319 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_01_1937/AZ_1937_01_17_8_object_2635060.png
Page 8 of 8
Date: 17.01.1937
Physical description: 8
Da mila. ein Wunderkind von fünf Jahren, die Shirley Temple der italienischen Bühnen. Eine absolute Neuheit für Bolzano. Eine ganz große Nummer Jstvan und Jstvane, die be rühmten'Radkunslfahrer vom Royal Orpheum. Budapest. Eine spannende Attraktionsnummer von Weltruf. S Girls, in verschiedenen Revue- und Trugbildern. Jo sef Kitz der bekannte deutsche Komiker gröhlen Slils. Liber Priß, eine Senfalionsnummer von Forma«. Maria Bait. Primaballerina, Solotänzerin, in ihren grotesken und klassischen

, der uns das Schicksal l3 öster reichischer Soldaten an der russisch-österreichischen Front und in Galizien schildert. 13 Männer, zu einem Schick sal geformt, inmitten dem Dröhnen der Kanonen, an ei ner Front, die zur Weltgeschichte wurde. Der Film wur de an der Kunstausstellung in Venezia prämiiert und gilt als einer der schönsten und packendsten Kriegs-Spio- nagefilme, die se gedreht wurden. — Beginn um 6 und 9 Uhr. Sonntags auch um halb 4 Uhr. dlum 14.MV L.. Ueberbote nicht unter SM L.) beim Tribunal Bolzano

24. Februar, 1030 Uhr 688 e) Auf Antrag des Giorgio Walder durch Ado. Mar- chesani wurde die Zwangsoersteigerung G.-E. 22>l Molini dt Tures (Francesco Kröll in Molini di To res) bewilligt. Versteigeurng leine Partie, Ausruss preis 33,064 35 L., Vadium 7600 L.) beim Tribunal Bolzano. 10.30 Uhr 679 Realschähung. Luigi Mayr in Bolzano hat durch Ado. Dr. A. Neumann in Bolzano um die Ernennung eines SchäZungssachverständigen lZwangsversteige rung) zur Schätzung der G-E 391-2 Bolzano (An Diplom

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_06_1940/AZ_1940_06_16_6_object_1879162.png
Page 6 of 6
Date: 16.06.1940
Physical description: 6
sette S ,7tipen;e»!ung /P0K? uno /PILI. Ergebnisse in äen Provinzial Nusscheiàungskìimpfen umàen ^S. grosisnIugenäpveis Anschließend veröffentlichen wir die Resultate im Wettbewerb nm den 13. Großen Iugendpreis in Leichtathletik, der am Drnfus-Sportplajz ausgetragen worden ist. Es handelt sich nm die Pro- vinzinlans^ckBdLtt.zskämpfe. Streckenlanf über Ll> M.: 1. F li sto es Rolando (GIL. Bolzano) in 2. Pantano Alvise (GIL. Merano) in ö'k; 3. Piccinini Brno (GIL. Bolzano): 4. Faggioni Fabio (GIL

. Bolzano). 5. Santovitn Cesare (EIL. Merano); v. Mattei Mario (GIL. Vipiteno). Stre ! ckenlaus über 2lM M : 1. Fusto es Rolando (EIL. Bolzano) in 25'5; 2. Fattor Aldo (GIL. Bolzano) in 25'?-, Lottino Giovanni (GIL. Me rano); 4. Allegretti Federico (GIL. Me rano); 5. Benvenuti Vittore (GIL. Vi piteno); K. Molaschi Walter (GGIL. Vi piteno). S t r e ck e n l a u f über 800 M: 1. Sfon drini Giuseppe (GIL. Bolzano) in 2'1S'9; 2. Tomezzoli Giovanni (GIL. Fortezza) in 2'19'2; Pesso Remigio (GIL. Merano

); 4. Allegretti Federico (GIL. Merano); 5. Castagnaro Luigi (GIL. Fortezza); k. De Bernardi Giulio (GIL. Vipiteno). S t r e cke n l a u f über 3lM M: '1. Biasi Emilio (GIL. Lana) in 11'05'k; 2. Menz Giuseppe (GIL. Lana) in 11'22'; 3. De Lazze» Sergio (GIL. Vipiteno): 4. Merlo Vittorio (GIL. Merano): S. Seppi Remo (GIL.»Bolzano): 6. Zanon Carlo (GIL. Marlengo). Hindernislauf über 110 M: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) in 1S'3; 2. Carbonaro Roberto (GIL. Bol zano) in 19'4; 3. Scotto Giovanni (GIL. Bolzano

); 4. Pedrini Giovanni (GIL. Bolzano). Marsch über 3 Km: 1. Ceresara Marcello (GIL. Marlengo) in 33'06'2; 2. Malinari Giovanni (GIL. Marlengo) in 33'1l1'; 3. Cesaretti Franco (GIL. Merano): 4. De Bei Armando (GIL. Brunirò); 6. Varcarmi Enrico (GIL. Merano). Hochsprung: 1. Della Mea Renato (GIL. Bolzano) Meter 1.5l); 2. Calabrese Aniello (GIL. Bolzano) 1.4S; 3. Marzan Isidoro (GIL. Bolzano) 1.40; 4. De Bernardo Luigi (GIL. Merano). Weitsprung: 1. Pantano Al vise (CIL. Merano) Meter 3.21; 2. Ca- neppele Ezio

(GIL. Bolzano) Meter 5.11; L. Scotto Osvaldo (GIL. Bolzano); 4. Piccinini Bruno (GIL. Bolzano). Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo (GIL. Bolzano) Meter 2.40; 2. Matte! Mario (GIL. Vipiteno) M 2.20. Kugelstoßen: 1. Cheneri An tonio (GIL. Bolzano) Meter 11.63; 2. Tranquillini Luciano (GIL. Bolzano) Meter 10.82,' 3. Cova Candido (GIL. Brunirò); 4. Ottino Giovanni (GIL. Merano); S. De Bernardo Luigi (GIL. Merano). Diskuswerfen: 1. Sfondrini Ernesto (GIL. Bolzano) Meter 29.52; 2. Benedetti Enzo (GIL

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/18_11_1926/AZ_1926_11_18_8_object_2647254.png
Page 8 of 8
Date: 18.11.1926
Physical description: 8
«slks g »Alpenzeitung- Donnerstag, Ken IS. NovemVsr IS2S. à,m. !0V7à à!m.lv Vörie Lcbnktiicks ^nkrsZen wercken nur beantwortet, wenn denselben küctcporto beiliegt vo».?a«io Inserats kllr Loi?ano v^eràn im <Ze- sekàitv Oietrlcli, Viktor àmanuelpl. 8 entZeZenLonommen. ^5» VV/'/n/eteT? p»» IV컫-« F0 v»ak ^e/^su/on >7»1» So «Zsaà Ein kalken, Schreibtisch, Teppich, Decken und Diverses billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 538-1 Liegewagen preiswert zu verkaufen. Gries, Villa „Heimat

, Läufer, Reisekoffer, Reisekörbe usw. am billigsten in Bolzano, nur bei Ro« Endorfer, Erbsengasse. 527-1 Neue Stehkäslen 230 Lire. Sesseln lg Lire, Bettstellen 150 Lire, Nachtkasteln, Tische. Ko, Knoden, Divane, Matratzen. Bettfedern, Waschtische, Zirbenkredenzen, Nußbaumkre<^ oenzen, Küchenkredenzen, komplette Dop« pelschlafzimmer, Kinderwagen, Elsenbetten am billigsten bei Rosendorfer, Crbsengasse. - ^ ' K26-1 prima Rindsgedärme, gesalzen, Bund 30 bis S2 Meter per Bund 7 Lire. Zu haben bei Lud. wig

