Versicherten oder Pensionsempfängers — sofern die nötigen Voraussetzungen für die Auszah lung der Invalidität?» oder Alterspension vorhanden sind — die Witwe eine Pen sion in der Höhe von S0 Prozent und je des Kind unter IS Jahren (Arbeiter), be ziehungsweise unter 18 Jahren (Beamte) eine Pension in der Höhe von 10 Pro zent. Hinterläßt der Versicherte keine Witwe, so erhöht sich die Pension der Kinder um 20 Prozent für jedes ein zelne. Ist der Gatte

der überlebende Teil, so hat dieser nur im Falle von Arbeits unfähigkeit A-ispluch auf die Pension. Falls der Versicherte bei seinem Ab leben .das Recht auf die Jnvaliditäts- pension. noch nicht erreicht hat, jedoch im Jahrfünft vor seinem Tode insgesamt Beiträge in der Höhe eines Jahresbeitra ges eingezahlt hat, so steht dem über lebenden Ehegatten, oder in dessen Er mangelung den Kindern unter IS (Ar beiter), bezw. 18 (Beamten) Iahren oder den arbeitsunfähigen Kindern eine E n t- ' chädigung in der Höhe

bei der Präsektur von Bolzano bis zum 20. Mai eingebracht werden. Die Ansuchen müssen mit den Beilagen, die im Art. 2? des kgl. De krets vom 9. Janner 192?, Nr. 147, vor geschrieben sind, versehen sein. Die Prüfungen bestehen in einer prak tischen Uebung und in einer mündlichen Prüfung nach der Beilage 2 des Mini- sterialdekrets vom S. Mai 1327. diese Entschädigung weniger als 300 oder mehr als 1000 Lire ausmachen Die Bestimmungen für die obgenannte Pension treten mit 1. Jänner 1940 nir die nach diesem Datum

eingereichten Ansuchen in Kraft, während für das gan ^e Jahr 1939 die Pension nach den bis herigen Bestimmungen berechnet wird- Die Bestimmungen hinsichtlich der Alters grenzen für die Pensionsberechtigung treten mit 1. Jänner 1944 in Kraft. Vor diesem Zeitpunkt hat der Versicher te Anspruch auf die Alterspension, wenn er dzs 64., 63., 62., 61. Lebensjahr (Män ner), bezw. das 59., 58., 37., S6. Lebens jahr (Frauen) in den Iahren 1940. 41, 42, 43 erreicht Hot und die Mindest-Ver- sicherungszeit von IS Jahren

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_03_1934/AZ_1934_03_16_4_object_1856912.png
Page 4 of 6
Date: 16.03.1934
Physical description: 6
wird, hat S. kgl. Hoheit der Herzog von M'tvia sein hohes Patronat zugesagt. Diese Nach- richl wurde in den Kreisen der Meraner Pferde züchter mit großer Genugtuung und Sympathie ausgenommen, da sie hierin eine Anerkennung ihrer Bemühungen sür die Haslinger Pferdezucht erblicken. Personslnachrichten Nachfolgende prominente Gäste sind zu länge rem Aufenthalte in Merano eingetroffen: Baron Günther von Diergardt und Baronesse von Leverkusen, Pension Ottoburg: Freiherr Her man von Trip und Frau de Grcwenhage

. 24. Wagen der Aurora (Göttin der Morgenröte): Sie trägt eine Tunika von rosenroter Farbe. Auf ihrem Wagen befinden sich die 12 Hören (Zeit göttinnen) in Gewändern von der Farbe der Morgenröte bis zum Dunkelviolett der Nacht. 25. Der Wagen der Flora und des Zephyrs (Westwind) mit 6 Amoretten. Flora in einem Ge wand mit Blumenmuster (nach Botticelli), Zephnr in einer blaugrauen Tunika (Luftfarbe); die Amoretten mit Flügeln, Pfeil und Bogen. 26. Der Wagen der Grazien (nach Botticelli). Schleieryewänder

und Repara turen in Gold, Silber und Platin. Großes Lager fertiger Waren. Speisehaus humberlflr. S vorzüglicher Mtlag- nnd Abendtisch. ZNeniis. Speisen alla Carte. Ge müse-Spezialitäten, Abbonemenls günstige Preise. Albergo Parthanes: Schöne Fremdenzimmer, gute Küche. Pension Lire?0.— aufwärts. kirchliche Nachrichten Israelitischer Gottesdienst Freitag abend 6.10; Samstag (Hachodefch) 9.30; Ausgang 7.05. /»llöb/ica II Flor«« 27 mano ZM XU oaö 10 In. «isa. dl kdUàons M pàedse l-'ànvesco, I'tMcsseo

