84 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_10_1941/AZ_1941_10_26_4_object_1882303.png
Page 4 of 6
Date: 26.10.1941
Physical description: 6
«NN! « Aiper»,eiiaay Sonntag, den 26. Oktober 1941-XIX AuS Merano und Umgebung onle im 5ìerl?^ «Heil dem Lenz mit seinen Blumen, Heil dem Herbst mit seinen Aehren! Lenz ist liebliches Verheißen, Herbst ist freundliches Gewähren. — Auf des Daches First versammelt Mahnen zngbereit àie Schwalben „Rüste Wirt, dich vor dem Winter. Denn das Laub beginnt zu fallen. ' Bleiben mußt du, wenn wir flüchten: Sieh dich vor, es mag dir frommen, Daß wir alles wohlbehalten Finden, wenn wir wiederkommen. Hüte

von über irdischer Schönheit. Der Herbst von Me rano verweht in unbeschreiol'chei» Glanz und in einzig schöner Pracht: „Dort liegt die liebliche Gartenstadt Von ewigen Bergen umschlossen. Wie ein Juwel nur liegen kann, Den man den schönsten Schrein ersann Und ihn in Erz gegossen. Dies Erz schmückt mancher Edelstein Das sind die Schlösser alle Stolz ragen sie am Vergerai» Die Mauern spinnt der Epheu ein, Bis in die Burghofshalle. Und ringsum an dem sonnigen Hag Reiht Laube sich an Laube, Wohin der Blick

So war es im vorigen Jahre, so war war e» vor hundert Jahren, so wird es wohl immer fein; solange der Mutter Erde urgewaltige Kräfte sich regen.... Frühling... Geborgen werden und Er kennen... Sommer... Schassen und Arbeiten, Lseben und Leiden... Herbst goldene Früchte ernten, wenn du ein Starter warst und Glück hattest... weiter Sorgen und Schaffen, wenn das Gluck sich osr versagte... Winter, Welken, Ver gehen und Sterben. Ewiger Kreislauf des Lebens... tückisches Gleiten der Zeit. „Herbstnebel zieh'n

, Dich friert, du bist schon alt, Bald kommt der Winter und fallt der Schnee, Bedeckt den Garten und dich M al les, alles Weh.' Marcia Eroica Je näher die Zeit heranrückt, da der herbst seinen alljährlichen Kampf mit den wilden Gewalten der Kälte und Finsternis bestehen muß, in desto leuch' rudere und herrlichere Farben hüllt r sich, sowie ein glanzvoller Held vor sei nem Todeskampfe sich in seine prunk vollste Rüstung wirft. Der Herbst von Merano hat nunmehr an allen Talhiilp i, leine allerfchönsten

Goldtruhen ge- Zldag'o religioso Herbst ist es aus der Erde geworden. Die Dämonen der Kalle ilnd der Finster- nis beginnen allmählich in der Natur zu regieren. Längst liegt des Frühlings Zauber hinter uns und doch — nach lan gen Wintertagen wird er wiederkommen in seiner Llüienpracht. Ewiger Kreislauf des Lebenstiickisches Gleiten der Zeit. Immer liegt in unserem Leben etwas Unbestimmtes vor uns. eine säMenhafte Hoffnung, ein vages Ziel, ein Jdeal- traum. bis wir uns »endlich den Zeiten des Wachsens

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_08_1930/AZ_1930_08_09_4_object_1861157.png
Page 4 of 6
Date: 09.08.1930
Physical description: 6
UeNe? .A I pen - ZeI knng* Samstag, Lei, N. August 193g Einzig in Europa — Meraner Herbst Das Herbst-Propaganda-Heft IS30 für das nordische Ausland, ist soeben erschienen, und zwar durch S. Poetzctbergers Verlang- und Kunstdruckerei in ebenso wirkungsvoller Ausstat tung, wie alle die in den letzten Jahren halb jährig hinausgehenden, in ihrer modern-auffal lend«« und doch vornehmen Aufmachung für un se» en Kurort sprechenden und einnehmenden Werbehefte. Das Titelblatt — lveißer Kurstdruckkarton

