287 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_12_1935/AZ_1935_12_03_5_object_1863926.png
Page 5 of 6
Date: 03.12.1935
Physical description: 6
, der Präsident des Tribunals, der Quästor, On. Dallabona, der Milizkonsul Duranti, der Kommandant des 2S2. Infanterie-Regiments, der Kommandant der Karabinieri-Division, der Sekretär des Landwirteoerbandes, jener des Ver bandes der landw. Arbeiter, die Fachleute der Landw. Wanderlehrstelle. . Bon den Klängen der Marcia Reale und der Giovinezza empfangen, nahmen die Behörden auf der Biihne Platz, in deren Hintergrund ein von Aehren bekränztes Bildnis des Duce prallte, um geben von den Fahnen, Bannern

. Im Regierungspalais hielt gestern vormittags S. E. der Präfekt den Rapport der Podestà und der Gemeindesekretäre der Provinz, wozu auch der Verbandssekretär mit dem Verbandsdirektorium, die Zoneninspektoren, das Direktorium des Falcio Bolzano, der Vizepräfett Eomm. Rossi, die Abge ordneten On. Carretto und Miori, Oberst Tomai! . werden i der kgl. Karabinieri, Console Duranti der 45. Mi« konnte; in unserer Provinz z' B' wurde die durch-' lizlegion, der Chefrag. Jnsp. Cav. Uff. Eriberto, schnittlich« Weizenernte

Be teiligung, in welcher die allgemeine Hochschätzung des Dahingeschiedenen zum Ausdruck kam, der schwer betroffenen Familie zum Tröste gereichen. Dem Kollegen Dr. Joses Bergmeister sprechen wir nochmals unser Beileid aus. «lem 9sl'i«kti»aaie Ein gewalttätiger Bursche. Am vergangenen 28. Oktober gelangte den Karabinieri von Caldaro zur Kenntnis, daß ein gewisser 30jähriger Karl Pseiser, welcher den Ausweisbefehl nicht befolgt und noch andere Sa chen auf dem Kerbholz hatte, sich im Orte herum treiben

soll. Sie machten sich alsbald auf die Suche und gingen auch zu der Freundin des Ge suchten, einer gewissen Anna Sinn. Diese arbeitete gerade im Garten und beantwortete die Frage der Karabinieri nach dem Verbleiben Pfeifers vernei nend. Das Haus war verschlossen, alle Fenster läden verriegelt. Die Karabinieri wollten aber doch den Schlüssel, um sich zu versichern, daß der Gesuchte sich nicht vielleicht doch darin verborgen halte. Die Sinn gab an, den Schlüssel bei einer Frau vergessen zu haben, und wurde darauf

Fröhlich ln »Lberwachtmei» ster Schwenke' Kino . p schickt, ihn zu holen. Unterdessen verweilten die Karabinieri in der Nähe des Hauses. Auf einmal öffnete sich langsam ein Küchenfenster. Ohne lange zu warten, drangen die Karabinieri in das Haus ein und standen einem Manne gegenüber, welcher niemand anders als Pfeifer war. Anstatt keine Umstände zu machen, widersetzte derselbe sich leb haft und fing ein Handgemenge an, das wohl 10 Minuten dauerte und wobei ein Karabinieri Ver letzungen erlitt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_3_object_1878724.png
Page 3 of 4
Date: 27.04.1940
Physical description: 4
. 3« eine« Abgrund tot aufgefunden Am Sonntag gegen 22 Uhr wurde den Karabinieri von Velturno mitgeteilt, daß in der Nähe des Dorfes am Fuße eines Felsens die Leiche eines Unbekannten aufgefunden worden war. Die Karabi nieri pflogen die erforderlichen Erhebun gen und der Abgestürzte wurde als der 46jährige Arbeiter Nicola De Pellegrino aus Ägordo identifiziert. Anscheinend war De Pellegrino in der Dunkelheit über den Weg geraten und in die Tiefe gefallen, wobei er tödliche Verletzungen erlitt

. Von den Karabinieri wurde in der Folge Pietro Kerschbaumer, 23 Jahre alt, der auf dem in der Nähe der Absturz stelle liegenden Hofe wohnt, einvernom men. Er erzählte, daß er an jenem Abend, als er bereits schlafen gegangen war, im Hofe des Hauses verdächtige Geräusche vernommen hatte. Er ging der Sache nach und bemerkte einen Mann, der ei nen Diebstahlsversuch machte. Kerschbau mer bewaffnete sich mit einem Gewehr und es schlössen sich ihm noch drei Bur schen des Hofes an. Als der Dieb sich ent deckt sah, ergriff

. Die Karabinieri nahmen die vorge schriebenen Erhebungen vor. Von einer Schlange gebissen. Der Gärtner Giovanni Cecchi, 30 Jah re alt, wohnhaft in der Via S. Osoaldo, wurde gestern bei der Arbeit von einer Viper an der linken Hand gebissen. Er begab sich gleich in spitalärztliche Behand lung. Zünde und Verluste. Beim städtischen Fundamte wurden !n der letzten Woche abgegeben: ein Post- sparkassebüchlein. eine Aktentasche und 4 Herrenfahrräder. laxidlen^t: Piazza Lirtono Tmanuete (Te- ìephon 22-38 und Viano

»razioni Telephon lS'7Z. Gestern abends hielt eine Karabinieri- patrouille in Oltrisarco den 68jährigen Antonio Talin aus Pedavena an, der im Besitze eines Messers verbotener Art und eine Rebmessers gesunden wurde. Er wurde in Haft gehalten uird wegen unbefugten Wafentragens zur Anzeige gebracht. Herr Giorgio Mumeltcr. wohnhaft in der Via Mazzini, erstattete bei den Kara binieri die Anzeige, daß Unbekannte in seinem Grunde in der Lokalität S. Ma ria mehrere Obstbäume beschädigt

haben. In der vergangenen Nacht haben un bekannte Diebe vom Lastenauto, das Giuseppe Malavasi wie gewöhnlich im Hofe seines Hauses in der Via Druso hatte stehen gelassen zwei Ersatzreifen im Werte von 2500 Lire entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. ^ Der Word vo» Mattina aufgeklärt Wie wir berichteten, wurde in der Nacht vom IS. auf den 16. April der 62 Jahre alte Schmied Giovanni Perkmann, als er sich von Meltina aus auf dem Heimweg zu seinem Hof befand, überfal len, getötet nud

