7,201 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_04_1933/AZ_1933_04_25_5_object_1828540.png
Page 5 of 8
Date: 25.04.1933
Physical description: 8
des Meraner Hotelier-Syndikates): 4. Preis: Nr. 7 Horch. Baronin von Gamp Vermeilmedaille d. Kurverwaltung Merano. 4. Kalcgoie. !. Klasse: 1. Preis: Nr. 21 Balilla Mille Miglia. S. A. Fiat, Nazzaro (Schreibzeug der Stadt- gemeinde Merano): 2. Preis: Nr. 13 Alka Roineo. Do Guido (Gold medaille der Kuroenvaltun> Merano); 3. Preis: Nr. 6 Alfa Roineo, Arch. Norden (Vermeilmedaille der Kurverwaltung). Gemischte Klasse (Klasse 2 der 1. Kat>..qorie und Klasse 2 der 4. kalegorie): 1 Preis: Nr. 35 Alfa Nomeo

,, Der frische, kühn« Jnitiativgerft, der unsere neben- und hintereinander und prunkten mit Kurverwaltung unter der Leitung ihres Prüft« ihren kostbaren Vorzügen und ließen den sie denken On. Terenzio Chiesa und ihres Direk« zu Fuß umwandelnden gewöhnlichen Sterb tors Dr. Stocca beseelt, hat sich an eine für lichen das Wasser im Munde zusammenlaufen. Merano absolut neue /Veranstaltung heran- Da standen sie nun, als richteten sie an die gewagt: att eine internationale Auto-Schön- Jury und das Publikum

. Fabrik Bianchi (Ver- meilmedaille der Provinzialverwaltung Bol zano); 4. Preis mit gleicher Punktzahl: Nr 41 Mer- cedes-Benz, Carlo Sicher, u Lancia Augusta Dr. Mario Chiays (Vermeilmedaille der Kurverwaltung Merano). ?. Kategorie. 2. Klasse: 1. Preis: Nr. 33 Lancia-Dilambda, E A. Zei- langa (Goldene Armbanduhr der Industrie- Union Bolzano); 2. Preis: O. M., Garage Mille Miglia Bol zano (Goldmàille der Kurverwaltung Me- fahrer Minoia gekommen war: 18V Stunden kilometer legt er zurück und viele

der Kurverwaltung Merano); auch von diesem Standpunkte - aus. die^Äran- (ein Griff - ein Mt) vexscwinden kann. Man 4. Prà:Nr19Fiat 522-SF Fiat (Ver- eigentlich alle auszahlen, oder fast alle. meilmedaille der Kurverwaltung Merano), und auf der Erfol^gseite ist gleichzeitig der weil irgendetwas die be anders Aufmerksamkeit , ^ „ Massenbesuch zu buchen., den sowohl am-Vor- fesselte. ^ - .3. ^Kategorie. l. Klasse: mittag als auch am Nachmittag die Promenade, Mancher Wa'aen stand da. fabriksneu. nock) 1. Preis

- seine-Benjamins Platz zugewiesen haben. — Vor allem die An- für das „Referendum' am Nachmittag in sei- 2. Preis: Nr. 14 Adler. Verta Gleichaus (Gckd- niàik!« der 5^urvornx,it»ng Merano): 3. Preis: Nr. 3t Alfa Romeo, S. A. Alfa Nomeo (Vermeilmedaille d. Kürvenraltung). 3. Kalegorie. Z. Klasse: 1. Preis: Nr. 20 Fiat 524-C. Fabrik Fiat (Po- kal des R. A. C. I. Merano); 2. Preis: Nr 40 Lancia Artena. Luigi Giova- nardi (Goldmedaille der Kurverwaltung Me rano): 3. Preis: Audi, Georg Hamburger (Likör-Ser vice

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_03_1934/AZ_1934_03_20_4_object_1856956.png
Page 4 of 6
Date: 20.03.1934
Physical description: 6
finden und ihren Höhepunkt anläßlich der Ofterfestlichkeiten haben. Das Programm dieser musikalischen Veranstaltungen, es ist in diesem Jahre reicher als je an hervorragenden musikali schen Attraktionen und es gereicht unserer unab lässig bemühten Kurverwaltung wahrlich zur Ehre, daß es ihr gelungen ist, eine so große An zahl von prominenten Künstlern zu gewinnen, die mit ihrem Auftreten den Grundstein zu dem grandiosen Gebäude des „musikalischen Meraner Osterfestes' bilden

Yvette -z «Alpen zèilung' Ditnskag, dèn 20. März 1.SS4, X!k Merano und Umgebung Der Jahrestag der Gründung der Zascì Der politische Sekretär teilt mit: Am 23. März, dem Jahrestage der Gründung der Kanwffasci wird um 17 Uhr im Stadttheater S. E. On. Prof. Arturo Marescalchi zur Meraner Bevölkerung sprechen. Die Fasciste», die mit dem Fascio zusammen Hangenden Organisationen, die Combattenti, der! Dopolavoro, die Syndikate usw. sind zur Zentren monie befohlen. Die zivilen und militärischen

in graue Fastgewänder gehüllt. Grau in Grau lag Berg und Tal da, noch immer brei tete Frau Holle ihre Winterbetten aus und es war einem, als müßte man ein wenig verzweifeln cur? endlichen Siege des holden Frühlings. Gegen Mit tag jedoch schien der Wettergott endlich etwas Ein sehen zu bekommen, siegreich durchbrach die Son ne, die Künder'm alles Seins, die schweren Wol kenbänke und weite Flächen azurblauen Meraner Frühlingshimmels schimmerten auf die Land schaft herab. Die milde und angenehme Tempera

Goldschmied h. Wiemann. Via Leonardo da Vinci 7. 1. St.. macht Neuarbeiten und Repara turen in Gola, Silber und Platin. Großes Lager fertiger Waren. In seiner Gesainth'eit unterscheidet sich das heu rige Osterfestprogrmnm der Kurverwaltung, in dessen Mittelpunkt der „Siegesfestzug der Göttin Flora' stehen wird, von dem wir in unserem Blatte bereits berichteten und dessen noch genauer detailiertes Programm wir alsbald mitteilen werden, ganz bedeutend von den alljährlichen tra ditionellen Blumenfestzügen

, da der Festzug dieses Jahres eine stolze altrömische, historisch-mytho logische Tradition wieder zum Leben erwecken wird. Die reichen Mittel und die sorgfältigste De tailarbeit, die die Kurverwaltung der Verwirk lichung dieser Idee angedeihen läßt, die freiwillige Mitarbeit der verschiedensten Körperschaften sowie der Bürgerschaft, die Zustimung und bereitwilligste Unterstützung seitens der örtlichen und provin- Ml-, Behörden lassen erhoffen, daß diesem Fest zug ein ganz außerordentlicher Erfolg beschieden

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_10_1935/AZ_1935_10_01_4_object_1863205.png
Page 4 of 6
Date: 01.10.1935
Physical description: 6
e. a. Silberpokal 1. Preis: Steyr des Herrn Samberg; Silber pokal 18.: Spa 30 Karosserie Orlandi; goldene Me daille der Provinzialverwaltung. 2. Preise. Klasse 5: Fiat 508 Sport der Fiatwerke; kleine goldene Medaille der Meraner Kurverwaltung Klasse 5 bis: Fiat 1500 Berline der Fiatwerke; mittlere Goldmedaille der Kurverwaltung Klasse 6: Bugatti Berline der Frau Valentin; silberne Puderdose Klasse 8: La Lalle des Herrn Bonizzi; Goldme daille der Generaldirektion für Turismus Klasse 11: Fiat 508 Karosserie

der Hotelierdelegation von Merano Einzelpreise. 1. Preis an Dr. Friedrich Lamoitie mit 1565 Ki lometer; Uhr des fascistischen Provinzialoerbandes 2. Preis an Herrn Friedrich Neuer; Goldme daille der Kurverwaltung 3. Preis an Dr. Pappalardo; Silberplatte. Motorfahrer. 1. Preis an Motoklub Crema mit 3930 Kilome ter; Goldmedaille des Meraner Motoklubs 2. Einzelpreis an Herrn Verrati mit 250 Kilo meter; silbernes Zigarettenetui Noch ein Einzelpreis an die Dame, welche die größte Anzahl von Kilometern, nämlich SS5