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_07_1935/AZ_1935_07_14_2_object_1862291.png
Page 2 of 8
Date: 14.07.1935
Physical description: 8
Gutes, altbekanntes Weinhaüs und Iausenstation. Häuser. Rur Eigenbauweine. Pension zu niedrigen Preisen. I Namentlich zur Zeit der Obstbaumblüte ist eine Fuß< Als Schankgarten idyllische Weinlaube. Wanderung oder Autofahrt in die Richtung Merano ^ ^ unendlich reizvoll. Als erste Station erreichen wir das E 'ledervacher iSchroeselheilbad S. Maurizio, zu Fuß über Gries oder - ' '—smit 'Auto 2.S Kilometers'sodann Settequerce ^an Verl Caffe-Rest.-Pension Castello Gnneina (Äelchklsqlökhof) (ZlX

von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. 88-29. G. Huber. »»«a Gastwirtschaft Gcharf»Cck Gemütliche Weinstube. Großer Schankgarten und Kegelbahn, Kühler Aufenthalt im Sommer. HotelàstMant ..Terlano' lSte!Mhoft> Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. -rektt>-o ^ 0lì«^ po»so >5.0l>l MsttvirtWst ..Belvedere' - S. Genesis 5 Mm. von der Endstation der Drahtseilbahn

. SK<iN0 n/^un>rio 4-Sn,»«. v'^vise Bad S. Maurizio dl Zolso - Gries Ausgezeichnete Iausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. 27,/-.« / s.slokìco s^pemu« «2 Honvt. Sc» »»>»«. 20 k»c» Cafe^estaurant^Vensivn Guncina (Guncinahof) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten. Weinspezialitäten. Weinstube Münzbanler' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getakelte gemütliche Weinstuben. Gasthavs „Smistano' S. SiorO t««san) Mtrenomiàs Haus mit Fremdenzimmern

. Vorzügl. Verpflegung und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr ^eössnet. ZahrM Siiiiitilii« MWlo Bom IS. Mm bis 2l). September: Von 7.30 bis 12.3V Uhr und von 13.30 bis 23 Uhr. Verkehrt jede halbe Stande.

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_07_1935/AZ_1935_07_21_2_object_1862373.png
Page 2 of 8
Date: 21.07.1935
Physical description: 8
der Zugang zu der eine halbe Stunde höher qelegenen. bekannten Weinschenke und Iausenstation Pelerploner. Eine ebenso prachtig« Fernsicht genießt man von der Passeglala Guncina aus, die von Gries oder S. Anto nio aus erreicht wird und mit Ihrer exotischen Flora an onnicier Berglehne eine der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweg«s befindet sich das frei Gasthof Slanflorllo - Terlano (Buschenhans) Gutes, altbekanntes 'Weinhaus und Iausenstation. Nur Eigenbauweine. Pension zu niedrigen

Weinhaus von Terlano. Schöner Schankgarten in eigenen Obst- und Weinanlagen. Berühmte Terlaner Eigenbauweine. Vorzügliche Ver pflegung. Pension. Tel. S8-2S. G. Huber. Casse-Resl.-Penfion Castello Snneina lZ»e!»,i«g!er5»y (Svo M. ü. K. M.) Beliebter Ausflug. Terrasse mit herrl. Blick auf Rosengarten und Latemar. Direkte vviwaumvmle eine Mß-I Verbindung vom Bahnhof. Vorzügi. Küche. Zimmer àtofahà.indt?ì-Mchdmg..Merano! u. ohne Pension. Freie Fahrt auf der Bergbahn unendlich reizvoll. Als erste Station