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/16_09_1932/AZ_1932_09_16_4_object_1879514.png
Page 4 of 8
Date: 16.09.1932
Physical description: 8
, um die Nacht zu verbringen, in den Heustadel, wo 'r einen Gehirnschlag erli' Anläßlich des Geburtstages S. kal. Hoheit des Kronprinzen Unàrlo wurde in feierlichster Weise im Beisein der Behörden des Provinz- hauptorics im Saale des Proviinialwirischafts- rates dem Brigadier der kgl. Karabinieri Al berto Penzin. die Prämie von Lire 15.M0 überreicht, die ihm wec^n ssiner besonderen Verdienste vom Generalkommando der Kara binieri zuerkannt worden war. Jedes Jahr werden an die Karabinieri, wel che

sich in besonderer Weise durch ihren Mut und wertvollen Dienstleistungen hervortun vier Prämien von je 15.000 Lire verteilt. Der Brigadier Penzin. gegenwärtig Kom mandant der Karabinieristation von Prato all Jsarco, hat sich durch seinen Heldenmut ausge zeichnet und sich damit eine der Prämien er worben. Den Eltern des Karabinieri Albino De Lunardi, der sich mit Brigadier Penzin auf einein Dienstzange befa-' und in Erfüllung seiner Pflicht das Là'n r Floren bat. wurde die silberne

Militcirverdienstmcdaille vom Prä- fekten von Belluno und die erste Prämie der Stiftung für das Monumento al Carabiniere von Lire 20.000 überreicht. Brigadier Penzin und Karabinieri De Lu- während der Brigadier, der ganz mit der Ver folgung des Flüchtigen beschäftigt war. weiter ging. fiel De Lunardi in den Abgrund. Durch die Gewehrschüsse wurden auch andere Sicherheitsorgane aufmerksam gemacht, welche hinzueilten und mit Penzin die Verfolgung des Verbrechers fortsetzten. Als dieser schließlich sah, daß es kein Entweichen mehr

von Bolzano, der Karabinieri, der Miliz und der Sicherheits trachs. Von den Autoritäten wurden bemerkt: General Rovers, der Verbandssekrebär Senior Bellini, Tribunalpräsident Comm. Giacomelli, Comm. Piccioni. Konsul Olita und andere Persönlichkeiten. Auch der Präfekt S. E. Marziali hat sich zur Banca Commerciale: Von 8.30—12 Uhr und Feier eingefunden. Oberstleutnant der Karabinieri Gamucci be grüßte S. C. den Präfekten und die übrigen Behörden und hob die Bedeutung der Feier u. den Heldenmut

. Sie hatten sich freiwillig zur Verfolguna des Ver brechers gemeldet. > Bei einem StrcUuae auf einem schmalen Steile im Gebiet der Cima Asta bemerkten sie Fußspuren und dann an einer ziemlich a-Mr- lichen Stelle verschiedene Gegenstände, die sie als dem Verfolgten gehörig erkann-en. Dieser hatte sie aber bemerkt und als sie wei ter gingen feuerte der Verfolgte, der hinter ei nem Felsen verborgen und geschükt mar. meh rere Gewehrschüsse gegen sie ab. Dabei wurde der Karabinieri De Lunardi schwer verletzt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_10_1930/AZ_1930_10_17_3_object_1860453.png
Page 3 of 6
Date: 17.10.1930
Physical description: 6
zu lassen, belegte er mit wenig schmeichelhaften Ausdrücken, so daß dieser sich gezwungen sah, den Ruhestörer zu verhaften. Einige Meter von den Wägen vntfernt, widerfetzte sich Ueberbàcher plötzlich in gewaltsamer Weise. Zwischen dem Wachmanns und dem Verhaf teten entstand ein heftiger Kampf, der erst nach dem Hinzukommen von zwei Karabinieri und einem zweiten Wachmanns zu Gunsten der Ge rechtigkeit entschieden werden konnte. Ueber bàcher wurde in die Kaserne eingeliefert und wegen Beleidigung

der Ausgangstüre zu springen. Fünf Karabinieri hatten weidlich zu tun, um den erregten Ueberbacher zu über wältigen. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen wurden gestern von den Agenten der kgl. Ouä- stur folgeiche,.Personen sestgenoMnen:/ Giusep-, pe Segna nach Giuseppe, 27 Jàhre alt aus Ap piano, ohne/festen Wohnsitz. Ottone Dejaco, 2V Lahre alt aus.Innsbruck, ohne festen Wohnsitz, Pitone Novak des Antonio, 33 Jahre alt aus, Aermèn o. wohnhaft in Olinlnrco. »A l p e n - A e t t u n g' Seite?« Haftbefehl

In Ausführung eines von Prätor von Bres sanone am 10. April d. I. ausgestellten Haft befehles, haben die Karabinieri von Terlano den K2jährigen Giuseppe Rottensteiner aus Meltina festgenommen, weil er wegen Bettels eine Ar- Mty reststrase von 3 Tagen zu verbüßen hat. Zugendliche Traubendiebe Die Karabinieri von Bolzano haben zwei Knaben wegen fortgesetztein Traubendebstahl zu in Schaden des Besitzers Luigi Plattner ver haftet und zur Anzeige gebracht. «Plattner hakte schon seit einiger Zeit be merkt

. daß in seinem Weinguts wiederholt Traubendiebstähle vorkamen und es ist ihm nach langem Aufpassen gelungen die Täter zu ent decken und zur Anzeige zu bringen. Der dem Plattner verursachte Schaden beläuft sich auf ungefähr Lit. V20.—. Folgenschwere Aauferei Die Karabinieri von Bolzano haben die Brüder Matte! Giuseppe. 33 Jahre alt, Mattet Alessandro, 32 Jahre alt, und Mattei Cesare, 19 Jahre alt aus Castiglione dei Pepoli, wohn haft in Oltrisarco. wegen schwerer Körperver. letzungen zum Schaden des Maurers Eugenio

, die er in ungefähr zwei Wochen als heilbar erklärte. Die drei Brüder sind seit dem Tage des Strei tes spurlos verschwunden und war es bisher nicht möglich ihrer habhaft zìi werden. VacchusZünger Die Karabinieri von Cardano haben den 20- jährigen Bauer Mahlknecht Carlo aus Fondo wegen Anstoß erregender Trunkenheit zwangs gestellt und in Kontravention erklärt. Versichert eure Arbeiter gegen Unfall Die Karabinieri von Nova Ponente haben den 47jährigen Besitzer Stefano Santo aus Monte S. Pietro in.Kontravention

