131 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_05_1939/AZ_1939_05_02_5_object_2639324.png
Page 5 of 6
Date: 02.05.1939
Physical description: 6
unterziehen, werden auch jene Besucher der Spezwlkurfe vorgenommen, und zwar: Am 6. Mai um 8 Uhr beim Autozen- trum-B alzano für Automobilisten: um 16 Uhr in der Kaserne des 7. Benaglie- rirègimenìs-Bolzano für Motorradfahrer; um 14 Uhr in der Kaserne des 4. Regi ments des Genio für Fototelcgravhisten; um 14 Uhr in der Kaserne des 4. Regi ments des Genio sur die Telegrapbisten; mn 14 Uhr in der Kaserne des 4. Regi ments der Genieschule für die Handwerks abteilungen; um 14 Uhr in der Kaserne Tenorhorn

: 1. Sciavi Otello, Bolzano; 2. Brunelli Bruno, Bolzano. Baßsliigelhorn: 1. Gleiche Bewertung Hell Giuseppe. Appiano und Paizoni Giuseppe, Appiano; 2. Gleiche Bewer tung: Scolati Emilio, Bolzano und Cle menti Roberto, Merano; 3. Brunelli Giù seppe, Bolzano. Die Proben begannen am 29. April um I? llhr und sie wurden am darauf folgenden Tage »i» ö Uhr wieder aufge nommen. Am 3V. April um 13 Uhr wurde die Preisverteilung vorgenommen. Zonenturnier àer Schachsektion des Dopolavoro Das Zonenturnier

, 3. Kategorie, der fünf Provinzen der Venezia Tridentina fand am Sonntag in Verona stau. Dar an beteiligten sich auch die Mitglieder der Schachfektion in Vertretung der Provinz Bolzano mit zwei Spielern, während die anderen Provinzen mit je drei Spielern vertreten waren. Die Vertretungsprämic fiel jenen mit der bedeutendsten Punkte anzahl zu. Trotzdem Bolzano nur m>: zwei Tur- nierteilnehmern vertreten war, gelang es diesen, sich den zweiten Platz zu sichern. Ergebnisse des Turniers: 1. Briosi Gino, Bolzano

, 2. Bonfioü, Tremo, Delladio, Trento, 4. Tonolli, Trento, 5. Giacomelli, Vicenza, 6. Zanderigo, Verona, 7. Venni, Bolzano, 8. Berretta, Vicenza, 9. Donati, Mantova, 10. Verse', Verona, 11. Bonvicini, Mantova, 12. Alba, Verona, Z?. Boschiero, Vicenza, 14. Bellini, Mantova. Bewertung der Provinzialvertretungen: 1. Trento 36 Punkte 2. Bolzano 22 Punkte 3. Vicenza 19 Punkte 4. Verona 17 Punkte 5. Mantova 11 Punkte. fe und verleiht außerdem den damit ge-> gerbten Ledern Eigenschaften, die mit an deren Stoffen

Interesse vorhanden sein. Schlägerungszeit stehen, wird iedem, Giuseppe Adami hat das Buch „Puc- Waldbesitzer empfohlen, diesen Zeilen ài' im Wcrkverlcg Karl Siegismund Am nächsten Sonntag sindet das Zo nenturnier 2. Kategorie in Trento stau. Die Vertreter unserer Provinz sind: Richter. Bressanone; Weiß, Merano: Briosi, Bolzano. Veranstaltungen am Fest àer Solästen Durch Beschluß des Grogrates Wurde das Fest des Heeres auf de» Ä. Mai, dem Jahrtag der Ausrufung des Imperiums festgelegt. Für diesen Änlaß

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_5_object_1874001.png
Page 5 of 6
Date: 08.11.1938
Physical description: 6
^.eiivlag, ü«n L. .>.1 »u « p e »» j « « » u «» g se»i« » Aus Bolzano Staàt und Stapport der Sekretäre ller Aasci à Provinz gestern um 10 Uhr vormittags hielt der Lerbandssekretiir «m Theatersaale des SZL-Hauses an der Drususbrücke den Aapport der Sekretäre der Fasci der Pro> vinz, auch in H5er Eigenschaft als Kom Mandanten der GJL, der Fasci, ab. Dabei ivaren zugegey: das Berbandsdirettorium d« Kommandant der 45. Milizlegion, die politischen Zoneninspektoren, das Diretto rlum des Fascio

von Bolzano, die Ver t ^uensmänner der Rionalaruppen, der Stabschef der GJL mit den Offizieren ies Verbandskommandos, die Provinzial- Vertrauensmänner der fascistischen Der- bände, die Provinzialfidmiaria und die Lize-Provinzialfiiduciaria des Verbandes Ker Frauenfafci, die Provinzialsetretärin der Landfrauen, die Provinzialfekretärin ter Sektion der Arbeiterinnen und Hein», «rbeiterinnen, die Lize-Dsrbandeinspetto- M der SIL mit den vier Sruppeyleite» ' kimien, die syndikaten Letter

und der Provinzialsekretär des Dopolavoro. Am Rapport beteiligten sich auch die gnstruktoren der vormilitärischen Kurse, die in Bolzano wohnhast sind, und die Kommandanten der vormilitärischen Zen tren von Silandro, Laces, Merano, Bres- anone, Vipiteno, Brunirò und Lana. Als der Verbantssekretär den Saal betrat, stimmten die Hierarchen die „Gio vinezza- an und damit wurde dem Rap port ein begeisterter Austakt gegeben. Der Berbandssekretiir gedachte tonn der kameradschaftlichen Worte S. tgl. H. des Herzogs von Pistoia

ze, Mayrgündter Elena, Bolzano, Maret ta Teresa. Vicenza, Meneghelli Bruno, Rovereto, Simon! Ottorino, Pordenone: Zn Violine: Maroni Giovanni, Riva del Garda-, Zn Horn: Rizzi Mario, Trento. Mittelstufe in Komposition: Pezze' Pietro, Udine; Zn Klavier: Asta Liliana, Verona, Azzini Giuseppina, Verona, Tre visani Rita, Verona, Zanler Teresa. Udine? Za violine: Cosmani Umberto, Unterstufe Klavier: Cotterli Maria Tarla, Udine, v. Guelmi Lucina, Trento, v. Pizzini Jole, Ala, Planassi Santa, Bol zano, Rusco Elena

, Bolzano, Saletta Emma, Bolzano; Zn violine: Cagol Làra, Bolzano, Calessi Raoul, Ferra- .Tarocco Renzo, Verona, Tassinari Walter, (tento. Theater „Giuseppe Verdi' kindergarten der Lehrerbildungsanstalt Am 14. November wird der Kinder garten, welcher der Lehrerbildungsan stalt angeschlossen ist, eröffnet. Heuer ist er im Neubau der Lehrer» bildungsanstalt in der Via Enderta un tergebracht. Die Einschreibungen werden in der Lehrerbildungsanstalt vom 9. November ab. in den Stunden von 14 bis 16 Uhr

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_08_1938/AZ_1938_08_26_5_object_1873110.png
Page 5 of 6
Date: 26.08.1938
Physical description: 6
, ' «arazzi nano, und die Fahrrouten der großen Expreß- j ? às Spamo, Bolzano, züge jeder Nation zu einigen.. Danach B°g°m ^ treten in Italien vier Fahrplankonferen zen regionalen Charakters zusammen und zwar die Konferenz der Tre Venezie in Padova, die des Alto Tirreno in Genova, die Süditaliens in Napoli und die der Seen in Milano. Dabei machen die Korporotionsrote und die turistischen und industriellen Körperschaften die Vorschläge für die Einführung neuer Züge und die Abän derungen an bereits

, wenn sie auch noch so berechtigt sind, -können bei einem Dienste Kollektiven Carlo. Cles; Bonapace Ermete, Trento; Cainero Luigi, Bolzano; Casagrande Marcello, Bolzano; Claus Ugo, Grumes; Casolini Guido, Bolzano; Colorio Bruno, Trento; Costa Diego, Rovereto; Delago Maria, Bolzano; Dalla Brida, Mezzo- lombardo; Depero Fortunato. Rovereto; Durst Giuseppe. Bressanone; Eccel Vigi lio. Trento: Egosy Anny-Merano; Falall Sebastiano, Bressanone; Firmian Lattan zio, Mezzocorona; Fogolari a Toldo Vittoria, àvereto; Fozzer Eraldo, Tren

to; Gabloner Ignazio, Bolzano; Glu- wendt Enrico, Bolzano,' Giovacchini Ulderico, Bolzano; Jacooino Giovanni, Ortisei; Lasta Attilio. Villa Lagarina; Lenhart Francesco. Merano; Longo Arcangelo, Merano; Looisi Carlo, Ro vereto; Lansài Tullio, Rovereto; Mal- knecht Giuseppe, Merano; -Martinelli Elio, Rovereto; Merlet Ervino, Bolzano; Mu- reda Raimoà, Ortisei: Moroder Lodo vico, Ortisei; Moroder Rodolfo, Ortisei; Moroder Sigfrido. Ortisei-, N-icolussi Gedeone. Trento; NicoluM Rodolfo, Bolzano; Nugnes Mario