Zeiger, städt. Schlachthaus, Bolzano. _ 2277-1 so /»»V IVd«'« zo Suche eine Hauslehrerin, hat auch Gelegenheit Kochen zu lernen. Adresse Bens. Vallazza, Gasthof Tann, Renon. 2201-3 Aellerec Zahntechniker, Operateur wird gesucht. Italienische Sprache erforderlich. Event, als Teilhaber. Offerte unter „Zahntechniker' an Dietrich, Bolzano. 303-3 Fräulein, welches perfekt italienisch und Ma- schinschreiben kann, für Kanzlei gesucht. Adr. bei Dietrich, Bolzano. 2303-3 Droves Lehrmädchen aus gutem.Hause

für Kaufhaus aufs Land gesucht. Zuschriften unter „81' an Dietrich, Bolzano. 341-3 Wer Prlvalpersonal sucht, wendet sich an Agenzia Pedrolli Appiano (Trento). 631-3 Wer Privatdienst sucht, wendet sich an Agenzia Pedrolli Appiano (Trento). Samstag von 4-,? Uhr, Loretta 9, Z. Stock. 630-3 so Kellnerin, Deutsch, Italienisch, sucht für sofort Posten. Vrulich, Kapuzinergasse 14, 2. Stock, Bolzano. 494-4 Erste Bürokraft, deutsch-italienisch, selbständige Organisation und Leitung, reiche Erfahrungen

, auch in der Holzbranche. Erstklassige Referen zen und Zeugnisse, sucht passenden, dauern den Posten. Zuschriften unter „Selbständig' Tabaktrafik Dietrich, Bolzano. 2373-4 Kontoristin mit Praxis, Italienisch, Stenogra phie, Maschinschreiben, sucht Stelle, even tuell Aushilfe. Zuschriften unter „III' an Dietrich. 340-4 Frau sucht Bedlenungsposten für paar Stun- denj täglich. Adresse bei Dietrich. 342-4 Awetbelliges, schönes Zimmer ab 1. Dezember zu vermieten. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 346-8 à l Ietto, entrata

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_01_1932/AZ_1932_01_28_2_object_1854266.png
Page 2 of 8
Date: 28.01.1932
Physical description: 8
. 18 Jahr. zano 25.000; Magic G. Cappello 10: Consorzio 0?nen andauert, nachsiehende Nennbetrage be- aus Cavalese zwangsgestellt, j?, ^1. 1^» Bonifiche Atesine 70; Congregazione di Carità stimmt: F:ir Kategone la Lice 30. i furKa- . .... Bolzano 10.000: Istituto Italiano di Credito tegorie 1b Lire 20.—; für Kategorie 2 L. 15.—. àinbruchsdiebstahl 5peàn M äis fL8v>8tisoKe ^Vintertlllfg 1000: Personal N. Scuola Industriale Bol- für Kategorie 3 Lire 10.-. deren Voraus- In der Nacht

. Rebora Luigi. Bvl.zmio: Adv. Pe rini Tilvio Bolzano: Ing. Guidotti Andrea. Bolzano: Geoin. Guidotti Ottorino. Bolzano: Dr. Bardels, N. Bolzano: Arch. Biadile Lino. Bolzano: Arck. Necker Ella. Bolzano: Ing. Nicc! Gilberto. Bolzano: Manrano Silvio, Bolzano; Dr. passetta Bruno. Bolzano: Geom. Meiiini Ceraio. Bolzano: Ado. De Anaelis Salvatore. Bolzano: Nag. Amadei Giuseppe, Bolzano: Dr. Fantanari Enrico. Bolzano: Dr. Graf Lodovico. Bolzano: Dr. Pellegrino Beniamino Bolzano: Ina. Colombo Rodolfo. Bolzano

: Hna. Ceiter Angelo. Balzano: Tester Uchille Bolzano: Ado. Di Greaorio Antonio, öolzano: Ado. L>ns Piero. Bolzano: Ado. pasquali Tito. Bolzano: Adv. Nanes Silvio, Bolzano: Ado. Bt-rtaanoili Giuseppe, Bolzano; Udo. ?toc?er Giovanni. Bolzano. lichen Wanderlehritelle die Generalversamm- Firmen unserer Provinz mit Maschinen und lnng der Provinzialgetreidekommission statt, modernen landwirtschaftlichen Geräten betei- ^aizrravv!».v,la!>>e wobei On. Dalla Bona den Vorsitz führte. Zu ligen. Giovanni

. Wolters Rapid, 0.5 PS. Dreh- amtaltung der „Landwirtschaftlichen mecha- bringen. strommotor. —Gesucht werden: 30—40 Garte, Nischen Wocl^e' besprochen, die Heuer. 10 Jahre Nach einer eingehenden Besprechung der mit Cisengestell. nach dem Marsche auf Roma, im Mai ver» verschiedenen Argumente wurde die Sitzung ZMllwoch, dea Z. Februar, findet auch eine amtaltet wird. aufgehoben. Versteigerung statt. Diesen Samslag kommt in der Bolzano, via Caretta! Nr. IS. eine Menge Pflügen. Eagen ìind aràren

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/20_01_1927/AZ_1927_01_20_4_object_2647688.png
Page 4 of 8
Date: 20.01.1927
Physical description: 8
Seite 4 .Alpeazetlung' Donnerstag, dm 2ü. Jänner ISN va..>ü, Ä i.. ^ii.: 3V0V. Cantina Sociale, V^senel>o 5-ire ^Ml), Johann Liebl, Siusi Lire :!>M, - i^inar ^schöner, Bolzano Lire 3009. '^^itscheck, Bolzano Lire 2009. Ditta ,,^a,auili'o', Innsbruck Lire SV00, Valentino I M.'-ana ^irc 2Wu, Karl Röszler, Vol- -an^' Joses Teller, Bolzano Lire lü- i'. <.'«0.0 ^.^>nn, Bolzano Lire Ilvo, Paul ^.chu.io« ^ Co., Verrini Roberto, Bol- Pallauer, Antonio, Innsbruck, Cristofori Luigi. Jnnc-brnck, Gius

. Frey, Bolzano, Cac ci Äöhicr, Bolzano, Bozzato Emilio, Inns bruck, Lanlschner Luigi, Innsbruck, Edoardo ^niV'.no,, Gries. Oreste Vodini, Bolzano, N. N., 'Nolzai'.o. Fedele Cav. Alfredo, Bolzanv, G. Schäfer. Bolzano, Dr. Camillo Dejak, Bolzano, 'ü.osckon Giovanni, Bolzano, Prette Luigi, Bol zano je Lire là? Cap. Magg. Bernardo Fiuro Lire LW, dann 18 Zeichner mit Lire 5W jede, zusammen Lire LlM, ,y Zeichnungen mit Lire .M) jede, zusammen Lire IMO, Z Zeich» uüuj'.o» mit Lire !'>>» !ede, zusalninen

Lire l!09, l!» Zeichniliiiien inlt Lire WO jede, zusammen Lire l!Z(M. Zusainnìen Lire 43L.3W. Danen d'Italia: Der Banca d'Italia sind von den Banken von Bolzano m«d Merano an Anleihezeichnungen übenvjeseu worden: Lire g,lL2.iX10. Bei ihren eigenen Schaltern stich Zeichnun gen in der Hiihe von Lire 1,179.100 entgegcnge- n-onnnen worden. Eine Abordnung des SWfolventenvcrelnes bslin ^ PrLfekten Arn Montag, den 17. ds., begab sich eine Ab ordnung des Vereines der Absolventen land

», Agenzia von Bolzano, sendet uns folgende Zeilen zu: „Der starke Schneefall In >dsr Nacht vom Ig. auf den 17. hat das Telephonnetz von Bolzano derart beschädigt, daß jede Verbindung in der Stadt und auswärts vollständig unterbrochen ist. Die Di rektion hat sofort die Arbeiten zur Wiederherstel lung des urvanen und Interurbanen Dienstes auf genommen, doch wird es voraussichtlich bis Ende des Monats dauern, ehe alle Verbindungen wiederher gestellt sind. Die Abonnenten werden gebeten, sich àtitigst

nachmittags, von der städtischen Leichen kapelle aus statt. Vozner Iremdcnbssuch. Die Fremdenverkehrs- kommifsicm verzeichnet in ihrer Vesucherstatistik fol gende, in den letzten Tagen in Bolzano angekom mene he>.'!)vr.'iMnde Gäste: Filippo Salviom, Ge- iienu, Verona: Großindustrieller Antonio del Sole, Varese.- Professor Felix Kraus, Kunstmaler, Berlin,' Geheimsustizrat Dr. Arlhur Mendorf, Breslau: Ärch'jindustrieller Alfrod Seoleinann, Gießen,' Ge neraldirektor Albert Schaarschmidt, Dresden; Ge- h-imrat