), von malerischen Winkeln der Stadt, trau lichen Heimatsmotiven ^'m^eur-Photos von Frida v. Solder und R. S anu), von Mera ner Landschaften, von de? gbahnen gesehen, ferner von entzückenden !^>uteraufnahmey auf den Jöchern (Amateur-Photos Frl. v, Hellrigl, R. Köllensperger und N. Hartmann) usw. an. K. Zangerl besingt den Herbst im Etschland und St. Urban als dessen Schutzpatron. Mit Herbstwanderungen im Burgrasenamt be faßt sich ein anregender Aufsatz mit den schönen Meraner Autoausslügen, ein anderer „Alpinis

schon bald für die Obstkulturen zu ban gen beginnen, mit Recht besorgend, daß die Trauben nicht mehr Zeit finden, zur Vollreife zu kommen, wenn es mit der Witterung so wei ter geht. Von der uneinbringlichen Schädi gung des Fremdenverkehrs in den Sommersta tionen gar nicht zu reden. Und der Herbst, der ob seines schönen Wetters sonst sprichwörtlich gewordene „Meraner Herbst'? Es nützt alles nichts, gegen den Himmel gibt es kein Sich-Auslehnen, da heißt es nur sich ver- trauensvoll an den alten Lehr

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_4_object_1867679.png
Page 4 of 6
Date: 29.10.1936
Physical description: 6
Herrlichkeit des Sommers und der leuchtenden Farbensymphonie des Herbstes übrig sein. Aber mitten unter den kahlen Bäumen trifft man immer wieder merkwürdige Gesellen, die, allen Natur gesetzen zum Trotz, den Herbst hindurch und bis in den Winter hinein ihr — wenn auch verküm mertes — Laubgewand behalten. Nicht Spielarten, die vielleicht einer Laune der Natur ihre Eigenart verdanken, sind diese Bäume — der Mensch hat hier, mit oder ohne Willen, ein gegriffen und den ewigen Kreislauf unterbrochen

. Der Botaniker Prof. Dingler hat gezeigt, daß an Bäumen, die er „geschneidelt', d. h. im Früyjahr der austreibenden Knospen beraubt hat, die Blät ter, die an den darauf erschienenen späteren Trie ben entstehen, im Herbst viel länger an den Bäu men 'sitzett und.' gruflà..hleiW, als. die normalen Frühjahrsblätter. Aber auch ohne den Versuch mit diesem Ziel eigens angestellt zu haben, kann man das häufig an Wassertrieben sehen, die im Lauf des Sommers entstanden, also erheblich jünger als die normalen

Frühjahrstriebe sind. Wo zu An sang der Vegetationsperiode Aeste von den Bäu men abgeschnitten wurden, treten Wassertriebe ja nicht selten zahlreich auf. Vor vielen Jahren haben zwei Botaniker nach solchen Bäumen und Sträu chern gefahndet, bei denen infolge unbeabsichtigten Schneidens ein bisweilen überaus langes herbst liches Ausdauern des Laubes beobachtet werden konnte. Aber diese Beobachtungen lassen sich in jedem Park oder gepflegten Wald anstellen. Eins der besten Beispiele ist die Schwarzpappel

bei der Platane, die bis tief in den Som mer hinein treibt, erheblich jünger als die übrigen. Das Ausdauern der Blätter im Herbst aber hängt von ihrem Alter ab. Daß bei der Robinie mehrere der jüngsten Blätter oes Jahrestriebes stehen bleiben, läßt sich vielleicht dadurch erklären, daß dieser Baum erst im späten Frühjahr zu treiben beginnt, die Zeit der Ausbildung seiner Triebe kürzer ist, die letzten Blätter zwar wesentlich älter als die ersten sind, unter sich aber einen geringen Altersunterschied aufweisen