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_08_1943/AZ_1943_08_18_2_object_1883161.png
Page 2 of 2
Date: 18.08.1943
Physical description: 2
des Alarms an gerechnet. Zwanzig Minuten nach Aufhören des Alarms müssen alle — wenn der Alarm während der Nacht erfolgt — wieder zu Hause sein. Vvstoàlouos flàt rszck «ieiief ru seines Ssàerln Man könnte auch sagen: Fahrraddieb- stahl mit glücklichem Ausgang. Gestern nachmittags meldete Fräulein DÄgostin Giulia des Donato, aus Eis (Trento). 83 Jahre alt, Ladnerin, wohnhaft in unserer Stadt, Piazza delle Erbe N. 3, bei den Karabinieri der Station Drusö, daß ihr Fahrrad, welches sie im Korridor

ihrer Wohnung stehen gelassen hatte, ver schwunden mar. Die Karabinieri stellten unverzügliche Nachforschungen an und erfuhren von den Hausnachbarn, daß ein gewisser Zerbetto Guglielmo des Ferdi nando, aus Ramo di Palio (Rovigo), 36 Jahre alt, Mechaniker, mit einem Rad gesehen worden war. das die von Fräu lein D'Agostin angegebenen Merkmale aufwies. Die Karabinieri begaben sich sofort in die Wohnung des Zerbetto und fanden dort, an das Bett angelehnt, das kurz vorher verschwundene Fahrrad vor. Zerbetto

aber wurde unverzüglich seiner rechtmäßi gen Besitzerin zurückgegeben. V/oltskunÄ autgvkuassn Vor einigen Tagen wurde in der Vi« Claudia Augusta ein'dunkelgrauer Wolfs hund aufgefunden. Der eventuelle Be sitzer wird aufgefordert, sich an die kgl. Karabinieri der Station von Oltrisarco zu wenden, die diesbezügliche Informatio nen erteilen werden. Jede Übertretung der Preisdiszi- plin trägt zur De'rlhercibsehung des Geldes bei. das wir besitzen und bis heute erspart haben. ^erìz^ìatt' lS. August: heilige

Die Karabinieri der Station Druso verhafteten in den letzten Tagen nach stehende Personen wegen Trunkenheit: Paoli Giovanni des Giuseppe, aus Pergine (Val Sugana), 35 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt in der Via Calvi N. 7; Losso Francesco nach Ignazio, aus Gries, wohnhaft in der Via Maurizio 3; Pasolli Mario nach Pietro, aus Arco (Trento), 43 Jahre alt, wohnhaft in der Via Cavallari N. Id. » Die Karabinieri der Station Druso tra fen in der Via Ca' dei Vezzi auf ein Individuum, das Zeichen offensichtlicher

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_12_1939/AZ_1939_12_23_3_object_2612749.png
Page 3 of 4
Date: 23.12.1939
Physical description: 4
und musikalisches Empfinden. Dieser Abend war auch eine Vorberei tung des EUF für die Teilnahme an die Littoriali und es ist mit Sicherheit zu er warten, daß die Teilnehmer beim Natio nalwettbewerb gut abschneiden werden. Die Karabinieri von Oltrisareo haben gegen den Arbeiter Sisimo Ghirardelli. 41 Jahre alt, Kontravention erhoben, weil er in anstoßerregender Trunkenheit getroffen wurde. Der Arbeiter Albino Pedrotti, wohn haft in Fie', wurde von den Karabinieri von Renon wegen Nichtbesolgung

des Ausweisbefehles zur Anzeige gebracht. Diebstahlsversuch In der vergangenen Nacht trachteten unbekannte Diebe in den Stall des Land wirtes Romano Stufleser, 45 Jahre alt, in Roncadizza bei Ortisei, einzudringen. Es gelang ihnen jedoch nicht die Tür aus zubrechen. Der Einbruchsversuch wurde bei den kgl. Karabinieri zur Anzeige ge bracht. Diebstähle. Der Aufseher in den Montecatiniwer- ken überraschte vorgestern abends den Arbeiter Luigi Bassetti, 26 Jahre alt, als dieser aus der Fabrik eine Kupferplatte

im Gewichte von 2 Kilo entwenden woll te. Der Fall wurde den Karabinieri von Oltrisareo gemeldet, welche Bassetti we gen Diebstahlsversuches zur brachten. Zu Schaden des Landwirtes Antonio Gasser, 79 Jahre alt, wohnhaft in der Via Sarentino, wurden von unbekannten Dieben -5 Zentner Brennholz entwendet, die er in einem Felde ini Agruzzo stehen hatte. Der Diebstahl wurde bei den Ka rabinieri zur Anzeige gebracht. Der Arbeiter Ferdinando Stefani, 41 Jahre alt, wohnhaft in der Via Claudia 'Augusta, erstattete

bei den Karabinieri die Anzeige, daß ihm das Fahrrad ent wendet wurde, das er im Hausga^e hatte stehen gelassen. Attilio Succhet, 27 Jahrs alt, wohn hast in Piazza Tiberio, wurde das Rad entwendet, das er vor dem Gasthofe Tra- foier hatte stehen gelassen. Beide Dieb stähle wurden bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Roma Max. 8.8 Min. 4.4 Bolzano .. 3.4 „ —2.3 Torino 4.0 „ —0.3 Venezia „ 2.0 „ -i.o Triefte 3.4 ..-2.0 >, Bologna .. 2.3 „-0.4 Firenze .. 5.8 ..-0.1 Milano .. Z.S .. 0.8 Andalo 39 Zentimeter

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_05_1927/AZ_1927_05_18_4_object_2648512.png
Page 4 of 8
Date: 18.05.1927
Physical description: 8
, daß aus seiner Vor ratskammer die verschiedensten guten Sachen Flügel bekamen, ohne daß das Vorhängschloß irgendwelche Spuren aufwies, mesh, er sich ent schloß, es auszutauschen. Der ganze Gewinn war, daß er am 1. März auch das Vorhängschloß gesprengt vorfand und die Dieberei reichlicher als gewöhnlich ausgefallen war. Er zeigte dies den Karabinieri an, deren Auf merksamkeit er auf den im gleichen Hause woh nenden Hilfsarbeiter Alois Rofner lenkte. Doch die Karabinieri fanden das Nest leer und blieben die Nachforschungen

nach dem Verdächtigten längere Zeit hindurch erfolglos. Am 17. April kam Herr Ladurner gegenl Uhr nach Hause und fiel ihm ein verdächtiges Ge- rintsch aus der Küche her auf. Tatsächlich überraschte er dort den Rofner, der sich in der Kredenz zu schaffen mochte, doch eiligst die Flucht in den Keller hinab ergriff, durch den er heraufgekommen war. Herr Ladurner stellte ihn jedoch und übergab ihn seinen Hausleuten, während er um die Karabinieri ging. Der Angeklagte war geständig und entschul digte

hat er aufgeschlagen über den Wolken de- Himmels, nach seiner Anordnung verfolgen seit Weltenanfang die Himmelskörper, geräusch los ihre Bahnen. In seinem Dienste steht d!e Sonne. Zu seinem Preise leuchten die Stec i- Die gewöhnlichen Bacchusjünger n. Auf ihrem nächtlichen Dienstgang stießen gestern zwei Karabinieri mit zwei unverbesser- lein so wunderbar in stiller Nacht. Er ruft dein lichen Trunkenbolden zusammen, die sich in Winde. Er entfesselt den Sturm. Er schleudert einem geradezu bedauernswerten Zustand

skandalösen Preis zum Verkauf gelangt. Die Geschichte wurde unseren Karabinieri zur Anzeige gebracht, die sich gleich in die Bäckerei des Franz Wald be gaben And dort feststellen konnten, daß dieser das Brot, das nicht vorschriftsmäßig ausge backen war, zu L. .2.55 pro Kilogramm ver kaufte. Ferner besuchten die Karabinieri die Bäckerei »des Stimpfl Anton, der das Brot zu 3 Lire verkaufte, unter der Rechtfertigung, daß dasselbe mit Oel zubereitet war? und dann die Wir kenne.i ihn. Es ist der Vtaer