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_02_1934/AZ_1934_02_07_5_object_1856498.png
Page 5 of 6
Date: 07.02.1934
Physical description: 6
IMttwoch, den 7. Febkuak 1934, XN „A l p e n z e n u n g' Seite 5 Aus Bolzano Äaät unà Lanà V N. L. àsmmandanlenernennungen la blinden den Zungkampf- Sizung des PWW»dll-MsMssts der M. KilmmMUg Tenente: Vidra Carlo, Jungkampfbund von Alzano Centro. Tenente: Lista Giuseppe, Jung- àunpfbund von Brennero (Pano). Tenente: Mas tichi Tommaso, Jungkampfvund von Curon Venosta. Capo Man.: Baroldi Virginio, Jung- ài,npfbund von Lagundo. Tenente: Cndrizzi Leo poldo, Jungkampfbund von Gries S. Quirino. Hapo

Man.: Sartori Diego, Jungkampfbund von Galles Venosta. Capo Man.: Trevisan Dr. Aure- Jungkampfbund von Merano. S.-Tenente: Marchesini Curzio, Jungkampfbund von Oltrifar- fo. S.-Tenente: Bettini Silvio. Jungkampfbund hon S. Giacomo. Ernennung zu zweiten Adjutanten: S. Tenente Laitemperger Elvio, Fascio Giova nile di Bolzano (Centro); S. Tenente Poggio zreste, Fascio Giovanile di Bressanone: S. Tenente giarolli Umberto, Fascio Giovanile dì Gries-San Ziiirino; S. Tenente Michelon Carlo, Fascio Gio» oanile

Mustermesse in Form eines Wettbewerbes unter allen Messebesuchern veranstaltet werden; dem Sieger fällt als Prämie ein Gratisaufenthalt in den ersten Gasthöfen von Bolzano zu. Dieselbe Propaganda-Aktion soll auch in Deutschland während der Oberammergauer Festspiele veranstaltet werden. Ferner wurde der Druck von 3000 Photogra phien aus der Provinz Bolzano und deren Ver sendung an die bedeutendsten Reisebüros zur Ausstellung in den Schaufenstern beschlossen. Mit den Kurstationen von Montecatini

und Viareggio sollen die Reklame-Beziehungen, die Im letzten Jahre günstige Resultate ergaben, weiter unter halten und ausgebaut werden. In Bezug auf die Reklame in England ist es der Fremdenverkehrsstelle nach längeren Ver handlungen gelungen, die Einschaltung einer far bigen Reklomefeite für Bolzano in das jährliche Reiseprogramm der Reisegesellschaft Cook, eine Broschüre mit einer Auflage von über 200.000 gekündigt sind, zusammengestellt. Ein gleicher ! Vertrag konnte auch mit dem großen deutschen

für den Podestà von Bolzano der Gene ralsekretär der Stadtgemeinde Gorini, kgl. Schul- inspetor Cav. Riccardo Dalpiaz, Religionsinspek tor Möns. Zambiasi, die didaktischen Direktoren der Stadtgemeinde und zahlreiche Katecheten und Lehrer der Stadtschulen teil. Die Behörden wurden von einer Schülergrup pe mit der Königshymne und der „Giovinezza' begrüßt. Comm. Cucchetti hat an die Schüler eine An sprache gerichtet, worin des Ursprunges und der Zwecke der Vereinigung gedachte. Er erin nerte darin

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/20_04_1926/AZ_1926_04_20_3_object_2645971.png
Page 3 of 8
Date: 20.04.1926
Physical description: 8
werden die Behör den, die AvanguaMsten, die Balilla, die Tur nergruppen und die Schüler vorbeiziehen. Am Abend werden die öffentlichen Äemter be leuchtet sein. Die Beerdigung des Altbürgermeisters von Bolzano, Herrn Dr. Jul. Per a thoner, fin det heute, Dienstag, nachmittags um 55i Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Aahnenhissung an nationalen Festtagen. Der Unterpräfett von Bolzano gibt bekannt: Bei verschiedenen Gelegenhàn- konnte man beobachten, daß öffentliche Aemter und Private die 'Fahne

, nicht minder zu beiden Seiten der Wassermauer eine Blütenfülle hervorgezaubert, die Auge und Sinn der Einheimischen und Fremden erfreut. Man wich es daher begreiflich finden, daß die Fremdenverkehrskommission und die Kurvor- stehung bemüht sind, die Farbensymphonie die ser blühenden Spaliere möglichst unbeeinträch tigt unid andauernd W erhalten und rücksichts losen Besuchern, insbesondere dem Sdnntags- pulblikum das Abreißen und Beschädigen der Anpflanzungen zu vermehren. Zu diesem Zweck werden in Bolzano

Unfall verursacht wird. Kriegsgräberfahrt. Dieser Tage weilte der Sekretär des ungarischen Konsulates in Paler mo Di Kemeny in unserer Stadt, um Vorberei tungen Kr eine dem Besuche den Ruhestätten gefallener Soldaten dienende große Gesell schaftsreise in die Wege zu leiten. Es ist ge plant, im Juni von Bolzano «aus eine Auto fahrt in 'jene Gegenden der ehemaligen 'Kriegs geb i e te der Venezia Tridentina zu untenneh men, wo ungarische und bosnische Krieger w größerer Zahl begraben liegen, so Rollepaß

, Sieben Gemeinden, S. Martino usw. Es wird demnächst ein Aufruf zur Teilnahme der Fa milienangehörigen und Freunde der ferne von der Heimat Beerdigten erlassen werden, um der geplanten Gesellschaftsreise eine starke Fre quenz zu sichern. Volksbewegung in Bolzano vom 11. bis IS. Apr«. T rauungen: Eichler -Alfrod des Karl untz Schubert Marianna des Ferdinand; Bernard Josef des Leonhard! und Michelon Berta des Karl; Pichler Alois des Johann und Huck Paula des Alois? Longo Franz der Ursula und Giova netti

Paula, des Siimon; Ogner Konrad des Ferdinand und Obechoser Notburga des Peter. lEhe-aufgebq te : Petermeier Kon rad .des Peter und Mumetter Rosa des Matthias: Holter Josef des Matthias und «Kaferer Antonia des Jàb; Sief Alois des Johann und Hillebrand Maria des Johann! Schaefer Ernst des Ame- deus unter Gostnev Ida des Johann; Pfeifer Georg des Josef und Unterlechner Anna des Franz; Valtingojer Josef des Hermann und Schrott Maria des Josef. Verstorbene: Panizza Maria des Jakob, Bolzano; Schnetz

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_05_1929/AZ_1929_05_07_4_object_1866215.png
Page 4 of 6
Date: 07.05.1929
Physical description: 6
Seite 4 - p e n^Z èl f ü n g- 7 Volksbewegung in der Gemeinde Bolzano vom 28. April bis zum 4. Mai l. I. - - Geburten: Màliche Weilbliche: 5. Eheschließungen: Kramer Viglio, Bol zano, Platiner Maria, Bolzano. Gramm Ve rdetto. Bolzano, Tutzzr Maria. Bolzano. Kaisl Carlo, Bolzano, Atzwanger Maria, Bolzano. Stefecius Edoardo, Bolzano, Marasca Sante,' Bolzano. Todesfälle: Pfeifer Anna Ww. Sporn- berger, 2 Jahre alt, Bolzano. Untsrkircher Ma ria, geb. Jesacher, 68 Jahre, Bolzano. Dauco Caterina