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_12_1937/AZ_1937_12_31_3_object_1870285.png
Page 3 of 8
Date: 31.12.1937
Physical description: 8
und Januar die Gärten in voller Blüte, zu Neujahr pflückte man Veilchen. Auch die Jahre 1532, 1588, 1607, 1609 und 1617 waren ohne Winter. Um Weih nachten 1624 blühten die Rosen und Pflaumen bäume, im Jahre 172V fast den ganzen Winter hindurch die Kirschbäume. 'Weitere gelinde Win ter boten die Jahre 1792, 1795 und 1796. Die Feldblumen blühten vom Herbst her ununterbro chen fort. Der Januar 1804 war so warm, daß Erlen und Haselnuß-S-auden am Rhein in voller Blüte standen, die Insekten aus ihrem Winter

be wirken kann. Es scheint also festzustehen, daß die Erscheinung des Winterschlafs durch Verän derungen der inneren Sekretion bedingt wird. Sehr genau hat man den Winterschlaf beim Murmeltier beobachtet, das etwa acht Monate des Jahres in einem fast vollkommen starren, dem Scheintod ähnlichen Zustand verbringt. Im Herbst ziehen sich die Tiere in ihre Winterwohnungen zurück, die man am Heu wie an der gut verstopf ten Mündung der Höhleneingänge erkennt. In der Behausung herrscht eine Temperatur oon zehn

, wenn der Januar und Fe bruar warm ist, hervor. Ein anderer Winter schläfer ist der Igel, der gegen den Herbst zu wohlbeleibt und fett erscheint, sich dann unter Laub und Gebüsch in eine weitausgepolster.e Vertiefung legt, um dann mit Beginn der Kälte in den Winterschlaf zu fallen. Der Winterschlaf des gemeinen Bärs ist keine vollkommene Erstarrung, die Weibchen werfen mitten im Winter ihre Jungen, und das Männ chen erwacht ost schon im Januar bei milder Witterung in seiner Höhle, wo es bis dahin le thargisch

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_11_1933/AZ_1933_11_21_4_object_1855603.png
Page 4 of 6
Date: 21.11.1933
Physical description: 6
Durchschnittstemperatur Mittlerer Barometerstand Mittlere Feuchtigkeit Sonnenschein, Dauer in Stunden Intensität der Sonnenbestrahlung Endlich! Tag sür Tag hatten wir nun graue Nebelmas- 'en, die bleischwer über Berg und Tal hingen und die Straßen mit ihren Schwaden erfüllten, so daß man einem kaum erkennen konnte. Es waren für Merano ganz unnatürliche Tage, die dem Spät herbst bei uns so recht seine düstere Stimmung aufprägten. Seit gestern aber haben wir wieder »inen herrlichen, ganz milden Spätherbsttag

Sohnleins nicht verwinden und beide starben frühzeitig. Es vergingen Jahre, schließlich aber wurde das Geheimnis ansgeklärt. , ^ Das Gemeindeamt von Bnrgusio erhielt einen Bericht der Staatsanwaltschaft Wien, der dds Geständnis eines Sterbenden enthielt. -Nach die sem Bericht waren im Herbst 1898' drei Herren aus der Jagd in der Nähe des Gstaderhoses. Sie wollten einen Nehbock anpirschen, der in der Nähe des Hofes gesichtet, worden war. Einer der Jäger, ein Wiener, der etwas kurzsichtig war, bemerkte

. , , / Mit einer gründlichen Desinfektion des Stqm>> mes und der. Neste im Herbst und Winter wird die radikale Vernichtung der Schädlinge erzielt, deren Larven sich, in den Rissen der Rinde eingenistet haben,, um , im , Frühjahr ihr Zerstörungswerk zu beginnen. . Der , Schaden kann am sichersten verhütet wer- Zen, wenn man „Pradin' verwendet, das von der Firma Giuseppe Prada G. m. b. H. Trento, durch Teerdestillation direkt erzeugt-wird. Die ,noderne Fabriksanlage M Teerdestillation lietet Garantie für die Qualitäten

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_3_object_1858635.png
Page 3 of 6
Date: 04.09.1934
Physical description: 6
auch in eindrucksvollster Weise betreibt. Die erste große Auslage gegen den Corso Prin cipe Umberto zu zeigt uns ein wohlgelungenes, in den duftigsten Farben gehaltenes Gemälde unseres heimischen Künstlers Rud. Strasser „Ortisei im Grödentale' mit dem Hotel Aquila und dem Lang kofel und der Sellagrup^e im Hintergrunde. Mei ster Strasser hat das schöne Kirchlein, die Häuser, die Wälder, Wiesen und Felder des Dorfes in die zartesten und verlockendsten grün-rot-blauen Nuan cen getaucht, die in einem auch noch im „Herbst