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_12_1938/AZ_1938_12_06_5_object_1874331.png
Page 5 of 6
Date: 06.12.1938
Physical description: 6
ein kameradschaft liches Mahl eingenommen, zu dem auch die Vertretungen der Karabinieri, der Miliz und der Ouästur geladen waren. Für die Bersaglieri in der Reserve Am Sonntag, 11. Dezember um 10.30 Uhr findet im Saale des Betriebsdopo lavoro der Sparkasse in der Via Dante Nr. .15 der Iahresrapport der Bersaglieri in der Reserve statt. Dazu sind alle Mitglieder der Vereini gung eingeladen in Uniform oder in Schwarzhemd mit Bersaglierihut zu er scheinen- Bei diesem Anlaß werden die neuen Tessere verteilt. Beim

Riccardo Seppi aus San Giacomo er stattete bei den Karabinieri von Laives die Anzeige, daß ihm am Sonntag nach mittags sein Fahrrad, das er im Hofe des Hauses, wo er wohnt, stehen oelafsen hat te, entwendet wurde. Die Karabinieri haben die Nachforschungen ausgenom men. SpeSdiebstahl Der Landwirt Giuseppe Unterhoser, wohnhast in Renon, hat vor kurzer Zeit ein Schwein geschlachtet und die Speck seiten im Keller aufgehängt. Dieser Tage ließ er jedoch den Kellerschlüssel stecken und Diebe benützten

diese Gelegenheit, um auf bequeme Weise den Speck davon zutragen. Unterhoser erleidet einen Schaden von zirka 900 Lire. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Anzeige wegen Diebstahles In Castelrotto begaben sich zwei Frau en in ein Geschäft, wo sie ein Stück Seife kauften- Dabei ließen sie sich von der Verkäuferin auch Handtücher zeigen, verließen aber das Geschäft, ohne außer der Seife etwas anderes gekaust zu ha ben- Später bemerkte die Verkäuferin, daß zwei Handtücher fehlten

und ihr Ver dacht fiel auf die beiden Frauen, die vor her im Geschäfte waren- Sie begab sich zu diesen, berichtete ihnen von der gemachten Entdeckung und äußerte auch ihre Zweifel. Da kam sie aber nicht gut an und die beiden Frauen schickten ihren Schwager zu den Karabinieri, um wegen Verleumdung die Anzeige zu erstatten. Die Karabinieri leiteten gleich die Er hebungen ein und schließlich wurden die beiden Frauen, die mit der Verdächtigung weaen Diebstahles mit einer Anzeige we gen Verleumdung antworteten

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_02_1933/AZ_1933_02_28_7_object_1820013.png
Page 7 of 10
Date: 28.02.1933
Physical description: 10
machen die Kinder. Für sie wird heute nachmittags im großen Äml des Kur hauses ein »Großer Kinder-Maskenball' veran staltet. bei dem auch sie sich bei Tanz und Mu sik, bei fröhlichen Spielen und Prämiierung der schönsten Masken unterhalten , können. Die wsrsns, 27. 5svrus? 5SSZ üewlen ? - WeMüe? - KiiMüüegMW l Wochenbericht des Standesamtes Geburten? Basal Helmut Benedetto Ernesto: Valente Wally des Raimondo: Bacher des Polizeiliches Ausführung eines Haftbefehles. Von den Meraner Karabinieri wurde in Ausführung

eines von der Prätur Merano er lassenen Haftbefehles ein gewisser Gatterer Gio vanni nach Giorgio. 34 Jahre alt. gebürtig aus Merano, verhafte, weil er noch eine Arreftstra- fe im Ausmaß von 20 Tagen abzusitzen und eine Geldstrafe von 130 Lire zu erlegen hat. die über ihn wegen Diebstahls verhängt worden waren. Ein Dieb lm Beichtstuhl. Von den Kapuzinern in Lana ist bei den dor tigen Karabinieri zur Anzeige gebracht worden, daß von einem unbekannten Diebe eine im Beichtstuhl der Kirche aufbewahrte Stola ent wendet

worden ist. Die Karabinieri haben die Nachforschungen zur Eruierung des Diebes ein geleitet. Statt nach Terlano nach S. Pancrazio. Eine gewisse Sander Anna Maria. 32 Jahre alt. aus Meltina. hatte von der Meraner Poli zeibehörde den Auswelsbefehl erhalten und sie hatte sich beim Podestà von Terlano melden sol len. Die Sander hat es aber vorgezogen', statt nach Terlano nach S. Pancrazio zu gehen, wo sie jedoch den Karabinieri in die Hände gefal- SM. SK l. M! Ottone; Gegrasser Anna; Bussana Maria

»' f, ' ' ' ' ' ' ^ ' ^ moch. den 1. März um 20.15 Uhr.abends statt àn mit Absicht geschehen. Im übrigen: beu gen Sie solch schmerzhaften BMgmmgen für warum sie bettelten Von den Karabinieri in Parcines sind zwei sugendliche Personen aufgegriffen worden, die sie beim Betteln überrascht hatten. Der 17jäh» rige Antonio Trenkwalder und die 13jährige Friede Fraschio. Die Karabinieri sind der Angelegenheit auf den Grund gegangen, weil sie ermitteln woll ten. warum die beiden eigentlich herumbettel ten. Dabei kamen sie darauf

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_11_1936/AZ_1936_11_05_5_object_1867763.png
Page 5 of 6
Date: 05.11.1936
Physical description: 6
, der kgl. w 'provveditore, dìe Präses der Mittelschulen, Si„k ''ppe der Reserveoffiziere das Gotteshaus. Werden, hatten sich die Vertretungen der Schu- w 'ud zahlreiche Gläubige eingefunden. Bei der Handlung wurde das Habtacht-Signal gegeben, die bewaffneten Vertretungen das Gewehr I ^ Amtierten. Schlüsse der heiligen Messe Wurde da» Li- ° oelunasn. ' Vertretungen der militärischen und zivilen Kräs te der Stadt dort konzentriert. Es war die Musikkapelle der kgl. Karabinieri, eine Ehrenabteilung

der Karabinieri, die Offiziere und Unteroffiziere der Garifon, die Vertretungen des kgl. Heeres und der freiwilligen Miliz, die Krgiesinvaliden, die Verwundeten der Revolution, die Frontkämpferkapelle, die Frontkämpferverbän de, die fafcistischen Jugendorganisationen, die Avanguardistenkapelle, die Jungfascisten, die fafci stischen Frauen und Landfrauen, die Garnisons kapelle, die Rionalgruppen von Bolzano Zentrum, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Gries, Oltri- sarco, San Giacomo, die fafcistischen