Sette « Màs/kiiì l. vttàbti lggz .x^ ì Aus Merano unö Merano im Zeiche« des „Goldenen Herbstes' Die Veranstaltungen am Sonntag In herbstlicher Milde lachte die Sonne vom tief> olauen, wolkenlosen Himmel auf die erntereifen Weingelände des Burggrafenamtes nieder. In den Straßen der Stadt und auf den Promenaden drück ten sich die Menschen und wallten in unübersehba ren Zügen zu den'Veranstaltungen, die ihnen das reichhaltige Programm des „Goldenen Meraner Herbstes' als Auftakt bot

, von de nen wir die ersten wiedergeben: Medaille S. M. des Königs für den schönsten Hund der Ausstellung: Dobermann von Aldo De Stefani. Medaille S. kgl. Hoheit des Prinzen von Pie monte für das schönste Paar: Foxterriers von Ga ston Piccard Preis S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia für die schönste Hundegruppe: Setters von Avo. Tacchini Preis der Kurverwaltung von Merano für den schönsten Hund aus Oberetscher Zucht: Cao. Neßler Der Auto-Schönheitswettbewerb Während auf der Winterpromenade die Hunde

6 bis Klasse: Fiat 1500 Berline; Pokal des Mo toklub Merano 6. Klasse: Fiat 2500 Berline ex aequo; Pokal der Kurverwaltung I. Preis e. a.: I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia, Alfa Romeo; Pokal der Fiatwerke 8. Klasse: Lancia Dilamda mit Zusfellato-Karos serie des Adv. Ganzimi; Gebäckdose des RACJ Merano II. Klasse: Fiat 508 mit Garavini-Karosserie des Dr. Sartori; Silberpokal 11 bis-Klasse: Lancia Augusta mit Zuffellato des Marchese Ray; Goldmedaille 12. Klaffe: Adler des Herrn Kollewenter

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_10_1935/AZ_1935_10_16_4_object_1863381.png
Page 4 of 6
Date: 16.10.1935
Physical description: 6
. ' Gleichzeitig sei darauf aufmerksam gemacht, daß von nun an am Meraner Bahnhof ein Auskunfts büro eingerichtet ist, das den aus allen Teilen Ita liens in großer Anzahl erwarteten Gästen jede mögliche Auskunft zu erteilen bereit ist. Erleichterungen für den Aufenthalt der Fremden während der großen Rennlage. Die Meraner Kurverwaltung teilt mit, mit ihrer Vermittlung und in Anbetracht des ungeheuren Fremdenzustroms, der für den Tag des Millionen rennens erwartet ist, die kgl. Präfektur von Bol zano Erlaubnis

marsch, einem Nocturna und Polonaise von Cho pin. Prof. Covi, erster Violinist unseres Kurorche sters, ist unzweifelhaft ein ausgezeichneter Virtuose, dem Fortuttas schnödes Spiel und ein wenig auch die angeborene Schüchternheit vor einer glänzen deren Laufbahn zurückgehalten haben; jedoch das Meraner Publikum und die langeingesessenen Ga te kennen und schätzen ihn um so mehr, so daß eine Ausführungen immer von freudigem Applaus legleitet worden sind. Anderseits werden es viele ergötzlich finden

ab. Er dürfte dabei keinen schlechten Griff getan haben. Die heutigen Proberennen wurden auf durch wegs hartem und schwerein Terrain ausgetragen. Unterkunftemöglichkeiten in Merano Die Kurverwaltung von Merano teilt mit: Da in den vergangenen Wochen ein überaus starker Zuzug von Fremden zu verzeichnen war, gibt die Kurverwaltung, um der Furcht, es könn ten keine Zimmer mehr gesunden werden, ent gegenzutreten, bekannt, daß in den Hotels oder Pensionen noch ungefähr 2000 Zimmer zur Ver fügung stehen

alle Privaten, welche noch oer mietbare Zimmer haben, aufmerksam, sich mit An gaben über Lage und Mietpreis noch rechtzeitig beim Sekretariat der Kurverwaltung anzumelden, damit die Zimmerversorgung reibungslos vonstat ten gehe. Gala-Abend und Modenschau Tanzturniere üben stets eine große Anziehungs kraft aus und besonders, wenn es sich um eine gut aufgezogene Veranstaltung handelt, wie um die Austragung der Herbstmeisterschaft vom Grand Hotel und Meranerhof. Die zahlreich erschienenen Gäste bewiesen

ihn geradezu für die schwierigen Rollen des Detektivs. Besonders beliebt und applaudiert Camillo Pi lotta. Der gute Erfolg dei Truppe macht die Hoffnung auf eine Wiederkehr nach nicht zu langer Zeit be rechtigt. Die bevorstehende Opernslagione im Sladttheater. Calo hat sich mit seiner Künstlergruppe wieder verabschiedet. Obwohl die Tore des Stadttheaters gegenwärtig geschlossen sind, werden eifrig die Vorbereitungen für die bevorstehende lyrische Sai son, die in die große Meraner Rennveranstaltung fällt

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_09_1937/AZ_1937_09_29_4_object_1869228.png
Page 4 of 6
Date: 29.09.1937
Physical description: 6
' zum Einheitspreis von Lire 16.— (alles inbegriffen) serviert. Für die Veranstaltungen während der Woche der internationalen Pferderennen in Maia bassa haben die Gratis-Cintrittskarten keine Gültigkeit, ebenso die gewöhnlichen Einladungen. Außerordentlich starke Nachfrage nach Zimmern Dringender Appell der Kurverwaltung: Freie Zimmer sofort anmelden men. ^!e Liste der Aussteller und das Programm des Festes veröffentlichen wir in der morgigen Num mer. Dsrswsnachvl^tsn Meraner Briesmarken-Tauschklub Donnerstag

. Wie bereits angekündet, wird am Samstag, den 2. Oktober das diesjährige Traubenfest eröffnet, für das von der Kurverwaltung umfangreiche Vorbereitungen getroffen wurden. Das Organi sationskomitee an dessen Spitze bekanntlich der Podest« Er. Uff. Rava steht, richtet an alle Obst produzenten und Wiederverkäufer den Appell sich zahlreich und mit den besten Waren an dieser Ver anstaltung zu beteiligen, die gleich allen anderen Festlichkeiten der Herbstsaison unseres Kurortes würdig sein soll. Den Ausstellern

wird die ganze Wandelhalle kostenlos zur Verfügung gestellt. Es soll dort eine typische, allegorisch reich geschmückte Schau erste chen, die den Kurgästen ein Bild vom Obstreichtum 'unserer Gegend, von Ernte und Verarbeitung ge- - ben soll. Auch jene, die nicht die Mittel für eine künstlerische Ausschmückung aufbringen, werden in geschmackvoll adoptierten Ständen ihre Produkte zum Verkaufe feilbieten. Bekanntlich hat ja die Kurverwaltung einen Wettbewerb für die beste Ausschmückung der Stände ausgeschrieben

und , eine Reihe von Geldprämien ausgesetzt. Den Aus stellern wird in diesem Zusammenhang in Erin nerung gebracht, daß die Kurverwaltung elegante Säckchen und geschmackvolle Körbchen abgibt, deren , breite Verwendung sicher dazu beitragen dürfte, dem ganzen Fest eine elegante Note zu verleihen. Das Organisationskomitee richtet ferner auch an alle Obsthändler und Inhaber von Obstgeschäften >-.nd -Verkaufsständen der Stadt die Aufforde rung ihre Geschäfte und Stände während der Zeit des Traubenfestes

entsprechend zu schmücken und ansehend auszugestalten. Auch die Schaufenster der anderen Geschäfte sollen eine Ausschmückung erfahren, die s!^ im großen und ganzen dem Trciubenfest anpaßt. Um dies in weitgehendem Make zu erreichen, hat die Kurverwaltung auch bierfür einen Wettbewerb ausgeschrieben und den Geschäften mit den besten dem Fest angepaßten Schaufensterdekoratianen werden Geldprämien zu- gemrochen. Auch die Geschäftswelt Meranos möge daher an diesen Tagen des größten Fremdenverkehres