Ww. Gabloner, 73 Jahre, Bolzano. Mair Anna, geb. Pichler, K2 Jahre, Bolzano. Santa Rosa, geb. Riffeser, 33 Jahre, Nova- ponente. Fidanzi Emanuele di Nicola. 11 Mo nate. Campoda,M-Renon. Holzmanit Maria Ww. Karn-r, 62 Jahre. Bolzano. Kropf Giu seppe. 58 Jahre, Bolzano. Pucher Ottilie Wm. Hummer. 61 Jahre» Bolzano. Töllicher Sturz von einer Brücke Vor einigen Tagen fiel der 57jährige Piazza Pietro nach Francesco aus Vigo di Cadore von der Brücke über den Cggenta'lbach beim Gast haus Val d'Cga in den Wildbach

, Dettkateßgeschäste. Kon- Poreien somic sür Privathaushalt. Älleinver- ^«tung für die Vrovin,; Bolzano: F. Wedel, ^alzana. Via Regina Elena 6. Auskunft und ìakt. Vorführung bereitwilligst und unverbind- 'ch dort. Fremdenverkehr Unter den in der letzten Woche in Merano angekommenen Fremden befinden sich: Exzel lenz Karl Briese. Generalleutnant mit Gem., Potsdam: Felix von Vuchholz. General mit Ge mahlin. Berlin; Graf Ernst Sigismund Hell dorf, Thalenstein: Dr. Otto Äirizek, ltniversi- kätsprofessor mit Gem

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/14_08_1932/AZ_1932_08_14_3_object_1879113.png
Page 3 of 8
Date: 14.08.1932
Physical description: 8
. Chucchetti seine nachmittägige Ansprache vor dem Mikrophon der „Eiar'-B^lzano. An den Regierungschef S. E. Mussolini und an S. E. Dino Alfieri wurden aus Anlast der Eröffnung des Buckfestes in Bolzano Huldi gungstelegramme gesandt. On. Tassinari in S. Cristina Der Präsident des sadistischen Landwirt- >schatslichen Verbandes ist zum Eommeraufent- halt in Santa Cristina mit Familie aus Roma angekommen und hat im Hotel Crisi Aufenthalt genommen. l.eicl>ealivßansviz 6es Lsv. Lkriskavell Welch ungeheurer

Beliebtheit und Achtung lsich der vor wenigen Tagen einem Herzschlag in der Sommerfrische in Varna erlegenen Alt- Lizebürgermeister Cav. Paul Christanell er freute, , bewies das Leichenbegängnis, das ge stern nachinittags unter riesiger Beteiligung aus allen Bevölker ungsschichten stattfand. , Cav. Daul Christanell, Präsident der Spar kasse von Bolzano, hatte in früheren Zeiten zahlreiche öffentliche Aemter und Würden be kleidet, deren nicht immer leichten Aufgaben er sich mit äußerster Gewissenhaftigkeit

-Nalles: Baureglement Vandoies: Veitrag für die Musikkapelle Gais: Organisches Reglement Val di Vizze: Polizeireglement Caldaro: Reglement für öffentliche Hygiene Glorenza: Reglement für Naturallieferungen Bolzano: Abfertigung für Dr. Lucchi Tirols: Holzschnitt 1932 Campo Tures: idem Valle di Casies: Reduzierung des Jagdpachtes Aafun-Valdaora: Holzverkauf, Zuweisung von Stämmen an die Pfarre von Anterseloa Bressanone, Caldaro, Castelrotto: Hypotheken löschung des Armenfonds - Silandro: Konvention

: Caldaro: Firma Proßliner, Rekurs gegen Ver- ^weigerung der Handelslizenz Volksbewegung im Juli 1932 Geburten: In Bolzano Stadt: 84 In der übrigen Provinz: 452 Totale: Todesfälle: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 536 50 215 Totale: Eheschließungen: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 265 50 42 > Polizeiliches -, ' BocchusjiZnger Die Agenten der öffentlichen Sicherheit haben gestern einen gewissen Silvio Segagnola des Carlo aus Bajàna ^Vicenza). ohne festen Wohn- sisitz. wegen

', Intermezzo von G.B. Pergolesi. . Bolzano. 20 Uhr: „Tosca', Oper von Puccini. Palermo. 20.45 Uhr: Su,. ,àà S-uchmIM- !» »-. P-°àz verzeichnen: abend Schweinerotlauf: Appiano, Campo Tures, München. 17.05 Uhr: „Der Rina der Nibelun- Castelbello-Ciardes je 1 Fall, Bolzano 2 Falle Bühnenfestspiel von R. Wagner. Bukarest. 19 Uhr: „Liebestrank', Oper von Schweinevest: Cornedo, Fie, Nova Pànie, Parcines, Plans, San Candido, Sesto, Silan- dro, Ultimo. Aerano. Vipiteno je 1 Fall, Ca stelrotto, Laces, Naturno

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/20_07_1928/AZ_1928_07_20_3_object_2650972.png
Page 3 of 6
Date: 20.07.1928
Physical description: 6
26. lull „C/ipkLK/V' (sì, Livorno SM nscksten I'sg) iliiÄSM iiiil fzdriisà „ei à..«.V. I.'. ->»ei»iir i« Hoiziiiili. » Kelze- umi sourizleiibllki» ,M', ümo VIllorili àmiele III. Deskgewinner beim Freifchießen in Ora zu Ehren des hochw. Pfarrer Alber Gottfried Ehrenscheibe: 1. Bortolotti Luigi, Ora; 2. Giovanetti Alfonso, Eortacia; 3. Unterlech ner Karl, Bolzano: 4. Giacomuzzi Pietro, Bol zano; 3. hochw. Pfarrer Alber Gottfried, Ora; 6. Amplatz Beno, Montagna: 7. Wischer Adolf, Montagna: 8. Pomello

Albino, Cortacia: 9. Waldthaler Paolo, Ora: 10. Kopald Luigi, An- driano; 11. Macek Stefan, Ora: 12. Zelger Ailtonio. Ora; 13- Dellemann Luigi, Ora; 14. Steinkeller Julius, Bolzano; 15. Lafogler Simone, Bolzano: 16. Enneinoser Leone, Ora; 17. Unterlechner Josef, Bolzano; 18. Cristini Pietro, Ora; 19. Valentin! Giovanni, Ora, 20. Lentsch Giovanni, Oi^a; 21. Waldthaler Richard, Ora; 22. Zelger Franz, Termeno; 23. Perwan- ger Enrico, Ora; 24. Palmann Franz, Ora; 25. Weber Josef, Ora; 26. Palliseli

! Valerio, Ora; 27. Macek Stefano jun.. Ora; 28. Egger Giuseppe, Merano; 29. Schwarzer Pietro, Ap piano; 30. Schwienbacher Sigìfredo, Ora; 31. Fischer Alfredo, Cortacia; 32. Jiovannini Eu genio, Ora; 33. Kaufmann Giovanni. Ora. Hauptscheibe: 1. Kopald Luigi, Ora; 2. Wald thaler Enrico, Ora: 3. Poinella Albino, Cor tacia; 4. Egger Giuseppe, Merano; Z. Am platz Beno, Montagna: 6. Ze!x.er Franz. Ter meno; 7. Unterlechner Giuseppe, Bolzano; 8. Lentsch Giovanni, Ora; 9. Aicherer Giovanni, Appiano

: 10. Lafogler Simone, Bolzano; 11. Macek Stefano, Ora; 12. Frank Luigi, Ter meno; 13. Waldthaler Richard, Ora; 14., Un terlechner Carlo, Bolzano. Serien zu 15 Schuß: 1. Cristini Pietro, Ora; 2. Waldthaler Enrico, Ora; 3. Mace? Stefano, Ora; 4. Lentsch Giovanni, Ora; 5. Lafogler Si mone, Bolzano: 6. Äußerer Giovanni, Ap piano; 7. Bortolotti Luigi, Ora: 8. Unterlechner Carlo, Bolzano: !>. Kuperion Giovanni. Ora; 10. Unterlechner Josef, Bolzano; 11. Pomella Alfonso, Cortacia: 12. Schwienbacher Sigìfre do, Ora

