255 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_2_object_1881817.png
Page 2 of 6
Date: 15.06.1941
Physical description: 6
»4i»^io Livleger Spar- «nid Aoato-Sorreaieiolagea: ZZ0 Millionen. Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo, SS. Zweigstellen: Bolzano. Pjazza Littorio Emanuele. Nr. 1S Sri». Piazza Tiberio. Nr. 77. Awetajitze und F i t j a l l e n: Merano, Bruni«. Bressanone. Malles. Ortis«. Sllondro. Vipiteno. Taldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Di» Tallo di Risparmio »ella Provincia »! Bolzano üben,!««,» Spareinlagen. Sleln-Emlagen «u «i««w L»aua»zio»sot« und Konto-So» rènteinlagen; ist korrejpovdevt der Lanca d'Italia

und deren Vermittlerin tm Lalmen- und Eleartng- oerkehr. hei Eiicholunft der E<n«hàuag»klauset für ErportbewiMgungen: ist skorrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italien», sowie aller Roisfeilen, lassen der, Proyinz Bolzano; ^ tilhN all» Bant» uÄ Kassaooerätioven durch, tungiert ai» Esattore und leioriere tür OemÄpden der Prooinq und landwirtschaftlich, Venosseaschaswn. sowie al» Steu ereinnehmer der Vrooinz: e»to»piikrl Commerz» >wd Zlgrarwechiet. gewahrt Hypothekardarlehen. Kredit« in lau

deve Venezie Nir >»«n VarartredU und de» Hopothetenanstoltey oon verona und Trento jür dèn Boden- und Zlteiioralionskredlt. Ne ist Màlled der ffàeraàoe dell» Tosi« di Risparmio selle Venezie, vie Tallo di Risparmi» oello Ppovineio yi Bolzano führt ave genannten VekchStte bei se», twuvt- lift«, inch KNalen durch Agentur Taß erklärt: 1. Das Deutsche Reich hat an die Sow jetunion keine Forderung gestellt und hat ihr kein engeres Abkommen sorge« chlagen und infolgedessen konnten Ver handlungen

be Bolzano Anàfte vou Stttnero: Bolzano a ki: S.49. 7.41a. S U. 1S.il. 1Z.5I. 17.44. 21.S2. 1.21 ai Kommt nuk von fortezza Abfahrten nach Ätennero: Bolzano ad: 1^7. SLS, V SVa. 7.SS, 12.0S. 1424. 17.37. 18.1S a) jMrt iiber Fortezza nach S. Candido Antünste von Trento: Bolzano an: t.tZ, S.0Z, S.27. 7,25, 9.40. ll.S4. 14.16, 17.Zt. 17.S8. 20.48 Abfahrten nach Trento: Lolianoab: 0.SS. 6,15, g.SS. 1Z.2S. !4.05. t7.SS, 18,05. 21.35, 22.30, t.N Antanfte von Merano; Äolzanoan: 5,26. 7.19, g.07, 13.1S

, 1S SS. 19.13. 21.24. 0.ZZ Abfahrten nach Merano: Bolzanoab: S.4S, 7.50, S.SS. 12,36, 14.2S, 13.03. 22.2S Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: S.20a, 3.1S, 11.S5. 1Z.5S, 17.2S. IS.4»a . a) Bertehrt bis Taldaro. ait Eft auch bi» Mendola. Antünste von Laldaro—Mensola: Bolzano an: 7.2Va. 10.10. 1S.S0. 15.44. lS.2t. SILZa a) Berkehrt oon Taldaro, an Sff auch von Mendola. Abfahrten nach Tollalbo-Renon: Bolzano ab: a.06a, 7.S4, v.17a, 11.VV, 12.ö7, 14.00. 1S.3S, 13.42 a» Bertehn nur an Sft. Ankiinfte

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_2_object_1871006.png
Page 2 of 6
Date: 01.03.1938
Physical description: 6
-àankenhauses, Pletnjow, Herzspezialist. Kasakow, Subarew, Bulanow, Maxi' mow, Krzutschkow und Winogradow. Das A«t»ltat d« Ä«ichs«eist«rschalt d« S. S. 5. Torino au erster Stelle, an zweiter Volzmw Ver Stafettenlauf von Rosta (Zoräanej, Gàsparà, Pession) gewonnen — Bolzano (Scalai, Möhr» Oberhofer) an 3. Stelle - Die Trophäe „Guiào Presel' an kosta « Einziehung äer Zahne unck Abschluß äee Aampftage Die 7. Reichsmeisterschaften der Jung fasciste» in Dobbiaco haben vergangenen Sonntag

, und auch die einzelnen, kleinen Erfolge der Mann schaften, die nicht an der Spitze der langen Klassifikation zu stehen kamen, brachten unter die Teilnehmer einen regen Kampf geist, der schon in den ersten Tagen au die Zuschauer überging. Der Kamerad Haftsgeist der Konkurrenten, die rasche bwicklung der Wettbewerbe, die in erster Linie der hervorragenden Organisation des Verbandskommandos von Bolzano zuzuschreiben ist, und nicht zuletzt der fest liche Empfang, der in Dobbiaco den aus allen Teilen des Reiches

, welche die Bevölkerung mit der katastro phalen Lage der roten Armee und der dringenden Notwendigkeit für Verstärk kungen in Zusammenhang bringt. Erfolg der Teilnehmerzahl Während bis zum letzten Jahre die Ski Reichsmeisterschaften fast ausschließlich ei ne Angelegenheit der Verbandskomman dos von Bolzano, Sondrio und Aosta wa ren, hat sich in diesem Jahre eine über aus starke Beteiligung fast aller Verbands kpmmandos des Reiches erwiesen, die ins gesamt bei 1009 Vertreter nach Dobbiaco Mckten. Dies ist das Ergebnis

einer fruchtbaren und ausdauernden Propagar, da-Tätigkeit, die in die tiefsten Schichten des Voltes greift. Eine Neuerung und auch eine Folge dieser um sich greifenden Ausbreitung des Skisportes, ist der heu rige Sieg der Mannschaft von Torino, de ren Namen bisher nie in dem goldenen Buche der Sieger der Reichsmeisterschaf ten geschrieben stand. Aber Torino geht nicht als überlegener Sieger aus den kämpfen hervor, denn Bolzano, Aosta, Sondrio und Belluno stehen Hort an sei ner Seite und lösten

vollauf gerechtfertigt, wenigstens in den Konkurrenzen des Langlaufes. In der Ab fahrt und im Slalom hätten ihre Erfolge besser fem können. Bolzano hat während dieser Reichs- meisterschasten zweifaches geleistet. In er ster Linie die untadelige Organisation der gesamten Veranstaltung und in zweiter Hinsicht die Besetzung des sehr ehrenvollen zweiten Platzes in der Gefamtklassifikation, die um fo bàeutender ist, als die Athleten eben wegen der kolossalen Arbeit der Or- ganisation nicht immer

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_2_object_1856764.png
Page 2 of 4
Date: 03.03.1934
Physical description: 4
» könnten. Fußballmeisterschaft der Mannschaften städtischen Mittelschulen Leichtathletik-ZNeislecschafk. Die Gruppe von Bolzano der fnscistischen Uni versitätsstudenten organisiert in nächster Zeit eine Fußball- und Leichtathletik-Meisterschaft unter den Mannschaften der städtischen Mittelschulen. Für die interessanten Veranstaltungen ist der Pokal des Verbandsekretärs ausgesetzt, der Heuer zum zwei ten Male ausgetragen wrid. Für die Fußballmeisterschaften wurden folgende Richtlinien festgesetzt