fafcistischen Nräfte Eine zahlreiche Menge bildete in den Straßen Spalier und bewunderte von den Fenstern aus den imposanten Aufmarsch. Die Behörden schritten nach dem Berbandsbanner, das sich an die Musik kapelle der kgl. Karabinieri und an die Ehrenkom pagnie der kgl. Karabinieri anschloß. Auf dem Siegesplatze hatte sich eine große Men schenmenge angesammelt, um der Defilierung bei zuwohnen. ÄN den Stufen des Denkmales waren neben den Frontkämpfern zwei Reihen Balilla- Musketiere und Kleine Italienerinnen

auf den 30 Jahre alten Maler Angelo Lorenzo aus Vigo di Fassa. Er wurde der Gerichtbehörde zur Anzeige ge bracht und hatte sich vor dem kgl. Tribunal zu ver antworten. Der Angeklagte erklärte vom Dieb stahle nichts zu wissen. Er wurde wegen mangeln der Beweise freigesprochen. » Die Besitzerin Maria Lechs aus Maia Bassa mußte die Feststellung machen, daß aus ihrem Hühnerstalle mehrere Male Hennen verschwanden, weshalb sie die Sache den kgl. Karabinieri meldete. Diese nahmen den Tatbestand auf. und fanden

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_12_1940/AZ_1940_12_04_3_object_1880405.png
Page 3 of 4
Date: 04.12.1940
Physical description: 4
Ehepme unserer Provi» »elche an der Aersavinlung in Ama teilnehmen Kontravention. Die Karabinieri haben gegen Ida Main- steiner nach Floriano, 37 Jahre alt, wohn haft im Viale Trieste, Kontravention er hoben, werl sie sich weigerte, einer Person, ' die nicht zu ihrem üblichen Kundenkreise gehörte, 1 Liter Milch zu verkaufen. Sie wurde der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht, weil sie sich auch weigerte, die von den Karabinieri aboerlangten Daten anzugeben. Am Vorabend des Weihnachtsfestes

und Segen auzu flehen. Die Karabinieri der Station von Van ga haben Kontravention gegen einen ge wissen Pietro Tammerle nach Giacomo, wohnhaft in dieser Fraktion, erhoben, weil er in der Verbotszeit eine Tanzunterhall tung gegeben hat. Aus àem Gerichtssaal Laura Bonetto nach Giuseppe, 25 Iah re alt, aus Glorenza hat im Dezember des vergangenen Jahres fünf-Leintücher, ein Federbett und zwei Spiegel gekauft Es stellte sich heraus, daß die Sachen von einem Diebstahle herrührten. Die Käuferin erklärte beim

.— und verschiedene Doku mente befanden. Zeni entdeckte den Diebstahl und meldete den Fall bei den Karabinieri, welche den Schuldigen fest> stellten. Pace wurde des Diebstahles überführt und mußte feine Schuld ein bekennen. Nach vorausgehender Haft wurde er am 10. Juni auf freien Fuß gesetzt. Gestern wurde er vom Gerichts Hof in Kontumaz zu 8 Monaten Kerker und zu Lire 800 Geldstrafe bedingt ver urteilt. Unehrliche Wäscherin Die Wäscherin Rosa Steger, 41 Jahre alt, aus Bressanone, früher in unserer Stadt wohnhaft

der weiblichen CIL, dei Karabinieri-Kammandant, außerdem di« Schwarzhemden in Uniform und viel« fascistische Frauen. Der Leichenzug be. wegte sich vom Fasciohause, worin di« irdischen Überreste aufgebahrt wurden, auf den Friedhof von S. Michele. Vor der Beerdigung erfolgte der fascistische Namensaufruf des allzufrüh Heimgegan genen Familienvaters. Um ihn trauern die Gattin und fünf unmündige Kinder. Ferner starb hier der Besitzer Giovanni Kofler. Um ihn trauern di« Gattin und drei erwachsen« Kinder

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_11_1941/AZ_1941_11_27_5_object_1882417.png
Page 5 of 6
Date: 27.11.1941
Physical description: 6
, welches er für wenige Augenblicke unbeaufsichtigt vor einem Betrieb in d^r Via, Cavallari stehen gelassen hatte. Er hatte den Diebstahl bei den Karabinieri gemeldet, welche sich die Nachforschungen nach dem Urheber des Diebstahles sehr angelegen sein ließen, die aber in der ersten Zeit nach dem Diebstahl leider kei nen Erfolg hatten. Purin hatte bereits jede Hoffnung aufgegeben, je wieder in den Besitz seines lieben Fahrrades zu ge langen. Dennoch aber unterließ er es nie, jedes ihm begegnende Fahrrad genau

an zusehen, um eventuell doch einmal sein eigenes wiederzubekommen. Diese seine Ausdauer ließ ihn auch zirka einen Mo nat nach dem Diebstahl in dem auf einem vor einem Lokal stehenden Rade einge bauten Dynamo seinenen eigenen erkem nen. Er benachrichtigte von dieser Eni deckung sofort die Karabinieri, welche den Eigentümer des Rades nach der Herkunft des Dynamo befragten. Dieser, ein gewis 'er Olivo Zanatta, konnte beweisen, daß er den Dynamo von einem Unbekannten gekauft hatte. Es handelte

wurde auch von Erfolg gekrönt. Gestern gelang es ihm. den Dieb des Fahrrades n's einen gewissen Vincenzo Balocco nach Giuseppe, 49 Jahre alt, zu identifizieren. Balocco wurde wegen Diebstahls, Za- natta und Bonella wegen unvorsichtigen Ankaufs bei der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Aleischdiebe an der Arbeit Der 62jährige, in S. Genesio wohw hafte Dauer Luigi Zöggeler nach Gii- r anni, meldete den Karabinieri den Dieb stahl von 60 Kilogramm Schweinefleisch, welches unt-ekonnte Diebe

wegen Betteln Die Agenten der kgl. Ouästur verhafte ten einen gewissen Primo Bev, IS Jahre alt, wegen Betteln. EinrichlunSsgegenstände gestohlen Frau Itala Villani, Besitzerin einer Bar in der Via Luigi Razza, meldete bei den Karabinieri der Station von Oltrisar- co, daß ihr in der vorigen Nacht von un bekannten Dieben 10 Holzsessel und ein Tisck, die vor ihrem Betrieb im Freien standen, entwendet worden waren. Die Karabinieri haben die diesbezü^li- chen Nachforschungen eingeleitet. 27. November