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_06_1933/AZ_1933_06_28_5_object_1853655.png
Page 5 of 8
Date: 28.06.1933
Physical description: 8
genügen kann, denn eine Reise in einen Kurort soll keine Fahrt ins Blaue sein. Und jetzt, da wir unS inmitten der saison- losen Sommerszeit befinden (für Heuer wenig stens noch saisonlos, in künftigen Jahren wird auch dies anders werden), dürste es nicht scha den, eine Art Gewissenserforschung anzustellen, Nachschau zu halten, was von der Meraner Kurverwaltung in der vergangenen Saison auf dem Gebiet der Propagandatätigkeit geleistet worden ist, da man hie und da auch zu hören bekommen kann, daß „halt

und dritten Ge leise empfehlenswert. Auch eine Erhöhung des Geländes zwischen den Geleisen, wird vielfach abteilung der Meraner Kurverwaltung über ihre Tätigkeit in der vergangenen Saison. Nach stehend bringen wir nur die wichtigsten Ziffern daraus wieder, die aber in ihrer Beredsamkeit den ewigen Stammgästen an der Klagemauer der Unzufriedenheit vielleicht doch eine andere den Waggons zu erleichtern. Es sind ja nur Kleinigkeiten, um die es sich handelt, aber oft Ad es gerade die Kleinig keiten

Mittwoch, den SS. Juni 1933. XI. »AlpenzeN^na' Sekte Z ll z ^ s/ a no une/ ^/moeàuna MMàie» des ZM»MWftmdl5 Das Kommando des Meraner Jugendkampf bundes teilt mit: Am Freitag, den 30. Juni findet um 20.30 Uhr abends am Sitze des Fa scio ein Rapport statt, zu dem alle Iungfafcl- ften in bürgerlicher Kleidung erscheinen müs sen. Am Sonntag, den 2. Juli haben sich die Iungfafcisten um 4.3V Uhr früh am Sitze des fascio einzufinden«: es wird ein Ausflucs ins Gebirge unternommen

ist.. In Wahrheit ist es aber mit der Schönheit des Meraner Bahnhofes recht schlecht bestellt. Und was von seiner Schönheit gesagt werden kann, gilt noch mehr von seiner Bequemlichkeit und Zweckmäßigkeit. Man sieht es ihm gleich auf den ersten-Blick >?n, daß er noch aus Zeiten stammt, die längst der Vergangenheit angehören und jedermann, besonders der Frem.de, der ankommt, wird eine größere Enttäuschung nicht los über das un scheinbare, allzu kleinstädtische Aussehen des Gebäudes, in dem der Bahnhof unseres

inter nationalen Weltkurortes untergebracht ist. Der erste Eindruck soll im Leben immer von einer gewissen Bedeutung sein. Der erste Ein- . ^ druck, den der Fremde am Meraner Bahnhof à aktuelles Thema hallen, empfängt, wird glücklicherweise -bolo wieder gutgemacht, wenn der Fremde den Bahnhof hinter sich hat und die Großartigkeit der An lagen, der Hotels und des bergumkränzten Panoramas ihre unwiderstehliche und bewährte Anziehungskraft auszuüben beginnen. In seiner heutigen Verfassung entspricht

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_08_1933/AZ_1933_08_23_5_object_1854385.png
Page 5 of 8
Date: 23.08.1933
Physical description: 8
und wohlhabende Familien in den italienischen Großstädten, 4000 nach Deutschland und 2000 in die Schweiz versandt. Außerdem gelaugten zahlreiche Prospekte der Meraner Kurverwaltung in sämtlichen hiesigen Hotels zur Verteilung, damit sie dieselben bei ihrer privaten Propaganda verwerten können. Auch der Versand der im Sommer von der Kurverwaltung herausgegebenen Anto-Pano- ramakarte unseres Gebites dauert unvermindert an. Ueber 16.000 solcher Karten sind bis Ende Juli Aemtern und Privaten zugestellt worden

von Kaan eingezogenen Informatio nen beruht die in den gestrigen „Jnnsbrucker Nachrichten' veröffentlichte Mitteilung von einem Verkauf des Sanatoriums Martinsbrunn an den Fürsterzbischof von Trento nicht auf Wahrheit. Ileus Arbeiten am Bahnhof. Mit 21. ds. ist der Termin für die Verge bung von neuen Arbeiten am Meraner Bahn hof abgelaufen. Es handelt sich um die Errich tung von zwei erhöhten Gangsteigen, um auf diese Weise den Passagieren das Vetrài, und Verlassen der Waggons zu erleichtem

gehören, wie die Mitglieder einer großen weitverzweigten Familie. In der ein einheitli cher Geist und Glaube waltet und keine Kirch turmpolitik betrieben wird. In diesem Sinne vereinigt das Meraner Zonenamt des Dopolavoro alle seine Mitglie der der in den Ortschaften der Umgebung be findlichen Sektionen zu einem Gemeinschasts- tag der Erholung und Kameradschaft in der Passerstadt. Die Ankunft in Merano erfolgt am Sonn tag vormittags zwischen 8 und 10 Uhr. Jeder mann, der an. dieser kameradschaftlichen

einen gelungenen .Verlauf zu nehmen und den gewünschten Zweck j^zu erreichen. Was in der Praxis ein der Wirklichkeit schon näher gerücktes Wunschgebilde ist, Merano mit ganzjähriger Saison, das ist in der Theorie sür das Propagandaamt der Kurverwaltung bereits eine vollzogene Tatsache. Dort gibt es keine sogenannte tote Saison. Im Frühling wird für die Sommersaison geworben, auch wenn diese ossiziell noch nicht das Licht der Welt erblickt hat, im Sommer sür die Herbstsaison usw.; das ganze liebe Jahr hindurch

ist die Propaganda arbeit im Gange. Wenn in den heißeren Som mermonaten die anderen Aemter und Betriebe ihre Angestellten beurlauben und die Zurückge bliebenen auch die Arbeit der Fvrtgereisten mit Leichtigkeit bewältigen können, ist in der rück wärtigen Abteilung der Kurverwaltung, wo das Propagandaamt untergebracht ist, jeder Mann auf seinem Arbeitsplans und hat die Order, seine Arbeitsleistung aus höchste Tourenzahl anzukurbeln, wenn draußen auch die Sonne noch so heiß auss Pslaster herniederbrennt und kühle

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/03_06_1933/AZ_1933_06_03_5_object_1853301.png
Page 5 of 8
Date: 03.06.1933
Physical description: 8
Sàmstà den 3. Juni ìW3. XI «A l pinze itv na' Seife 8 I^nsmcisntVSnkskii'S - Sìsìisìik IVlsnsniS, sl^li 30. IVIsi àlivesenllez krem^o ,,,,», 2.287 ^IZl^ZìntìS » » « » » » » « « » ^Kreise» . . .».?». . » » 169 <^esaillì2»ì»ì clei à^^ntìe se!ì I. ?. 26.8ZY (?esamt?iM Zer àtentààtaFS » 418.521 Hem aieads Promenàsest Lebhafte Erwartung wird allseits dem gro» ben Promenadefest entgegengebracht, daß die Kurverwaltung heute abends veranstaltet. Beginn.Um 20.30 Uhr mit dem Konzert der Musikkapelle

und Glied mit den Truppen der Garnison in Revue passiert. . » ' Die Meraner Sektion des Reichsverbandes der Frontkämpfer teilt Mit: Die Frontkämpfer werden eingeladen, sich am Sonntag, den 4. ds., um L.30 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuel« einzufinden, um als Zuschauer der Truppen-Revue , de? Meraner Garnison anläßlich des Statutenfestes beizu-. wohnen. Tragen der Auszeichnungen ist vorgeschrie ben und für die Frontkümpfer-Fascisten auch das Schwarzhemd. Die Leitung der Meraner Sektion

des Reichsverbandes der Reserveoffiziere teilt mit: Alle Mitglieder der Sektion werden einge laden, sich morgen, den 4 ds-, um 10 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele in Galauniform einzufinden, um der Truppen-Revue anläßlich des Statutenfestes beizuwohnen. -» Die Meraner Sektion, des Reichsverbandes beurlaubter Karabinieri richtet an ihre Mit glieder die Einladung, sich morgen den 4. ds., um 10 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele zur Truppenrevue einzufinden. . . » Das politische Sekretariat des Meraner Fa scio

teilt mit: Alle Fascisten und Mitglieder der Parteior ganisationen, sowie die Mitglieder des Damen- fascio werden eingeladen, an der Truppenre vue anläßlich des Statutenfestes morgen Sonn tag um 10 Uhr vormittags auf der Piazza Vit torio Emanuele ttl teilzunehmen. Vorgeschrieben Schwarzhemd mit Dekoratio nen. Frsnzensbaà à 5 A N Kurverwaltung Franzensbad wurde -bUtUfls» vl«. V» -v» Von der Kurverwaltung Franzensbad wurde uns ein Album übersandt. das als ein Mu sterbeispiel künstlerisch hochstehender

