des Peter und Mutschlechner Eäcilla des Peter. Todesfälle: Taschler Edmund, 23 Tage alt, u. Gug genberger Franz des verstorbenen Johann, 79 Jahre, Eheschließungen: Seebacher Alois und Felderer Pau la, Gruberi Antonio, Briefträger, und Taschler Luise Eheaufgebot: Lanz Franz nach Josef und Haberer Maria nach Johann. Aus der Aremdeninduftrie. Zur Zeit sind die Saisonbetriebe der Pensionslndu strie allmählich im Erössnen begrlssen. Bereits geöffnet sind das Hotel Savoia, die Pension Sanier; demnächst

wieder eröffnet wird das Hotel Europa. Wie wir hö ren, wird das Grandhotel nunmehr wieder von Herrn und Frau Baron Pasetti übernommen werden, was si' cherlich allseits begrüßt werden wird. ?u o»?4au/»n Gelegenheitskauf! Kühlanlage-Maschine, prima deutsche Marke, mit Eiserzeuger. Motor 2HP. zu verkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria. Trentino - , A 1 Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu« verläffia das Wasserdichtungsmittel »Ileantol' Prospekte kostenlos durch Georg Torggier. Bau Materialien

Un. Pub blicità Merano M 1S88-2 Erstklassiges Höhenhotel sucht Portier, Lift, Koch, Wäscherin, Büglerin, Abwascherin, Küchenbe- schließerin, Kaffeeköchin. Zeugnisabschriften und' .Lichtbild unter „S938' Unione Pubblicità Me rano M 5938-3 Ehrliches Hausmädchen sofort gesucht. Vorstellen 12—2 Guttmann, Corso Diaz 15. M 1884-3 Tu oei 'mietEN Schönes, sonniges Zimmer, ein- oder zweibettig,! zentral. Badebenützung, sofort vermietbar. Adr. „2033' Un. Pubbl. Bolzano BS Srtisei, W». MSeschSstslollal

> mit geräumigem Nebenlokal im Zentrum sofor/ zu oermieten. Adresse „S1Z1' Anione Pubbl. Bol zano. Schönes, möbliertes Zimmer, zentral, sofort ver mietbar. Adresse „1199' Unione Pubblicità Bol zano. . B 5 in eine der Appiano Schülervorstellung in San Paolo Appiano, 2. Juni Am vergangenen Samstag nachmittags fand San Paolo be! zahlreichem Besuche der Eltern und in Anwesenheit der verschiedenen lokalen Behörden Schülervorstellung statt, deren Reinerträgnis hiesigen Balillavereinigung zufloß. Den fleißigen

«ke» Uebersehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1936' B 101 Kurse vom Z. Iuai (Schluhnotierung Milano» Tre Venezie 3.5 Proz. 87.40, Paris 83.65, Lon don 63.60, U.S.A. 12.72, Zürich 411.—. Berlin 5.12, Prag 52.80, Amsterdam 8.58. Mailänder Börse vivrò. Ivo u.so ttsuölta »S0A ivo S.S0 ?rssì. eovv. 3.S07» llioo 175 äss. Louvre!! 35.- I.a (Zentral« 200 10.- Lostr. Vevet« M.S —»— Nsv. Là ltàl. 1000 I!0,— Cotou. Lantani L00 IS.- Lotou vlosss

und Valdaora, als Poftillon nach altem Schrott und Korn versah, hatte das Mißgeschick durch einen Fehltritt auf etwas abrutschiger Stelle zu stürzen und sich dabei den Fuß zu brechen. stehen schmucke junge Portiers, alle in der gleichen Uniform, bereit, dem Fremden behilflich zu sein. Ein gemeinsamer römischer Gruß läßt gleich die im Dorfe herrschende sadistische Höflichkeit erken nen. Ich fühlte mich schon bei der Ankunft gut geborgen. Wirklich hatte ich mich nicht getäuscht. Als ich iu meinem Hotel ankam

, in gün stigster Lage mit großem, schönen Park. Einfamilienvilla, zentral gelegen, mit hübschem Südbalkon und Garten, sehr preiswert. Großer, gutgehender Fremdengasthof, in zentra ler Lage Merànos^ mit großen Kellern, Frem denbetten, sehr günstig zu verkaufen. Schöne Villa in Siufi. Gesucht werden: Die Ablösung einer Monatsrente von Lire 500 mit zirka Lire 30.000 mit gu tem Zinsersatz und entnsprechendem Gewinn. Kleinere und mittlere Bauernhöfe, Hypotheken und Wechselgelder. M-9 MliMtnbiiro S. Ebner