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/19_01_1929/AZ_1929_01_19_3_object_3246614.png
Page 3 of 8
Date: 19.01.1929
Physical description: 8
Her Pra- i l-'/Merano betätigt. ' Soviel Perger auch nachsuchte, er war nicht imstande, die Geldtasche zu finden, so dak er an nehmen mußte, das» sie'hm gestohlen worden s?i. Cr meldete daher seine traurig- Cntdecknug den tgl. Karabinieri. Cr berichtete, das; er um 7 Uhr morgens die In der Kredenz noch bemerkt hatte. geäußert werden, da alle Nack,barn als ehrlich? und rechtliche Personen bekannt sind. Die Karabinieri haben die Nachforschungen fortgesetzt und es wäre zu miinschen, das; die Tüter

und eine Nacht' an mutet, hat in unserer Stadt und in der ganzen Provinz lebhafte Genugtuung hervorgerufen, umsomehr, als schon seit längerer Jett dìo össent ' Bc>r beiläufig einem Monate wurde in Si- landro .der Priester hochw. Luigi Gasser nach Mao«nni. geboren in San Felice am 2. Äätmer llche Meinung sich gewundert hatte,' wieso dem 18ö.l. ràftet. weil er l^elebdigende Worte He- sauberen Ehepaare, dessen Luxus ' gerad-zn ^en die kgl. Karabinieri geäußert hatte. herausfordernd war und über dessen Herkunft

nach Noma. 12. Von« 2. bis 5. November 1NZ8 Teilnahme on der Totenfeier für die Kriegsgesallenen und Sicherheitsdienst in Volzaiw. rhalten. Berhajtung aus Gründe« der Moral Die Karabinieri haben gestern ein minder- fahrige? Mädchen aus Lana angehalten, das auf 'Arbeitssuche in unsere Gemeinde gekommen' war. Das Mädchen wurde im hiesigen Spital aufgenommen und hierauf einer KvenzsclM>ftet .fiir die H«imbe5övderung libergebn.. Bressanone deii Offizier zu »nacheii? Auf das 'hin wur<de der lebhafte

, dasj sie in allein die Befehle ihrer Vorgesehen ausfährt und die ihr gàstellte Aufgabe zu erfüllen lmist. Festnahme eines Aorbeslraften Vorgestern trafen die kgl. Karabinieri von Monguelso einen Unbekannten, den sie wegen ter und der Professoren Nanz! und àbonwettk- einen Ausflug nach Co res. Dort hielten siefich' >iiber zwei StiNiden a»if u>^ kehrteii dann mit den Nodeln über Milian nach Bressanone zurück« Die lustige Fahrt lvahrte nur 40 Minuten und die Äugend hatte ihre helle Freude'daran. Gesch

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_03_1927/AZ_1927_03_11_3_object_2648055.png
Page 3 of 8
Date: 11.03.1927
Physical description: 8
. Karabinieri den 33jährigen M. E. aus Samone (Valfugana) im Gasthaus Sargant, wie er eben in vollkommen betrunkenem Zustand die anwesenden Gäste auf die widerlichste Weise belästigte. Die Wächter der öffentlichen Ordnung entfernten den Ruhe störer aus dein Gastlokal und brachten ihn in Arrest. M. wird sich wegen Trunkenheit und Ruhestörung bei Gericht zu verantworten haben. Wciterfilzen. heißt est Dem gegenwärtig in Haft befindlichen Bäcker Ouenzner Franz aus Bolzano wird es vermutlich weiiig Freude

be reitet haben, als ihn die kgl. Karabinieri im Ar rest aufsuchten und ihm weitere 10 Tage un entgeltlichen Aufenthalts auf Nummer Sicher in Aussicht stellten. Der Prätor von Vipiteno hat ihm diese schmerzliche Ueberraschung zufolge einer Strasumwandlunq bereitet. Stürzt von der Lokomotive. Gestern nach mittags hatte der 34 Jahre alte Heizer Oßemer Emil aus Pergine das Unglück, von der Loko motive zu stürzen. Der arme Mann siel derartig unglücklich auf, daß er eine Gehirnerschütterung erlitt. Oßemer

ohne Maulkorb angefallen - und gebissen morden war. Die Frau wurde vom Arzte in Pflege genommen, der sie in acht Ta gen heilbar erklärte. Die Nachforschungen der Karabinieri ergaben, daß der Besitzer des Hun des Seppi Otto des Franz war; er wurde bei der kgl. Prätur angezeigt. Appiano n. Uebertretung der Polizeistunde. Der 44jährige Wallnöser Anton, geboren in Chiusa di Bressanone und wohnhaft in Bolzano, wurde von den kgl. Karabinieri der Prätur ange zeigt, weil er alkoholische Getränke nach 11.30 Uhr

in seiner Bahnhofreftauration in Appiano- Cornaiano verkaufte. n. Verletzungen und angeblicher Diebstahl. Gestern wurden der 22jährige Andergassen Jo sef und sein Bruder Guido, 18 Jahre alt, we gen Verletzungen zum Schaden des Mayer Al fred verhaftet. Den die beiden in die Kaserne führenden Karabinieri näherte sich ein gewisser Kager Anton aus S. Paolo und brachte, ihnen zur Anzeige, daß er.dem Jos. Andergassen vor zwei Monaten sein Fahrrad im Werte von 200 Lire geliehen und nicht mehr zurückerhalten chatte/ Die àrabinieri

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/13_04_1928/AZ_1928_04_13_4_object_2650421.png
Page 4 of 6
Date: 13.04.1928
Physical description: 6
dN BZ-mmMgsn un. terliegen Bestimmungen der Art. 393 und D4 Tal befördcrte, ins rechte Licht zu stellen. Die Verbrecher wurden den Karabinieri von Mel- tina zur „weiteren Bchandlung' übergeben. Roggenmehl ist die Stangen- und Laibform bis zum Gewichte von 50V Gramm gestattet. 4. Der Feuchtigkeitsgehalt darf wcht 32 Prv' zent des Gewichtes übersteigen. 5. Den Brotverkäusern. ist es zm' Pflicht ge macht, das Brot auch ohne Verlangen des Käu fers nach Gewicht zu verkaufen, ausgenommen aus der Schweiz

: 59. 66; übrige Provinz 582, ZW; insgesamt 641, 632. Todesfälle: Bolzano: 3-l, 43: übrige Pro vinz 330. 336? insgesamt 364, 379. Eheschließungen: Bolzano: 29,8; übrige provili; 128. III; insgesamt 157, 119. Im Monat Februar sind somit in Bolzano Geburten und 34 Todesstille zu verzeichnen, mit einer Zunahme der Bevölkerung um 25 liche vier haben bereits des öfteren mit den Gerichtsbehörden zu tun gehabt. Beim ersten Verhör, das der Maresciallo der Karabinieri von Terlano mit den Vieren anstellte, ergab

oberhalb des Militärfriedhofes entdeckte ein Knabe, der zufällig dorthinkam, den Körper eines Mannes an einem Baume . hängen. Die tgl. Karabinieri wurden von der Mamenr ver Aeryaj- s-àit daß diese vier Delinauenten aänxlicki hängen. Die tgl. Karabinieri wurden von der tatsächlich Kleider und Schuhe an. die màllos, lich für die wette Wse mit à Entdeckung verständigt. Sie begaben sich mit ... m Kciwnnten Diebstahl herrührten. Zu- versehen wollten, und zu diesem Zwecke den der Gerichtskommission

zu den vorgeschriebe-^ erst leugnete Brigl, beim Verhör gab er aber >m F^ch ausgeheckt hatten. Die Karabinieri ha- nen Feststellungen zum Tatorte. Es war jedoch ^aufe der Kreuzsragen zu und legte schließlich à nicht weniger als acht verdächtige Perso- nicht möglich, den Selbstmörder zu identifizie- e>n volles Geständnis ab. Den zweiten Anzug eingezogen, die in der fraglichen Nacht in reu, da er vor der Tat alle Papiere, die über behauptet er, sur 186 Lire an Ramer verkauft Gegend von Monticolo