; 13. Pomella Albino, Cortacia: 14. Egger Giuseppe, Merano; 15. Dellemenn Luigi, Andriano; 16. Zelger Franz. Termeno; 17. Langer Giuseppe, Ora; 18. Valentini Giovanni, Ora; 19. hochw. Pfarrer Alber Görisried. Ora; 20. Waldthaler Paul, Ora. Serien zu 3 Schuß: 1. Macek Stefano. Ora; 2. Lafogler Simon, Bolzano; 3. Waldthaler Enrico, Ora; 4. Crislini Pietro, Ora; 5. Lentsch Giovanni, Ora; 6. Pomella Alfonso. Cortacia; 7. Pomella Albino, Cortacia: 8. Äußerer Gio vanni, Appiano: 9. Unterlechner Giuseppe Bolzano

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_02_1937/AZ_1937_02_19_5_object_2635672.png
Page 5 of 6
Date: 19.02.1937
Physical description: 6
: Landwirte von Ul timo 350.70; Funktionäre der Union der Land wirte Bolzano 300; Union'der Handelsangestellten 1-il; Union der landwirtschaftlich. Arbeiter 131.K5; Fascisti sche Eisenbahner 1215.35; Union der Han- I dàngestellten 10; Ragno Orlando 6; Azienda di j Cura von Dobbiaco 200: Ginnasio Virgilio Vipi teno 169; Union der Wanderhöndler 65; Pederzoli I Adriano 125: Fascìstìsche Eisenbahner 248.20: Raf faele di Mauro 40.50; Fasc. Eisenbahner 543.30; ! Union der Angestellten im Kredit- und Versiche

ausgedrückt. , Die Ardili feiern die Heimkehrer au» vstafrika An einem der letzten Abende haben die Mit glieder der Sektion der Arditi die Kameraden, welche mit der Division „Tevere' am äthiopischen Feldzuge teilgenommen haben und nun zurück- gekehrt sind, gefeiert. Bei der kameradschaftlichen Feier zeigte sich neuerdings der Geist der Zu sammengehörigkeit und des Willens dem sascisti schen Vaterlande zu dienen. Volksbewegung in der Provinz Bolzano Mona! Jänner: Haupt- übrige ort: Provinz: Lebendgeburten

bis 7. April eingebracht werden. Aus dem SWMMà Versammlung der Wanderhändler Die fascistische Union der Kaufleute (Provinzlal- syndikat der Manderhändler) macht neuerdings aufmerksam, daß am Samstag. 20. Februar um Ik deo Dons, 33 Jahre alt aus Bolzano. Er lud ihn t!»» Mißgeschick eines Straßenkehrers Der Straßenkehrer Giovanni Rurini, 31 Jahre alt aus Bolzano, wohnhast in Cardano, beschäftigt bei der „ASPA' befand sich, als er mit bedeuten» der Geschwindigkeit auf seinem Dreirad das Gefälle der Straße

Der Skiklub Mendola ladet die Reserveoffiziere °er Gruppe von Bolzano ein. sich am Langlauf Kilometer) zur Austragung des Pokals grandi Alberghi Mendola zu beteiligen. Die Ver- Mtaltung ist für den Sonntag, 21. Februar auf er Strecke Eiam Roen—Mendola angesetzt. Ä>e Mitglieder, welche sich am Wettlaus beteili- Au wollen, können in die Bestimmungen des Re- u>°ments am Gruppensitze Einsicht nehmen./ Bilder. Schau dea Aotoklubs Bolzano den Auslagen-Fenstern der Firma Ferrari z-^uplatzseite) zeigt der hiesige

aufgenom men werden. » Ein anderer Leser meint, ob es nicht angezeigt wäre, in Anbetracht des zunehmenden Autover kehrs in unserer S'adt noch weitere unentgeltliche Standplätze für Automobile einzuführen. Vo !;auo. j S. Geburten 4 Toriesfàlle o Eheschließungen 0 Geburten: Broli Fulvio des Enrico, Eisen bahner; Oberburger Eriberto des Giovanni, Chauffeur: Mantegani Realina des Iginio, Chauffeur: Giooanelli Gossredo des Enrico, Landwirt wohnhaft in Ora. Ve»«»«« S. Hillard-Slödtekampf Merano-Bolzano

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_08_1929/AZ_1929_08_07_3_object_1865113.png
Page 3 of 6
Date: 07.08.1929
Physical description: 6
Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_08_1934/AZ_1934_08_24_4_object_1858529.png
Page 4 of 4
Date: 24.08.1934
Physical description: 4
Seile 6 »zrrpenzeltung^ yrsikag, o'en 24. August 1S34, xu Vsi^swktjchastliches Ansuchen uin Einsuhrerlaubnis für Waren aus Frankreich und Algerien. Der ^rvvinzialwivischaf!'rai macht alle inter- esiicrien Firmen ausmerksam, daß die Ansuchen um die (5iujuhrerlaubiiis vvn Waren aus Frank reich und Algerien, welche jür das Trimester iDltober-Tezember d. I, kongentiert sind, spät<- .finis innerhalb L. September an den korporativen Provinzialwirtschastsrat von Bolzano eingereicht werden müssen

- .rungsinstitiitcs werden die Interessen der Bürger, idie sich versichert haben, geschützt. Die Interessierten sind eingeladen, sich an den Sitz von Bolzano des ^genannten Institutes in der Via Duca d'Aosta 2, «Telephon 10-38, zu wenden. Anuteldung der Angestellten in Handwerks betrieben Alle Handtverker der Provinz Bolzano werdeil ersucht, bis zum 31. August ihre Angestellten anzu melden. Die diesbezügliche» Formulare können bei 'den einzelnen Gemeinden angefordert werden. — «Die in Volzano-Stadt wohnhaften

Handwerker müssen die Anmeldung beim Provinz-Handmerker- fekretariat in der Dantestraße Nr. 32, die in Me rano wohnhaften Handwerker bei der Delegation ^àer Handwerker, Armando Diazftraße Nr. 5, se lben Freitag von 15 bis 17.30 Uhr inachen. Wettbewerb für Typenbauten. Die Stadtgemeinde Bolzano hat einen Wettbe werb für Pläne von Typenbauten für Stadt und ! Provinz zur Ausschreibung gebracht, zu welchem Wettbewerb die im Syndikat eingeschriebenen In genieure und Architekten eingeladen werden. Näh

in Grundbuchs-El. 2446-2 in Caldaro (Weinberg und Weide) wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano um 6400 Lire zu geschlagen. Ueberbotsfrift bis 23. August. 19V b) Die aus Betreiben des Karl Burger gegen Heinrich Petermayr in S. Paolo-Appiano ver steigerten Liegenschaften in Gdb. El. 1733-2 in Appiano, wurden einstweilen der Mom. Geier in Bolzano um 4400 Lire zugeschlagen. Ueberbots frift bis 23. August. 591 c) Die auf Antrag der Bodenkreditanstalt Ve rona gegen Alois Waldthaler in Vadena verstei gerten

R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Am 29. Au gust, um 10 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Silandro die öffentliche Zwangsverstei gerung der Gdb. El. 293, 294, 324, 325, 391 und 264-2, Mvrter, auf Antrag der Witwe Anna Weithaler als Vormünderin der minderjährigen Katharina, Elise, Angelus und Martin Weitha ler in Morter, in einer Partie zu dem auf Lire 12.000 herabgesetzten Ausrufspreis statt. 207 b) Auf Antrag des Adv. Valentin Seppi, durch Adv. F. Egger in Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 97-1 und 43-2 Val

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_05_1936/AZ_1936_05_08_5_object_1865656.png
Page 5 of 6
Date: 08.05.1936
Physical description: 6
AHM SU 8. Mk'KMM Slpettzsìrung' Helle 5 Aus Bolzano Sonntag Dank leäeum am Siegesplatz Bolzano, das Tage der Begeisterung über den Triumph unserer Waffen in Ostafrika erlebt hat, wird die heldenhaften Siege des sascistischen Hee res mit einem Dank-Te Deum feiern, das auf An regung des sascistischen Prooinzialverbandes am Sonntag um 18 Uhr auf dem Siegesplatze abge halten wird. . ^ An der Feier werden sich die sascistischen Orga nisationen, die bewaffnete Macht und die Bürger schaft beteiligen