- Cagliaci. Vigevanesi - Messina, Legnano - Pro Patria, Se- regno - Derthona, Spezia - Novara. Nationaldwision B, Liga B Foggia - Bari, Verona - Perugia, Atalanta - Vicenza, Spal - Grion, Comense - Pistoiese, Mo dena - Cremonese. 1. Division, Liga A In Pordenone: Pordenone - Padova In Rovigo: Rovigo - Triestina In Valdagno: Bussano - Ponziana In Monsalcone: Monfalcone - Pro Gorizia In Trento: Trento - Udinese In Treviso: Treviso - Schio Ii,à Bolzano: Bolzano - Fiumana , . . vìe Spiele der ZNannschàften

der 2. Divisto» In Merano: S. C. Merano - Trento In Sinigo: Montecatini » Bolzano In Rovereto: Rovereto - U. S. Merano' Dopolavoro-kino Vipiteno Am Samstag, den 3. und Sonntag, den 4. ds. kommt der herrliche Film „Marine Schwalben' zur Vorführung. Als Hauptdarsteller sehen wir Billie Dove als Tiana Windsloov und Rod La Roeque als Michels Towne. Dieser Film zeigt ein Drama aus der großen Gesellschaft. Michele, ein Millionär, weiß von Liebe nichts nur der Sport ist sein Ideal. Er unterhält eine intime Freund

der Hand und des Fußes nach sich zogen. Der Angeklagte wurde wegen Mangel an Beweisen freigespro chen. Lizenz Valentin! Albino nach Luigi, 28 Jahre alt aus Aviv, wohnhaft in Bolzano, wurde wegen Aus übung des Wanderhandels ohne vorgeschriebene Lizenz zu Lire 20 Geldbuße und zur Tragung der Spesen verurteilt. Verletzung der Zagdbcstimmungen Klara Luigi nach Luigi. 2S Jahre alt, aus as gleiche Spiel wiederholte sich um 17 Uhr abends. Der Wagenführer mußte nun erkennen, daß es sich um einen Bubenstreich

m Gasthof Monte (Gmund). Sollte die Witterung chlecht sein, so werden beide Begehungen verscho ben, uno zwar aus Freitag, den 9., und Samstag, den 10. März. Ort und Zeit der Zusammenkunft bleiben gleich. Vom Aeuou Wagenschilder für den Straßenerhallungsbeitrag Collalbo, 28. Februar Bei der Esattoria (Sparkasse in Bolzano) wer« den demnächst die Wagenschilder (Targhette) ge« gen Bezahlung der entstirechenden Gebühren aus« gegeben werden. Von der Bezahlung dieser Siraßensteuer sind jedoch

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_02_1941/AZ_1941_02_08_2_object_1880920.png
Page 2 of 4
Date: 08.02.1941
Physical description: 4
. Sehr interessant verliefen die bei den Turniere zwischen den Junioren- Mannschaften von Merano und Bolzano. Der Tennis-Merano organisierte rund neun Ausscheidungsturniere und drei Se mifinales für den Pokal Porro -Lamber- tenghi und es gelang ihm, ins Finale von Milano mit zwei Spielern und einer Spielerin vorzustoßen. Eine andere Spie lerin konnte auf unseren Spielfeldern im provinziellen Ausscheidungsturnier der GJL siegen und an den nationalen Mei sterschaften von Firenze teilnehmen. Zwei Mitglieder wurden

Meisterschaft von Mannschaften, zehn Doppelrunden zwischen den Junioren der ersten Truppe um den Littorio-Pokal, ebensoviele zwischen jenen der zweiten Gruppe um das goldene Tennis-Rakett und der dritten Gruvpe um das silberne Tennis Rakett. Es kdmmt auch ein Tur nier der weiblichen Gruppe um „die Trophäe des Sieges' zur Austragung. Der Verband organisiert ferner fünf Tur niere seiner Juniorenmannschaft toi» zu 18 Jahren) mit der Junioren-Mannschaft von Bolzano, zwei alpine Turniere in Eavareno

Universitätsstudenten und Promovierten zur Kenntnis, daß das Kriegsministerium die freiwillig« An meldung zu besonderen Abteilungen, und für jene, die bereits einen militärischen Grad erreicht haben, zu ihren eigenen Regimentern gestattet hat. Es genügt ein Gesuch auf Stempel papier von Lire 6.—, das an das Se kretariat des GUF von Bolzano gerichtet sein muß: alle jene, die bereits einen militärischen Grad besitzen, müssen den selben im Gesuche spezifizieren. »Es erübrigen sich weitere Worte-, drückt sich das Zirkular des Sekretärs

Re glements abholen zu wollen. Die Wett bewerbe werden in den ersten Tagen des April in San Nemo stattfinden. Auch die Musiker wollen ihre Anmeldung für die Prelittoriali entweder beim ört lichen NUF oder direkt beim GUF in Bolzano abgeben: die Wettbewerbe wer den am 4., S. und S. März in Bolzano ausgetragen werden. ^ ersten Jahren nach jenem tragischen Ereignis neue Wohnungen auf dem Schutte der begrabenen Stadt erbaut wurden. Der schöne Grabhügel von Maia ist nun das Gebiet von Maia alta. Ver schiedene

in diesem Herkulanum des Alto Adige nie mals voraenommen, würde aber ohne Zweifel überraschende Ergebnisse zeitigen. Der letzte »Slellwagler' von Merano Bekanntermaßen war es an einem schö nen Heblttage des Jahre 1882 daß sich zum erstenmal« da» Bähnleln von Mera no nach Bolzano in Bewegung setzte und zu dieser Fahrt die gerade nicht 'rekord haste Zeit von 1.45 Stunden benötigte. Trotz des Bahnverkehres konnte sedoch der Stellwagenverkehr. der vom damaligen Postgasthof auf der Piazza Marconi aus- giny

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_09_1934/AZ_1934_09_15_2_object_1858751.png
Page 2 of 6
Date: 15.09.1934
Physical description: 6
, den Eislaufplatz mehr in „Sicht' zu bringen, kommenden Winter! durch einen zahlreichen Besuch belohnt werden! und können wir hoffen, diesen Winter zum ersten« male Hockeymannschaften antreten zu sehen. , Amtliche Sportmitteilungen „Ich drücke den JuNgfascisten, welche in Ver tretung der Provinz Bolzano an der Reichsmeister« schast der F. G. E. in Bari teilnahmen, für den erzielten Erfolg und für ihr diszipliniertes Ver« halten, das die Anerkennung der hohen Behörden fand, meine volle Genugtuung

, organisiert vom Do polavoro Vandoies- » Auf meinen Vorschlag hat das Sportamt des P. N. F. die Ernennung des Ado. Franco Cre- mascoli zum Präsidenten des Skiklub Bolzano ra tifiziert. ' » Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio haben sich morgen, Sonntag, um 14 Uhr auf dem Drususplatz einzufinden, um ein Trainingsspiel mit der Mann schaft der „S. S. Giovinezza' von Bressanone zu absolvieren. Der Verbandsetretär: Emilio Santi. .« Der Verbandskommandant der F. G. C^ teilt mit, daß das „zweite Val Venosta

, welcher dahin zielt, das frohe Fest durch einen Akt loyaler Wohltätigkeit zu feiern. Es wird daher jeder der ersten vier Neuge boren, welche am Tage des glücklichen Ereignisses oder in den darauffolgenden Tagen das Licht der Welt erblicken, ein Postsparkassenbuch mit einem Anfangsbetrag von 50 Lire erhalten. Dieser Be trag wird, auch für den Zinsenertrag« bis zur Voll- Sie ital. SWm-MstttsAst Die besten Schwimmer von Bolzano in Roma Im großen Schwimmbad des Parteistadions in Roma beginnen heute die ersten

Der Z. nächtliche Rundlauf durch Bolzano Auf Veranlassung der Provinziàlkommandos der fasc. Jugendkampfbunde veranstaltet morgen abends die Junafascistengruppe von Grie-San Quirino den . nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Weit-! bewerb können sich alle Jungfascisten, Dopoalvori-' sten, Militärgruppen, sowie die Mitglieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Letztere müssen jedoch im Besitze der regelmäßigen Mitgliedskarte der FIDAL., Ka< tegorie B, sein. Beim nächtlichen