um 9 Uhr, Ankunft in Plancios um 10 Uhr 13 Min.: Abfahrt von Plan cios um 17.30 Uhr, Ankunft in Bressanone um 18.43 Uhr. Diese Fahrordnung gilt bis zum IS. September. Lostag In den letzten Tagen des regenfeuchten il. herbst kühlen Monates August konzentrierte sich die ge spannte Erwartung aller Wetterinteressenten auf den 1. September. Bezeichnet ihn doch der vielzi tierte hundertjährige Kalender, dessen Prognosen Heuer leider nur zu verläßlich eingetroffen, als Be ginn einer Schönwetterperiode

und gilt er dein Volke als großer Lostag, nach dessen vom hl. Ae- gydi diktierten Wetterverlaufe sich der ganze Herbst richten soll. Der samstägiae Morgen enttäuschte zu nächst die besorgten Kalenoergläubigen. Tief hingen die Regenwolken ins Tal hinab, bei nur 11 Wärmegraden Reaumur. Doch allgemach heiterte es sich auf, die ersehnte Sonne erschien, Wärme und Licht verheißend und behauptete sich gegenüber dem aus dem Süden immer wieder heranziehenden Ge wölke, ohne jedoch die leicht angeschneite Plose

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_10_1931/AZ_1931_10_17_6_object_1855755.png
Page 6 of 8
Date: 17.10.1931
Physical description: 8
: Carmen, symphonisches Intermezzo 7. Boccherini: Menuett L. Verdi: Traviata. Phantasie vsmei» «Mäntel >50 dIMg «» vlvgsnt nur vsl Zp»r, Mankvnstsln Halbgefiitterk » ab S9.— pelzverbräml ganz Seide ^ gefüttert ab IN).— Modellmänlel, Crepe d« chine, gefüttert mit Cdelpelzen ab 3L0.— Auch der einfachste Maniel Schneiderarbeik. und aus gulen Stoffen. Maßanferiigung. — Reiche Auswahl auch in Mantel- und Aullerslossen. Meraner Männer Gesangverein Herbst-Liedertafel Jede Jahreszeit hat ihre Freuden

und jede Jahreszeit auch ihre Lieder. Das wird der Me raner Männer Gesangverein mit seiner Herbst- Liedertafel beweisen, die am Samstag, den 24. Oktober um halb 9 Uhr abends im großen Kur haussaal stattfinden wird. Soviel uns bereits heute schon bekannt ist, verspricht diese Veran staltung unseres heimischen Tesangsvereins einen genußreichen Abend, denn nicht allein die Freunde volkstümlicher Sangeskunst, sondern auch die „Tanzlustigen' werden voll und ganz auf ihre Rechnung kommen. Den fröhlichen Männerchören

ge tragen. Was aber der diesjährigen Herbst-Lie dertafel noch einen weiteren Anreiz gibt, dürfte wohl der „Tanz' sein, der den Abschluß der an sich schon reizvollen Gesangsvorträge bildet. Wir möchten nickt verfehlen alle Sanqesfreun- de und Tanzlustigen auf diesen vergnügten Abend schon heute aufmerksam zu machen, zu mal auch der Eintrittspreis dem Gebotenen an gemessen. ein sehr bescheidener ist und dadurch auch dem weniger Bemittelten gestattet, einen fröhlichen Abend bei Sang und Tanz zu ver bringen

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_12_1941/AZ_1941_12_03_2_object_1882438.png
Page 2 of 4
Date: 03.12.1941
Physical description: 4
wurde. Am 1. September, einem prachtvollen Herbst tage, eröffnete die Bürgsrkapelle die neue Saison mit ihrem flmnteren Spiele Mitte September war die Wandelhalle rollendet und der Mitteltrakt derselben wurde mit Fahnen und Girlanden geziert Am 22. September wurde das Schutzhaus Fiammante im lessatale in Anwesenheit -ahlreicher Touristen und bekannter Bergführer eröffnet. Am 23. September trafen sich m der Stadt zwölf Herren zu einer ganz seltenen o0jähr. Maturafeier. Im Monat September dirigierte