, Bolzano; Pa storini Mario, Rovereto; de Tersa Berta, Bressanone; Piccoli Ernesto, Rovereto; PPr.ader «Giovairm, Bolzano; Pizzim Carlo, Bolzomo; Polo «Guido, Trento; DlwHW' Mm»,DIdngger «Gio- vanni, Bolzano; Drati Giulio, Caldo- mazzo: Planster «Giovanm, ÄWano; Regole Rodolfo, Bolzano; Romani Lutz, Tei-meno; Runggaldier Augusto, Ortisei; Condona Mario, Villa Lagarina; San- theiner -Giovanni, Ontisei; Schmalzl lEmMa, Ortisei; ànea-ni Antonio. Bol zano; Socin Tullia. Bolzano; Sparer Masiimiliano, Appiano

; Stolz Alberto, Bolzano; Stolz Ignazio, Bolzano; Thür lEnào, Moltina; Tasselli -Ennio, Trento; TsMer -Giuseppe,. «Gudon; Dico Alcide^, Rovereto; Vicentini Luigi, «Canazei di Fassa; Weber Tyrol -Giovanni, Lipsiano; Prof. Woff Remo, Trento; Zobele Lino, -Earbonare di .Folgaria; Kastowsèri Oscar, Bolzano; Mazza «Giovanni, Peristi Vincenzo, «Gardena. 5 Gestern .abends .gegyn -halb ?acht -Uhr -begab ffich der Verbcmd^sekretàr -in die KunstauHtellung, zwo >er'sin Begleitung des Präsidenten der -Union

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_01_1938/AZ_1938_01_14_5_object_1870467.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1938
Physical description: 6
an die Prätur von Bolzano transferiert; Pa lumbo Aldo, der Prätur von Triefte wird auf sein Ansuchen an die Prätur von Bolzano versetzt; Rossi Pietro Gio vanni, Prätor des Bezirkes von Bolzano wird am sein Ansuchen an die Prätur von Trieste versetzt. Danktelegramm Z. M. der Königin- Kaiserin an dt« Bürgerschaft Anläßlich des Geburtsfestes I. M. der Königin-Kaiserin hat der Podestà der Stadtgemeinde der erlauchten Herrscherin ein Glückwunschtelegramm übermittelt, auf das nachstehende Dankdepesche einge

, wenn sie nicht die Marke für das Jahr 1338 tragen. Die Erneuerungen können beim Amte auf der Piazza Bit- torio Emanuele Nr. 8 oder bei der Sta tion der Renonbahn Bolzano gemacht werden. Die Erneuerung wird nicht vorgenom men, wenn sie erst bei der Lösung der Fahrkarte verlangt wird. Der Hagäsufsehev von Lawes im Valde tot aufgefunden Gestern nachmittags begab sich ein Knabe in den Wald zwischen Vurza und Laives, um dort Holz zu sammeln. Da bei stieß er auf einen menschlichen Kör per, der auf dem Bàn ausgestreckt lag

und eine klaffend.. Wunde am Unterleib aufwies. Der Knabe eilte gleich nach Lai ves und benachrichtigte die Karabinieri von der Entdeckung. Im Dorfe hatte sich schon die Nachricht vom Abgang des Jagdaufsehers Leone Venturini. 87 Jahre alt. verbreitet. Ven turini hatte sich am Nachmittage des Vortages mit dem Rade nach Bolzano begeben, um einige Besorgungen zu ma chen. Er sollte am Abend zurückkehren u als dies nicht erfolgte, teilte seine Frau den Nachbarn ihre Befürchtung mit, daß ihm etwas zugestoßen

sein könnte. Als er auch am Morgen nicht zurückkehrte, wurde die Sicherheitsbehörde davon le- nachrichtigt, und man machte sich auf die Suche nach dem Vermißten. Als der Kna be die Nachricht von einem toten Mann, den er im Walde entdeckt hatte, brachte, blieb kein Zweifel mehr, daß es sich um den vermißten Jagdaufseher handle und es bestätigte sich die Vermutung, als man sich zu der vom Knaben bezeichneten Stel le begab. Den Fall erklärt man sich so, daß Ven turini bei seiner Rückkehr von Bolzano im Walde Schüsse vernommen

hatte, die vermutlichen Wilderer ausforschen wollte und dabei angeschossen wurde, denn die Verletzung am Unterleibe rührt allem Anschein nach von einem Schrottschuß her. welcher den Tod des Jagdaufsehers herbeigeführt hat. Die Gerichtskommission hat den Tat bestand aufgenommen ... .. . Bericht àes Direktors àes Eiseràhaziàels von Bolzano» Zng. Vezzani» auf der Konferenz in Tripoli — Groftautoàienst auf S4 Linien im Zahre 1938 — Die Ergebnisse àes Lahres 193? Auf der Internationalen Auto-Fern- verkehr-Konferenz

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/23_06_1939/AZ_1939_06_23_5_object_2639310.png
Page 5 of 6
Date: 23.06.1939
Physical description: 6
, im Graßlagerhaus und schließlich in der Obftgcnofsenschaft von Dodiciville. Am Nachmittag fährt Landwirtschafts minister Rofsoni mit seinem Gefolge und den Behörden nach Brunico zur feierli chen Eröffnung des neuen, vom Provin- zial-Agrarkonfortium gebauten Magazins für Saatkartosfel; anschließend stattet der Minister auch der Landwirtschaftsschule von Teodone einen Besuch ab. um gegen 18 Uhr die Rückfahrt nach Bolzano an zutreten. Am Sonntag vormittag unternimmt S- E. Rofsoni eine Besichtigungsfahrt

ins Oltradige und nach Terlano: in seiner Begleitung befinden sich S. E. der Prä- fekt, der Verbandssekretär, Nationalrat Miori. die Vertreter des Agrarkonsor- tiums, der Landwirte- und Landarbeiter- Union, des Agrarinspektorates, der Koo perativen und der Sparkasse. Der Mini ster wird zuerst in Caldaro, dann in S. Michele-Appiano und in Terlano ver schiedene Gutsbetriebe, sowie die Genos senschaftskellereien und Obstmagazine be sichtigen. Mittags fährt der Minister wie der noch Bolzano zurück

Ferienfreihcit nahmen. M nun in die Straudkiolonien... Das Komitee des Itat. Roten Kreuzes in Bolzano teilt mit: Die Abfahrt der Kinder in die Strandkolonie Iesolo er folgt Montag, den 26. Juni, 9.15 Uhr vormittags. Alle Kinder haben sich am genannten Tage um 8 IS Uhr in Beglei tung beim Bonomelli-Haus, Lia Stazio ne 1. einzufinden. Weiters müssen die Kinder M't der vorschriftsmäßigen Aus stattung und mit einem kleinen Imbiß für die Reise versehen sein. Abreise der zweiten Gruppe von Ferien- lindern. Heute

früh ist die zweite Gruppe vo» Ferienkindern zur Erholung ans Meer abgereist. Es waren IM Kleinitalienerin nen aus Bolzano und Merano, die nun einen schönen Ferienmonat in der vom sadistischen Provinzialverband Genova unterhaltenen Strandkolonie Chiavar verleben können. Bereits um halb 5 Uhr früh versammelten sich die kleinen Mäd chen im GIL-Haufe an der Drususbrücke, wo sie sich noch einer ärztlichen Untersu chung zu unterziehen hatten: nachdem auch ihre vorgeschriebene Ausrüstung kontrolliert

und Schulbeihilfen 1S3S-40 des Reichsverbandes der Hand- werker. Den Interessenten wird zur Kenntnis gebracht, daß Gesuche um die vom Reichs oerband der Handwerker gestifteten Stu dienstipendien und Schulbeihilfen, b-zw. um Erneuerung derselben für das Schul jahr 1933-49 bis spätestens 25. Juli bei Provinzialfekretariat der Handwerker in Bolzano, Via Dante 32, eingebracht wer> den müssen. Die Studienstipendien und Schulbehel- se werden ausschließlich Kindc:n von Handwerkern, die dem Verbände ange hören