, Villa Oberhmmncr-, Direktor Adel Alfred, Addis Abeba, Grandhotel; LÄiesandro Lanza di Scalea, Hotel Germania: Conte Lucheschi und Fa milie, Venezia, Mlla Erica: Conte Cittadella und Fa milie aus Padova, Haus Jenneweini General Malladra Giuseppe. Korpokommandant, Hotel Adpezzo: Pallier Vaclav, tschechoslowakischer Gesandter in Athen, Hotel Savoia: Artieri Lombardo Wer, Journalistin, Villa Baur: Custozza Massimo, Major der Kavallerie To rino, Villa Goier: Manfrini Angelo. Schisssleiitnant. Haus

19. B 1 Auto-, Maschinenöle und -Zelte, gut und billig. Mercantile Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse IS, Tel. 1S4S B 1 KSchiynà Mrtschaflerin, Erzieherin sofort gesucht . Lant^ler^ Stellenvermittlung,, > ..'Piazzetta Mo' stra VI Tüchtiger Photograpyengehilse, speziell Negativ- und Positiv-Retousche, perfekt in, Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Dbbiaoco ^ Illustre Gäste in Dobbiaco. Dobbiaco, 17. Juli Gedroyc Prinz Nikola (Rußland) Hotel Savoia

: On. Alfredo Giarratana, Parlamentsabgeordneter, Roma, Hotel Savoia: Milane Caello, Brigadegeneral, Hotel Germania: Cumin Cesare, Industrieller, Asti, Hotel Germania: Colonnello Servetto und Gemahlin, Hotel Germania: General Lorenzo Barcö, Torino, Villa Baita: Baronesse Piusi, Trieste, Villa Walch: Ricolmi Germino, Ministero Educazione Nazionale Roma, Ho tel Herman»: Dr. Suchanel u. Frau, Ministerialrat aus Wien, Hotel Europa: Saponaro Michele, Schriftsteller, ! und Familie, Villa Glauber: Cassarmi

. unter „193K' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Ztalienisch-deutsche Konversation zu vergebe?.. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 Erstklassige Etagengouoernanle mit langjähriger Praxis und Sprachenkenntnissen für sofort oder spätestens Ende August gesucht. Anfragen an Palace-Hotel Merano , M 2362-3 Dauerstellung gegen kurzfristiges Darlehen von 2000 Lire. Offerte unter „Günstig' an Nr. 6013 Kea/ikäksn- unci Agentur wöll, Torso Principe Umberto lö, ne^ Birreria Forst: Immobilien» Wohnungsm

auch durch Hausflur), hat Frau Rita ihre Tätigkeit begonnen. B m. öaMltata. spezialm in Gelchlechts- und Haut- k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri> stol ^snt nr nrek Nr Lederhosen in allen Größen, Ledersttcken^litid^Pdt seri Werden zum Färben , und Reparatur über nommen. Kiniger, Portici 37, 1. Stock. B AszÄä /k/esksL Uebersetzungen, Gesuche. Abschriften werden an genommen. IchneN und billig. Adresse bei Nn. Pubbl. Bolzano unter ..1936' B 10 stark beiept sind. Die Grohe und die Kleine Zinne sind! Kleie

5-er entfallenden Spesen beigesteuert. Die Konzerte werden in solgenden Hotel! abgehalten werden, und zwar: Samstag und Sonntag: Hotel Germania, Dienstag unz Freitag: Hotel Belleoue, Sonntag: Hotel Eu- ropa, Donnerstag: Hotel Savoia und Mitt woch im Hotel Stella d'Oro Die Konzerte finden in den Stunden von 17 bis 13 und von 21 bis 24 Uhr statt. Ferner wurden für die Revision der Bilan zen 19SS-Z9S8 die Rechnungsrevtsoren er- nannt. Ebenso wurde einem Ansuchen des Sport vereines „Alta Val Pusteria' Dovbiaco