manchmal Zor nig und beleidigt von seiner Braut ging. Inzwischen perstrich ein Sonntag nach dem andern, die Ernte, die auch Michel zur Aufsicht aufs Feld und In die Scheu ne rief, neigte sich dem Ende zu. Jetzt konnte man zur Hochzeit rüsten, die meiste Arbeit Mar getan- Vollgepfropft^ Scheunen gab es, da konnten die Goni- zinerlchey getrost ans Festefeiern denken, nicht nur sie Hochzeit ihres Michels — nein, der Herbst brachte stets mehrere m't ^M Stadtfischerhaus ging ein Klop fen, Hämmern und Fegen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_2_object_2637751.png
Page 2 of 8
Date: 06.06.1937
Physical description: 8
aus das Bundeskanzleramt zu bombardieren. Woltsche, der mit österreichischen Staatsbürgern in Uebersee u. mit einem Nachbarstaate rege Beziehungen unter hielt, wurde mit seinen Gefährten im Herbst 1936 dem Landesgerichte für Strafsachen eingeliefert. Die Verhandlung wird Ende des Monates bei dem genannten Gerichte durchgeführt werden. Das erste Jahr Bolksfronlreglerung Was Leon Blum darüber meint. Parts, S. Juni Der französische Ministerpräsident Leon Blum hat anläßlich des einjährigen Bestandes der Bolks

' die Ueberfahrt nachl Deutschland antreten. Man hofft, daß Schmclin-il im Herbst einen Kamps gegen den Sieger aus d>?I Begegming Braddock-Louis am 22. Juni in Chi-' cago erhalten wird. Chicago will nicht! Der Vorsitzende der Boxkommission des Staates Illinois, John Triner, gab bekannt, daß die Illi nois Boxkommission die Entscheidung der Newyor ker Boxkommission bezüglich Bradock und Gouliil nicht anerkennen werde. Der für den 22. Juni an-l gesetzte Titelkampf zwischen Braddock und Louis

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_10_1934/AZ_1934_10_17_4_object_1859111.png
Page 4 of 6
Date: 17.10.1934
Physical description: 6
der Versammlung um 21 Uhr im Saal des Restaurants „Commercio'. Gccajwus Vsàuf Herreu-Wajche Herreu-Modeu Merano Lava Goldegg-Garlscheid Im vergangenen Herbst feierte die Freiwillige Feuerwehr Lana auf Schloß Goldegg ein äußerst gelungenes Herbstfest. Allels den vielen damaligen Besuchern wird dieses Fest eine reizvoll schöne Er innerung sein. Das idyllische Schlößchen, die köst liche Stimmung werden unvergeßlich bleiben. Wieder veranstaltet die Freiw. Feuerwehr ein Herbstfest

zu haben, als dies normaler Weise üblich ist. Kurz, solche Anzeichen deuten darauf hin, daß man die Hoff nungen auf einen langen schönen Herbst aufgege ben und sich resigniert auf den binnen kurzem ge- wärtigten Winter eingestellt hat, welcher zudem, so mancher Prognose nach,' frühzeitig beginnen u. sehr strenge geraten soll. In den Fremdenherbergen weilen nur mehr einzelne Unentwegte. Gelegentlich, an Sonntagen, gibt es noch Besucher aus dem In- und Auslän de. Die heimische Jugend beginnt an freien Tagen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/12_08_1939/AZ_1939_08_12_3_object_2610825.png
Page 3 of 6
Date: 12.08.1939
Physical description: 6
übersteigen, lassen sich selbst herstellen. Wir kaufen welche aus roeißem Leöer und vergolden sie. » Ltn kleiner ZZIodekip für den kommen, den herbst Bis jetzt beherrschte als wichtiges Ac- cessoire zum eleganten Kostüm der .hand genähte Lederhandschuh das Feld. Wie verlautet wird im kommenden Herbst der hangenähte Handschuh auch vielfach aus dichtgewebtem, apartem Wollstoff hergestellt lsein. Die Tlusführungsweife bleibt die gleiche wie bei den Lederhand schuhen. Der Fantasie und dem perfön- Ich sah