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_12_1937/AZ_1937_12_30_5_object_1870276.png
Page 5 of 6
Date: 30.12.1937
Physical description: 6
an Dir. Der BerbandssekrsLär hat als Präsident des kiovinzialdopolavoro die Ernennung des Fasci km Bertagnoll» Giovanni zum Präsidenten ti; landwirtschaftlichen Dopolavoro von Ultimo genehmigt. ^ Lee Tlationalweitbcwerb im Guilarrenjpiel. Am 8. und 9. Jänner wird In der „Dante Ali Ihieri' der Nationaiwcttbewerb im Guitarren M. der von der Generaldirettion des Dopolàvo à> ausgeschrieben und vom Provinzialdopolavoro lan Bolzano organisiert ist, abgehalten. Der letzte rermin für die Meldungen ist heute, 30. Dezember

der am 30. Juni 1937 freien Stellen vorbehalten. Die Ansuchen für die Beteiligung am Bewerb sind auf Stempelpapier zu 4 Lire abzu fassen und mit allen üblichen Dokumenten auszu statten. Sie sind bis zum 2. März 1938-XVI beim Studienprovveditorate von Bolzano einzubrin gen. Für Lehrer, die in den Kolonien, im Impe rium oder im Ausland wohnhaft sind, ist der Ter min um 30 Tage verlängert. Die Bestimmungen des Bewerbe? sind an der Anschlagetafel des kgl. Studienproveditorates in Bolzano ersichtlich, weiters

landwirtschaftlicher Anwesen ausgezeich net haben, findet — wie der Kalender des Regi mes bestimmt — am Sonntag, den 2. Jänner, tatt. So wie in allen anderen Provinzhauptorten »es Königreiches wird die Verteilung der Preije auch in Bolzano im Beisein der Spitzen der Be- lörden und der syndikalen Vertretungen vorge nommen. Die Veranstaltung nimmt in diesem Jahre nach zen Versammlungen in Roma für die Erreichung ler wirtschaftlichen Selbständigkeit eine besondere Bedeutung an. Die Fragen der Autarkie

- und Feiertagen ab 2. Januar fahrvlan mäßige Autobusfahrten von Bolzano zum Lava- zepaß mit folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.1S früh, Lavaze an 9 00, Lavaze ab 17.30, Bolzano an 19.13. Fahrpreis einfach Lire 14.—, hin und zurück Lire 20.—. Für Grup pen ab 10 Personen besonders Ermäßigungen. lleberraschter Einbrecher. Am Vorabend des- Weihnachtstages hat ein ge wisser Adolfo Bertagnolli, ohne festen Wohnsitz, im Hühnerhofe des Gastwirtes Carlo Schenk in Frangarto einen Einbruchsversuch unternommen, wobei

bei den Karabinieri zur Anzeige gebracht. Haftbefehl Gestern wurde von den Agenten der kgl. Quä- stur.der 46 Jahre alte Maler Giuseppe Bellotti aus Bolzano in Haft, genommen. Es war gegen ihn ein Haftbefehl erlassen worden, weil er dem Ausweisbefehl der Karabinieri von Sarentino nicht Folge geleistet hatte. » Die Karabinieri haben den Arbeiter Luigi Ga lante des Domenico, 23 Jahre alt, wohnhaft in San Quirino, in Haft genommen, weil gegen ihn vom Prätor von Riva ein Haftbefehl erlassen worden war. kleiner Brand

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_05_1939/AZ_1939_05_09_5_object_2639421.png
Page 5 of 6
Date: 09.05.1939
Physical description: 6
li Dienstag, den S. Ma? 1939-XVII «Alpenzeìiung- Sette d Aus Bolzano Ltaät und «» Die Nerauft alàugeu am beutigev S. Mai Die große Militär-Parade Veranstaltungen am Sportplatz» irn Hause àer Wsàchen-G?L unà im „Veräi-Theater' Prämienziehung Wie bereits mitgeteilt worden ist, sind für den heutigen dritten Jahrestag der Gründung des Imperiums eine Reihe von Veranstaltungen vorgesehen. In be sonderer Weise wird die Fejer in unserer Stadt durch die große Truppenparade

Verbände, die syndikalen Leiter, Theater „Giuseppe Kerdi' der Avanguardist Gaburro (Oboe), von! der Präsident des Institutes für Volks- der Jungfaicistin Premi auf dem K.'a-i wohnbauten in der Provinz Bolzano, die begleitet, das Konzertstück von Lund! Präsidenten der Provinzialverbände der zuletzt sang die Iungsascistin M. Ba- Frontkämpfer. Kriegsbeschädigten und ' ' ' ' ' Kriegsinvaliden, die Kommandanten der vier und lestri (Mezzosopran) eine Arie aus der Oper »Die Favoritin'. Die Aufführung

. Fußballspiel zwi'chen der Mannschaft des Armeekorps un5 der A. C. - Bolzano. Wettbewerb der GIL. im 800 Meter- Lauf: Hochsprung: Staffettenlauf 100X4. Gestern fand im Rcgierungspalast die Versammlung des Provinziala^schusses zur Bekämpfung der Tuberkulose .-statt, wobei die Beschlüsse für die Durführunz der Propagandaarbeit in unserer Provinz während der Zeit der Antituberkular- kampagne gefaßt wurden. An der Versammlung beteiligte sich der Vizepräfekt für S. E. den Präfekten, der Vizeverbandssekretär

..WW' Wassenverbände, Garibaldiner, Kriegs freiwilligen, Arditi d'Italia, der Grup penvorstand des Reserveoffiziersverban- des, der Provinzialsekretär des Dopola voro und das Direktorium des Fascio von Bolzano. NnkAlle Herr Dario Robellato, Direktor der Ga rage „Internazionale', hat sich beim An trieb eines Motores an der linken Hand verletzt. Er begab sich in spitalärztliche Pflege. Nach dem Befunde des Arztes wird die Heilung zirka fünfundzwanzig Tage in Anspruch nehmen. Der Steinmetz Emilio Piva, 31 Jahre alt

nach Bolzano gebracht. Trotz der Bemühungen der Aerzte ist Defranceschi den erlittenen Verletzungen erlegen. Heute abends .Rigoletto' Am Sonntag abends wurde die Oper „Tosca' von Puccini mit dem Sopran Sara Scuderi, dem Tenor Gallo und dem Bariton Borgonovo wiederholt. Es hat sich wiederum ein zahlreiches Publi kum eingefunden, daß dem Dirigenten, den Hauptdarstellern und dem Orchester begeisterten Beifall spendete. Heute abends Schlußvorstellung der Stagione mit „Rigoletto'. Meteorologisches Bulletin

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Page 5 of 6
Date: 09.09.1938
Physical description: 6
und Tires: Fascisi Ennio Mèieri; 7. Zone: Fasci von Sarentino, Cardano, Collalbo, Nova Levante und Nova Ponente: Fascisi Silvio Corredini; 3. Zone: Fasci von Lana, Postal, Gargazzone, Nolles. Ter- lano und Ultimo: Fascisi Aurelio Trevi- san; 9. Zone: Rionalfasci von Bolzano- Zenirum, Gries, S. Quirino, Oltrisarco, Rencio, S. Giovanni und San Giacomo: Fascisi Mario Bogione; 10. Z o n e: Fasci von Caldaio, Appiano, Laioes und Va- dena: Fascisi Beüiamino Migliucci; II. Zon e: Fasci von Parcines, Naturno

abhält. à Zür Reserveoffiziere Das Gruppenkommando der Reserve offiziere von Bolzano ladet die Reserve offiziere ein, an der Augustusfeier im Theater „Giuseppe Verdi' im Beisein des Ministers für Nationale Erziehung, S. E. Bottai, am Samstag, 10. September um 21 Uhr, teilzunehmen. Errichtung àes Dopolavoro àer Wehrmacht Auf Grund der vom Parteisekretär und Präsident der O. N. D. erteilten Verfü- ungen wurde auch in der Garnison von olzano der Dopolavoro der Wehrmacht errichtet