. MMN des natjon. Tenniskongresses gegen Ende September in Merano. Wie wir erfahren, sind derzeit eifrige Ver handlungen zwischen der Kurverwaltung und )em Provlnztalkommissär des Tennisverbandes Z^. P. Richard .im Gange, die mit höchster Wahrscheinlichkeit zum geplanten Ergebnis füh ren werden, nämlich im Anschluß an das gìohe .internationale Tennistournier, das im Herbst in Merano stattfindet, die Abhaltung des nationa len Tennis-Kongressès gegen Ende September in unserer Stadt zu verwirklichen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_08_1936/AZ_1936_08_21_4_object_1866866.png
Page 4 of 6
Date: 21.08.1936
Physical description: 6
HD 'WMWW !^.l >s )' j ! ^-'M i ., t!^,' / WM! !'W'.ìà 'i k < . Mà ' ìV.^ lì 'ZU . !! >AD^ßz HG ^Ä> .. ^ ! -LiN< 's'U^ >,'>> >'/ > ' ..' ' ' OW » !M K ^ l'. H'L W Seite 4 Fteitctg. den St. ano Meraner Traubenfest Die Meraner Kurverwaltung veranstaltet am 10. und 11. Oktober und die nachfolgenden Tage auf der Königin Elena-Promenade zwischen der Thea.erdrücke und dem Steg zuin Grandhotel Me rano das „Traubenfest', wobei Trauben und Me hner Obst svwi; K>»k/ze Flaschenweine zur Aus- -tellung

derselben und die Qualität der Ware be- rücksichtigt wird. Es werden folgende Geldpreise ausgesetzt: Nesl»« Ne»»»»»«» a»» Vonnlag 1. Preis 3' ' s. „ „ ö. 6. Lire 1000.— „ 800 — „ <M.— .. 400.- .. 200.— 100.— > >1 . Gegen das Urteil der Jury ist eine Berufung Nicht Zulässig. Die Kurverwaltung behält sich vor, dl« Aufteilung der Preise abzuändern oder über haupt keine zuzuweisen, wenn die Ausstattung der Stände als hierzu unzureichend befunden wird. .l — Meraner Fremdenverkehr Vie Niederländische Reisevereinigung brachte

gelangen. Teilnahmsberechtigt sind alle Erzeuger, Expor teure und Wiederverkäufer. Zu diesem Zweck yaben sie bei der Kurverwaltung. Schalter 8, ein Gesuch (stempelfrei) einzureichen, dem eine Skizze des beabsichtigten Standes beizufügen ist. Die Kurverwaltung behält sich das Recht vor. Aenderungen vorzuschreiben, oder Verkaufsstände, die dem Sinn der Veranstaltung nicht entsprechen, ganz auszuschließen. Zum Verkauf werden nur anständig bürgerlich gekleidete Personen zugelas sen. / »Der Platz

für Le Stände im beiläufigen Aus maß von 6 mal 4 Meter wird bei Einreichung des Gesuches unentgeltlich zugewiesen, während der Schmuck der Stände zu Lasten des Ausstellers geh.-. Die Kurverwalt unterhält für die Dauer des tTrattbenfestes einen eigenen nächtlichen Nacht dienst, übernimmt jedoch keine Verantwortung für allenfalls vorkommende Diebstähle. Eine eigene Jury unter Vorsitz des Präfekturs- kommissärs der Kurverwaltung wird über die ein zelnen Stände ein Urteil abgeben, wobei die Auf machung

die Meraner Baufirma Müsch und Lun in den Jahren 1891 und 1892 die 11 Kilometer lange und 3.5lZ bis 4 Meter breite Straße von Go- magoi (1273 Meter) bis Solda di dentro aus. Die bescheidene, eine Höhendifferenz von rund 60V Nie tern überwindende, nie über 10.5 Prozent steigen de Gebirgsstraße war eine Kunststraße geworden. Am 23. Juni 1892 war anläßlich der behörd lichen Ueberprüfung der erste „Viererzug' in Sol da eingetroffen, und eine schier unübersehbare Wa genreihe war es, die wenige Tage darauf

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/29_11_1932/AZ_1932_11_29_5_object_1880552.png
Page 5 of 8
Date: 29.11.1932
Physical description: 8
. Präfekt der Provinz Bolzano, der fascistiche Verbandsse kretär Senior Cav. Francesco Bettini, die Ab geordneten Miori und Dalla Bona, sowie sämt liche Autoritäten der Provinz und der Stadt Merano. Am Eingange zur Pension Peuker wurde der hohe Gast von Cav. Uff. Dr. Francesco Bat- tiati. Präsident der Meraner Kurverwaltung und sämtlichen Mitgliedern der Kurverwaltung, sowie Prof. August Bonatta, dem Direktor der Hotelfachschule erwartet. Die Autoritäten begaben sich sodann in den eleganten Salon

ihm ge bührenden Platz in der Welt einnehme.' Die Ausführungen S. E. Marescalchi Den beifällig aufgenommenen Worten des Präsidenten der Meraner Kurverwaltung erwi derte S. E. Marescalchi mit einer glänzenden Rede, in der er auf die großen Notwendigkeiten der Hotelindustrie in Itaicn hinwies. Eingangs seiner Ausführungen dankte der Unterstaatssekretär dem Präsidenten der Kur verwaltung für seinen Huldigungsgruß und ver lieh seiner freudigen Genugtuung Ausdruck, daß gerade er diese Schule inaugurieren könne

Dienstag. den 29. Nouxiàr 193Z ,AlpeozeNung- Aus Merano und I»SMl!N U WMW» àklt Z. k. M«ck! 6eite 5 Ein Besuch in der Meraner 5?otelfachsch»ile und eine Unterredung mit ihrem liebenswür digen Leiter Herrn Prof. Dr. Augusto Bonat ta geniigen, um der Ueberzeugung Platz grei fen zu lassen, das; da draußen in der Pension Peuker ein Wandel vor sich gegangen ist, der für unserem Kurort im besonderen imd dem Fremdenverkehrswesen im allgemeinen von nicht Zu unterschätzender Bedeutung ist. In der Herrn

Hotelpersonals ausgestalteten Fachschule. Dee seit dem Jahre 1927 an der Handels schule von Bolzano bestehende theyretische Hotel fachkurs hat sich als ungenügend erwiesen und ist daher mit Abschluß des letzten Schuljahres aufgelassen worden. An seine Stelle ist etwas -gründliches,' durch und. durch zweckentsprechen des getreten: die Meraner Hotelfachschule, mit deren Schaffung sich an ihrer Finanzierung beteiligten Körperschaften, die Gemeindeverwal tungen von Merano und Bolzano, die Kurver waltung

eine gewichtige Rolle spielt. Bevor die Meraner Hotelfachschule ins Le ven gerufen wurde, hat Prof. Bonatta die Ein richtungen an zahlreichen ähnlichen Schulen im Ausland, so in Lausanne. Luzern. Nizza. Gre noble, Paris und Wien an Ort und Stelle ein gehend studiert und die dort gesammelten Er fahrungen bei der Aufstellung der Meraner Hotelfachschule in Anwendung gebracht, fodaß, obwohl diese Schule erst auf einen kaum ein monatlichen Betrieb zurückblicken kann, schon heute das Urteil als berechtigt erscheint

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_09_1935/AZ_1935_09_26_4_object_1863149.png
Page 4 of 6
Date: 26.09.1935
Physical description: 6
schlägt Veria 6-1, . 6-2; Äder schlägt Massari 6-1, 6-4; Perani schlägt Maccaserri 6-0, 6-2; Sada schlägt Bonzi w. o.: Casaccia schlägt Fedelini 6-3, 6-2; Del Bello schlägt Scotti G. 6-3, 6-3; Vincenti schlägt Bassani 7-5, 6-0; Panzini schlägt Gianelli 6-2, 6-2; Tadini schl. ' Mascitelli w. o.; Celli schlägt Bonazzi 6-2, 6-1; Scotti A. schlägt Ferrari 6-0, 6-1 Das Traubenfest Die autonome Kurverwaltung ersucht alle Er- -.^euger, Verkäufer und Exporteure von Trauben und Meraner Obst, in der Zeit

vom 5. bis 13. Oktober auf der Kurpromenade Pavillons zwecks Ausstellung und Verkauf der für die Meraner .Herbstsaison so wichtigen Obstsorten aufzustellen. ^ Die „Settimana della vendemmia' wie sich die . Veranstaltung offiziell betitelt, soll dieses Jahr, wie auch alle, .übrigen Veranstaltungen, einen 5,^ÄM^MßeMMMlg''aH in..Len,;vorhergch^nden Jahren erzielen. Dafür hat die Kurverwaltung - die Initiative ergriffen, indem sie die Plätze auf .. der Promenade den Ausstellern unentgeltlich zur Verfügung stellt