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/24_06_1938/AZ_1938_06_24_6_object_1872398.png
Page 6 of 6
Date: 24.06.1938
Physical description: 6
wur de daran eine Kapelle errichtet: in den Jah ren-1S07—131S wurde der Weg umgelegt, jener durch Racines aufgelassen und der nä here, über Calice eröffnet. Das alte Zollhaus M- in' Stanghe ging ein, jenes beim „Moar in K? Her^Bill^'. neu geschaffen. Dasselbe findet, in v? meinem Urbar von Bressanone um 1400 aus- à 6 àiickliche.'.Erwalmuna. M Der Wertehr Lber t>en Giovopaß war jeder- f zeit ein reger,'besonders aber im Sommer ? und Herbst, wo die Früchte des Südens auf W Saumtieren und Kraxen

auf diesem Wege à befördert und ganze Herden von Schasen und Ziegen,iz> die Valle Jfarco und über den i!M> Brennero getrieben wurden. W. - Jm<1ö. .und 17. Jahrhundert wurden zur H^ lBeförderung der Briefschaften ein oder zwei M '''Postboten^ auf den Giooopaß gelegt. Im jis« Herbst 1304 wurde tier Bau der neuen Giovo- N > istrahe. die von Easatea aus über Calice und N. die iGiovo-Mähder führt, den HSHenunter» K ^ schied.von Metern zwischen Vipiteno u. M »«i^Paß à einer Länge von 19 Kilometern ^)'bèzà

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_10_1931/AZ_1931_10_03_7_object_1855967.png
Page 7 of 8
Date: 03.10.1931
Physical description: 8
-^nìstaa. den 3. Oktober 1S31 à^^-sàè--?' ..ti. Seilet Der Monat Oktober hat eine melancholisch« Färbung. Der Sommer hat für dieses Jahr endgültig von uns Abschied genommen. An seine Stelle ist der Herbst getreten der am 24. September seinen Einzug gehalten hat. Die Tonne hat so viel von ihrer strahlenden Kraft eingebüßt, daß sie den Einzug des Winters nur mehr verzögern, aber nicht aufzuhalten oermag. Auch das Tageslicht ist im Schwinden begriffen. In den Kalendern ist das Vorzeichen ver

am Horizont ein einsamer Heller Stern auf. es ist Fomalhaut, der Hauptstern im Bilde des südlichen Fisches. Weit rechts über Fomal haut. schon im Westen stehen die drei hellen Sterns des gro^n Sommerdr'eiecks. die sich bereits — es ist doch schon Herbst geworden — dem Untergang zuneigen. Im Süden, aber hoch am Himmel, etwa im zweiten Drittel vom Horizont zum Scheltelpunkt schwebt das große Biereck des Pegasus, an das sich links die Sterne der Andromeda und des Perseus anschließen. Damit sind wir schon

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_06_1933/AZ_1933_06_08_5_object_1853368.png
Page 5 of 10
Date: 08.06.1933
Physical description: 10
eine kleine Kapelle erbaut, die von Wallfahrern viel besucht wurde. Seit vielen Jahren wird das Gnadenbild im Herbst zu Michaeli von der Auffindungstapelle in die Kirche von Trassi übertragen und am Pftngstdienstag von der Kirche von Trafoi in feierlicher Prozession wie der in die Wallfahrtskirche gebracht. Das Gnadenbild wird auch mit den heiligen drei Brunnen in Verbindung gebracht und die Sage weiß davon folgendes zu erzählen: Im Berginnern des drohenden Madatschmassivs ist ein ungeheurer See

und bei den Prozessionen aus der Fahnenstang herumbgetragen wirdt. Das andere Creiz ist auf. Minster in Sankt Joannes Baptista Kirch verehrt und übertra- ter und das'' zarte Jesukinülein. das sie im Arme hält, um ihre Fürbitte zu erlangen und danach gehen 'Pe alle zu den drei helligen Quellen und trinken daraus. Die Prozession kehrt dann ohne Muttergottes nach Trafoi zurück. Während des Sommers sind die „hl. drei Brunnen' Ziel zahlreicher Wallfahrer. Im Herbst kehrt das Gnadenbild wieder in die Kirche von Trafoi