. Damit werden aus alle Mitglieder der Wehrmacht die Begünstigungen ausge dehnt, welche die Mitglieder des Dopo lavoro genießen. Die Leiter des Dopolavoro der Wchr- macht von Bolzano sind: Präsident, von Rechts wegen, der Verbandssekretär; Di rektor: der Provinzialsekreiär des Dopo lavoro; Mitglieder: Major Italo Scuderi für das tgl. Heer: Hauptmann A. A. Pa squalini sur die Aeronauti!; Centurione Carbone Gaetano für die Freiwillige Mi Vormilitärische Zentren der GZL. des Aascio Am Mittwoch, 14. September um 1L.30 Uhr Hält

der Verbandssekretär im Liitoriohause den Rapport der Jnstruk- 4oren der vormilitärischen Kurse, die in Bolzano wohnhaft sind. Das vormilitärische Zentrum ist von einem Offizier oder Unteroffizier der Miliz geleitet, der Me Bezeichnung Kom- mandÄnt àes ' vormilitärischen Zentrums der EIL des Fascio oder der Rional- gruppe führt. Mit dieser Aufgabe wird der Rang- höchste Jnstruktor, der die entsprechenden Fähigkeiten besitzt, betraut. Damit wird aber die direkte Verantwortlichkeit der Kommandanten der EIL

gemacht werden. Sie werden in den Aemtern des Provin- zialdopolavoro gegen Entricht der Teil nahmsgebühr von 690 Lire entgegenge nommen. Die Beitragsgebuhr berechtigt zur Fahrt in zweiter Klasse. Verpflegung und Unterkunft und an die Teilnahme an den Veranstaltungen, die Km Reise- programm enthalten find. Versammlung àer Provinzial- GetreiàekommiMon I Heute, um 10 Uhr vormittags, versam melt sich im landwirtschaftlichen Jnfpek- torate die Getreidekommission der Pro vinz Bolzano, um wichtige Kragen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_12_1937/AZ_1937_12_04_5_object_1869980.png
Page 5 of 6
Date: 04.12.1937
Physical description: 6
wird auf Be- »es Verbandskommandanten der G. I. L. Muhrung sämtlicher fiìr Balilla und Klei- Wienerinnen obligatorischen Turnübungen werden. Die Vorführung beginnt Um 14.30 Uhr beim Hause der männlichen Jugend des Littorio in der via Vintola und es werden an ihr alle Lehrper sonen. welche mit der körperlichen Erziehlina der T. I. L. betraut sind nebst den Volksschullehrern der didaktischen Zirkel von Bolzano, Caldaro/Lai- ves und Terlano teilnehmen. Erscheinen in Uniform vorgeschrieben. As EhkWr lM S.Mrtino i.V. wird vom Duce

wird die Nachricht, daß es vom Duce am 21. Dezember in Roma mit den Kinderreichen Familien der anderen Provinzen empfangen und aus seinen Händen die bedeutende Prämie erhalten wird, eine große Vorweihnachts sreude sein. 6ea«ie» untl Grumme« k Trambahudieujk und selve Maugel >in Bolzano das Problem des Trambahn besteht und in eine akute Phafe getreten > wissen alle. Und wenn eine Frage besteht, «eiche die Ansichten der Bürgerschaft — aus imi die der intsressierten Körperschaften — mm übereinstimmen

, lün der Mittn meistens leer, linier ewigem Gebimmel Wirbelts vielen Staub zum Himmel, >'»i die Ecken quietscht es sehr, salire vergingen und die Tram lief gut oder vriter, jedes Jahr mit einem größeren oder n Defizit die Gemeindebilanz belastend am die Stunds, als Bolzano den freundlich !in Charakter abstreifte, zum Provinzhaupt viien und zu einer volks- und industrierei a t wurde. Die verschiedenen öffentlichen l>àn die notwendige Abänderung ersah alte Schlachthaus fiel und ein modern letes wurde

in Piani di Bolzano erbaut. Straßen der Stadt oberflächlich ver ni und übelriechenden Wasserkanäle wur- rch die Kanalisierungsanlage ersetzt; es Dienst für Müllabfuhr eingeführt, die IKs Hemdenhaue in Bolzano '»»en, Oxford und Flanella L. 12.SV Stampato, zarte Streifen L. 17.80 '>nen, Popelin, Modestreifen L. 13.30 r^en, Flanella, Sport, tariert L. 24.— -n^sn. Modestrelsen,^2 Kragen L. 26.— Popelin, elegante Streifen L. 32.— bi, 40.— Bemberg. modern. 2 Kragen L. 34.— reine Seide L. öS.— weiß

und Smoking L. 22.30 bis 3S.8V 'chthemden, neueste Modelle L. 18.SV bis SS.LV M »a, Popelin. la u. Rayon L, 49.— bis SS. in Kravatten rein. Seide 8.— bi» 28.— Warenhaus ^opoläo Äignsr » Bolzano Dia Portici !S u. 27 mit erheblichen Auslagen verbunden ist, aber den hygienischen Anforderungen entspricht. Die Was- lerleitung wurde erneuert Und das Elektrizitäts werk schuf neue Kraftquellen. Bei all dieser Um stellung und Neuerung verblieb die Trambahn die alte. Die verdienten Wagen, die nach einer lobens

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_01_1938/AZ_1938_01_02_5_object_1870324.png
Page 5 of 8
Date: 02.01.1938
Physical description: 8
Sonntag, de», 2. ZNnmr ISZS-XVl .Alpin,etku«g- Seite A Aus Bolzano Ltaàt unö Lanà He«te PriimiiemW der Landwirte im Theater „Giuseppe Verdi' Heute um 10.30 Uhr werden im Beisein der Sviken der Behörden 167 Landwirte, welche lich l eim dritten Wettbewerb für Getreidebau und dem Wettbewerb für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe ausgezeichnet haben, im Theater „Giu seppe Verdi' die Prämien erhalten. Das Presseamt des sadistischen Provinzialver- bandes teilt mit, daß anläßlich

der Prämiierung der Teilnehmer am Wettbewerb für Weizenvau und für die Führung landwirtschaftlicher Betriebe der Verbandssekretär ccn Mitgliedern der Parisi, die sich an der Veranstaltung beteiligen, die Er laubnis erteilt hat. die Uniform zu tragen. Beschlüsse àes Prooinzial- Wirtschastsvates Der Prooinzialverwaltungsausschuß hat in jei- ner letzten Sitzung nachstehende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt Prooinzialver waltung: Jährlicher Beitrag für das Musiklyzeum. Bolzano: Ehestandsprämie an die Beam tin Ida

beschleunigter Zug: Abfahrt von For tezza um K.V5; Ankunft in Bolzano um 7.17; Ab fahrt um 7.28: Ankunft in Trento um 8.2ö; Ab- ahrt um 8.52; Ankunft in Rovereto um 9.18; An kunft in Verona um 1V.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 8.03: Ankunft in Trento um 8.3ì>;< Abfahrt um 8.40; Ankunft in Rovereto um 8.öö; Ankunft in Verona um 9.37. Rapidzug: Abfahrt von Bolzano um 17.30-, Ankunft in Trento um 18.04; Abfahrt um 18.VS; Ankunft in Rovereto um 1L.2V,- Ankunft in Verona um 19.02. Rapid zug: Abfahrt

von Verona um L0.20; Ankunft in Rovereto um 11.02-, Ankunst in Trento um 11.17; Abfahrt um Z.1.18; Ankunft in Bolzano um 11.S2. Beschleunigter Personenzug: Abfahrt von Verona um 18.25; Ankunft in Rovereto um 20.05; An kunft in Trento uni 2V.Z6; Abfahrt um 21.04; An kunst in Bolzano um 22.10 Uhr. Napidzug: Abfahrt von Verona um 19.57; An kunft in Rovereto um 20.39; Ankunft in Trento um 20.53 Uhr; Abfahrt um 20.54 Uhr; Ankunst in Bolzano um 21.29 Uhr. Demographische Bilanz Zunahme der Geburten

und der Eheschließungen. Im Monate November des verflossenen Jahres hat die Bevölkerung des Alto Adige infolge des Geburtenüberschusses um 248 Seelen zugenom men, denn die Zahl der Geburten betrug 526 und M die der Todesfälle, 278. In Bolzano allein waren D Sv Geburten mehr als Todesfälle. Die Ziffern nur ^ so gebracht, besagen wenig. In Vergleich gezogen mit den Ziffern des Vorjahres, scheint die demo graphische Bilanz günstig. Befassen wir uns zuerst mit den Geburten. Vom Beginn des Vorjahres bis Ende des Monates

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_01_1938/AZ_1938_01_20_5_object_1870537.png
Page 5 of 6
Date: 20.01.1938
Physical description: 6
Donnerstag, den 20. Jänner 1938-XVi »tl'pèazeikang' à S WUWWW Aus Bolzano Staöt unà Lonà S« sxsciMeli vràlààd Das Presseamt des fascistischen Pro- vinzialverbandes teilt mit: Inspektionen der Fasci: Der Verbandssekretär hat verfügt, daß am Samstag, den 22. Jänner, um 1ö Uhr, die Fascisten Dr. Emilio Rossi, Guido Saggiali und Alfredo Benincasa die Kampsfasci dee Brennero, bezw. Curon- Venosta und Dobbiaco inspizieren. Rapport der Schio arzhem- den: Am Sonntag, den 23. Jänner, um 1l Uhr

essierten Körperschaften den Revisoren- Ausschuß der G. I. L. in nachstehender Zusammensetzung ernannt: Dr. Sante Tanevari, Ähefsekretär der Stadtgemein de Bolzano; Rag. Ugo Frangipane der kgl. Präfektur; Rag. Giuseppe Corvatti der tgl. Finanzintendanz: Rag. Vittorio Longo des kgl. Studienprovveditorates Als Präsident fungiert der Fascisi Sante Canevari. » Gestern, um 18 Uhr, hielt der Ver bandskommandant im Littoriohause die erste Versammlung der Revisoren. Er erteilte dabei die Weisungen hinsichtlich