. Dabei wird sich in ebenso ein drucksvoller Weise die unvergeßliche Volksver sammlung vom Dienstag Abend erneuern. Nach dem religiösen Ritus wird der Komman dant des Armeekorps von Bolzano S. C. General Guidi in einer Ansprache die Tapferkeit der sasci stischen Armeen verherrlichen und die politische u. mlitärische Tragwette des Sieges hervorheben. Rnhaltenàe Begeisterung Seit drei Tagen prangt die Stadt im Flaggen schmuck zur Festesfreude über den errungenen End sieg und der Wiederkehr des Friedens

. Gestern abends fand wieder auf dem Viktor Cmanuelplatz ein Konzert statt, das lebhafte Be geisterung beim zahlreichen Publikum auslöste und auch die Konzerte in den Vororten fanden, eine enthusiastische Zuhörerschaft. Heldentod fürs Bstierland Vortrag im tgl. Technischen Institut Prof. Ugo Gallo, Präsident der Gesellschaft für eines Aarabiniere der Legion von Bolzano in Dagabur In der blutigen Schlacht des Ogaden, bei wel Her die Truppen des General Graziani bis an die Pforten von Harrar gelangten

^,, DkeseVheldenhttfte^ Karabinieri geHorte der Le oion von Bolzano an. Er war längere Zeit der Station von Tione (Giudicarle) zugeteilt und wurde im Jänner 1935 nack, Bolzano versetzt. Cr fuhr am 10. Februar von Bolzano nack Ostafrika ab. — Sein Heldentod vermehrt den Ruhm der glorreichen Karabinierilegion von Bolzano. Personalnachrichten vom inlersyndikalen Komitee für Industrie- sachverständige. Mit kürzttcher Verfügung wurde der Industrie- sachverständige Mario Leoni als Sekretär des intersyndikalen Komitees

der Industriesachver ständigen von Trenta und Bolzano bestätigt. Auszeichnung Der Stationschef Antonio Ferracini wurde in diesen Tagen zum Cavaliere der italienischen Kro ne ernannt. Unsere Glückwünsche. Vae Milltärfest auf dem' Drusueplatz zugunsten der Tuberkulosenbetümpfung Wie wir mitgeteilt haben wird an diesem Sonn tag, 10. Mai aus Anregung des Armeekorpskom mandos auf dem Drusussportplatze ein großes Mi litärfest veranstaltet, dessen Erlös dem Provinzial- konsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose zu fließt

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_05_1933/AZ_1933_05_27_3_object_1844185.png
Page 3 of 8
Date: 27.05.1933
Physical description: 8
schlugen. Dem Aus- scheidnngskampse wohnte S. kql. 5?. der Herzog von Pistoia, der. bei seinem Eintreffen mit gro ßem Jubel empfangen wurde, in Bealeitung seines Flügeladsutanten.- .S. E. Präfekt Mv. Gr. Uff. Marziali, von Bolzano. Vizevröfekt Mazolani. der Verbandssekretär Konsul Bellini, Oberst Mugnai. Generalkonsul De Marino, Konsul Olita. KarabiNierioberst Ferrerò. Cav. De Celare in Vertretung des Podestà, Dr. So- limena. Kabinettschef des Präfekten. Oberst leutnant der Karabinieri Carducci

in der vierten Gruppe als Sieger hervorgingen. Bei dein Finale lana ten die vier Sieger in folaender Reihenfolge am Ziele an. Cucco Valerio in Sek. 32.2.3 Scene- klafsislzierung: ' Erster der 16. Etappe wurde Loncke G. der um 1k Uhr 35 Min. 39 Sek. ankam. Cr hat die Strecke Ballano—Bolzano von 14S Kilo meter mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 86.850 Kilometer in 5 Std 30Min. 29 S- zurückgelegt. Nach der Klassifizierung ist die Zeit mit 5 Std. 29 Min A3 Sek. berechnet. 2. Mein! in 5 Std, 30 Min

S. Pelle grino erwarteten die Autoritäten und die Zu schauer. die. sich in der Zwischenzeit noch, mehr angesammelt hatten und bis weit über S. G>a- Der Provinzial-Wirtschaftsrat veröffentlicht conio die Straße einsäumten, die Ankunft der das Bulletin Nr. 21 über die Enaros-Grund- Teilnehmer am Giro d'Jtcilia, die gestern die —>r. ^ Strecke Bassano—Bolzano absolvierten. Auf der Strecke wurden die Teilnehmer verschiedene Male vom starken Regen und unüberwindlichen Gegenwind, der sie öfters zwang

von den Stahl rössern zu steigen um -sich im Laufen e»was zu wärmen, überrascht und an einem rascheren Fortkommen stark gehindert. näre des Jnspektorats können jederzeit bei den Arbeitgebern in die ärztlichen Zeugnisse Ein sicht, nehmen. Grundpreise filr Lebensmittel preise, die auf den Märkten in Bolzano bi. 26. Mai 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht Minbegriffen. Die ersten Preise find die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten

- Frische Eier. 12 Stück Milch, pro Liter Verkehrswesen Paßslraßenberichl. Das,5. Departement der autonomen ß-tra- ßenkörperschast ' teilt über die, Fahrbarkeit der Alpenstraßen in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno mit: Geschlossen sind die Pässe Stelvio. Por- doi und Falzarego. . > Offen sind alle übrigen Pässe, doch emp fiehlt sich für Automobilisten die Mitnahme von Schneeketten. Ermäßigte Sonntagsfahrkarlen auf der Strecke Dolzano-^Mendola Die Direktion der Ueberetscher Bahn gibt bekannt

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_10_1930/AZ_1930_10_26_4_object_1860410.png
Page 4 of 10
Date: 26.10.1930
Physical description: 10
; 40. Conci Franco. Sämtliche ans Bolzano. 41. Maoro Giovanni: 42. Maoro Severino; 43. Noat En rico; 44. Noat Davide; 45. Guglielmo Marcello, 46. Adami Gniseppe; 47. Benini Aldo; 48. Ca- liari Giovanni; 49. Voniatti Nichelo. Sämtliche aus Gargazzone. 50. Zenoniani Emilio; 51. De- Metz Rodolfo: 52. Fedrizzi Armando; 53. Fini Luigi; 54. Teiter Cristiano; 55. OK Cmer Aldo; 56. Faitelli Giuseppe; 57. Zanderigo Giuseppe; Tbenter. àn^erte Wagner Antonio. Sämtliche aus Bolzano. u i^yllnguilU5>l gg. Pasini

. Weitere Einschreibungen werden bis heilte nachmittags 1 Uhr in unserer Redaktion noch emgegengenommen. Besonders hervorgehoben zu werden verdient die geschlossene Beteiligung des wackeren Fahr- parelli Vittorio; 62. Carlini Giovanni von der städt. Sicherheitswache Bolzano. 63. Stadler radklubs Bolzano-Gries. Am Start wird auch ein vorsintflutliches Hoch rad erscheinen. Die Preis- Pokal der „Alpenzeitung': Preis für die Mannschaft mit der größten Zahl klassifi zierter Teilnehmer. 1. Preis: Armbanduhr

sSpende des fase. Land wirteverbandes) und Gemälde (Spende des Provinzialwirtschaftsrates). 2. Preis: Zigarettendose (Spende des Provin- Z'ialverbandes der Kaufleute) u. Vermeille- mcdaille (spende der Gemeinde Bolzano). 3. Preis: Reisekoffer (Spende der Industrie- Union) und Vermeillemedaille der Stadt- gemeinde Bolzano. 4. Preis: Radfahrschuhe und Silbermedaille. 5. Preis: Zivei neue Pneumatiks für Fahr räder (Spende der Finna Mich) und Sil bermedaille. S. Preis: 100 Visitkarten mit Kuverts (Spende

der Druckerei S. I. T. E.) nnd Silber medaille. Weiters 10 mittlere Vronzomàillen (7. bis 16. Preis) und 20 kleine Bronzemedaillen <17. bis 3«. Preis). Trostpreise: Photoapparat (Spende der Firma Pritzi): dem jüngsten Teilnehmer; Ther mosflasche: dem ältesten Teilnehmer: eine Flasche Capri-Wein (Spende der Bar „Pasta'): für das origine Iste am Rennen teilnehmende Fahrrad; eine Vermeille medaille der Stadigemeinde Bolzano: an die Mannschaft, die vom weitesten her zum Nennen kommt. -» Nicht bloh Preise — anch

am Kornplatz ausgestellt. Fußball Ein originelles Fußball,nalch „Star-Mannschaft' des Skadttheakers gegen die „alten ZNeraner Kanonen' Dieser gespannt erwartete Fußballkampf un> serer männlichen Bühnenlieblinge und der „al ten Meraner Kanonen' wird heute Sonntag nm 11 Uhr vormittags auf dem Fußballplatz« in der Via del Bersaglio ausgetragen. A. S. Merano gegen Juventus Bolzano Heute Sonntag nachmittags um 3 Uhr wird sich die heimische Elf der U. S. Merano mit der Bozner „Juventus' am Fußballplatze