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_09_1930/AZ_1930_09_14_3_object_1860816.png
Page 3 of 8
Date: 14.09.1930
Physical description: 8
Talsaß den Namen der ungetreuen Magd nicht kannte, unterlief; sie es die Dieb- stahlsanzeige zu erstatten. Vorgestern befand sich nun Frau Dalsaß in Bolzano und begegnete hier ihrer ehemaligen Magd, die sowohl das Hemd als auch das Leibchen am Körper hatte und rief zwei Karabinieri herbei, die die Diebn anhielten und in die Kaserne brachten. Die Frau gibt an Paula Permusch zu heißen, und aus Parcines zu stammen. Sie hält sich in Bolzano auf hat jedoch keinen festen Wohnsitz. Ueber Be fragung

des Funktionärs bezüglich des Dieb stahles gestand sie denselben ein und wurde in- folgedessen ins Gefängnis überführt und der Ge richtsbehörde zur Anzeige gebracht. Fahrraddiebstahl Der in Frangaci wohnhafte 20jährige Gio vanni Bertol erstattete bei den Karabinieri von Appiano die Anzeige, daß ihm von unbekannten Dieben sein Fahrrad gestohlen worden sei, das er im Hofe des Bauern Klotz Giacomo auf kurze Zeit unbeaufsichtigt stehen gelassen hatte. Ueber die Person des Täters konnte der Geschädigte

keine Auskunft geben und haben die Karabinieri die Nachforschungen nach dem Dieb eingeleitet. » Funde und Verluste Beim Kommando der städtischen Sicherheits- wache wurden folgende Fundgegenstände abge geben: Eine Brieftasche enthaltend, eine Bank note, drei Fahrräder, ein Damenschirm, ein Gummitäschchen mit automatischem Verschluß, eine Brieftasche, enthaltend eine Banknote. Volksbewegung vom 7. bis zum 13. September Geburten: Höller Giuseppe des Giuseppe, Anderlan Carlotta des Leone, Chicheri Bruno

haben einen ge- wisen Tedeschi Umberto. 4l) Jahre alt, aus Campobasso festgenommen, weil «r hier ohne festen Wohnsitz und ohne Subsistenzmittel ange troffen wurde. > » Die Karabinieri von Bolzano überraschten am Freitag abends in der Via Talentino zwei Jn- oividuen, die aus dem Garten des Herrn Dr. Jank Trauben stahlen, und verhafteten jie. Die beiden heißen Dranco Michele und Mahl Carlo und haben die Karabinieri über deren Vorleben Nachforschungen eingeleitet. Diebische Magd Im vergangenen Februar engagierte

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/28_08_1943/AZ_1943_08_28_2_object_1883183.png
Page 2 of 2
Date: 28.08.1943
Physical description: 2
nicht in den besagten Luftschutzunterstand begeben. Das Verbot wird nur so lange aufrecht erhalten, bis die notwendigen Stützarbei ten durchgeführt sein werden. Linrsisesrlsubnis oaol» kiume Dea Termin, bis zu welchem die Ver pflichtung besteht, sich, um sich nach Fiu me (Sussa inbegriffen), Abbazia und Mattuglie zu begeben, mit einer Einrei seerlaubnis zu versehen, wurde bis zum 1. Oktober verlängert. llontMiitW Wg«i liickdeààlig Äor VeröunkolungsvorsodrUtsn Die Karabinieri der Station von Pa lazzo Reale

ver trauensvoll entgegensehen und. wennjihr lebhafter Wunsch erfüllt wird, nacmer eine disziplinierte und beispielgebàde Haltung beweisen, um das von der Mi litärbehörde in sie gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen. kàt àiii! às lliMà mit äom NiNorUktvrvsZoa d«nà Die Karabinieri der Station „Palc^zo Reale' erhoben während eines der letz ten Fliegeralarme Kontravention genen den Mechaniker Perincioli Giuseppe nach Natale, aus Milano, 44 Jahre alt, wohn haft in unserer Stadt in der Via MHseo

Nr. 33. Perincioli war während des Alarms mit einem Motorlieferwagen durch die Straßen der Stadt gefahren und hatte auf diese Weise die bestehenden Vorschriften übertreten. llàllglliliz à üsMilimmickiilsii Gegen Marchetti Carlo nach Edoardo, aus Caldaro, 54 Jahre alt, wohnhaft in der Via Claudia de Medici Nr. 8. wurde von den Karabinieri der Station Druso Kontravention erhoben. Marchetti hat üch einer Uebertretung der im Artikel 1» des Einheitstextes über die Requisi tion der Vierfüßler enthaltenen Vorschrif ten

515 553.997 722,573, ,e''!?ll I t 1,413 0^3 I ?^! l-?5 I >i>u sgitàs «SM lÜZWlz ZK à«ài»iàii Wegen Maßnahmen der öffentlichen Sicherheit wurde der fünzehnjährige Ber- tagnoli Enrico nach Enrico, aus Lana, festgenommen. Dieser junge Bursche kam zu Fuß von Bressanone und erklärte, sich nach Lana weiter zu begeben, wo er mit seiner Familie wohnt. Die Karabinieri verlangten seine Ausweispapiere. Da Bertagnoli keine besaß, wurde seine Fest nahme notwendig. 2S. August: Heiliger Augustinus, Bischof

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_10_1934/AZ_1934_10_31_5_object_1859300.png
Page 5 of 6
Date: 31.10.1934
Physical description: 6
. Er weckte den Knecht und begab sich mit diesem in den Keller, wo sie einen Mann trafen, der ein Stück einer Speckseite daoonschleppen wollte. Sie mach ten sich über den Dieb, der keinen Ausweg mehr finden konnte, her. hielten ihn fest und benachrich tigten dann die Karabinieri von Renon über den Vorfall. Diese identifizierten den nächtlichen Ein brecher als einen gewissen Pietro Niedermaier nach Giovanni aus Molini di Tures. Er wurde wegen Diebstahlsversuches zur Anzeige gebracht. Zwei Diebstähle