ist nachstehendes: Ankunft am Samstag früh. Danach wird sich S. E. Bottai zum Siegesdenk male und zum Ehrenmal der gefallenen Fascisten begeben. Daran schließt sich die Besichtigung der Schulen und Kultur institute. , Am Nachmittage begibt er sich nach Me- rans und von dort zurückgekehrt besichtigt er die Häuser der Italienischen Jugend des Littorio. Am Sonntag vormittags findet der Rapport der Schulinspektoren und Schul- direktoren der Provinzen Bolzano. Tren to imd Verona statt. Nach dem Rapport erfolgt

die Weihe der Fabnen der Volks- und Mittelschulen. Am Nachmittag findet der Rapport der -Lehrer ber'Äölks- 'und Mittelschulen der Stadt 'und der Gemeinden der Umgebung Um 16 Ubr Hält er den Eröffnunqsvor- trag der Veranstaltungen des fascistischen Kulturinstitutes. Am Montag wird der Minister Schu len der Provinz besichtigen. nommen wird, inbegriffen. Jene, die sich nur für die Fahrt und nlcht auch für die Mahlzeit vormerken lassen, zahlen Lire 10,40. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 23. um 6.22 Uhr

früh. Ankunft in Vipiteno um 6.50 Uhr. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt um zirka 20 Ubr. Die Dopolavoristen, die an der F . teilzunehmen gedenken, Kaden möglichst bald beim Dopolavoro in der Dante.straße sich zu melden. Die Teilnehmer an der Fahrt versam meln sich am 23. Jänner um 5 Uhr früh auf der Piazza Stazione. Die Ergänzungsausgabe der „Gazzetta Ufficiale' bringt ein Verzeichnis der Ostafrikakämpfer, die Kriegsauszeichnun gen erhalten haben. Darunter befinden sich zahlreiche Legionäre

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_12_1937/AZ_1937_12_02_5_object_1869954.png
Page 5 of 6
Date: 02.12.1937
Physical description: 6
von Bolzano M Ntttarbeiterinnen der Provinzialfiducia- ^gegen waren. Der Verbandssekretär erteilte s Weisungen organisatorischen Charakters. Papport währte über eine Stunde und wurde Gruß an den Duce abgeschlossen. Psrsonalnachrichten vom Generalsekrelariat der Gemeinde. Wie seinerzeit mitgeteilt worden Ist. hat der Ge neralsekretär der Stadtgemeinde Dr. Cav. Cardo ne in gleicher Eigenschaft das Amt in Arezzo an zetreten. In diesen Tagen ist der neue Generalse retär Dr. Cav. Sante Canevari eingetroffen

3.Z0 für die nummerierten Plätze, erster Rang, Lire 8 für die Plätze im zweiten Rang. Mitteilung des L. A. I. Die Sektion des C. A. I. in Bolzano ladet alle Mitglieder, welche schöne Bergaufnahmen besit zen, ein, selbige in oie Sektion zu bringen. Die Fotos werden teils in dem Klubalbum ausge stellt oder in Zeitungen und Zeitschriften veröf fentlicht, woselbst sie für die Schönheit unserer al pinen Gebiete werben. Gleichzeitig wird mitgeteilt, daß die Klublokale jeden Freitag von 2V.3N bis 22 geöffnet

, Ivezember, um 14.30 Uhr, beim Hause der Ihm Italienischen Jugend des Littorio in Ii Vintola eine Vorführung der obligalv- I Hebungen durch die Balilla und Picche »der Volsschulen und Avanguardisten und »italiane der Mittelschulen stattfindet, ktt Vorführung werden auch andere Sp'.ele Idingen eingeschaltet. Es werden dabei alle sionen. welche mit der körperlichen Er- i der G. I. L. betraut sind und die Volks- Uer der didaktischen Zirkel von Bolzano. Laives und Terlano zugegen sein, »rm vorgeschrieben

- fuslandktellen der ENJT zugewiesen Fahrplancinderung Merano—Mallee Unter den Verbesserungen von Zugsverbinduw gen welche im Laufe des Monates vorgenommen werden, verdient besonders Beachtung die Schaf fung einer neuen Verbindung des Venosta-Tales mit Bolzano mittels einer« weiteren Littorina Gruppe, welche den Verkehr auf dieser Linie be deutet àichtern wià .!^ Ab 16.' Dezember dieses pausenden Jahres wer den auf der Strecke folgende Littorina-Wägen ver kehren: ! AT 320 ab Bolzano um K.10, Ankunft in Mal les

um 8.30. Dieser Wagen hat in Bolzano An schluß mit den Zügen 62 von Roma und 65 vom Brennero. AT 021 Abfahrt in Malles um 9.50, Ankunft in.Bolzano um 11.40 mit Anschluß an die Züge 64 zum Brennero und 67 nach Roma. AT 522 Abfahrt in Bolzano um 12.23, An kunft in Malles um 14.42, anschließend in Bol zano an dem Zug 64 von Roma. AT 523 Abfahrt in Malles um 15.55, Ankunft in Bolzano um 17.55 mit Anschluß an den Zug 69 nach Roma. « Fahrkarten für àie Feiertage Anläßlich der kommenden Weihnachts

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_08_1938/AZ_1938_08_28_5_object_1873136.png
Page 5 of 8
Date: 28.08.1938
Physical description: 8
Sonntag, den 2s. Auguir .Alpeazeltonq sene a Aus Volzano Staät unö Lanà Seilte führt S. E. Dino Alfieri bei der TilMg der Könstler Hem abends Rmverk lliid Prvfessivllistell de« Borsis und eröffnet die KUstsUu Vie gestrige Ankunft des Ministers - Besichtigung der SnduAriezoue und der Neustadt Gestern nachmittags um 17.15 Uhr ist der Minister für Volkskultur. S. E. Aliieri von Venezia kommend in Bolzano eingetroffen. Er wurde auf dem Bahnhofe von den Behörden, darunter S. E. den Präfekten

. Castelletti, des „Gazzetti no'; Leonida Fletta, des „Regime Fa scista'; Giuseppe Pegolotti, der „Nazio ne'; Giuseppe Silvestri, des „Ambrosia no'; Luigi Fontanelli. des „Lavoro Fa scista'. Gleich nach der Begrüßung begann der Minister in Begleitung der Behörden und Journalisten die Rundfahrt durch die Stadt zur Besichtigung der Verwirklichun gen des Regimes. Es wurde in der Jn dustriezone begonnen. Dort besichtigte er die Stahlwerke von Bolzano, die Lancia werke, die Populitwerke, Montecatini

im Merkantilgebäude auf die! Entwicklung hin, die Bolzano und die Region unter dem Regime erlangt hat! und auf die tätige Mitarbeit der Kultur- und Künstkreise des Gebietes und zeigte! die Richtlinien auf, um dieses Schaffen immer fruchtbringender und der großen- Zeit.angemessener zu gestalten. Er ver-j sprach den Bemühungen des Kunstschaf-j fens sein förderndes Interesse zuzuwen-! den und die Abhaltung der Syndikaten Kunstausstellung der Region in unserer Stadt zu unterstützen. Die Worte des Ministers

werden mit einer j Ehrenbezeugung am Siegesdenkmal und! am Ehrenmal der gefallenen Fascisten eröffnet. ! * ! Die Reihenfolge der Veranstaltungen! ist nachstehende: Um 8.4-Z Uhr Versammlung der Ver tretungen jedes Syndikates mit der Fahne am. Sitze der Union und der in Bolzano wohnhaften Profefsionisten und Künstler auf der Piazza della Vittoria zur Zu sammenstellung des Umzuges. Um 9.30 Uhr Ehrenbezeugung durch die Vertretung der Syndikate am Sieges denkmal. Niederlegung eines Lorbeer kranzes. Um 9.45 Uhr Ehrenbezeugung

. des M Adige Der fafcistische Provinzialverband gibt nachstehendes Verzeichnis der Mitglieder der EIL bekannt: Valanzano Vita, Dobbiaco (zeit weiliges) L 60; C. M. Ruffini Franco, Rio Pusteria (zeitweiliges) L 60; Mauro Toschi, cavaliere del lavoro. Ponte Isac co (immerwährendes) L S99; Zapparolli Giovanni. Ponte Isacco (MmerWiihren des) L 599; Betìoni Cesare, Bolzano (zeit weiliges) L 69; Rosina Tullio, Bolzano (immerwährendes) L 599; Gemeirà Brunirò (immerwährendes) L 1999: Fir ma A, Rieper. Sägerei