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/02_10_1930/AZ_1930_10_02_4_object_1860582.png
Page 4 of 6
Date: 02.10.1930
Physical description: 6
des Gastho- nötigen Erklärungen, wodurch zu erwarten ist, fes Teiß und insbesondere dessen Torggel, die , daß der Kurs zahlreichen Besuch aufweisen geschmackvoll geziert war. füllten sich bald und wird. sich alle Besucher waren voll des Lobes über die (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. All« Zeitangaben find einschließ, lich des betreffenden Tages zu vsrstehen.) Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: V.S8, L.02. 8.00, 12.13, 13.20 von Wien—Pustertal). 15.16 (bis 14. Oktbr

.), 16.84, 21.55. ' Richtung nach Brennero: werde, Italien-Rundreise eines Dopolavoristen Der Dopolcworist, ex Ardito und Legionär von Fiume Antonio Eagnani aus Pavia^ wel- rung der Schuhplattlertänze. Abends 8 Uhr cher einen Fußmarsch durch Italien in einer Der Konsul hat erklärt, daß der Termin für Leistungen der braven Kapelle als auch über Bolzano ab- 4SS. 73V 11 22 tb'is 1', die Einschreibungen um einige Tage verlängert die guten Tropfen des Kellers und über die Lei- ' ' ^^ '—' ' stungen der Küche

den sich köstlich unterhalten und herzlich lachen wird, wenn er sich diesen Film ansieht! Vorstellungen uin 5. 6.30, 8 und 9.30. .Am» »L w- m,t N-Ä-n T°° IS. FubUkums-Tetmisturmer Merano Auftakt Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48. 6.?0. 7.20. 9.30, 12.10. 15.18, 17.60. 19.40, 21.30. 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, S.0S, 6.16. K1S, 12.05. 12.45, 15.2S. 17.IS. 18.10, 22.30. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.11, 9.26*. 11.13 (bis IS. Oktober), 12.14 (ab 16. Oktober), 15.14. 16.48

*, 19.30, 21.68*. 23.40. Richtung nach Merano (* nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 8.40, 10.00, 12.40*, 13.38. 15.3k (bis 14. Oktober). 17.14 (ab IS. Oktober), 17.57*, 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.V6, 10.31,13.23.16.14, 19.10, 22.10. v . Richtung nach Caldaro—Mendola: à.r°D°IàV^sà dÄU °°' ^ '°0. eine Beteiligung sicher, wie sie in Oesterreich noch selten ein Berg-Rennen zu verzeichnen hat. Das morgen beginnende, unter dem hohen A- Wir werden nach den Informationen

von der 19.50. Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57. 12.02, 14.02,17.15, 19.19, 21.27 (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05. 11.02, 14.03, 16.16, 18.18. Aohlecerbahn: Werktags: 8.00, -11.30, 14.00, 16.G und 18.00. Sonn- u. Feiertage: 8.W. 10.00, 11.M, 13.00, 14.00, 16.00, 18.00 und 20.00. (Ankünfte je 15 Minuten später.) Merano Ankunft von Bolzano: 8.02, 9.48, 11.20, 14.00, 14.47. 16.42 (bis 14. Oktober). 17.32 (ab 15. Oktober), 19.17, 23.43. Ankunft von Malles: 8.00, 15.23

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_03_1938/AZ_1938_03_20_8_object_1871244.png
Page 8 of 8
Date: 20.03.1938
Physical description: 8
offenbar durch die Berührung ei nes Astes, auf dem er gestorben war, durch das Astwerk hindurchgebrochen und so auf den Boden hinuniergestür^ war. ?. ». M. IrahteinsSke-Zabelk. türkische Di» man«, Kinderbetten, Reparaturen. Lia Mu seo 20, Bolzano. B Uedersetzimgen, Gesuche. Ssschrlsten. werden <wK«nomm«n, schnell und Mia AdìW unter .ISN* an vi« Urlone PuovlicitS Ztà» Nana Bolzano. L une/ Vorstehhund Grifone, dunkelgrau, zugelau fen. Adresse unter „là' an die Unione Pubblicità Bolzano. B»N kauft

, preiswert zu verkaufen. Via della Visitazione Nr. 4 (früher Strabella Santa Maria). G-1 Balilla, letztes Modell, vier Türen vier Gän ge, verkauft Privater. Schreiben an »Tas- setta 2VSV' an die Unione Pubblicità Bol zano, B-SN5N-1 Zementrohre von lv bis 6l) Zentimeter Durh- meffer, liefert prompt Georg !orzgler, Bau materialienhandlung. Bolzano. Via Ca' de Ve ni. B Ileae Registrierkafle. Neine. elegante Form, verlaust ' bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte

Nr. 22. Bolzano. ' B-2 mieten Attuai Gesucht möblierte Drei- bis Merzimmer-Woh» nung. mit Zubehör und Garten, in ruhi ger Lage. für längere Zeit. Zuschriften an „Cassetta 2047' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. Pl-S Voto. SNver. Juwelen, raun iu höchsten Pre>- jen Juwelier Caiagrande. Bolzano. Aia del Museo Nr à4 Reiche Ausniyh! an Be» und Eheringen. Uhren jeglicher Mari-n von 14 bis -M) Lire Wecker von iL Lire auswärts. Äusiijhrun^ aller Neparaturasbei- ten. B ^ett^ie^ten« Pesichtspslege

und Porenbehandlung. Spezia, listin Frau „Rita', Bolzano, Via Bottai Nr, 16. 1. Stock. B-« Post vattistqw, Zipio.ii spesiql»! in Ä«« schlechts- und Hautkrankheiten. Via Pierro Ätirra Nr ? Nadi^alkuren R Lederhosen, Lederhosenträger, Jacken. Ligens Erzeugung. Reparaturen. Aussärbungen bil ligst bei Prot, Wo Portici v7. 2. St. A Seltene Okkaficm! Einbettzimmer, Nutzholz, mit Roßhaarmatratzen, schönes Speisezim mer, Mahagoni,'k 'Lederstühle, großer Vü- cherschrank, Ävnsvlspiegel, bequemer'Ambm'- diwan, K Stühle

sein, alle meine Aimden billigst und gut zu bedie nen. M. Troi, Via Littorio Nr. K. MQ1A-8 AeaLtÄen- unsl 5ei«loe?kek? Helles Einbettzimmer, Hartholz, und ein Bat» konschirm zu verkaufen. Via Francesco di Assisis 1V. 1. Stock. ' M-111S-1 Zede Schale Kaffee bringt Genuß. Freude,' Nahrung und Wohl- ' befinden Giulio Meinl Kaffee-Spezialgeschäft Bolzano Merano Schweres, gediegenes Speisezimmer, deutsche Renaissance. ' umständehalber preiswert ab zugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. ' ß M-Ilvli l Laden