, und den bekannten Lau fern Sbetta, Ruffinatscher, Minzoni, Laner, Anra ter, Staffier und Giennelli. Die zahlreichen schönen Prämien sind im Schau fenster der EJAR. ausgestellt. ZuKball Auhball'Weltspiel S. C. Merano . Alpi Bolzano, am Sportplatz Merano Am morgigen Sonntag findet am hiesigen> Fußballplatz em Freundschaftstreffen des S. C. Merano und der Alpi Bolzano statt. Nach dem! gelungenen Auftakte der heurigen Fußball-Saison am vergangenen Sonntag, ist auch morgen wie der mit einer interessanten Begegnung

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_10_1936/AZ_1936_10_25_2_object_1867627.png
Page 2 of 8
Date: 25.10.1936
Physical description: 8
: Buchrm und Berwoda: Kugelstoßen: Wo tapek und Coufal: Stabhochsprung: Procksch und Haunzevickel; Hochsprung-. Hübl und Schweitber- ger; Weitsprung: Prager und Karf; Gemischte Staffel: Zönig, Struckl, Gudenus und Eichberger. MsenMl Gesm-SeWeres Das Verbandskommando der A.G.C, von Bolzano beim Wettbewerb vertreten. Das Verbandskommando der Jugendkampfbünde von Genova veranstaltet heute auf der Strecke Genova, Sejtrieres, Betta Fraiteve, Genova eine Riesenstasfel, ein in dieser Form bisher in Ita lien

hingegen haben eine Art Regelmäßigkeitsprüfung zu bestehen, bei der eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 40 bis 45 Std.-Km. einzuhalten ist. Man rechnet demzu folge, daß die gesamte Strecke in rund 20 Stunden bewältigt werden kann. An der Veranstaltung, die den Jungfafcisten vor behalten ist. beteiligen sich rund 30 Verbandskom mandos der Jugendkampfbünde von Mittel- und Norditalien. Auch das Provinzialkommando von Bolzano hat eine vorzügliche Vertretungsmann schaft entsandt, die gut vorbereitet

für ?ungfastislenpalrouillen. — Nächtlicher Rundlauf. Am 28. Oktober, dem 14. Jahrestag des Mar sches aus Roma, veranstaltet das Provinzialkom mando der fascistischen Iugendkampfbiinde von Bolzano zwei große Wettbewerbe- Die 4. Provin- zial-Meifterschaft in Gebirgsmarsch für Jungfafsi- sten-Mannschaften und den 5. nächtlichen Runiàuf durch Bolzano. Beide Veranstaltungen hatten bei ihren ren Auflagen stets einen glänzenden Erfolg verzeichnen und gewannen von Jahr zu Jà Bedeutung. Am Gebirgsmarsch werden sich sämtliche

Zu» sascistengruppen der Provinz mit je einer P trouille, bestehend au» vier Mann beteiligen Mann als Teilnehme? am Wettbewerb und « Refervemann). Ein Mann' der Patrouille hat Patrouillenfiihrer zu fungieren. Am Wettbewerb können sich nur Jungfasc!» beteiligen, die den Jahresklassen 1913 bis inklusi 1918 angehören und im Besitze der vorschrislzm ßigen Mitgliedskarte des betreffenden àuge» kampfbundes find. Die Mannschaften haben folgende Streike riickzulegen: Bolzano-Bahnhofplatz—Santa K dalena—Soprabolzano

— Monte Tondo — M Ploner — S. Antonio — Bolzano (Siegesplch, Die Route hat eine Gesamtlänge von rund Kilometer, wobei ein Höhenunterschied von unz fähr 1000 Meter zu überwinden ist. Kontrollstill befinden sich in Soprabolzano und San Pietro, Die Mannschaften müssen auf der ganzen Sk ke beisammen bleiben und auch geschlossen dai Z passieren. Teilung der Patrouille oder Distal rung haben Disqualifizierung der Mannschaft z Folge. Vorgeschrieben ist die Sportuniform der g, C. An Stelle der Wickelgamaschen

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_06_1936/AZ_1936_06_13_6_object_1866080.png
Page 6 of 6
Date: 13.06.1936
Physical description: 6
auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 1Z. Juni: Tlordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 11.30: Konzert. 12.1S Uhr: Schallplatte». 12.-IS: Zeitzeichen, Nachrichten, Sport, atischl. Hörfolge und Mittagskonzert. 13.SV: Nachrichten. 16.20: Zehn Minuten für den Arbeiter. 16.3S: Jugendfunk. 17: Nachrichten und Lottoziehuug 17.1S: Konzert. 18.60 Dopolavoromitteilung u. Nach- richten in fremden Sprachen. 20.03

für Blech, lie fert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Cor so Druso 19 B 1 /a e n z n o VläMMKlM. KMUävS Gebrauchte Registrierkasse für größeren Restau rantbetrieb billig zu verkaufen. Zu besichtigen Via Sarentino 82. Parterre. B 1 1. Meraner Versteigerungshalle Josef Puh. Di« Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Ve. sichtigung g bis 12, z bis 6 Uhr. Freitag ver< steigerung. M 1880-1 Alte Fenster und Türen. Oefen, Ziegel, Biber schwänze. Dachziegel

, Brennholz verkauft Bau firma Vanzo, Bolzano B 1 0//ene Hellen Suche per sofort jungen, tüchtigen Photographen gehilfen für alles. Offerte an R. Iöchler, Vipi teno. B 3 Putzartikel-Branche sucht rührige Plahvertreter für Chiusa, Bressanone, Vipiteno, Brunico, Dob- biaco, Oltradige und Unterland. Keine Fach kenntnisse. Guter Verdienst. Schriftliche Ange- bote unter 1607 Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Strumpffabrik, Spezialität Damen- und Sport strümpfe, mitlere und feine Qualität, sucht tüch tigen

- und Positiv-Retousche, perfekt in Atelieraufnah men, gesucht. Offerte unter „444' Un. Pubblic, Bolzano. B Hs^v/IAe5U«Ks Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt. sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B < mieten Aàeki Wohnung, bestehend aus Z Zimmern und klichs, monatlich zirka 200 bis 2Z0 Lire, für 1. Oktober l. Z. zu mieten gesucht. Geschriebene Offerte er beten unter «Villi ' an die Verwaltung der „At penzeitung'. Via Dante

). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Un terricht. Nnförmationen erteilt die Direktion der „Berlitz-Schule' ' ' B Ve,5«kieaene» für alle, ohne Paß, 23. und 29. Juni, Lire 40. Sofortige Vormerkung Aut'o Garda, Bolzano. Nsaliiàien- 9e/«ioe^e/i^ Geschäftsteilhaber mit 4 bis 5lM Lire bar sofort gesucht. Adresse „1671' Un. Pubbl. Bolzano. B gerichtet war, bewirtet und unterhielten sich diese mit ausgeforscht und als Verdächtiger verhaftet wurde, 5e5ekä/?/i«/ieI