. Bei der Einvernahme vor den Karabinieri gestan >en sie, den Diebstahl ausgeführt zti haben; hin- ichtlich des Diebstahles der Arbeitswerkzeuge choben sie die Schuld auf ihren Vater. Auch dieser wurde zur Anzeige gebracht. » Rathauskeller: Jeden Abend Konzert und Tanz. Dominikaner-Keller, Via Goethe 20. Sehenswertes und gemütliches Weinlokal. Jeden Abend Kon zert der Meraner Schrammel-Quartetts, die „Atpenlänvler', reichhaltiges Programm, bis 2 Uhr früh geöffnet. Dominikaner-Keller. Via Goethe 20: Sehenswertes

, erstklassige Hotels, Besichtigungen u. Aus flüge. 60 Prozent Fahrpreisermäßigung, um Torino zu erreichen. Letzte Vormerkungen am S. November. sind unbekannte Diebe in aives in die Wohnung der Frau Maria Stonèch eingedrungen. Sie entwendeten ein Fahrrad und zwei Eßbestecke. Der Diebstahl wurde den Kara binieri angezeigt. Raddiebstahl Zum Schaden der Lun Frida, wohnhast in der Via Cesare Battisti Nr. S, wurde gestern ein Da menfahrrad aus dein Hausgange gestohlen. Der Fall wurde den kgl. Karabinieri

angezeigt. Zum Schaden des Herrn Paolo Sparer wurde gestern in der Viktor Emanuelstraße von unbe kannten Dieben ein Fahrrad im Werte von 250 L. entwendet. Der Diebstahl wurde bei der Quästur zur Anzeige gebracht. Aepfeldiebstahl Aus einem Obstgarten des Besitzers Giuseppe Rottensteiner in Gries, Via Nizza Nr. 4, wur den vor einigen Tagen zirka acht Zentner Aepsel gestohlen. Den Karabinieri von Gries, bei denen der Diebstahl angezeigt worden war. gelang es. den Täter in der Person des Eisath Giuseppe

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_07_1940/AZ_1940_07_20_3_object_1879413.png
Page 3 of 4
Date: 20.07.1940
Physical description: 4
, und eigneten sich zahlreiche der Frau Gasperini und ihrem Manne gehörigen Kleidungsstücke an. Ueberdies entwendeten sie ein hinter dem Waschtisch verstecktes Köfserchen, in wel chem sich 1280 Lire in Banknoten besan den. Am Abend kehrte Frau Gasperini von der Arbeit zurück, entdeckte den Dieb stahl und erstattete unverzüglich die An zeige bei den Kgl. Karabinieri der Haupt station. die sofort die diesbezüglichen Nach forschungen einleiteten. Diebe in der Wohnung Vorgestern abend gegen 21 Uhr nützten

unbekannte Diebe eine augenblickliche Ab wesenheit des Dr. Giovanni Kühn nach Edoardo, 66 Jahre alt. aus Soprabolzano, aus und drangen in dessen Wohnung. Sie durchwühlten einige Schubladen im Schlaf zimmer und entwendeten eine Uhr und ein Goldanhängsel, im Gesamtwert von Lire 15V, Bei den Karabinieri von Sopra- Balzano wurde die Anzeige erstattet. Wegen Auwiderhandelrs gegen den Ausweisbefehl Die Polizeiagenten verhafteten eine ge wisse Cecilia Corazzala des Gregorio aus Tres, wegen Zuwiderhandelns oeoen

zwar auf der Stubenwand auf, aber einige Schrotkörner streiften un- glückseligerwei e das in seinem Bettchen friedlich schlafende einjährige Kind des Bauern, Anna Gasser, am Nacken. Der Bursche bemühte sich wohl um die arme Kleine und schickte auch sofort um den Arzt, aber dieser konnte das Kind nicht mehr retten; trotz äußerster Bemühungen erlag es am folgenden Tag den schweren Verletzungen. Die von den Karabinieri des Ortes eingeleitete Untersuchung schloß mit gerichtlicher Anzeige u. Klage auf fahr lässige Tötung

des verbotenen Waffentragens wurde das Verfahren auf Grund der letz ten Amnestie eingestellt. Eröffnung der Freiluflkolcmie. Laives, 18. — Am Montag wurde unsere Freiluftkolonie „Italo Balbo' im Gemeindeföhrenwald in Anwesenheit de Präfekturskommissärs, des Sekretärs des Fascio. des Karabinieri-Stationskomman danten, des Gemeindearztes, des vollzäh ligen Fasciodirektoriums, der Leiter und Leiterinnen der Organisationen des Regi mes und zahlreicher Familienangehöriger der Frequentante» der Kolonie eröffnet

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/12_12_1940/AZ_1940_12_12_3_object_1880467.png
Page 3 of 4
Date: 12.12.1940
Physical description: 4
bis zum 23. Dezember 1940 17 Uhr beim Sekretariat der Staatsan waltschaft von Bolzano vorgelegt werden und mit nachstehenden, auf dem ent sprechenden Stempelpapier ausgestellten und legalisierten Dokumenten unterlegt sein: 1. Kopie des Geburtsscheines, aus wel cher hervorgeht, daß der Bewerber am vergangenen 30. November das 21. Le bensjahr vollendet und das 40. noch nicht überschritten hat. Eine Ausnahme gilt für die früheren Frontkämpfer und die Ausgedienten der kgl. Karabinieri, der Finanzwache

die Bäuerin Teresa Pichler, wohnhaft in Scena, bei den Karabinieri eine ausführ liche Anzeige wegen Mißhandlung dur' ihren Ehemann Giovanni Pichler na Luigi, 52 Jahre alt, vor. Die Frau zählte mit vielen Einzelheiten eine ganze Reihe von Leiden auf, die sie durch ihren Mann habe durchmachen müssen, der gerade an diesem Tage sie nach einer neuen Szene derart geprügelt habe, daß sie Verletzun gen davontrug, die nach dem Urteil des Gemeindearztes zirka 10 Tage zur Hei lung benötigten. Pichler wurde

von den Karabinieri festgenommen, wies aber die Anschuldigungen seiner Ehefrau entschie den zurück und erklärte, diese immer in der besten Weise behandelt zu haben. Er wurde bei der Gerichtsbehörde wegen Mißhandlung und Körperverletzung zur Anzeige gebracht. Der Richter sprach den Pichler von der ersten Anschuldigung we gen Mangels an hinreichenden Beweisen frei und verurteilte ihn wegen des zwei ten Vergehens zu mer Monaten Kerker. Auch ein gewisser Anselmo Fait des Casimiro, 35 Jahre alt, aus Beseno, wohnhaft

einen dem Baromio gehörigen Koffer, wäh rend dieser zur Arbeit fortgegangen war. Er entwendete aus dem Koffer ein Spar büchlein mit dem Inhalt von Lire 1100. Tags darauf begab sich der. Dieb zum lokalen Postamt, wo er die Unterschrift des Baromio fälschte und auf dessen Sparbüchlein die obenstehende Summe beheben tonnte. Als Baromio den Dieb stahl entdeckte, meldete er den Vorfall bei den Karabinieri und gab seinem Verdacht hinsichtlich des Chiari Ausdruck, der sich nach der Tat der Behebung des Geldes

21