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_10_1926/AZ_1926_10_17_4_object_2647064.png
Page 4 of 8
Date: 17.10.1926
Physical description: 8
und die Kiìnette zu systemisie- ren. An der Wolfstraße wurden die Arbelten des Aus baues derselbe» dringlich in Angriff genommen, obwohl dem Projekte die notwendige Genehmigung seitens der Landeabehiirden fehlt. Es wird in diesem Herbst ein Teilstück von 140 Meter, entlang der Villenneu- bauten, durchgesührt, um diesen den normalen, Stra- ßeirzugang zu verschaffen» aus welchen sie ein Anrecht besitzen. Die Arbelten belausen sich auf 53.400 Lire. Das Whubmaterlal wlrd entlang dem Grunde Kränz- lerbauer IWF

Kirchwelhfest verkünden und der Herbst in seinerLanzen. färbigen und sonni gen Pracht Äver unser« Berg» und Täler leuchtet, so möge auch in ledem Menschenherzen und Gemüt eine frohe, zufriedene Kirchtagsstimmüng Einkehr hal ten. Wenn auch Iber „Neue' noch nicht licht ist und die Kastanien noch nicht reif sind, so wlrd dieser Um stand, der In der Witterung des Vorsommers liegt, den Kirchtag toine Einbuße bringen und die Kirch- tagsaussliigler aus die nächsten 14 Tage vertrösten^ wo zu», „Törggelen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_2_object_1858633.png
Page 2 of 6
Date: 04.09.1934
Physical description: 6
! Wenn Du in irgend einem Kon versationslexikon den Band „S' aufschlägst, so wirst Du unter dem Stichwort „September schwarz auf weiß folgende kurze Notiz l'àn: Der September ist gegenwärtig der neunte Monat des Jahres, im altrömischen Kalender war er der siebente (daher der Name von septem, sieben), er hat dreißig Tage und erhielt von Kaiser Karl den Großen den Namen Herbstmonat, weil in ihm der Herbst seinen Anfang nimmt. Auf dem 22. oder 23. September fällt das Herbstäquinoktium. So be richtet kiirz

in Heller Ge stalt, macht uns die Weihnacht kalt. Regnets am Michaelistag, so folgt ein milder Winter nach. Wenn Mathäus weint statt lacht, er aus dem Wein oft Essig macht. Bringt St. Michael Regen, kann man im Winter den Pelz anlegen. Sind Zug vögel nach Michaelis noch hier, haben bis Weih nachten lind Wetter wir. Septembergewitter sind Vorläufer von starkem Wind, St. Michaelswein wird Herrnwein sein. St. Galluswein ist Bauern wein. Ist's am Egidientage schön, dann wird auch gut der Herbst bestehn

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_06_1931/AZ_1931_06_24_4_object_1857400.png
Page 4 of 8
Date: 24.06.1931
Physical description: 8
, welchen bis heute die kleine Kapelle nicht heilig genug ist, auf Wände, selbst Altarbilder etc. ihren Namen und anderes zu sudeln oder selbst einzukratzen. Hoffentlich werden gleichzeitig mit de, Renovierung und Adaptierung der alten Kirche auch die guten, aber leider vielseits schadhaften Fresken der unterhalb des KirelMhügels am Wege nach Avelengo gelegenen gemauerten Bildnische künstlerisch erneuert. Für den Herbst sieht Herr Hager-Belveder«. welcher bekanntlich mit Vergnügen interessier ter Fremdenwelt

in liebenswürdigster Weise als Cicerone in der Haslinger GegeiUi dient, sie mit den heimischen Sitten und althergebrach ten Gebräuchen bei den Bau-ern bekannt macht, weitere Auszüge zu Pferd, im Winter wieder zu Schlitten auf das Haslinger Hochplateau, so auf die Leadner Alm und nach Falzeben etc. vor. Ab Herbst wird auch wieder das Gmei ner-Trio in Burggräslertracht mit seinen Zithervorträgen und Burggräsler-Liedern die Gäste täglich nachmittags auf der „Belvodere'- Terrasse erfreuen. Als Burggräfler-Madele

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_09_1931/AZ_1931_09_25_5_object_1856119.png
Page 5 of 10
Date: 25.09.1931
Physical description: 10
,^von Ueberetscher Kelle- ^ ^ ^ Wirklichkeit mit der Spijze in ^^oria cav. cesaro, vkk. lUas?. èrtisi., 0. si?., Kell Nuiioik, veamtcr, m. vem., Nsiclzsndors «A? S-.N!' - à. dankend abzulehnen, wurden da und dort sg^ne und die Mondsichel mit nach innen ge kehrten Spitzen als Windfahne golden fun kein. ' ae. trinkt R RLS'! Lostaài Costantino, tnclustriale, Vltt. Veneto — N. Lorso Dai,l /Vnna. priv., Oslo -- k». Aurora Düliier Annemarie, llrankenizNexerln, kZerlin — via llotsr IS kalendarischer Herbst-Anfang