gemacht, solche bis zum Schlüsse der Festwoche zum Verkaufe auf» zulegen. Für. den Stand, welcher am meisten Lo se abgesetzt hat, ist ebenfalls ein reicher Preis vor gesehen, deren zwei, wenn die Zahl der verkauf ten Lose bei zwei Ständen die gleiche ist. Während der ganzen Festwoche werden über Vermittlung der Kurverwaltung Konzerte, Bälle und sonstige Veranstaltungen den festlichen Ton der Traubenwoche rege halten. Für Meraner MMoueu-Zotterie Die Einschreibungen für das Pferderennen

käuferinnen können selbstverständlich in Volks tracht erscheinen. Die Kurverwaltung sorgt ihre ^eits.-für die all gemeine-Dekorierung der Promerladè, s^r die In 'stallierung einer eigenen Wasserleitung'' - ' füx^die Pavillons und setzt außerdem, fünf reiche GM preise für die 'fünf' schWt^'^H^M»n»'Äs>^dex Urteilspruch geht vor allem anderen vom künstle rischen Wert und Ausschmückung des Pavillons, dann von der Güte des ausgestMen^ Obste?,AW Ein von einem Vertà'ter der KürverwaMng, einem Beamten

sie eine tägliche Entschädigung von Lire 7.— während ihres Auf enthaltes in Merano. Sie werden durch die Società delle Corse versichert. .Beim Reiten tragen sie die Uniform der Avan- guardisten. Es wird ein Stallmeister bestellt werden, und zwar in der Person des Gamper Luigi von San Genesio. Das internationale Motorfest Vom Inland wie vom Ausland laufen ständig Einschreibungen für das von der Kurverwaltung gemeinsam mit dem kgl. Automobilklub (R.A.C.J.) am 28. und 29. ds. veranstaltete^ Motorfest ein. Cinigie

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_01_1938/AZ_1938_01_13_4_object_1870452.png
Page 4 of 6
Date: 13.01.1938
Physical description: 6
in allen seinen Einzelheiten festgelegt wurde. Gleichzeitig befaßte sich die Kur kommission auch mit dem großzügigen Werbeplan für die Meraner Frühjahrs und Svmmersaison. Für die kommenden Monate Mörz. April und Mai hat die Kurverwaltung nachstehendes Festprogramm endgültig ausgearbeitet: Mörz: Wiederbeginn der täglichen Kon zerte des Kurorchesters. !ß. Gala-Abend mit einer Darbietung der berühmten Tänzerin Sigrid Junge. 31. Außerordentliches Konzert des ständigen florentinischen Symphonieor- chester unter der Leitung

unverzüglich ins städtische Krankenhaus zur Behandlung gebracht werden. Me Werbetätigkeit der Kurverwaltung für die kommend« Frühjahr», «nd Sommer sat fon. ununterbrochene Reihenfolge geboten werden kann. Di? Kurverwaltung hat nach wie vor zahlreiche sehr beliebte Darbietungen auch Heuer wieder in ihr Programm aufge nommen. An großen musikalischen Ver anstaltungen wird es in der kommenden Frühjahrssaison entschieden nicht fehlen. Wir werden wiederum Gelegenheit ha ben. Mo. Marinuzzi am Dirigentenpult

voran gehen wird. Natürlich /werden roir -auch Ve /Galopp- /und Flachrennen Haben, /und zwar /nicht /untergeordnete Veranstaltun gen, sondern zahlreiche Läuse größter Be deutung. Daß diese Serie erstrangiger Pferdesport-Wettbewerbe außerordentlich günstige Rückwirkungen aus Den Verlauf der Saison Haben wird. Darüber Kann ganz und gar Lein Zweifel bestehen. Me Werbekökigkeik -der Kurverwaltung Hand in Hand /mit Der Zusammenstel lung des Festprogramme? hat Die Kur verwaltung auch ein großzügiges Werbe

programm für Die Frühjahrsaison aus gearbeitet. Man war auf diesem Gebiete im Einvernehmen mit den Hotelieren Meranos tätig und bat Die ,U. T. A (Union sür Hotel- .und Fremdenverkehrs wesen) ZU einer engen Mitarbeit heran gezogen. ' Wie bereits berichtet, ist vorgestern abends die Kurkommission unter dem Vorsitz des Podestà und Präsidenten der Kurverwaltung Gr. Usf. Alfredo Raoa zu einer wichtigen Sitzung zusammenge treten, bei der dos Veronstaltungspro- gramm für die kommende Friihjahrsiai- son

von /Milano. Dies sind Die Wichtigsten Beranstal-, àngen, /welche in der kommenden Früh- jahrssaison unseren Gästen geboten wer den. Das Programm avird schon in kür-, zester Zeit abgedruckt und eleganten Werbehesten beigesügt, M zehntauienden von Kopien in Die verschiedensten Länder Europas gesandt. Denn Das Gros Der Propagandaaktion Mr Den Meraner Fehling soll /unmittelbar /und zeitge- /mäß einsetzen, um so /nachdrücklicher Denn se Die Ausmerksamkeit Des eleganten internationalen Neisepublikums

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_07_1934/AZ_1934_07_08_4_object_1858060.png
Page 4 of 8
Date: 08.07.1934
Physical description: 8
Seite 4 „A l penzeikun g* Sonnlag, den 8. Zun isÄ, Xll ^ Aus Merano und Umgebung HerWmgMWMMWW her KUsemllttNg Wie im vorigen Jahre, hat sich auch Heuer wiederum unsere rührige Kurverwaltung be müht, im Rahmen des finanziell Möglichen sin Herbstprogramm zusammenzustellen, das allen Ansprüchen genügen dürste und sich wirklich sehen lassen kann. Liest man das Programm der Kur verwaltung aufmerksam dnrch, so wird man den Eindruck gewinnen, daß es durch seine Vielseitig keit und reiche Abwechslung

durchaus geeignet ist, auch im heurigen Herbste zahlreiche Gäste nach Merano zu locken. Die Kurverwaltung beginnt ihr Herbstpro- grannn bereits mit den Ferragostotagen, in denen Konzerte im Freien, sowie andere Unterhaltungen stattfinden und das Zuverlässigkeitsrennen um die Trophäe „Forst', sowie das Zuverlässigkeits rennen „Rund um die Dolomiten' ausgetragen werden. Den eigentlichen Auftakt zur Herbst saison gibt am 26. August wiederum ein erst klassiges portliches Ereignis: das internationale

ist unser Musentempel der italienischen Opernstagione geöffnet, deren Programm wir später veröffentlichen werden. Ebenfalls von großer sportlicher sowie gesellschaftlicher und reklamehafter Bedeutung ist das 14. internatimi. Tennisturnier, das alle Größen dieses eleganten weißen Sportes für viele Tage auf den schönen Feldern des Sportplatzes von Maia Bassa ver sammeln wird. Ausgetragen werden der Pokal Mussolini (der Duce gestattete, den prächtigen Pokal der Kurverwaltung mit seinem Namen zu benennen

), der Lenzpokal, der Petenypokal und die Petenyplakette. Etwas dürftig ist für den Herbst das reine kam- mermusikciliche Programm ausgefallen. Auf dem Gebiete des Klaviers hat die Kurverwaltung allerdings eine erstklassige Kanone: Professor I. Pembauer zìi gewinnen vermocht, der uns sicher wieder mit einem seiner berühmten Liszt-Chopin- Abende beglücken wird. Sonst sind aber von So listen nur noch zwei Wunderkinder: der zwölf jährige Geiger Ossy Renard!, den wir bereits kennen, und die zwölfjährige Pianistin

, Pianisten oder Kammermusiker und nicht Größen zweiten Ranges zu engagieren. Man Hab in Merano stets die Erfahrung gemacht, daß mit dem Engagement ganz großer Ki'mstler nicht nur das Publikum, sondern auch die Kurverwaltung besser abkam, denn solche erzielten stets volle Häuser, während Künstler mit zweitklassigen Na men in Merano stets gezwungen sind, vor halb leeren Häusern zu spielen. Ein klassisches Beispiel hiefür war das Frühjahrskonzert des herrlichen italienischen Cellisten Meinardi der trotz