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_08_1931/AZ_1931_08_04_1_object_1856885.png
Page 1 of 8
Date: 04.08.1931
Physical description: 8
Schrlflleilung: «alzano: Aia Dank« IS Telephon Nr. 7W und 710. Verwaltung: Bolzano- Via Dante 15 Te!. 700 u. 710. Postfach «3 <Nerano: VW Pr. Umberto Mr. It. Tel. 603. Postfach 112 Alleinvertretung der Union- pubblicità Italiano S. v. zzàno: Piazza del Grano 4' Telephon 70S Merano: Via Pr. Umberto sAurhaus) II, Tel. ML, UW^VI. h>oiitische» Tagdlatt der Provinz Volzouo Inseratenpreise: Äs 72 mm breite MMtMe? zeile .... Lire 2.^ .Lnjcrnts Im Text Lire S.-z Tadc-cinzsigen und Dontz sagungcn

in die Almena. Weiters sind für diesen Sonntag wiederum eine stattliche Reihe von billigen Ausslüglerzü- gen von allen größeren Städten Italiens ans Meer vorgesehen. . Außerdem sind für diesen Sonntag auch billi ge Ausflüglerzüge vorgesehen, die für das Alto Adige dirà in Betracht kommen. Am kommenden Sonntag wird' ein solcher Avsslüqlerzuq von Venezia. Verona, Trento nach Bolzano verkehren. Fahr preis hin und zurück von Veneria nach Bolzano Lire 18. von Verona nach Vogano Lire 13. ^ Abfahrt von Venezicr

am Sonnlaq um 5.20 Uhr früh. Abfahrt von Verona um 7.40 Uhr, An kunft in Bolzano um 10.10 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 13^0 Uhr abends. .Abfahrt von Verona um 21L1 Uhr. Anku all d» , Peneva um 0.0S Uhr. /' ' . > Es ist merkwürdig, daß in diesen nerven» spannenden Krisenwochen, in denen es sich nicht nur um die Sanierung der deutschen Reichs- finanzen. sondern um den Zusammenbruch der ganzen europäischen Wirtschaft und des ganzen politischen Systems seit der sog. „Neuordnung' in Europa handelt

aus der Lagunen stadt und der Scaligersladt bringen wird. Der Wunsch, für den auch unser Blatt eine Lanze gebrochen hat, ist erfüllt worden, das heißt vorderhand nur zur Hälfte erfüllt worden, denn wir hätten auch gern die Einführung eines billigen Ausfliiglerzuges von Bolzano zum Beispiel nach Venezia gesehen. Denn wenigstens einen Sonntag billig ans Meeer reisen zu können, hieße wahrlich dem.Wunsche sehr vieler Oberetscher entsprechen, zumal, wie wir aus zahlreichen uns zugekommenen Zuschriften ersehen

konnten, es nicht wenige Ober etscher gibt die noch nie in ihrem Leben das Meer gesehen haben und es auch nie sehen werden, wenn ihnen die Regierung nicht mit der Einführung eines solchen billigen Zuges von Bolzano aus. die Möglichkeit dazu verschafft. Wir wiederholen daher im Namen vieler die Bitte, die Staatsbahnverwal- tung möge demnächst auch an die strandbedürstigen Oberetscher denken und die Erfüllung ihres Wun-- sches Wirklichkeit werden lassen. Vorderhand nehmen wir die Einführung

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/19_03_1932/AZ_1932_03_19_5_object_1853484.png
Page 5 of 6
Date: 19.03.1932
Physical description: 6
inspiziert. Es versammelten sich ferner gestern um 17 Uhr in einem Saal des Gymnasiums die Avan- guardiften dieses Komitees, unter denen 1k Ca- jpisguadra und andere Jünglinge zur fascistischen Aushebung kommen werden. 2er Präsident Hes Komitees erklärte ihnen die Bedeutung der Zeremonie der nächsten fascistischen Aushebung, welche in Bolzano am 21. April l. I. stattfinden wird. Weiters ging er auf die mannigfaltige Sportlätiakeit, welche die Institution im kom menden Monate durchführen

„S. ?. T. E,'. Bolzano »«ài» !)e Vslers bricbt mit LvZisnä Abschaffung des Treueides an den König und der Zahlungen an England Dublin. 13. März Präsident De Balera kündigt im neuen Parlament die Absclzassung des Treueides ge genüber dem englischen König an. Der Ge danke seiner Politik sei, so erklärte er. die Jr- länder dazu zu bringen, dem Gesetz freiwillig statt durch Zwang zu gehorchen. Nach Abschaf fung des Eides, wozu er einen Austrag vom Volke besitze gebe es für niemand mehr eine Entschuldigung, dem Gesetze

, zwischen 12 und 1W Uhr. B 1234-1 Gros;- Gelegenheil: Landaulei „Zial SS?' um Lire lMl),— verkäuflich. Stacul, Ortisei. B 5ZM1 Ztt à//6N F65l/à lVo/7 Si? Qm/. Perserlepplche einige kleine, von Privatem falls Oktasion. Angebote mit Gröhenangabs, Preis, Besichtigungszeit an die Unione Pubbl. Bolzano unter „8l0'. B 810-2 O/Me FtMen ow ìVo//so. Tüchtiger Herrenfriseur fürs Land gesucht. Adresse Unione Pubbl. Bolzano B S304-3 Vedeulende Schweizer Schokolade- und Confttliren- Fabrik sucht bei einschlägiger Kundschaft

bestens eingeführten Vertreter siir Oberetsch. Inschriften Cassetta 811 Unione Pubbl. Bolzano. B 811-3 Führung eines Lebensmittelgeschäftes gegen Kau tion (als Kontokorrenteinlage) zu vergeben. An gebote unter „809' an Unione Pubbl. Bolzano. B 800-3 SSiiiii i«W>> FW lNv/ Ä? Senk Sause oder miete aus lange Dauer grosze Villa mit großem Grund, Hochgebirgsgegend. Riccardo Leon, Eass-lla Postale 780 Genova. B 281-6 Ve/seHl'àà /vs IVo/7 4V Oe/kk Wicklungen von Magneten und Dynamos. Skonto siir

Widerverkäuser. Nopelato, Via Montetoudo, Bolzano. B SlUI-8 verkaufe gutgehendes ZNanusaklurwaren^geschäse in Bolzano. Erforderlich S0—M.lM Lire. An gebote unter „804' an Unione Pubbl. Bolzano. B 801-8 Wüsche wird zum Waschen und Bügeln, auch ohne Bügeln, übernommen. Silbergasse 12. B S29I-8 0/-0 O Büro Zug. G. Zluhbaumer, Bolzano, Bia Regina Elena 2, 1. Stock, Tel. à, empfiehlt sich siir Be> schafsung von Hypotheken und Wcchfeldarlehen: pupillarsichere 'Anlage von Kapitalien: Beratung

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Page 2 of 4
Date: 04.07.1943
Physical description: 4
Wider- spenWe'. - Kino Merano: „Kora Terrj'. Kino Savoia: „Luftspiegelung'. Skrn-Mno: „Das Haus der Geister'. Hühneraugenoperateur Speziatisi Aranz Müller. Hriseurlalon für Damen u. Her pel, Vortici Nie. Tel. 1Z-74 DTK liiickckà Klàisllsi! àU von Lrnnloo Am gestrigen Nachmittag, um 3.3V Uhr, trafen von Bolzano kommend hie Jung italienerinnen, welche am Freiluftlager von Brunirò teilgenommen hatten, an ih rem Sitze wieder ein. GroMokw, die Metropole Ostasiens lieber 570 Quadratkilometer, nahezu

dje Usberführung von dürftigen Kranken ins.Spital; Bei trag an das Altersheim in Bolzano sür die Verpflegung der Maria Mair-Eagol; Ernennung der SchuldieneHn ander Scuola materna in S. Giacomo; Bewil ligung einer ewigen Familiengrabstätte; Rückvergütung von bezahlten Gemeinde- teuern an Familien von Einberufenen; ehebung aus dem Reservefonds; Liqui des Lichtkonsumes .für das 1. 1943; Spesenveraüt'ung an den Gemeinde-Tesoriere für die Aufbewah- Z' rung von Wertpapieren; Ermächtigung

gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

man wieder heimwärts. In der hiesigen Kirche fand die Bußvrozession mit einer feierli chen Abendandacht ihren Abschluß. Hochzeit Hier wurden getraut Annibale Frisan- co, Bäckermeister in Bolzano, und Rosa Schmalzl. alle hatten sie geliebt, die sanfte Frau, die gute Schlogherrin. Sie wurde in der al ten Pfarrkirche von Nalles zur Gruft be stattet. Den Grafen aber ergriff bittere Reue über die entsetzliche Tat und nach und nach völlige Verzweiflung. Er verließ das Schloß und irrte wild und unstet in den Wäldern