erreichen wir dys Neàns-Gkitts ' Schw-fekhelKad-L. Maurizio, zu Fuß über Gries oder Pensions-walte. mit Auto 2.6 Kilonieter, sodann Seklequerce an dèrl-^ —^^—-, ' ' Gastwirtschaft Gcharf,Gck Gemütliche Weinstube. Großer Schantgarten und Aezekbahn. Kühler Aufenthalt im Sommer. Hotel-Restaurant „Terlano' <StelnWs Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original Terlaner Weine. Gute Küche. Pension. Teums Gasthof „Chiusa' (Oberfpelser) bel Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaus an der Meraner Reichsstraße

. Ausschank berühmter Terlaner Eigen bauweine. Fremdenzimmer. Gemiitl.. Weinstüberl. Plattner. Gasthof „Setteaueree' Patauner. Seklequerce Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Iausenstation. Anerkannte Cigenbauweine. Gemütliche Weinkneipe. Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelparlie. Bes. Sl Palauner. Vad S. Maurizio di Zolfo - Sritt Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Part. Schöner Speisesaal. Sektion Tennis des Sportklubs Hochpuslerlal Dobbiaco Mit Beginn der Sommersaison

Viertelstunden-Verkehr Wochentage: Vorm. S bis l2.3lZ Uhr. nachm. IS bis 21 Uhr. Wthof'Casse..Colle' (117? M. Ü. d. M.) Herrliche freie Lage mit prachtvoller Aussicht auf das Rundpanorama der Zentralalpen und Dolomiten. Vorzügl. Verpflegung und Getränke. Mäßige Preise. Fremdenzimmer mit und ohne Pension. Bad. Tennis Das ganze Jahr geöffnet. ZghrO» Mia»»« Virgolo Bom IS. Mai bis 30. SeMmber: Bon 7.20 bis 12.30 Uhr unl von 53.30 bis 23 Uhr. Verkehrt lede halbe Stuinde.

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_06_1935/AZ_1935_06_12_2_object_1861909.png
Page 2 of 6
Date: 12.06.1935
Physical description: 6
schaftlich reizende Punkte. Razzes, eines der ältesten c ä 3!1N!I_>K!0MI lZSWS Gasthos und Pension „Agnello' Altrenommierter Gasthof. Empfehlenswert für kurzen oder, längeren Aufenthalt. Vorzügl. Ver pflegung. Bürgerliche Preise. Postauto-Unter- nehmung. Garage. Telephon Nr. 1. Pension.Melroito' Sonnige Lage. Zimmer mit Balkon. Geeignet für Liegekuren. Anerkannt gute Küche. Ganzjährig geöffnet. UV KS <« Guter bürgerlicher Gasthof und Pension. Küche. Idyllische Veranda. Vorziigl. Gasthof „CavMlo d'oro

' Pension-Case-Restanranl „Sior Alpino' In schönster Lage des Ortes, frei, sonnig und ruhig. Umgeben von Gärten, Wiesen und Wäldern mit wundervollem Ausblick auf die Dolomiten. und heute noch meistbesuchten Heilbäder der Gegend, liegt mitten im fagenreichen Hauenstekner Forst und kann von Siusi aus in prachtvoller Fußwanderung in dreiviertel stunden erreicht werden. Ungefähr dieselbe Zeit beansprucht der Ausflug zum romantischen kleinen See von Fie, der am Nach mittag «in wunderbares Spiegelbild

Preisen. Garage. Benzin. » » Hotel Saooy-Genziana Vornehmes Familienhotel. Fließ. Wasser, stube. Restaurant mit Garten. Bürger in Pension Urthaler ruhiger und allerschönster Lage, für Familien, sehr geeignet. Holel-Pension..Dolomiti' Schönste u. ruhigste^Lage des Ortes. Aller Komfort. Mäßige Preise. Schöner Garten. Gute Zahnstation. Eidenberger. Sasthos u. Restaurant Gasser Waternnch Bekannt gut bürgerliches Gasthaus mit mäßigen^ Preisen. Bon Touristen gerne besucht. Case.Z>eft>i>>iiii».PwIioil