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_05_1941/AZ_1941_05_04_5_object_1881609.png
Page 5 of 6
Date: 04.05.1941
Physical description: 6
Sonntag, den 4. MN ISWXvc .A»pe»Z«V»»I«A Aus Volzano Staüt und Lonà Zn PW»M d« ZWI»e«M »ti «wiMiM« »i»«« besichtigt àie Union Bolzano Gestern nachmMags besichtigte der Na« «Walrat Vincenzo Lai, Mitglied des Nßrates des Fascismus und Prasànt >^r Konföderation der landwirtschastli à Arbeiter bei der Durchreise durch un- §re Stadt die hiesige Union der landwirt« Lastlich«» Arbeiter. ^ wurde vom Leiter der Union, Ka^ «eraden Gwliani begrüßt, der ihm die Funktionäre und das Personal ^ vorstell

der Berbandssekre» ^tsr nach Bolzano zurück. Apothekenäienst Den Turnusdienst in der kommenden Loche oersehen die St.-Antonius-Apo- iHeke in der Via Brennero 2 und die heke in San Quirino. Die Apotheken vertello. Corso S Maggio, und Mezzena > Oltrisarco sind am Sonntag bis 12 hr osien. eingerückt sind und übermittelte, ist das Direktorium wie folgt zusammen Da Ros Dr. Angelo, mit der ktion als Vertrauensmann für die, welche den Doktorgrad besitzen; Niello Dr. Mario für Kultur; Fanes Prof. Ala dar Vertrauensmann

vinzialverbandes teilt mit: Der Verbandssekretär hat für die Feier des 9. Mai nachstehende Bestimmungen erlassen: Bolzano Um 10 Uhr: Verteilung der Pakete für die Kinder der Einberufenen'der Atonal- gru^e «F. Corridoi»!', in der Gruppe selbst. Um 11 Uhr: Der verbandssekretär wird zusammen mit den Mitgliedern des Ver- bandsdirektoriums, des Direktoriums des Kamp sfascio von Bolzano, dem Stabschef des Verbandskommandos der GZL, den Provinzialpräsidenlen der verbände der ürlegsinvaliden und Fronttämoser

und den Sommandanlen der Wasfenvereini gungen dem Kommandanten der Territo- rialverle'oigung von Bolzano den Gruß der Fascisten überbringen. Um 12.Z0 Uhr: Versammlung der unter Waffen stehenden Universitälsfascisten und ihrer Kommandanten. Um 1S.Z0 Uhr: Die Vertrauensmänner der fascistischen Rionalgrupven volzano- Zentrum, Tiberio und Oltr'sarco werden nach vorausgegangenen Uebereinkünslen mit den Sommandofiellen der Regimen ter. der Arontkämpserverbände, der was- senvereimgungen. dem verbandskomman- do der GZL

von den Schulen geleistet wurde. Das Interesse des Publikums wird, Heuer, wie es auch im vergangenen Jahre war, ein allgemeines sein. Niemand wird es versäumen wollen, die einzelnen Aus stellungen zu besichtigen, die vom Ar beitseifer und Verständnis der Schüler und des Lehrerkörpers sprechen. Die fascistiche Kaufleute-Union der Provinz Bolzano gibt bekannt, daß heute, Sonntag den 4. Mai, anläßlich des zwei ten ^.ages der Technik nachstehende tech nische SchulaussteUungen für das Publi kum geöffnet

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_5_object_1872492.png
Page 5 of 6
Date: 02.07.1938
Physical description: 6
Samstag, den 2. Juli 1938-XVl Aipeiszei^ung^ Sette S Aus Bolzano ààt unà Lanà För» ent- oder Ge» S. E. Seneral SM verabschiedet sich von äen Offizieren unà Truppen àes Armeekorps Bolzano S. Exz. Armeekorpsgeneral Francesco Guidi hat sich gestern mit einer einfachen, kameradschaftlich-patriotischen Feier von den Offizieren und Reserveoffizieren der Garnison Bolzano und mit nachstehen» dem Tagesbesehl von den Truppen des Armeekorps verabschiedet: „Zu anderem Auftrag bestimmt, trete

. Es beteiligten sich aus der Provinz 4SI) ZM- glieder des Dopolavoro, die vom Käme» roden Penazzi des Provinzial-Dopolavoro begleitet sind. In Trento gesellten sich 16g Dopolaooristen aus der dortigen Provinz zu ihnen. Die Teilnehmer an der Fahrt sind aus den verschiedenen Tälern des Gebietes am gestrigen Nachmittage in Bolzano ein getroffen und sie versammelten sich um 18.45 Uhr auf dem Bahnhofe. Die Dooolavoristen halten sich bis zum 3. Juli abends in Roma auf und sie ha ben Gelegenheit, die Dopolavoro

. Bekanntmachung Das bekannte Foto-Atelier Enrico Pedrotti von Trento, hat in Bolzano, Palazzo Campofranco, Via Principe Piemonte Nr. 3, 1. Stock, eine bestein gerichtete Zweigstelle eröffnet. Alle Interessenten sind freundlichst ein geladen die Ausstellung im ersten Stock des Palazzo Campofranco zu besichtigen. Sommer-Veraujtattlwge» m unserer Stadt He«te großes Gesaugs-Konzert im Zreien M ZluieMMeits-Ailtttt»«« durch die Jalmite« Morgen Modeausstellung. Geschwind^ keitsprüfung auf der Strecke Bolzano

. Von 1933 an war er als Kommandant der Infanteriedivision „Pasubio', der der schnellen Division „Principe Amedeo' und schließlich als Kommandant des Ar meekorps von Bolzano im Trentino und Alto Adige tätig. Zu den verschiedenen Auszeichnungen die S. Exz. General Guidi bereits besaß, wurde ihm anläßlich des Hitler-BesuHes in Italien durch Motu proprio des Füh rers das Großkreuz des Deutschen Adler ordens verliehen. Unter den zahlreichen Depeschen, die anläßlich der Kommandoübergabe S. Exz. Guidi zugingen

, sei jene des Unterstaats sekretärs im Kriegsministerium, S. Exz. Pariani, nachstehend angeführt: „Exzellenz General Guidi. — Empfan gen Sie in dem Augenblick, da Sie das Armeekorpskommando Bolzano verlassen, meinen herzlichen Gruß. Ich möchte Ihnyi bei deiser Gelegenheit mein aufrichtiges Lob zur glänzenden Erfüllung Ihrer Auf gabe als Kommandant aussprechen. Pa riani.' Die glänzende Erfüllung seiner Auf gaben als Kommandant, wie S. Exz. Pa riani sich ausdrückt, hat dem General Guidi

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_12_1937/AZ_1937_12_08_5_object_1870023.png
Page 5 of 6
Date: 08.12.1937
Physical description: 6
zu ' M- unangejagte Inspektion im Haust der 'weitem, bezw. zu erneuern, sehr stark vochan- ^„jsch^n Jugend des Littorio in ZLKrano aus-l^ Die Abendkurse (Stundenplan und Untcr- Mt' Im Turnsaals und in den Lehrzimmeru ..„ 40!) Organisierte versammelt, die sich an Veranstaltungen des „Fascistischen Samstags' Äem der Verbantzssekretär einigen Vorfüh beigewohnt war, besichtigte er die Aemter Unterzog die Verhältnisse der Organisation ei- Überprüfung. Er hat hierauf Merano ver- »in nach Bolzano zurückzukehren, gleiche

der Schul- 1 Hierarchen in Bolzano zugegen sein. I Minister für nationale Erziehung S. E. »hat in einer Rede, die er in Milano hielt, D»det. daß er im kommenden Jänner in eine Versammlung der Schulhierarchen jmeto abhalten wird. Offene Stellen Dienstvermittlungsamt für Handelsange- Ivon Bolzano sticht Beschließerinnen und ) Köchinnen. I Interessierten können sich von 9 bis 12 Uhr l Aemtern in der Via 28 Ottobre vorstellen. ^ Das Quartett des GUZ in Bologna Alf'Uàdung^Ks-Studentenzirkels von Bo logna

hat sich heute das Quartett des GUF von Bolzano, zusammengesetzt von Prof. Ferraguzzi erste Violine), Maroni (zweite Violine), Conti (Viola) und Marzari (Cello), alle vom Musikly zeum „G. Rossini nach Bologna begebe»,, wo es ein Konzert geben wird. Die Klavierbegleitung be sorgt Andrea Mascagni. Das Programm enthält Werke von Boccherini und Vivaldi und ein Quar tett von Maestro Renato Dionisi, der am hiesigen Lyzeum Harmonielehre unterrichtet. Vortrag der Vinzenzkonferenz Hellte um 1? Uhr findet im Saale

werden, daß er von einem Auto niederge stoßen worden war, als er mit seinem Rade gegen Bolzano fuhr. Die weiteren Nachforschungen er gaben, daß sich Bercavic mit seinem Rade mitten auf der Straße befunden hatte und das Auto, das ihn streifte vom Geschäftsführer Cesare Strada nach Secondo, wohnhaft in der Via Leonardo da Vinci, gelenkt war. Die Sicherheitsbehörde setzt die Erhebungen zur Feststellung der eventuellen Verantwortlichkeit am Unglück, fort. Der Zustand des Verletzten ist eher bedenklich. Von einem Auto gestreift