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_01_1936/AZ_1936_01_26_6_object_1864525.png
Page 6 of 6
Date: 26.01.1936
Physical description: 6
. 1ö: Sportberichte. 17: Sym phoniekonzert aus dem Augusteum: anschl. Sport bericht. 19.20: Dopolavoro. 20.20: Zeitzeichen. 20.3S: Komödie: anschl. Tanzmusik. 23: Radiozeitung 7lordllali?n (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): o3Z- Radiozeitung, 10: Siehe Roma. 20.35: Oper „Aida' von Verdi. Deutschlandsender: 18,30 bis 24: Wunschkonzert, verlin, 19: Ouartettmusik. 20: Melodienreigen von Joh. Strauß. 22.30: Siehe Hamburg. 24: Ausklang. Breslau, 18 bis 23.50: Siehe Köln. Frankfurt, 19: Unterhaltungskonzert

, Radiozeitung. 20.45: Symphonie konzert. 22: Verkehtsnachrichten. 23: Radiozeitung. Nordllailen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Orchesterkonzert. 12.15: Siehe Roma. 13.10: Orchesterkonzert. 14.15: Börse. 16.20: Siehe Roma. 17.15: Kammermusik. 17.55: Siehe Roma. 20.45: Konzert. 22: Nokalkonzert. 23: Radiozeitung. Deulschlandsender, 19: Siehe Stuttgart. 20.10: Lustig« Hörfolge. 21.45: Die Donkosaken singen. 22.30: Kleine Nachtmusik. 23: Tanz. Berlin, 18: Siehe

do oder an den Besitzer zu richten. oermieten Sie am schnellsten und billigsten durch eine „Kleine Anzeige' in der .Alpenzeitung'. zahlt ZV Proz. über den gewöhnlichen kiandelsprels Verlangen Sie meine Preisliste. ' Bolzano, Lauben 37. I. Sto». Hcrren-Lederröcke in allen Preislagen u. Größen GM« Ä Ml» ciào L' II tono cds ka là musica, si suol Äirs. L realmente un vrSlos àto a. viva voce vai« la rsMltà eà «kSesà p!à moli« « luvxde Istruivi scrit te; oosl moes una breve oonversasions vì intornia Zells reali Intenzioni

Villa, als Pension geeignet, zu vermieten. Zuschriften„56SK' Unione Pubbl. Merano M SKSK-5 Z-Südzimmerwohnung. Zubehör, I. Stock, zen tral, abgeschlossen für Büro geeignet, . Maiter« min oder früher. Ebenso zwei große Magazine. Adresse Un. Vnbbl Merano. M 305-5 Z0jähriges Fräulein aus bester Familie sucht Stelle zu Kindern bei guter Familie. Zuschriften Cer» ruti, Viale Romagna 74, Milano A 4 Schön gelegene herrschaslsvilla <6 Zimmer) zu ver mieten. Eventuell Tausch. „114S' Unione Pubbl. Bolzano

B 1149-3 2« mieten Aeiuckt Junger Herr sucht schönes Zimmer, wenn möglich separater Eingang. Preisangabe an Cassetta „1317' Un. Pubbl. Bolzano B 6 Vetteüieeienei Neuheit für Bolzano für Schönheitspflege! Ge sichtsmassage, Aallen, Poren und Manicure. Einzige Spezialistin: Frau Rita bei Friseur Aazzi, Via Leonardo da Vinci 24. B Vr. LaMstata. Spezialist in Celchtechts» uno Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Keaiikaken- 5el«/ve54e/te Nealiiäten -^Aeniu

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_08_1934/AZ_1934_08_23_2_object_1858516.png
Page 2 of 4
Date: 23.08.1934
Physical description: 4
ist, zunächst zu kontrollieren und später ganz zu unterdrücken. Diese Maßnahme wird als Versuch zur Einführung eines Opium-Monopols aufgefaßt. New Orleans, 22. August Al Capone und 43 andere bekannte Verbrecher wurden in das Gefängnis vou Alcantraz, das au' einer kleinen isolierten Insel der Bucht von San Franziska gelegen ist, überführt. Eine Entweichung aus diesem Gefängnis ist praktisch unmöglich. MpZnismus Gesellsckwftsausflug des C. A. I. Bolzano auf das Drei Zinnen-Plakeau Die Sektion Bolzano des Club

Alpino ver anstaltet am Sonntag, den 26. August, einen Ge- kellfchaftsausflug auf das Drei Zinnen-Plateau in den östlichen Dolomiten. Die Teilnehmer werden am Samstag mit dem Schnellzug um 12.08 Uhr Bolzano verlassen und in San Candido um 13.45 Uhr eintreffen. Von dort aus wird dann die Fahrt per Auto bis ins Fischleintal fortgesetzt. Der Aufstieg zur Drei Zinnen-Hütte, wo die Teilnehmer übernachten werden, erfolgt noch am gleichen Tage. Am Sonn tag wird dann die Große Zinne bestiegen

werden. Das nähere Programm des Ausfluges wird in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Die Teil nahmsgebühr (nur Bahn- und Autofahrt inbe griffen) wird sich auf ungefähr Lire 33.— pro Person belaufen. Vormerkungen für den Ausflug werden ab heute beim Sitze der Sektion Bolzano des Club Alpino entgegengenommen. Mball Länderspiel Italien - England am 14. November Auf Grund eines Beschlusses des englischen Fuß ballverbandes, wird das schon seit langer Zeit ge plante Fußball-Länderspiel Italien - England

und der wundervollen Lage der Festwiese oberhalb des Bahnhofes in Soprabolzano zu ei nem sehr schönen und unterhaltenden Fest gestal> tet. Gegen 3 Uhr oersammelten sich bei der Feuer wehrhalle die Teilnehmer des Festumzuges, der den Auftakt zum Feste bilden sollte. Voraus rit ten zwei schmucke Reiter in Tracht, gefolgt von den Kapellen von Collalbo und jener von Bolzano, fröhliche Marsche spielend. Den Abschluß bildeten der Wagen der Schuhplattler, jener der lustig hämmernden Schmiede und Schlosser

wenigen Jahren einen bedeutenden Aufstieg zu verzeichnen haben, vollstes Lob. Lob verdient ferner, auch die Kapelle von Sopra» bolzano, die mit GeMck und Umsicht diese schöne Volksfeier in bester Weif»., organisiert hat, und sie kann sicher auch mit Genugtuung auf die Einnah men dieser prächtigen Veranstaltung, die in so gu« ter Harmonie mit dem wuàrbaren Dolomiten» i Panorama, das der Festplatz dm zahlreichen Be«< suchern und Teilnehmern bot, stand. Laldaro Freudiges Ereignis. Die Familie unseres

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_2_object_1879445.png
Page 2 of 4
Date: 25.07.1940
Physical description: 4
, der glaubte, sich mit einem Mes ser verewigen zu müssen, ein Carl Valen tino schreibt sich in dieses seltsame Frem- landro. Es ist daher kein Wunder, daßldenbuch im Jahre 1846 mit rotem Färb Aegyptische Studenten verlassen England Eine Gruppe von jungen Aegyptern, die an englischen Lehranstalten studierte, hat nunmehr die Heimreise angetreten. 01 0« Einleger: S0.000 Spar- und Sonto-üorrenleinlagen: 2S0 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele

. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provìncia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssak und Konto-Kor- reuteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel iiir CrporttieiviUinungen: ist Korrespondent der wichtigsten

Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raiffeisen- tassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank» und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Tesoriere sür (Semeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu ereinnehmer der Provinz: eskomptierl Commerz» und Agrarwechsel, gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse

di Risparmio Italiane und der Lanca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Werk papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten >-icherheiiskassette» nach neue stem Siistem usw. Die Tassa d! Risparmio della Provincia di Bolzano sungieri als Bezirtsd.rektion des ?stituw Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie iiir den Agrarkredit und der j)i)poihekenanstalten van Verona und Tremo sür den Boden- und Melioralionskredit. Zie ist Mitalied

der Federatone delle Casse di Risparmio dille Venezie, Die Cassa di Risparmio voll Provincia di Bolzano rührt alle genannten Geichäste bei den Haupt- sitzen und Filialen durch Durchrasende, durch die Behaglichkeit der Häuser und die Reize der Umgebung, an gezogen in häufigen Fällen, ihre Reise unterbrochen haben und unterbrechen, um es sich hier einige Tage wohl sein zu lassen. Und wenn wir dann in freudiger Stimmung aus dem freundlichen Orte mit den netten Häuschen, in welchen die Wiege manch

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_05_1943/AZ_1943_05_09_2_object_1882952.png
Page 2 of 4
Date: 09.05.1943
Physical description: 4
, die eine selbständige slowakische Nation künftig nicht mehr zu lassen. Zur Feier des S. Mai Si landra, 8. — Zur Feier des Heeres, des Imperiums und der Italie ner in der Welt, deren Programm wir in der gestrigen Ausgabe dieses Blattes bekanntgegeben haben, sei mitgeteilt, daß die nackmittägige Versammlung, bei der der Fascisi Prof. Rolando Toma aus Bolzano die Festrede über das Thema „Italien und Afrika' halten wird, um 4 Uhr nachmittags in den Lokalen des Dopolavoro der Wehrmacht in der Via Nazionale (ex Cafe Roma

!ss l.sgvr si» »vlouektungskörpor lockvr «r« KSgons »po»isU»Isrts «aSìo- ui>6 NI»kßro vfarlttiLtt» eià-Lsmàsà L..? WA C4554 VI oei.1.4 r>»ovinci4 m Gegründet im Jahre 1S54 Spar- und Konlo-Korrenleinlagen: ZZO Millionen. Einleger SZ.00S Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweig st ellen: Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitz e und Filialen: Merano, Brunico, Chiusa, Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro, Laives, Appiano, S. Candido

Vie Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano llebernimm! Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssatz und Konto-Ko» renteinlagen; Ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen: wichtigsten Kreditinstituts Italiens, sowie aller Raisseisen» al sEsattore und Tesoriere sür astliche Genossenschaften, sowie als ist Korrespondent der lassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank

Sicherheitskassetten nach neuestem System usw. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano fungiert als Bezlrksdirettion de» Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der à>pothetenanstalten von Verona und Trnto sür den Boden- und Meliorationskre dit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle ««nannten Beschäste bei den Hauptsitzen und Filialen durch.

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_09_1934/AZ_1934_09_23_2_object_1858838.png
Page 2 of 8
Date: 23.09.1934
Physical description: 8
Am kommenden Sonntag den 23. September findet der alljährliche Kirchtag beim Ergarterwirt in Maria Saal statt. Mit demselben verbunden ist die althergebrachte Wallsahrt des katholischen Arbeitervereines aus Bolzano, welcher mit Extra zügen der Renonbahn in den Morgenstunden in Collalbo ankommt und von dort gemeinsam zur Wallfahrtskirche zieht. In Maria Saal findet dann um halb 10 Uhr die Messe mit Ansprache statt und es fingt der Chor von Rencio die Meßge- sänge. Nach diesem religiösen Teil versammeln

aus auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Der Seelengottesdienst wird gleich nach der Beisetzung in der Pfarrkirche abgehalten. Den trauernden Familienangehörigen das aufrich tigste Beileid. AutomobMsmus Die internationale Alpenfahrt für Kraftfahrzeuge mit Erfahbrennslossen Durchfahrt der Wägen in Bolzano am Donnerstag In Innsbruck begann gestern früh die erste in ternationale Alpenwertungsfahrt für Kraftfahr zeuge mit Ersatzbrennstoffen, die vom österreichi schem Wirtschaftsrat organisiert

wird und an der sich Vertretungen aus Italien, Oesterreich und der Schweiz beteiligen. Bei der Wertungsfahrt werden insgesamt 1500 Kilometer zurückgelegt werden. Von Innsbruck gelangen die Fahrzeuge nach Zürich, von dorten nach Bellinzona und von wo aus sie dann auf italienischem Gebiete folgende Route zurückzulegen haben: Como, Milano, Brescia, längs der Garde sana nach Riva, Trento, Primolano, Bolzano, Passo Pordoi, Passo Falzarego, Cortina, Dob- biaco, Prato alla Draoa. Längs des Drautales werden die Teilnehmer bis Spital

E. Zl. I. Merano Am Mittwoch abends, den 15. ds. fand am Sitze des C. A. I. eine Versammlung des Direktoriums statt, während welcher das Programm durchspra chen wurde, welches während des Winters ent wickelt werden soll. Herr Marini! der Leiter des C. A. I. Merano, brachte die Mitteilung von zwei Ausflügen, die im Herbst organisiert werden sol len: der erste auf die Pala bianca unter Beteili gung des Skiverbandes von Bolzano und jenes von HochvinschglUl (30. September) und der zwei te auf das Stilfserjoch

, können Sie an allen Sportereignissen Europas in der lebenstreuen Wiedergabe des Rundfunk-Empfängers in Vertretung des Verbandssekretärs, der Sekre tür des ital. TennisverbJandes Dr. Orsini, sowie andere Würdenträger. Nach Abschluß dr Spiele fand die Prämiierung der Sieger statt. Hainkin g, 22. September 400 Landnen haben die ?iadt Laoiorkou im Bezirk Chieiitao überfallen, wvdei sie die Stadt an allen Eiidcn anzündeten, 5is plünderten sämiliche Häuser und entsühnen zehn Personen. 00 Häuser ein vollkommen niedergebrannt. Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_02_1935/AZ_1935_02_23_6_object_1860649.png
Page 6 of 6
Date: 23.02.1935
Physical description: 6
Sängerin bei un serem Kirchenchore mit. Den Jungvermählten viel Glück für die Zukunft! Vom Äenon Ball zugunsten der 0. 7t. Balilla Collalbo, 21. Februar Auf den am letzten Sonntag von der hiesigen Musikkapelle veranstalteten Faschingsball, der zur allseitigen Befriedigung bestens verlaufen ist, folgt am Samstag, den 23. Februar um S Uhr abends im großen Saale des Hotel Bachmann der Ball der Opera Nazionale Ballila. Zum Zwecke werden Ertrazüge aus Bolzano eingeschaltet werden und wird das rührige

Komitee mit dem Präsidenten Lehrer Cristoferi an der Spitze redlich bestrebt sein, auch diese Faschingsveranstaltung recht an genehm und animiert' zu gestalten. Die Tanzmusik wird zum Unterschiede vom Blasorchester des letz ten Sonntag ein ausgezeichnetes Streichorchester des letzten Sonntag ein ausgezeichnetes Streich aus Bolzano besorgen und so erhofft sich die Ver einigung, trotz des mäßigen Eintrittes, einen net ten Reingewinn, der der wohltätigen und nütz lichen Körperschaft zufallen

wird. Die nächsten Reisen der T. I. I. Die C. I. T. (Compagnia Italiana Turismo) veranstaltet nächstens, folgende günstige Reisen: Touristenzug: Milano—Montecarlo—Mzza und retour zum Fasching, ohne Reisepaß, vom 2. bis 4. März um Lire 145.—. Gesellschaftsreise: Bolzano—München—Lttpztg— Berlin zur Leipziger Messe vom 3. bis 11. März in 2. Klasse um Lire 840—. Drei Touristenzllge nach Wien mit eventueller Verlängerung nach Budapest zum Fußballwett- spiel Italien—Oesterreich. Abfahrt von Venezia am 17. u. 23. März