lö.15 Ponte all'Isacco 1V.SS 18.40 8.40 17.10 Bolzano 10.00 17.4S Fahrpreis von Bolzano bis Siusi Lire 14—. „Bad Races' 30 Min. vou Siusi entfernt. Berühmte Schwefel- Eisen- uiw Fichtenbäder. Gute bürgerliche Pension beliebte Jansenstation, Mähig« Preise. Täglich heilige Messe. Case-Pension.Fortuna' Eigenes Schwimmbad. Pürgerliches Garten-Restaurant. Mäßige Preise. Somer-SOM M der PO-MomM-Linie: Piote M'3jmi>-Wtlr>>ttl>-Si«fi.Iie a) b) a) a) a) 7.40 8.30 13.10 15.20 S.15 9.05 13.45 15.55 8.25 9.15 13.55

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_05_1931/AZ_1931_05_13_4_object_1857965.png
Page 4 of 8
Date: 13.05.1931
Physical description: 8
kg Oimncndors Norie, privato, kieuruppin - pcng. I-in^nar rkorsso, prtvato, /ìitrodlau — II. Ss!« lUngor lvvus Vàvlvs Larali. privato, I.ovaon — psvs. Aurora l-ipport l.ubka. privalo, l.slp2lg — Via vanto 4S vonson Moonor privato, rioxIorck-SutkoU: -- I^oettlsr vzlcar. lcaukmann. àltiano — II. prlncti« II. Savoz? ^vLwindsrs Waltor. privat, vsrllv — li. paiaes Va^vsva r.ìsa lZvrìmà, privai«. voxIorü-SavoU: -» I.oliso Wilàolm. Wàmolstor. w. lZem.» Qoipzlx k/. Savo^ — li. «aM ^ ^ llzrmo /.lica. privata

pkolttsr l^o?cMine, privato, Nav? Itoia — Iloiol iZollovuo pielilmevor l-uncka, veamtin, pürtll — Hotel ^ltnorva plamiko LUsadslk, privato, kiorilu -- p. (Zilm »aller S0L0. lZuclitialtorin, Niinoden -- Pension Nabls luits, Lsamtia, Kavv Iwm — ». vellovuo Suora S. croco »au l.otto, private, 0ros6gn ». ülinerva llarltlel Otto, m. (Zeiv., OstsroSs — ». pataes lìsiusrt ^ario, private, vrssàsn — ». lZellevus Hertmann vr. IZrnst, Ldemlkcr, m. Lora., vor- Itsmert Susanne, private, vrescieu -- ». lieilsvua

inassn — <ZrN. lÄMnaiZo »euwor Lari. lcapitSa, w. ciem., iZremorkaken »erkonl Llisàtll. 'Folesraptiensskret.. »amdurs p. Sotlivot-er »suderxer Lara, privato. l.sip?ls — V. I^ontner 1 »sumsr Lllsn, private, vremorkaken — Pension Ilovitt Concio, privato, »astemaro — ». palavo Soààr Ilster àna, private, IZtsIetsIli — ». conoorSia Itiokmann »ormaon. üautmann, »amdurs — l*. Ilster Nuclolt, vdorinspolctor, »atderstsitt -- p. psulcer »ampl Il.'snvll lZullà, privato, lonkopins — p. »öden- »opvs ^Qton

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_03_1936/AZ_1936_03_03_4_object_1864924.png
Page 4 of 6
Date: 03.03.1936
Physical description: 6
Fahlbusch mit Gemahlin aus Hannover (Pension Maria): Konsul Walter Gagesoski aus Königsberg (Hotel Duomo); Frau Dr. Rosa v. Gara aus Milano (Hotel Bellevue): Alice Baronin o. Gersdorff aus Starnberg (Hotel Regina): Abg. Peter Mandorfer mit Gemahlin aus Waldnerkirchen (Hotel Principe Ereditario): Ing.- Konstantin Liebermann mit Gemahlin aus Berlin (Pension Diana): Walter Freih. v. Meden aus Berlin (Hotel Esperia): Universitätsprofessor Dr. Gero Merhart aus Marburg (Casa dì cura Stefania); Exzell. Hermine