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_04_1933/AZ_1933_04_21_5_object_1828501.png
Page 5 of 8
Date: 21.04.1933
Physical description: 8
noch magnetischer zu ge-, insgesamt 49 Punkte zur Verteilung bringen: während die des ersten absoluten Preises unter den ersten zehn Preisträgern einer seder Klasse durch das Publikum vorgenommen wird. Die Jury setzt sich aus 3 Mitgliedern zusam men und zwar fungiert als Präsident der kgl. Kommissär des „Raci' On. Marchese Pietro Pa- risio. dem ein Vertreter des schweizerischen und deutschen Automobilklubs, der Präsident der Meraner Kurverwaltung On. Terenzio Chiesa u. der Kommissär der Meraner Sektion

auf dem Meeresspiegel: 733 Thermometer in Celsius: ? Feuchtigkeit in Prozenten: 77. stalten. Diese Bestrebungen ,29 für die allgemeine Eleganz der Linie und die unserer Kurverwaltung Harmonie der Farben: 19 für die Bequemlichkeit Das Kommando der Meraner Jungfafcisten verlautbart: An alle Jungfascisten von Merano ergeht der Befehl, sich am Freitag, den 2l. ds., um 8.39 Uhr vormittags in Uniform beim Fascio-Hause einzufinden, um an der Zeremonie.der fascisti schen Aushebung teilzunehmen

gemeinsam mit der Meraner Sektion des wagen.) kgl. Automobilklub von Italien unter dem ho- Für jede Klasse sind drei Preise, also insge- hen Protektorat Ihrer königlichen Hoheiten des. samt 3V Preise ausgesetzt. Die Anerkennung d!e- Herzogspaares von Pistoia für den kommenden ser Klassenpreise erfolgt durch eine eigene Jury. 76.3 Sonntag organisiert, ist eine absolute Neuheit für Merano. Eine Veranstaltung, wie sie auch in den Sest- kalendern der größten, International-mondänen Fremdenplätze

als besondere Attraktion und Prunknummer nur selten aufscheint. Sie zeugt auf jedem Fall von kühnem Initia tivgeist, der unsere Kurverwaltung beseelt, von ihrem unermüdlichen Streben die Passerstadt, den meistbesuchtesten Kurort von ganz Italien, immer mehr und mehr in den Mittelpunkt der Welt-Aufmerksamkeit zu rücken, den natürlichen Reiz und Zauber unseres mit klimatischen Vor zügen so reichlich gesegneten Erdenflecks mit fest- mular verzeichnet. Jedes Jury-Mitglied kann lichen Veranstaltungen

, einen Coupon für die öffentliche Abstimmung zur Ermittlung des ersten absoluten Preises. Die zehn ersten Preisträger der einzelnen Kategorien, die durch das Urteil der Jury ent- MchenltonzettdesRege!;sS»rgerDWchl»rs Das erste Konzert, das der Regensburger Domchor auf seiner Romareise, am Mittwoch Abend in der Meraner Stadtpfarrkitche gegeben hat, bescherte den die Kirchenbänke füllenden An dächtigen (der Ausdruck Publikum ist nicht am Platze) eine jener Weihestunden, in denen der Mensch alle Erdenschwere

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_04_1936/AZ_1936_04_24_4_object_1865494.png
Page 4 of 6
Date: 24.04.1936
Physical description: 6
^Sà » tllpenzèNnn»«- Freitag, din 24 AM Igzg.) XIV erano und VermstàgdllAwttvMW Deutsch mit Gem., Rate; Geh. Reg.-Rat Dr. Kurt Der Kinder-Schiinheilswellbewerb. Wie andere Jahre, organisiert die Kurverwal tung auch Heuer wieder einen Kinder -Schönheits- wettbewerb, an welchem Kinder beiderlei Ge schlechtes von 3 bis 10 Iahren teilnehmen können. Der Bewerb findet am 10. Mai statt. Einschrei bungen werden unentgeltlich bis S. Mai von der »Kurverwaltung entgegengenommen. Im Sinne

Dr. Alfred Mohrmann, tegorie a) Buben v. 3—S Jahren; 1. Kat. b) Mäd chen von 3—5 Jahren: 2. Kat. a) Knaben von 5 bis 7 Jahren; 2. Kat. b) Mädchen von 5—7 Jah ren; 3. Kat. a) Knaben von 7—1V Jahren; 3. Kat b) Mädchen von 7—10 Jahren Für jede Kategorie sind 4 Preise vorgesehen Die Kurverwaltung behält sich jedoch das Recht vor, eine Kategorie, die weniger als 6 Bewerber aufweist, von der Konturrenz auszuschließen. Die für die abgeschaffene Kategorie eingeschrie benen Bewerber werden der nächsten Kategorie

zugeteilt. Eine aus dem Präsidenten und vier Mitgliedern bestehende Jury wird die Klassifizierung vorneh wen. Ihr Urteil ist unanfechtbar, weshalb die Kurverwaltung eventuelle Beschwerden nicht be rücksichtigen kann. Um die Teilnahme einer möglichst großen Zahl , von Kindern zu ermöglichen, wurde bestimmt, daß die Kinder an dem Bewerb in ihren Spazierklei dern teilnehmen müssen. Den Bewerbern wird von der Kurverwaltung am 1V. Mai von halb 3 bis 15 Uhr eine eigene Ertennungskarte ausgestellt

Bayer, sowie die Mei- H'erin der deutschen Jugendklasse Frl. Sussi Demolì .nehmen daran teil. Die Trauung findet in der .Myllisch gelegenen Kirche Sankt Valentino statt, das Hochzeitsmahl im Grand Hotel di Merano, Die Meraner Fremäenliste dringt an erster Stelle einen kurzen Epilog auf die verlaufenen Ostern, pflückt dem „Meraner Frühling' ein Reis des Lobes, ermuntert zu Spaziergängen und Wanderungen durch die Obst gärten und Wiesen, zu den vielen Aussichts punkten, den malerischen alten Schlössern

. Dr. Mariin Winter, München; Major a. D. Max Wollseifen, Dur.'ach; Ernst Frhr. v. Wöllwarth, Hohenrode!,. Vom Meraner Llumenkorso brachte jüngst die Jnnsbrucker „Neueste Zeitung' zwei gelungene Aufnahmen, während das „Inter. Blatt' von vorgestern ein Bildchen von einem Festwagen vor dem neuen Musikpavillon enthält. Der alte Musikpavillon verschwindet. Gestern begann man mit der Demolierung des alten Musikpavillons, wodurch die Promenade dann mit der neuen Orchestermuschel passerseits ein ganz verändertes

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_4_object_1867303.png
Page 4 of 8
Date: 27.09.1936
Physical description: 8
sen bis 10. Oktober bei der Direktion der Schule zei der Meraner Kurverwaltung die Gesuche auf 'tempelfreiem Papier unter Beifügung folgender Dokumente eingereicht werden: Geburtsschein, Leumundszeugnis, Gesundheitszeugnis, Strafaus zug, Studiennachweis, eine neuere Photographie, >ie Einschreibegebühr und die erste Rate der Be- uchsgebühr. Der Anwärter muß über 15 Jahre alt und darf nicht älter als 21 Jahre sein. Me offizielle ÄisfNnz der ZimW« ànrch 2. kgl. Hoheit àie Herzogin von Pistoia unà

mit Gemahlin, der Vizeverliandsekretär in Vertretung des Verband sekretärs, der Quästor, der Divisionskommandant Gen. Promis und andere Spitzen der Provinzbe- horden erschienen. Zu ihrem Empfang hatten sich am Eingang zur Promenade die lokalen Behörden, darunter der Podestà, der politische Sekretär, der Kommissär der Kurverwaltung, eine Vertretung des Garnisonskommandos, der Kommandant der kgl. Karabinieri. die Ausstellungsleiter und viele andere eingefunden. Die hohen Herrschaften besich tigten eingehend

alle Zwinger, wobei sie da.und dort mit den Besitzern besonderes Gefallen er regenden Hunde einige Worte sprachen. Nach Schluß der Besichtigung wurde der Herzogin, die dann privat noch eine Weile in der Ausstellung blieb, ein großer Blumenstrauß überreicht. Der herrliche Rahmen des Meraner Herbstes, in dem die Ausstellung stattfindet, ist gerade das richtige für eine solche Veranstaltung. Milde Tage, die sowohl den Hunden als auch deren Besitzern den Aufenthalt in und vor den Käfigen so ange nehm