, ohne Reisepaß, um L. 215.—. Gesellschaftsreise nach Sizilien: Abfahrt von Mi ào am 17.' März. 7tägige Dauer der Reise. Ein heitspreis Lire S40.— in 2. Klasse. Mittelmeerfahrten mit verschiedenen Schiffahrts gesellschaften zu den besten Bedingungen. Verlangen Sie Programme und Auskünfte bei der C. I. T. von Bolzano, Viktor Emanuelvlatz Nr. 12, Tel. 15-lö. 5un«i» «nei Velluti s Verloren Bolzano Dorf-S. 0»waldpromenade Lrlllanken-Armbandohr. Abzugeben gegen lohnung Watther. Via Costelroncolo

56 50 25 ll Rsttillvris 1^,. I^i. 395 00 lo — 5o ltslisos (^ss 13.30 2oo 13.— ltaloeloenti 364.00 4oo 5o.— Girelli ltslislls 926.00 loo lo.— diretti a. do. 335.00 Variete«. ZZ Uhr: Nachrichten Bolzano. 10.M Uhr: SchuHunk. 12,25 Uhr: Wetterber. Schallplutten. Màìlungen. Zeitzeichen, Nachrichten' 13 Uhr: Mittagskonzert. Ab 17.10 Uhr: Än Relais mit der norditaànischen Sendergruppe Palermo. 20.4S Uhr: Bühnenmusik Wien, 1S.Z0 Uhr: Molinvorträge. 20.10 Uhr: Ein klei ner Flirt. Lustspiel. 22.16 Uhr: Arien uni» Lieder

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_09_1932/AZ_1932_09_01_1_object_1879316.png
Page 1 of 8
Date: 01.09.1932
Physical description: 8
L Posta!« ?. I. USZ2 Schristtettung: Bolzano: Lia Dante l.5 Telephon Nr. 700 und 710 Verwaltung: Bolzano: Aia Lennari», da Vinci. T»l.8ZK:- Pi >sIs. 21Z Merano: Aia Pr. Umberto Nr, 11. Tel. !S7S. Alleino««, etung der Union« pubblletla Italiana s il. volzano: P»^,a dl! Arane < Telephon 709 strano: Lia Pl. Umberto tKui-ha»»» N ?el ISIS. U. '^S - V!?. jkWW ^aseratenpietse: ^)is 72 mm breit« Millimeter« zeit« .... Li« 2.—' Inserate im TeLt - L!re I.—^ und Dank« politisches Tagblatt der Provinz

Bolzano Todesanzeigen sagungen . . . Lire!.—H kleiner U«zelg«r ^ Siche Bedingungen untsH diesbezüglicher Rubrik Ml« Anz«!gensteuern elg^ns.l Bezugspreise: M? (Aoravsbe^zhlungl Einzelnummer 2V Centesimi Jährlich . . Halbjährlich , Vierteljährlich Monatlich , Zum Abholen monatlich S>-, Ausland jährlich 140 Lire.> Lire 52.- Lire 27.-« i Are Vir« V.R ÄWllV! à?MàM!i MM , Genovc». 31. Zlugust > heute vormittags fsnd in Seslri Ponente un- grofzem Enthusiasmus der Stavellauf des kal. Panzerkreuzers ..Bolzano

, die Zollunionsverhandlun-j Adolf 5)itler führte in seiner Ansvrache unter ^ ^,!t Deutschland wieder auszunehmen, demi! anderem aus: „We nationalsozialistische Be^ Oesterreich nicht tun könne, das könne ein! >wegung hat den ungeheuren Vorzug, ein ein- wiederhergestelltes Deutschland tun. In diesem > ziger operationssähiger Faktor zii^sein. ..Als Zusammenhang denket das Blatt die Midlich-! begrüstt. Die Stadi Bolzano war durch den Podestà On. Luciano Mori, dem politischen Sekretär des Fa scio

des Schiffes «nd den Leitern der Werft ihre Gratulation wm Ausdruck ae- brachj hatte, verlieh sie nnisr den knldiqunas- l^euqunaen der Autoritäten und den h,-rMl,sn Ovalionen der Mcnx.s die Werkt von Sestri Po nenti. Das der Taufpatin wie üblich angebotene Ge schenk im Betrags von 10.000 Lire bat 2. kczl. Hoheit huldvollst der Hürsorgeaklion der «An saldo' zukommen lassen. Naàm Stapellans wurde der Panzerkren- ,-cü Bolzano' nach Genova zur Vollendung sei ner Ausrüstung geschleppt. Der Panzerkreuzer

„Bolzano' ha! eine Was serverdrängung von lo.ooo Tonnen, ist 195.50 Meter lang, 2S.K0 Meker breit und kiak einen Tiefgang von 5.5V Meier. Er verfüat über vier Turbinenaruypen, d!e mit 150.000 Vkerdekräf- en eine Stundengeschwindigkeik von 36 Knoten ermöglichen. Cr ist mit 8 Kanonen ?,n 20Z.S0 mm. und 8 100.47 mm ausgerüstet, weiter mit 16 ZNa- schinengewehrgeschü^en und 4 Dovvel-Torpedo- lanzieranlagen. .. ! > ì Dèr Kronprinz! im IKussolioi-kmum Roma. 31. August Heute vormittags hat sich der Kronvrinz

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_11_1930/AZ_1930_11_30_11_object_1859956.png
Page 11 of 12
Date: 30.11.1930
Physical description: 12
nach seiner Rückkehr aus dem Aus land zum Vorsitzenden des Rats der Volkskom missäre der Sowjetunion ernannt werden wird, weil Rykow nach Ablauf seines Urlaubes nicht mehr auf seinen Posten zurückkehren dürfte. Lltwinow soll jedoch nur dann diesen Posten Übernehmen wollen, »yenn er die Führung der Außenpolitik beibehält. Diese Frage wird im Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion im Dezember entschieden werden. Resp. — verantwortlich: Enzo Vor Zani. Druck d-r Vuchdruckerel „S. .1. T. E.». Bolzano

/ìnki-gxen ìverclen nur be-int» mottet, wenn clengelben Kiiclcporto bellie^t. lnsersten- /ìnnskmesteZle vnions pubblicità Italiana 8. K. gsilllliel M Ü'/- ll!5 IZ li. 2'/- l!l5 ? Ulis. MMi W Zu /»/X» so H Zllles Zeltungspapier zu verlaufen. Unione Pubbl., Bolzano, Piazza grano 4. B-1 Altarbild In Voldràhmen 3:2 zu verkanfen. Erde Walser, Leonardo da Bincistraße IS, 2. Stock rechts. B 0025-1 Möbel eigener Erzeugung: Firma Giuseppe Mosna, Bolzano, PrUlz Plemontstrahe lt. 1. St.: Schlaf-, Speìjezìmmer

Merano, Bolzano, Bressanone. Ausführliche Offerten unter „1189' an Unione Pubbl. Merano. i > B 11SS-Z V50 Won so à/tt. Sehr schönes, Intelligentes, 2<Zjährlge» Barmiidchek und Serviererin, etwas Deutsch, picht Stelle in erstklassigem Hot« für Dauer oder Wintersalson. Schöne Zeugnisse. Zuschristen unter „333' an Unione Pubbl. Bolzano. B 3ZZ-4 An stabilen Herrn schönes Zimmer zu vermieten. Billa Mumelter, Parterre, Via Trento Nr. 2. B-S o/n 40 Studio Agrario Zug. G. Zlußbauwer in Bolzano, Via Regina

Elena Nr. 10, 3. Stock, Tel. Nr. 47-l, empfiehlt sich für Vermitllung von Realitäten, Geldanlagen, Darlehen, für landwirtschastlich« Gutachten, Schätzungen us«. > B 10CÌ-0 6 p' v-a» Arlsier-Salon Plnzer, Bolzano, Museumstraßs St,! empfiehlt sich für Spezlal-Färbungen mit Hennef und Lneci» sowie echt amerik. Vesichts-Màài