Baronesse v. Naoay- Földeak aus Budapest (Hotel Bellevue); Ritter gutsbesitzer Eugen Millauer aus Naugard (Hotel Bellevue); Rosa Contessa Roselli aus Roma (Hotel . Bellevue); Gius. Conte Pensabene aus Palermo (Pension Vilma); Regierungsbaumeister Wilhelm Schuhmacher mit Gemahlin aus Süderneuland (Hotel Esperia): Kommerzienrat Benno Seegall mit Gemahlin aus Berlin (Pension Fortuna): Antonia, Contessa Viti Miari Tochter.aus San ..Elena (Hote) Efplanade); Gitta^Bardnesfe Molfner mit Gesellschafterin

aus Budapest' (Hotel Savoy; Rutger Graf Wrangel mit Gemahlin aus Heil- bronn (Hotel Efplanade): Norbert Baron Puthon mit Gem. und Bedienung aus Spital (Pension Mirabella). Seit 1. Jänner weist das Meldejournal der Kur verwaltung 3716 angekommene Gäste aus. Am 27. Februar waren 1714 Personen im Kurorte an wesend. SÄ«,»»»« au» dm«» Die Erneuerung der Trambahnfahrkarten Man schreibt uns: „Seit der Uebernahme der Straßenbahn am 1. Jänner ds. Jrs. durch die Privatgesellschaft sind die Abonnenten gezwungen

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_10_1931/AZ_1931_10_03_4_object_1855961.png
Page 4 of 8
Date: 03.10.1931
Physical description: 8
, vomdaz^ — p. XIaM Larvo/ Rutk àr/, l>riv., Paris — p. ^Ia/a Ckristel Waltsr, ^potkokenbesitüör, m. lZom., YuiilotaXItiilo — p. vttmann Lombo Nmllle, privi, Alessandria Pension àrora domo Helene, priv, Worms — Pens. Luoro S. Lroeo III»«»«!» SM 1. OkèssZS? (üonsentino l,ina, priv., >LastvIlo-Venv!ila — Baviera C.eoliitxer vr. ?,Iargareìììg, prlv., Vvrlia — p Windsor vagnolo Enrico, impiegato, Alvaro — ?on«. lZäelvoiss Vango ^liekaline, priv., niga, — ll. ?rau lüm- ma Venn/ Xlarland, meredant, wiko and

Concordia k'rorielis riivoclor, Noglerunesrat, m. Lem., Loriin — 11^ kxeeisior ?reun6 Viktor, viroktor, l'eplitn — II. v'ìvarl» l-'rieclnnsulin I-'olix, Sankàuktor, m. Vom^ verlin — p. Last. Labors ?rleclmann vr. Hu6olk, >Vr?t, Wien — p. Irl» I?rioclriel> lZrete, priv., Wien — II. I?rau li'rie'inieit (Zreto, ?riv., Wien — II. k'rau IZm- ma Qinvvl>r li'rellerik, ciirector, 1-oncion — pensioo Aurora ?r/kaur diarie, priv., prax? — II. kxeàior Z-ZTtà » pSSHSSSttSN » GSSMOkG - - DSZàsMG KISW. Gesoà ààs

. 2 seliüne knissvvege, OL) Minuten < ielizieit. ààAMZ-KeKtKKZS'KSAi - lüglio'i Iiurkon?.ert OroLe Liile kür Lankette und k'eslliciikelten Menüs von l. 12.» an. Erstklassige Wiener unä Italien. Kliclie. - l.ebencle ?orel!en stets vorrätig. Ilerr unci prau Lasartelli ^errs88en^d!a!è-iìe8tsur. piazza oei.^ cir»Z5l<! Lekevzvvllr. Im uix-ii-it »-.--no, ti-, „riemiLrsluoert ,urm ! tiàZ-pension Nsjs näelist der Hauptpost SZur ZèàLZSSDMoNZZMMS^ mit kilsöenciem XVasser u. allem liomlort. Lrst- klassige Kilclie

21