, daß das Hotelpersonal die Verkehrs wege und -mittel kennt, ein wenig Kunstverständ nis hat und auch Fremdsprachen beherrscht; alles Kenntnisse, welche den Schülern der Fachschule beigebracht werden. Wer jedoch glaubt, daß die Meraner Hotelfach schule irgend ein Lehrkurs ist, in dem die Schüler über den Büchern brüten können, irrt sich sehr. Sie hat ein Programm, das sich von allen ande ren italienischen und ausländischen unterscheidet. Wie funktioniert sie also? Der Kurs dauert acht Monate. Die Schüler

Kurverwaltung für die hervorragende Durchführung dieser Hundeschau. Der Beginn àer Hotol-Fachschule Am 15. Oktober wird die praktische Hotelfach schule wieder ihren Betrieb eröffnen. Sie wird in Zusammenarbeit mit der Kurverwaltung, vom fa- sciftlfchen Reichsverband für Fremdenverkehr und MrmtiMle KW i« Selbe ° Es ist nur selbstverständlich, daß der Bedeutung des Tages auch jene der Rennen selbst entspricht. Und so wird heute ein Programm geboten, daß sicherlich das spannendste der bisherigen Rennzeit

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_08_1933/AZ_1933_08_04_5_object_1854142.png
Page 5 of 8
Date: 04.08.1933
Physical description: 8
men und lassen nunmehr das Programm fol gen: > - 27. A u g u st- Stilfscrioch: Internat. Schnellig- keitswettbewerb aus der Steigung für Auto mobile, organisiert vom Mailänder Auto mobilklub unter Mitarbeit des Automobil klubs von Merano. 2.—4. September? Zweite automobilistische Veranstaltung von Merano, organisiert von der Kurverwaltung und dem Meraner Auto mobilklub. Feste und Konzerte, automobi listisches Gizmkana, großer Gala-Abend im Kur-Kasino. 1l).—2l). September: Stadttheater. Erössnung

-römischem Stil, organisiert vom Sportklub Merano. Gesellschastsausslüge im Auto, organisiert von der Kurverwaltung/ welche die charak teristischen Weinschenken (Buschen) der Um gebung zum Ziele haben. Neuer Wein und Kastanien. ' Während der Saison. Täglich zwei Konzerte des ständigen Meraner KurorchesterS: jede Woche große Symphonie- Konzerte mit verstärktem Orchester und berühm ten Solisten. Täglich im Pavillon des FleurS des Kurhau ses und in zahlreichen Hotels und anderen Treffpunkten TanztheeS

und alles aufgeboten hat, um im Nahmen des Möglichen und der vorhandenen Mittel unseren hoffentlich massenhaft herbeiftrö- .Menden Gästen im Herbst auf jedem Gebiete der Kunst, des Sportes und des Folklorismus, in leder Woche und in jedem Monat Schönes und Abwechslungsreiches in Hülle und Fülle zu bie ten. Don ganz besonderer Bedeutung ist im reich haltigen, von der Kurverwaltung ausgearbei teten Programm die automobilistische Veran staltung bei Eröffnung der Saison, für deren Gelingen sowohl die Kurverwaltung

lichkeiten und das weit verbreitete Interesse lassen eine vollkommene Erreichung des gesteck ten Zieles voraussehen. Von großer Bedeu tung ist auch das Meraner Traubenfest, welches Heuer von einer großartigen und noch nie da gewesenen Veranstaltung, nämlich von der nationalen Kostümschau, begleitet sein wird, die unter Mitarbeit der O. N. D. organisiert, in Merano eine grosze Menge origineller Vertre ter unseres nationalen folkloriftifchen Reichtums versammeln wird. Was nun den musikalischen Teil

der Theater-Saison. Deutsche und italienische Prosavorstellungen von verschiedenen Ensem ble». 15. September: Beginn der täglichen Konzerte des ständigen Meraner Kurorchesters! Saison- eröfsnung der großen wöchentlichen Sym phonie-Konzerte. 19.-21. September: Zehnte Studienreise von Norden nach Süden der ausländischen Aerzte, organisiert von der „Enit' und dem natio nalen Aerzte-Syndikat. — 20., früh: Emp fang und Begrüßung der Gäste im „Pavil lon des Fleurs' des Kurhauses. 2l).—39. September' Lyrische

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_06_1931/AZ_1931_06_21_11_object_1857512.png
Page 11 of 14
Date: 21.06.1931
Physical description: 14
Sonntag, de« A. Juni ISSI Seite 1k kMlsüungen «>er XurverwsZßung Mnmelcßungen sm HS. ^un» Herbst-Programm der Meraner Kurverwaltung Für die kommende Herbstsaison hat die Me raner Kurverwaltung ein prächtiges, abwechs lungsreiches Vergnügungsprogramm zusam- mengestellt, das Autorennen. Opersaisonen, Sportveranstaltungen. Orchesterkonzerte, Ga loppreiten und sonstig« charakteristisch« Ver» anslaltungen enthÄt und dessen genau« Zu sammenstellung wir in folgendem bekannt geben: 80. August

Weinlesefest auf der Kurpromenade, vie in ein Oberetscher Dorf zur Zeit der Wein lese umgewandelt wird. Landleben auf der Promenade: Meraner Gasthäuser: Verkauf von Meraner Kurtrauben: Postamt für den raschen Versand von Trauben in alle Weltrichtungen mit Schutzmarke: Traubensastausschank: Kon zerte von Musikkapellen in Tracht? Buschen» chenken; Voltsliedervorträge: Bauernbälle: 5eldsaltner: Scheibenschießen; Malbaumklet- ern: Glückstopf: Umzug allegorischer Wägen usw. 4. Oktober: Vormittags Beginn

der Festlichkeiten mit einer Kirchweih im Dorfe Nachmittags: Konzerte und andere Belusti gungen. Abends: Konzert. 5. Oktober: Nachmittags und abends- Konzerte auf der Kurpromenade. Abends: Konzert des Mozart-Orchesters von Salzburg. ö. Oktober: Nachmittags: Konzerte auf der Kurprome nade. . Abends: Volksliederabend im großen Kur saale, ausgeführt vom Meraner Quartett, und unter Mitwirkung der. Musikkapelle von La gundo. 7. bis S. Oktober: Nachmittags: Konzerte auf der Kurprome» nade. Abends: Vorstellungen

allegorischer Wäqen der Landwirtschaft. Abends: Abschlußkonzert der Festwoche, 4. bis 12. Oktober: 11. Internationales Tennisturnier unkec Teilnahme der bekanntesten Tennismeister Eu ropas. 17. Oktober: Großes Feuerwerk auf dem Tappeinerweg. IS. Oktober: Konzert der Musikkapelle des Armeekorps von Verona auf der Kurpromenade. 2t. und 2Z. Oktober: Zwei Chorkonzerte der Wiener Sänger- knaben. 24. Oktober: Eliteball der Kurverwaltung im groben Kur saal? mit wertvollen Preisen für das beste Tanzpaar

und die schönste Toilette 7. November: Konzert des Meraner Manner Gelangsver- eines (Chöre und Volkslieder). 7 große Svmphonlekornerte ausgeführt vom verstärkten Meraner Kurorchsster unter Mit wirkung bekannter Solisten. 4 Konzerte berühmter Künstler von denen folgende in Betracht kommen: P-craoer, Sch.p- per, Alzewska, Maria von Basllides. Umberto Urbano. Claudio Arrau, Walter Rehbera. Eu, sabeth Feuge, Frederis Lamrnd. Nose Quar tett, Dr. Paul Weingarten, Wottgang Schnei derhan. » Stadttheater: Außer

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_12_1934/AZ_1934_12_01_4_object_1859663.png
Page 4 of 6
Date: 01.12.1934
Physical description: 6
für Metano herausgegeben, das im kom5 '''Menden'FrüUähr'von' der Kurverwaltung' zu? Propaganda verbreitet werden wird. Die Zeich nung stammt von: Meraner Maler Lenhart, der auch die meisten der früheren Plakatzeichnungen entworfen hat. Mit Merano und den umliegenden schneebedeckten Bergen der Nordseite als Hinter grund, stellt das Bild im Vordergrund ein Mädchen dar, auf das die Strahlen der Frühlingssonne fal len. Lichte Farben und Farbabstufungen beherr schen das Bild

des Podestas. Die Uebernahme der Kurverwaltung von feiten des neu errichteten Komitees erfolgt in einer Zeit vo der Meraner Fremdenverkehr eine aus äußerem internationalen Gründen hervorgerufene Krise durchzumachen hat. Darum ist die diesen Personen gestellte Ausgabe eine höchst schwierige und be schwerliche, die durch die Auffindung neuer Mög lichkeiten und Auswege auf jeden Fall überwun den werden muß. Die Wahl der den Vermaltungsvat bildenden Personen kann als eine sehr glückliche betrachtet