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_08_1937/AZ_1937_08_13_6_object_1868712.png
Page 6 of 6
Date: 13.08.1937
Physical description: 6
und Nocker mit d«m bloßen Schrecken davonkamen, erlitt Bonella einen Fersenbruch und mußte nach Bolzano ins Krankenhaus gebracht werden. , Der Podestà ordnete eine Untersu chung über die Frage einer etwaigen Schuldbarkeit in Angelegenheit dieses Balkanabsturzes an. IN Vipiteno Lolle Isacco lm Zeichen der Hochsaison. Vipiteno, 12. August. Colle Jsarco, weitaus der erste Fremdenort der ganzen oberen Valle di Jsarco, beherbergt ge genwärtig insgesamt 1S00 Fremde. 70 Prozent sind vom Inland, die restlichen

und Tage bekanntgeben. Das Testament in Himmelsschrift nur K Aus dem Europa-Programm vom 1Z. August Norditalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 11.30 Uhr): 7.4S: Morgengymnastik; 8: Zeitzei chen, Nachrichten, Wetterbericht: 11.30: Trio Chesi-Zanardelli-Cassone: 12.30: Orchestrina Pieraidino; dazwischen 13: Nachrichten: 14: Nachrichten; 16.40: Jugendfunk: Übertragung aus der Strandkolonie Riccione; 17: Nachrich ten; 17.15: Tanzmusik: 19: Bunte Musik; 20.10: Zeitzeichen, Nachrichten: 20.30: Chronik

Direktor: Mario Zerri! v 0 I. N 0 VKl. «K480 4 2« oei»ka«/en Große Auswahl in Schreib« und Rechenmaschinen. Zahlungserleichterungen, Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmafchinenoermietung Pella u. Neukirch, Prìnc. Piemontesi?. SZ. Bolzano ^ B Asbest-Rauch- und Entliistungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg lorggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano. Corso Druso 19. Schreibmaschine Adler 7, wie neu, preiswert zu verkaufen

. Schneidergehilfe wird sofort aufgenommen bei D. Caterina, Dobbiaco. B-3 Uebersehuugen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936' B Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin Lrau ' lzano. Via „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. 16. 1. Stock. Bottai B-5 Dott. Vattistata. diplom- Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten. Via P. Micco L, Radikal- kuren B Weißhaariger Splhhund zugelaufen. Ohne Marke. Via Roggia 16. 2. Stock. B 54 k k 4 N 0 Vlä

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_04_1935/AZ_1935_04_18_2_object_1861270.png
Page 2 of 6
Date: 18.04.1935
Physical description: 6
, die ein vom Kriegsm'mìsterìum anerkanntes Modell wa ren, bereits zu 80 Francs. Woraufhin sich die Po- lizeipräsektur entschloß, diesem Preismirrwarr end lich ein Ende zu machen, und eine Liste veröffent lichte, in der die Geschäfte aufgezählt wurden, wo man Gasmasken zu festgesetzten Preisen haben kann. Äabsport Radrennen Bolzano-Silandro und retour Nach dem Radrennen um den Pokal „23. März' wird bereits am kommenden Sonntag eine neuer liche radsportliche Veranstaltung zur Austragung gelangen, die nicht minder interessant

zu gewinnen. Buße für einen kanonendiebstahl. In einem japanischen Dorf gab es kürzlich große Aufregung. Die Bewohner hatten erfahren, daß ei Gestalt und Kräften. Seine linke Wange war ge- um die „Coppa Natale'dl Roma', das sich auf der schwollen, und er bat flehentlich, chn von feinen 120 km langen Strecke Bolzano-Merano—Si Schmerzen auf irgend eine Weife zu befreien. , landro und retour abwickeln wird. Aber kaum hatte der Art den Bohrer angesetzt,! Die Organisation dieses Wettbewerbes liegt

in als der Boxer vor Schmerz aufheulte, mit eisernem den Händen des Veloklubs Bolzano, der somit Griff den Arzt anpackte, ihn zum Fenster hinaus- heuer nun zum erstenmal mit einer größeren Ver warf und die Bohrmaschine hmterdrem. janstaltung in die Oeffentlichkeit tritt ^um Muck bescmd stch der Odmationsraum zu > Dem Reglement des Rennens entnehmen wir ebener Erde in einer Villa mit Garten. Der Arzt jolgende Einzelheiten: Der Wettbewerb hat regio fiel darum weich auf ein Beet, faßte sich schnell undinalen

Charakter und es können sich daran die v i m Fahrer aller in den Provinzen Bolzano und l .Ä sagte den Po-Trento befindlichen Vereine beteiligen, voraus- lizisten, daß sein Patient vor Schmerz tobsüchtig gesetzt natürlich, daß sie dem ital. Radsportoer geworden seu Vier Mann hoch, begaben sich diese bande regelmäßig angegliedert sind. Die Ver- ^wo der arme Borer vor sammlung der Teilnehmer vor dem Rennen er- ?à>hle saß. Vier falgt am Sonntag um 12.30 Uhr beim Restaurant ^ ^ ^ Arzt bohrte San Marco

in der Drususstraße, wo sich auch endlich riß er ihm ohne Betäubung der Start befindet. Die Fahrer werden dann punkt 13.30 Uhr ins Rennen geschickt. Das Ziel befindet sich im Viale Venezia. Nen- zwei Zähne aus Und dann entließ er ihn, indem er ihm freund- daß er ihm nur die eine zerbrochene nungen werden am Sitze des Veloklubs Bolzano IS !-S°-Pl °S Nr. t°> b!- A Ap,U ànd- gegengenommen. Nenngebuhr Lire 3.— pro Kon kurrent. Der letzte Termin für die E persönliche Unbill, die er elitten

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/21_06_1942/AZ_1942_06_21_2_object_1882581.png
Page 2 of 6
Date: 21.06.1942
Physical description: 6
Schlosses. Das Kastell stammt aus den Römer- zeiten. Die stolzen Ritter von Castel Ve tere sahen von ihren Türmen hinab aus die an des Hügels Fuße nach Süden wandernde Adige und auf die Landstra ße, die sich zwischen Fluß und> Weinfel- dern hinzog, um Trento mit Bolzano zu verbinden. Während die Sommersonns auf der Ebene die Früchte reist, Mais und Aehren vergoldet, versengt sie auf den Höhen von Castel Vetere nur mage-- res Halmgras und Steinnelken und zei tigt die Frucht der schütter stehenden Eichen

sitz in Bolzano: Via Italo Balbo Sk Zweigstellen: Bolzano. Piazza Littorio Emanuele Nr, 15 Gries. Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig litze und Filialen: Merano. Brunirò, Bressanone. Malles, Ortisei. Silandro, Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio Sella proolncio 01 Bolzano übernimmt Spareinlagen. Kl«m-Ein!agen <u einem Lorzugszinsiat, und Komo-Kor» reiuàla^en: ist Korrespondent der Lanca d'Iralla und V?ren Vermittlerin im Aaluten- mit Äearina- verkehr, bei Einholung

und die unentgeltüche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Talje di Mparmio Äialiane und der Banca d'Alalia: außerdem übernimmt sie Auitrà^e zur Zahlung von steuern und Meten. Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingsdauren Vicherhsltskaisettsn nach neue» stem Sm'tem usili. Die Cassu Istituto klilpotk.' ... .. . ... Tie ist Mit^iieo der !5,>d?r^i^ie delle Tasse di Risparmio delle Azne^le. Die Tassa d! Risparmio dello Provincia di Bolzano ^ü!)rt alle genannten Geschäfte dei

den stäupt- und ìst'ialen durch. stem i-»>tem usili, assu di jüsparmio delta Provincia dt Bolzano fungiert als BezirksZireklion des o federale dà> Cosse si Risparmio delle Ä.-ne,!e für den Agrarkredit und der k»^ekiunstoltcn van Psrona und Tremo für den Loden- und Meliorationskredii. lühens folgt nun die des Reifens und Dürrens. Stolz tragen unsere Bäume jetzt ihr sattgrün gefärbtes Blätterdach, lieblich wogt, vom Winde leise bewegt, die Rebe an den Hängen des Monte Merano und zart erglüht in reizendem

21