Frau Lucia Gadler fuhr am Samstag mii dem Rade von Prato all'Jsarco nach Bolzano. In der Nähe von Cardano kam ihr ein Auto nach, von dem sie gestreift und zu Boden geschleudert wur de. Dabei erlitt die Frau den Bruch des rechten Armes und. mehrere Nippenbrüche. Mißgeschick. Der 37 Jahre alte Alfonso Deola, von Beruf Sagschneider, hatte das Mißgeschick auf der Piazza del Grano zu stürzen und sich verschiedene Verlet zungen zuzuziehen, so daß er mit dem Rettungs- nuto ins Spital gebracht werden mußte

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_12_1937/AZ_1937_12_23_5_object_1870205.png
Page 5 of 6
Date: 23.12.1937
Physical description: 6
i 23. DezemberzM eo''erstag, den 23. Dezember 1g37-XVl .Alpeozeltang- Seite 5 Aus Bolzano Staöt und Lanö m einem Unwol,is.iW )e Herr Tribuz d, plötzlich und un«» immer gesund , ben um so unb«°ri!à Lebensjahre. ' üchtiger Kaufmann « anden, zusammen Geschäft eniporzubsj nd führte er auch > ? landwirtschaftlich^ edehnten Gutsbesi!^ >d war als tüchtig » dete er verschiedet lineigenniitziger Wxjkl wirkte. So war er Raisfeisenkaffe Langì :te er sich dieser A»I roßen Anteil. ZZ-i d« des Vizetommnndgl

aufgemuntert, eine Milie zu gründen und außerdem kommen den Wdeireichen und bedürftigen Familien eine Reihe ìn Begünstigungen und Unterstützungen zu. IM Stadt Bolzano, die sich auch in demogra- Mer Hinsicht hervorgetan hat, wird das Fest tr Mutter und des Kindes in dem vom Regime »wollten Sinne begehen und es werden dabei àe Reihe von Prämien und Diplomen zur Ver lang gelangen. ZM Morgen werden in den verschiedenen Kir-, „ ^ ^ ^ m, « t„ ver Stadt am genannten Tage Gottesdienste Aemtern

unterzieht. Jnzwi- > wurden die erforderlichen Maßnahmen für dringlichen, Arbeiten getroffen. Es rpurde bi ssen, die bei der Sparkasse von Bolzano auf- z.nmenen Anleihe zur vereinheitlichen, wodurch Termin für die Tilgung der Schuld verlängert der Zinsendienst vereinfacht wird. Dadurch 5 eine Erleichterung in der Bilanz erlangt und km eine Anleihe von 6 Millionen Lire bei der piasse gemacht werden, um die erforderlichen I'iilichen Arbeiten durchzuführen. Vminter befindet nch die Erweiterung der Via

ist dem G. U. F. an vertraut und untersteht der Leitung einer Kom mission, in die auch die Sekretäre der Arbeiter unionen eingereiht sind. Spenàenimsweis Spende für das Armenhaus.- Das Hilfswerk der Gemeinde von Bolzano, das auch die Verwaltung des Armenhauses innehor, dcinkt der Familie Batter für die gütige Spende von Lire 30, die diese dem Armenhaus gemacht hat. nach S. Candido und retour, für welche den Teil nehmern eine Ermäßigung von 70?H gewährt wird. Die Einschreibungen müssen zugleich mit der Quote innerhalb

des 24. Dezemver in dem Hause der G. I. L. abgegeben werden. Nach diesem Termin werden keine Aufnahmen mehr erfolgen. Die Verkeilung der Aiirsorgegutscheine an die handelsarbeìler von Bolzano. Wie schon in den vergangenen Jahren, erfolgt auch Heuer anläßlich des Weihnachtsfestes durch die fascistiche Provinzialunion der Handelsarbei ter von Bolzano in den wichtigsten Zentren der Provinz eine Verteilung von Fürforgegutfcheinen I spitalärztliche^Behandlung in Anspruch nehmen an bedürftige Hotelangestellte. mußte

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_01_1938/AZ_1938_01_21_5_object_1870550.png
Page 5 of 6
Date: 21.01.1938
Physical description: 6
S38-XV1 Freiiag, den 2l. JSnner Ì9S8.XVI chA»penzeitvng' Sà » Aus Bolzano Staàt unà Lanà ZiWM i»ll ZliMlWM Mck-SM SiVMl Gestern abends wurde im Theater „Giuseppe Verdi' der Rapport der Rio nalgruppe Rencio-San Giovanni abge holten. Die Schwarzhemden oersammel teil sich am Gruppensitze und zogen dann zum Theater. Auf der festlich geschmück ten Bühne nahm der Beirat der Nional- gnippe Platz und die Range des Thea ters füllten sich mit Fascisten, Jungsasci- ste» und fascistischen Frauen. Der Rap

port wurde vom Vizesekretär des Fascio von Bolzano Cav. Uff. Ettore Tost in Vertretung des Verbandssetretärs gelei» tet. Er wurde mit dem Gruß an den Duce und den Klängen der „Giovinezza', ge spielt von der Kapelle der Jungfascisten, eröffnet. Darauf ergriff der Vertrauens, mann der Rionalgruppe Dr. Caligiur das Wort und berichtete über die von der Gruppe im Jahre XV entfaltete Tä tigkeit. ^ Er wies darauf hin, daß die Rional gruppe in beständiger fortschreitender Entwicklung begriffen

in die Organisation der Landfrauen die Er hebungen gepflogen. Zum Schlüsse befaßte sich der Ver trauensmann mit der eifrigen Tätigkeit» die der Dopolavoro entsaltet hat. Die versammelten Schwarzhemden folgten mit Aufmerksamkeit den Ausfüh rungen des Vertrauensmannes der Rio nalgruppe und nahmen sie beifällig auf. Hierauf sprach der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der den Gruß des Verbandssekretärs überbrachte, für die von der Rionalgruppe entfaltete Tätig keit anerkennende Worte hatte, die eifrige Arbeit

Dopolavoro der Sparkasse die Anmeldung zu machen. Der Kurs beginnt am Diens tag. 25. Jänner um 18.30 Uhr. Der Er- öffnungsvortrag wird im Beisein der Behörden von Prof. Rolando Toma ge halten. der Da§ Ergebnis der .5-mzentilien MiMile'-MWe sie ist es, die einmal das begonnene Werk ' ^^' ^ des Fafcismus fortsetzen wird. Er befaßte sich mit den Aufgaben, die dem Dopola voro obliegen und den Aufgaben der Frauen in der Fürforgetätigkeit. Während der Ausführungen des Vize sekretärs des Fascio von Bolzano

vorgenommen. Aus Grund der Beifügungen des -korporati ven Zentralkomitees wurde eine leichte Erhöhung der Preise sür Brennholz vor genommen. In die Hochstpreisliste des Prooinzialrates sind mehrere Stockfische -arten -ausgenommen worden, die früher Don der .erwähnten Liste -ausgeschlossen waren. Das Vorstandskomitee hat dann Be schlüsse über interne Verwaltungsaligele genheiten gesaßt, darunter über die Teil- nahme der Provinz Bolzano -an der Aus stellung der NationMörperschaft sür Mode, weiters

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_11_1938/AZ_1938_11_20_5_object_1874149.png
Page 5 of 8
Date: 20.11.1938
Physical description: 8
èonntag, 20. November 1933 - XVI? »Aipen,eirun g' Sene » UuS Bolzano Staöt und Lanà , ZIMM il» HM S««Il> àf das Gtilàunschtelegramm, das S. der Präfett anläßlich der Verlobung tàl. Aoheit der Prinzessin Maria von ,«M S. M. dem König«Kaifer Über« Mit hat, ist nachstehendes Antwarttele« M eingelaufen: „S. à. dankt für die Beföhle der Ergebenheit, bis bel diesem freudigen Anlas; von Euch und der Bevölke- rung zum Ausdruck gebracht worden sind. ^«nt des Ministeriums des kgl. Hauses ^ àqitàtone

.' d» Smiiil«« ZMmj »ttS.RA. > M 2^. November, um 16.30 Uhr, fin« im Saale des Provinzialrates der »sw rationen ltt der Via Argentièri die tWungsfeier Leo „Sanitären Zen- Uns' des NationalvèrsicherungslNstitU- 1 in Bolzano statt. ^ ^ . ^Let der Feier werden S. tgl. Hoheit k Herzog von Pistoia, der Präsident des MMoersicherungsinstitutös, s. Exz. dnàtor Bevione, und die Spitzen der i'okden zügigen sein. An die Feier diießt sich die Besichtigung des »Sanità- ut Zentrums in der Via Rosmini