-''nri..^àr^vankior. m. c-em., »annovor So bemerkenswert spät Heuer der kalendari- Oeddoson rie gousson Walter, àukmann, llsll- sche Herbst-Anfang fällt, gestern, 24. ds., um ' passe??! lZilk 4 kesslor ^Iar?ella, priv., VrsslZen krk. ^Isn»- nsrkol Meniti von Walter, l^anclsssàrìoìitsrat. m. lZs«u, Prankkurt — via clel littorio N l<Ills IZmll, Kaufmann, St. lZaiien --- p. psulcse Kilian charlotte, lZsamtla, Lerltn ?. pgtsr»- dur? MrvklsLdnsr loliann, Kaufmann, m. Lem., v»à ?Sl? N. äulsinxer Klein

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_10_1933/AZ_1933_10_17_6_object_1855187.png
Page 6 of 8
Date: 17.10.1933
Physical description: 8
, der seine Ehre als Ge schäftsmann verloren hat. die Tänzerin Grusinskaja, die langsam das Alter nahen fühlt. So der Oberbuchhalter Kringelein, der ein Todeskandidat. Es ist wie ein letzter schö ner Tag im Herbst. Noch einmal glänzt und flimmert der Part. Man blinzelt in die Sonne und sagt: „Als ob es noch Frühling wäre . . . „Aber es ist später, später Herbst und übermor gen wird der kalte Schnee schon alles zudecken. Hervorragend die Leistungen der Darsteller: Greta Garbo, Ivan Crawsord, John und Lio nel

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_10_1933/AZ_1933_10_15_7_object_1855173.png
Page 7 of 8
Date: 15.10.1933
Physical description: 8
ist. Es ist wie ein letzter schöner Tag im Herbst. Noch einmal glänzt und flimmert der Park. Man blinzelt in die Sonne und sagt: „Als ob es noch Frühling wäre...' Aber es ist schon. später, später Herbst und übermorgen wird der kalte Schnee schon alles zudecken ... Nun denke man sich dies von lauter Mei stern der Schauspielkunst verkörpert. Eine Star« besetzung, wie sie wohl noch nie da war. Um« der Regie von Edmund Goulding; dessen „An- na Karenina' noch heute unvergessen ist. figu rieren die berühmtesten Sterne

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/05_06_1926/AZ_1926_06_05_8_object_2646282.png
Page 8 of 8
Date: 05.06.1926
Physical description: 8
. Sanitätsmolkerei, Mala Aita. 3738 Tüchtiges, braves Altchenmädchen für sofort ge sucht. Restaur. Marchetti, Berglauben 84. 3747 Fte//e/7K-esl/c/?o />»°o 20 Elegante Rheinländer!», perfekte Mirerin, sucht Stelle in vornehmem Bar. Angebote unter „3685' an die Verwaltung. 368S Gebildetes, tüchtiges, junges Mädchen sucht im Herbst Aufnahme in feiner Familie (am lieb sten Arzthaushalt, zwecks beruflicher Hilfe). Erste 6 Monate ohne gegenseitige Vergütung. Offerte unter „3055' an die Verw. 3055 Anständiger, junger

. Möbliertes Zimmer in, der Stadt, billig, gleich zu vergeben. Zufchr. unter „3721' an die Verw. 3721 Ein- oder zweibettiges Südziminer sofort zu vermieten. Villa Hofer, Parterre, Landstr. 10S, 2 Minuten von der Tramhaltestelle. 3723 Möblierte Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Kam mer, Bad, Veranda, per sofort oder ab Herbst zu vermieten. Adresse in der Verw. 3723 2 Zimmer, möbliert, mit Küchenbenützung und ein leeres Giebelzimmer. Adresse in der Ver- 3729 Reines Mansardenzimmer, Zentrum, gleich be ziehbar

21