. Die Aufgabe war nicht einfach, denn ein Konvikt für Mädchen aus wohlhabenden Kreisen soll einer Reihe von Voraussetzungen ent sprechen, die durch Adaptierung eines alten Baues nicht immer erfüllt werden können. Und in Bol zano waren die diesbezüglichen Möglichkeiten rar geworden, nachdem das Hotel Austria in das In stitut „Duchessa di Pistoia', das Hotel Savoia in das Altersheim der Arbeiter und das Hotel Re gina in das Konvikt „Damiano Chiesa' umgewan delt worden waren. Als einzige Möglichkeit ver blieb

^ich des Verletzten an und brachten ihn ins Spital, wo die ärztliche Untersuchung mehrfache Quetschungen^ und Abschürfungen am ganzen Körper, sowie An-j zeichen von Gehirnerschütterung feststellten. von Lorino stellt in Bolzano - Hotel Grifone am 22. 23 November ihre reiche Rollektion an Wintermoäellen aus Kleider - Kostiiuie -- Mäntel Rsiven Let/oi'i'öeko von a«/u?à>k bei Kinigsr > Pslxg05eksft ! Dogano, Voi-tiei 5/, /. Hock M - à WH

werden bei der Feier des Tages der Mutter lind des Kinde? w die bedürftigen Familien der Ortschaft zur Verteilung gebracht. Dodbmco Wiedereröffnung von Hotels. Dobbiaco, 21. Dezember Zum Beginne unserer Wintersaison haben nunmehr folgende Hotels wieder ihre Pforten geössnet: Europa, Ecimania, Savoia. Hotel Savoia ist mit Zentralhei zung, fließendem Kalt- und Warmwasser versehen und ist hiemit in die Reihe der modernst eingerichteten erst klassigen Hotels vorgerückt. Auch Hotel Ermano hat lei ne Zentralheizung

, le siga rette ede 0011 la loro ^ xusta s «Zi aroma tsrswao psrts liei plà ri servati piaceri «ielle vostro vacante. ètn! « r hotel Duomo: Allabendl. Schrammelmusik Bahenhäusl: Allabendlich Stimmungs konzert. Do ißt man gut und billig? Im Europa» Keller. Menü zu Lire 5.3V, 7.30 und 9.—. Rest. Stazione Lagundo: Jeden Sonntag nachmittags und abends Tanz. Schrank melmusik. Kino Savoia: „Verräter'. Sino Marconi: „Jenes gefährliche Alter' Stern Kino: „Der Kurier des Zaren'. «1- 5 Jahne nach Roma

und für Schreibpapier zu schriftlichen Prüfungen einzusenden. In den Gesuchen ist die genaue Adresse der Familie der Kandidaten anzuführen. Für Minderjährige müssen die Besuche vom Bater oder dessen Stellvertreter ge fertigt sein. 80. Geburtstag. Am 3. ds. M. vollendete Frau Jaro- lim im Hotel Savoia ihr 8. Lebensjahr zehnt im Kreise ihrer Kinder. Die vielen Gäste ihres Hauses, denen im Lause der Zeiten ihre Fürsorge zuteil wurde, wer den sich — soserne ihnen hievon Kunde wird — gerne und erkenntlich den Gra

Seite? kA l p e n - Z e l t u n g' Donnerstag, den 15. August 1929 A! » Slbrcise S. E. FederzonI E. der Miilister Fcderzoni, der wie mir gestern berichtet haben, in unserer Stadt als Gast weilte, hat gestern vormittag um 7.3V Uhr wiederum das Hotel Savoia, wo er abgestiegen war, verlassen, um sich mit seiner Familie nach Sils Maria bei St. Moritz in der Schweiz be geben. Er wird dort einige Tage bleiben und >onn wiederum nach Roma zurückkehren. Obligatorische Syndikatsbeiträge

auch Mx Silandro einen guten Anfangs-Erfolg gebrackt hat, wenn man a»H leider konstatieren muß, bah ^ außer dem Municipio niemand um eins Werbetätigkeit für Silandro gekümmert hat. Nachrichten aus Tarvisio Ball des Roten Kreuzes Die hiesige Sektion des Roten Kreuzes ver anstaltet am Samstag im Hotel „Italia' einen Wall, dessen Reingewinn dem Roten Kreuze zu fließt. ' ' Ball des Dopolavoro» Der am Samstag von der Confederazione Dopolavoristica Pompieri Volontari della Val- canale im Albergo Atalia' abgehaltene