2<). Gemüseausstellung -, ' i Wung der Zweigstelle dt« Banco di Lavoro Am Montag um 11 Uhr wird in der ^ àrgciitien) im Beisein des Penerai- Mlàks des Banco dl Lavoro, àanv' A dsio und ider 'Spitzen der Behörden «Zweigstelle von Bötzans >emüse--Kussteliuag iit sadistische Union dèr LäiiSwirte Mt die Interessierten aufmerksam, daß >N A. Dezember in Bolzano in der Via !ga Äatma bis vierte Ausstellung für MtergeMÜse abgehalten wich. Eine We Kommission wird um 8.30 Uhr ! Aiossisìzierung Vek AttsstMM für Züerkennung

zu Vermitteln. Es wird daraus hingewiesen, daß vom Provinzialrat außer den.Gemeindeämtern, niemand Mit' der Herteilung Und Ein- I«!nmlung ber FbrmìUarè beauftragt forden ist» DerkehrsM chxichten ZNendolabähn: Aahrplanönvervng Mit 21. November wich der Fahrplan ! des Zuges 4270 (Mendola—Cäloaro— Volzvno) in nachWendet Weise geän dert: ' ' ' ''' ' ' ' ^ ' Abfahrt Mendola MY Uhr: Ankunft Laldaro 6.32 Uhr; Ankunft Bolzano 7.25 Hr. Zuganschlüsse nach Merano um 7.34 !Hr: nach Brennero 7.31 Uhr; nach üenio 7.28

für Handwerker, der Fortbil dungskurs für Elektrotechniker, àie Spe- ^lalisierungskurse für die Vorbereitung der Flieger, sowie die fachliche Vorbil- dUngsschule, industriellen und handwerk lichen Typs Raum. M 4. Mimltggllllg der R. !!. R. A. Ne Vertretungen «Hn 30 Sektionen nnd S autonomen Sektionen bei der Tagung zugegen — henke Ehrenbezeigung qw ^leAsdenkmal und am Alale der gefalle- Die zahlreichen Kongressisten, die so- whl vvm Hauptsitze, als auch aus allen MvinziälsektioiW nach Bolzano gekom- Ansind

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_09_1938/AZ_1938_09_23_5_object_1873453.png
Page 5 of 6
Date: 23.09.1938
Physical description: 6
uns. dem er lauchten Paare die Gefühle unsere« Dei tà auszudrücken. Vorbereitungen zum Traubenfest Am Sonntaa wirà àas 9. Traubenfejt in Bolzano eingeleitet Das Organisationskomitee hat unter dem Vorsitze des Podestà ein entsprechen des Programm ausgearbeitet, um das Fest dieser köstlichen und gesunden Frucht anziehend und vorteilhaft zu gestalten u. es ist zu hoffen, daß während der Zeit des Traubenfestes auf den Tischen aller Familien noch mehr Trauben zu finden ein werden, als es sonst in der fruchtge- egneten

des fascistifchen Provin- zialverbandes teilt mit: Der Verhandssekretär hat den Fascisten Francesco Pozzi, Parteimitglied seit 1. Oktober 1922, zum politischen Zonenin spektor der 9. Zone und zum politischen . Vizesetretär des Fascio von Bolzano ernannt für den Fascisten Ettore Tosi, der aus dienstlichen Gründen in eine andere Provinz übersiedelt. Der Verbandssekretär hat Kameraden Tosi für seine intelligente und eifrige Mitarbeit den Dank abgestattet. » Der Verbandssekretär hat den Kom mandanten der Forstmiliz

sind eingeladen, sich unverzüglich mit dem Büchlein zu versehen, das auch die Bestimmungen und die neuen Tarife für die Reinigung der Kamine enthält. Es ist beim Gemeindeökonomat gegen Entricht des Betrages von 1 Lira erhältlich. Spezialsekiion der Kommission für die Geschäftssteuer Das Finanzministerium hat in der Provinztalkommission der direkten und indirekten Handelssteuern für Bolzano eine Spezialfektion ernannt, welche die Streitfälle über die Anwendung der au ßerordentlichen Kapitalssteuern der Han

(designiert vom Provinzialrat der Kor porationen) Rag. Bruno Piazza. Volkszug Bolzano-Nterano am Sonntag, den 25. September Am Sonntag, den 25. September, wird ein Volkszug von Bolzano nach Merano gehen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um S.25 Uhr; Ankunft in Merano um 7.15 Uhr. Abfahrt von Merano um 17.25 Uhr; Ankunft in Bolzano um 18.10 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 4.— Lire. Weiters können sich Reisende von Ora, Chiusa beteiligen (L. L.—), Mezzacoro- na, Trento und Bressanone (Lire 10.—), Rovereto (Lire

12.—). Dolkszug Venezia-Aapoli 25. bis 2S. September. Am 25. September geht ein Volkszug von Venezia nach Napoli ab, der am 2g. September zurückkehrt. Preis ab Bolzano 53 Lire in der 3. Klasse, 89 Lire in der 2. Klasse. Abfahrt von Venezia S. L. am 25. Sept. um 18.23 Uhr, Ankunft in Na poli am 26. September um 7.28 Uhr. Ab fahrt von Napoli am 28. September um 18.15 Uhr, Ankunft in Venezia am 29. September üm 8.05 Uhr. Ab Napoli.kön nen folgende Extraausflüge gemacht wer den: Nach Pompeji oder Castellamare

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_03_1938/AZ_1938_03_15_7_object_1871173.png
Page 7 of 8
Date: 15.03.1938
Physical description: 8
klassifizierten Entwürfen werden Eek-vreise von einem Gesamtwert von Lire 2V.3VV.— zuerteilt werden. Di« UTA behält lich jedes Recht der Verwendung und Verbreitung der prä miierten Entwürfe vor, während die nicht prämiierten Bilder den Autoren zurück erstattet werden. Alle weiteren Auskünfte bezüglich des Wettbewerbes erteilt die turistische Hotel union (UTA) in Bolzano, Piazza Vitto rio Emanuele Nr. 8. 1. Stock. Tätigkeit des Dopolavoro Vom Schachturnier. Am letzten Sonntag wurde das Pro

- vinzialschachturnier der ersten, zweiten und dritten Kategorie abgehalten, an dem sich die Schachspieler des Dopolavoro von Bolzano, Merano. Bressanone. Bru nirò. Vipiteno und Nova Levante be teiligten. Der Wettbewerb begann um 3,3l) Uhr und die technische Leitung hatte Kame rad Ottone Moser inne. In der ersten Kategorie ging Roberto Weiß, von Merano, als Sieger hervor. In der zweiten Kategbrie war Bernabe von Merano Sieger und in der dritten Kaufmann von Nova Levante. Ihm fol gen in der Klassifizierung Keim

von Me rano und Bliem von Bolzano. Im nachstehenden sei die Klassifizie rung gebracht: 1. Kategorie: 1. Weiß Roberto, Mera no mit 3.S Punkten: 2. und 3. mit glei cher > Punktezahl: Pontini Emilio und Prati Carlo, Bolzano 2.S Punkte; 4. Degle Enrico von Merano mit 1;.S. Balduzzi Gino, Bressanone mit 0.S. 2. Kategorie: 1. Bernabe Arduino, Merano mit K.S Punkten; 2. Sailer Luigi, Merano mit 6; 3. Briosi Gino, Bolzano mit S; 4. Hibler Ottone, Bru nirò mit 4.5; S. Stand egger Francesco, Bolzano mit 4; 6. Engl

Giovanni, Bressanone mit 3; 7. und 8. Gruber Oscar, Bressanone, Solcher Federico, Vi piteno mit V.Z. 8. Kategorie: 1. Kaufmann Francesco, Nova Levante mit 8 Punkten; 2. Keim Paolo, Merano mit 7.S; 3. Bliem Rai mondo, Bolzano mit 7; 4. Solcher Carlo, Merano mit L; 2. Schmid Riccardo, Bolzano mit S; S. und 7. Hibler Ervino. Brunico und Saxl Giovanni, Vipiteno mit 4; 8. Regalli Vincenzo, Brunico mit 2; s. und 10.'Sparnberger Federico und Exeli Corrado. Am Schlüsse des Turniers erfolgte die Preisverteilung

zu gezogen. Der Verletzte wurde ins Kran kenhaus von Bolzano zur Behandlung gebracht. Diebstahl Beim Besitzer Giacomo Klammer in Beltukno wurde vor einiger Zeit «in Diebstahl ausgeführt, wobei zwei Män ner durch ein Fenster in das Haus ein drangen. Sie entwendeten eine beträcht liche Menge Speck und einen Geldbetrag von 2lM Lire. Es wurde bei der Sicherheitsbehörde die Anzeige erstattet. Erwischter Fahrraddieb. Gestern nachmittags hat der Motorist Giovanni Gruber in der Vij» Grappo sein Fahrrad sür

21