. Die Bewerber haben sich bis spätestens 5. Dezember im Rathaus, Zimmer Nr. 18, mit den nötigen Dokumenten einzufinden. ErnmiW des MmmMWi-KMees Für Reserveoffiziere Morgen, Sonntag, den 2. Dezember, um 9.30 findet im Fasciohause von Merano, Littoriostr. 1, die Eröffnung der Jnstruktionskurfe für Reserve offiziere statt. Alle Reserveoffiziere sind dazu ein geladen. Lpenàenausrveis Zum Gedenken der kleinen Liliana Richard Zu Ehren der verstorbenen Tochter des Prä sidenten der Kurverwaltung, Liliana Richard

, auf welchem sich die braungebrannte bronzesarbene Mädchenfigur sehr günstig auswirkt. Das Werbeplakat wurde von der ENIT. unent geltlich gedruckt, die so an der propagandistischen Tätigkeit für unseren Kurort regen Anteil nimmt und ihre umfangreichen Mittel denen der Kurver waltung hinzugesellt. Mit Dekret Nr. 2423 Kà vom 24. November hat S. E. der Präfekt die Einsetzung eines ordent lichen Verwaltungskomitees der Kurverwaltung mitsolgenden Herren als Mitglieder, bestätigt: Der frühere Präfekturskommissär Ing. Piero Richard

ist zum Präsidenten der Kurverwaltung ernannt. Neben ihm sind folgende Herren in den Verwaltungsrat berufen: Dr. Rag. Piero Pezzani als Vertreter des Touring Club; Herr Gianni Marini, Vertreter der E. N. I. T.; Cav. Dr. Ro muald Binder und Cav. Dr. Ing. Luigi Micheli auf Vorschlag des Provinzial-Sanitätsrates; Cav. Otto Panzer und Paul Verger auf Vorschlag der „Unione prov. fascista dei commercianti'; Baron Dr. Pietro Buffa von der „Unione vron. degli In dustriali' bestimmt: Ado. Dr. Friedrich Sperk, Vertreter

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_03_1933/AZ_1933_03_14_5_object_1820222.png
Page 5 of 8
Date: 14.03.1933
Physical description: 8
dem Chef unserer Provinz die lebhafteste Dankbarkeit der am Fremdenverkehr unseres Kurortes inleref. fielen Kreise für die . wertvolle Unterstützung zum Ausdruck zu bringen, die S. E. Marziali d-:»n Zustandekommen des Vertrages angedeihen hat lassen. Das Telegramm hat folgenden Wortlaut: „An S. Exzellenz Gr. Uff. Marziali. Profekt der Provinz Bolzano! Die autonome Meraner Kurverwaltung drückt Ew. Exzellenz, auch in Auslegung der Sie- fühle der interessierten Kategorien, die lebhafteste Dankbarkeit ans

* Ab teilung - unseres Krankenhauses , vor und wäh rend der Erkrankung des verstorbenen Prima rius Prof. Hofmann geleistet hat. Mitteilungen des Frontkämpserverbandes. Die. Meraner Sektion des ReiKsoerbandes der, Frontkämpfer bringt allen ihren Mitglie dern zur Mitteilung, daß ab heute die Mit gliedskarten für das Jahr 1933 beim Sekretär der Sektion, Herrn Antonio Sancandi (Rat- l>aus) abgeholt werden können und zwar, an al len Wochentagen zwischen 16 und 19 Uhr und an Sonntagen

zwischen 6 und 18 Mir. Vortrag für Reserveoffiziere. Die Meraner Sektion des Reichsverbandes der Reserveoffiziere teilt mit, daß am kommen den Donnerstag, den 16. ds. Herr Oberstleut nant Cav. Teseo Raffaele Madonna im Fa- sciohaufe. Via del Littorio Nr. 1. einen Vor trag halten wird. von der Meraner Hotelfachschule Infolge eines Zuschusses durch die Eeneral- direktion der „Enit' und der Schule ist den Zöglingen der Meraner Hotelfachschule, die be kanntlich in der Pension Peuker (V>a Andrea Hofer) untergebracht iist

Bassa Lire 36 für die fascistische Winterhilfe, wofür der Meraner Fascio auch von dieser Stelle aus seinen verbindlichsten Dank ausspricht. » Bridge-Turnier im Hotel Esplanade. Das am.Sonntag stattgefundene Wohltätig- ceits-Turnier bildete den - Auftqkt der kommen den gesellschaftlichen Ereignisse. Stark war der Besuch und international die Gesellschaft. Ge spielt wurde an 13 Tischen, èzum. ersten Male nach den Cülbertonregeln. An jedem Tisch müß ten acht Spiele'absolvlertwerden. Nach 24 Spielen

und Italien hat begreif licherweise in allen Bevölkerungsschichten.freu digste Stimmung hervorgerufen und bildet nach wie-vor das hauptsächlichste Tagesgespräch, da allgemein mit dem Inkrafttreten der Verord nung, die morgen den 15. März erfolgt, erst das richtige Einsehen der. Meraner Frühjahrssaison erwartet wird. . - - Von einem hiesigen Geschäftsmanns, haben wir anläßlich der Verwirklichung dieses bedeute samen deutsch-italienischen Neiseverkehrsvertra- ges folgende Zuschrift erhalten

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_07_1936/AZ_1936_07_23_4_object_1866542.png
Page 4 of 6
Date: 23.07.1936
Physical description: 6
) unterlassen, um diese großartige internationale Veranstaltung, die auch dieses Jahr wieder unzählige Gäste in die Kurstadt am Pas serstrande rufen wird, zur vollsten Zufriedenheit aller Teilnehmer und Besucher zu gestalten. Aber nicht nur die Pferderennen allein sind Gegenstand sorgfältiger Organisation, sondern auch ein über aus reichhaltiges und vielseitiges Programm einer Reihe von Rahmenveranstaltungen, deren Ver wirklichung der Meraner Kurverwaltung obliegt. » Seit einigen Tagen hat auch der Verkauf

den verschie densten und verwöhntesten Ansprüchen der inter nationalen Frenidenwelt, die unseren Kurort auf suchen wird. Sport, mondänes Leben, Kunst und traditionelle Volksfeste, das alles hat die rührige Kurverwaltung in bunter Reihenfolge vorgesehen, auf daß kein Kurgast, was er immer auch liebe und vorziehe, sich langweile. Jeder soll auf seine Rechnung kommen, jedem sollen die Tage seines Meraner Aufenthaltes in angenehmer Erinnerung , bleiben. Den Gipfelpunkt der sportlichen Veran staltungen bildet

sette 4 >? > ^ ? à-- z . ^ », 52., 'V'? 'WA^l il ^ i?^ .'tt ii? il^ì?W DonMràg, den 23. Zuli !gz^ erano -? ^>.^»4-^''' - Sport» Kunst und Unterhaltung Die Vorarbeiten zur Durchführung der zweiten Austragung des großen Rennprogramms um den „Großen Preis von Merano', zusammen mit der nunmehr ini ganzen Königreich bestbekannten Me- raner Millionenlotterie, sind nun schon seit einiger Zeit in vollem Gange. Nichts wird seitens der Meraner Sektion der „Società Incremento Corse' (Rennkomitee

der Lotteriescheine in allen Städten und Ortschaften des Königreiches begonnen. Die Meraner Millio nenlotterie ist — im Gegensatz zu anderen — nicht nur ein Glücksspiel, in welchem auf jeden Schein die bekannten 12 Lire gesetzt werden; jeder Käufer erii'es LMes versucht wcht nur sein Glück, sondern trägt auch zu einem hohen, wohltätigen Zweck bei, denn der Reingewinn aus der Lotterie fließt laut Regierungsverfügung ausschließlich den Wohl- fahrtsinstitutionen des Regimes zu. Der glück liche, unbekannte Besitzer

des gewinnenden Loses wird so ungefähr vier Millionen einstecken. Ein ganz nettes Vermögen, das seinen glücklichen Be sitzer jeder Sorge um die Zukunft enthebt. Aber noch viele andere Preise find zu gewinnen, nicht so hoch, aber immerhin genügend, dem Gewinner Wohlstand zu sichern. Außerdem dient die ganze Sache einem wohltätigen, Humanitären Zweck; wer wird da nicht mit 12 oder mehrmals 12 Lire herausrücken, wenn er sie hat? Die Festveranstaltungen anläßlich der großen Meraner Herbstsaison entsprechen

21