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/13_05_1932/AZ_1932_05_13_2_object_1828571.png
Page 2 of 6
Date: 13.05.1932
Physical description: 6
. Marziali, Präfekt von Bolzano erhielt vom Hofkämmerer Ihrer Majestät der Königin folgende Depesche: »Auch die unendliche Fürsorge Ew. Exz. ge reichten dem leidgeprüften Herzen Ihrer Maje stät der Königin zum Trost. Saum in der Hauptstadt eingetroffen» beausiragte I. M. mich, Ihnen Ihren allerhöchste» Lank für das auszu sprechen. was Sie anläßlich des Tranerfàs gelan haben. Der Hofkämmerer vom Dienst: Leonardi di Casalina' NW.?'. Ermäßigungen fiir Thermalknren Auch Heuer wieder wurden für die Mitglie

um 8.3V Uhr morgens. Bei der Rückreise von dort ist die Abfahrt am 16. Mai um 21.25 Uhr und die Ankunft dcchier am Nachmittag des darauffolgenden Tages. Die Landwirte, welche an dieser Nomafahrt teilnehmen wollen» müssen jedoch noch genauere Informationen bei der Cattedra Ambulante d'Agricoltura in Bolzano, oder deren unter geordneten Sektionen in Merano und Bressa none einholen. Von der Sportslieger-Schule. — Die ärztliche Visite der Aspiranten Die eifrige Tätigkeit des Kommissärs des kgl. Aeroklubs

frequentiert werden.--.^.,, , . M Neèrulenvereidigunsl Kommenden Sonntag findet um 10.30 Uhr auf der Piazza della Vittoria die Vereidigung der Rekruten von Bolzano in Gegenwart S. kgl. Hoheit des Herzog? '.on Pistoia und S. E. Marziali sowie der andnvn Autoritäten der Provinz statt. Geburten: Bosi-Villalba Bruna dea Silve stro, Eisenbahner, Bolzano; Patti? Taddeo des Francesco, Bauer in Tires; 3 Illegitime. Todesfälle: Berto Luigi nach Nicolo, b? Jahre alt, Schneider aus Bolzano; Simmerle Barbara

nach Francesco aus Nova Ponente; Lofferer Luigia nach Giuseppe, 89 Jahre alt, aus Bolzano; Platter Giuseppe des Giuseppe» S Jahre alt, aus Appiano. Eheschließungen: Dapra Giulio nach Giacomo aus Bolzano, mit Graf Anna Cate rina des Giovanni, Tràccia; Motta Euge nio Claudio, Industrieller aus Meda bei Mi lano. mit Eder Stephanie nach Francesco, dahier; Simonazzi Luigi nach Gaetano, Ei senbahner aus Mezzaselva, mit Bernasconi Anna nach Giovanni aus Bolzano; Nieder- kofler Simone nach Antonio. Bauer

in An« terselva, mit Hitteler Anna nach Giuseppe aus Campo Tures; Pedrotti Silvio des Lo renzo, Esattore aus Bolzano, mit Julian Ma rianna nach Luigi, Bolzano; Streiter Enrico des Martino, Bauer in Bolzano, mit Vieh weide? Anna nach Vito, Bolzano; Stande? Mattia nach Luigi. Inspektor aus Lavant, mit Gstrein Caterina des Giovanni, Bolzano. Ganbaldiseier in: L^z-uin und im technische» ZnkUule. Am 11. Mai, anläßlich des 5l). Jahrestages der Landung Garibaldis mit den 1<M Frei willigen zur Eroberung

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/12_11_1926/AZ_1926_11_12_8_object_2647214.png
Page 8 of 8
Date: 12.11.1926
Physical description: 8
zu verkaufen. Zollstange 4, Parterre rechts, Bolzano. 2253 Zu àu/eu ^esue^t »Vo^< so Lenk. 0/^eus 5te//su /»/V so Lest. Fte//ei7^e5ue/?e p/x» 20 e«nt. Mchgerbursche sucht sofort Posten, geht auch aufs Land. Offerte unter „Metzgerburfche^ an Dietrich, Bolzano. 2211 Bessere Frau sucht Bedienungsposten ganz- oder halbtägig. Adresse dei Dietrich, Bolzano. 2250 Besseres Mädchen mit Kochkenntnissen sucht Posten. Gute Zeugnisse. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 2249 Bessere Dame in Hanvylsfach wie in Hauswirt

' ' »rfekt «alien . t, sucht ehesi Stelle auch auswä^?- Zuschriften erb. unter ,.H. A. 13' an DiMH. Bolzano. 2247 eis. ichaft bewandert, psrfekt italienisch u. deut in Wort und Schrift, sucht ehestens passende Zu /»r» So Lene. /?es//?àeu, /7/°o Z0 Lene. Geschäsksbiekov mit Gewinnanteil und Einlage gesucht. Angebote unter „Metallwaren' an Dietrich, Bolzano. ' 222g lo.oov bis SV.ooo Lire auf, erste Hypothek, 10 Prozent Zinsen, gesucht. Advokaturskanzlei Dr. Richter, Bolzano. Defreggerftr. 12. 2243

. 302S Gut bürgerliche Familie sucht 5 Zimmerwoh nung, womöglich Zentrum, auch event. Mö belablösung. Offerte unter „9033' an die Verwaltung. 9033 Alke Gebisse» Brennstifte kauft wieder Demattè, Via Merano 233, 2. Stock, nächst der Talfer- briicke, Gries-Bolzano, oder Adresse einsenden, komme ins Haus. 2200 Gebrauchte Sopierpresse zu kaufen gesucht. Konfiserie Frank. 3041 Ladeneinrichtung für Gemischtwarenhandlung wird gesucht. Irma Gasser, Leonhardstr. 3. 9039 ptt» 50 O/it, Näh-. Koch», haushallungs

' an Dietrich, Bolzano. 2215 O/Nsus 5?e//eu so Leot. Offeriere hiesige Bergkartoffel, sowie diverse Getreide und Mehle aller Art. Landespro- duktenhandlung Spechtenhaufer, Lagundo. 9040 Herrenfriseur findet sofort gegen gute Bezahlung Stellung. Nur tüchtiger, durchaus selbstän diger Arbeiter findet Beschäftigung. Offerte sind zu richten an Engelbert Perathoner, Friseur, Via Meinhard 4, Merano. 3931 Verläßlicher Aütterer ^r größeren^ Viehstand so Ont. wird sofort gesucht. in der Verw. Störnäherin für sofort

Referenzen. Anfragen 8947 an Serena, S. Paolo 895, Venezia. 2241 Großes, hohes, trockene» Magazin, im Zentrum der Stadt, ab 1. Dezember zu vermieten. An gebote unter „Magazin 300' an Dietrich, Bolzano. 2l9S Zimmer asl soliden Herrn zu vermieten. An» fragen unter „50' an Dietrich, Bolzano. 2253 Schönes, möbliertes Zimmer mit Verpflegung zu vermieten. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 2252 Tüchtiger Verkäufer u. Buchkalter sucht Posten in Spezerei- und Delikatessengeschäft. Lang jährige Zeugnisse. Angeb

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_12_1927/AZ_1927_12_24_4_object_2649742.png
Page 4 of 16
Date: 24.12.1927
Physical description: 16
Seite 4 Samstag, den 24. Dezember 1927. Museo 2ö, Damenschneiderei; Pleiicha Gugliel mo, Bolzano, Via Danke IS, Wasserleitung?- Installateur; Gasser Luigi, Gries-Bolzano, Pen» simi-Restaurant „Mumelter'; I. B. Scrinzi, Nachf. Sief. Knapp, Bolzano, Via Goethe Ä, Lebensmittelhandlring usw.; Robatscher Gio vanni, Tires 8, Gemischtwarenhandlung; Ba cher Giovanni, Gais 6, Schuhmacher; Engl Francesco, Jsssngo, Mühle; Kranzer Giovanni, Sarentino, Zimmermann: Thomann Fanny, Bolzano, Via Goethe

22, Damenschneider?!; Ballanti Achille, Bolzano, Via d. Argentieri 13, Vertretung; Gebhardt Alice, Bolzano, Via Re gina Elena 7, Privatküche; Schweitzer Giuseppe, Merano, Via Meinardo 10, Fell- und Leder- handluna; Kaserer Luigi, Silandro, Holzhandel; Schwemmberger Paolo, San Lorenzo 54, Ma', ler; „Vitasan', G. in. b. H. Merano, Export Präparate „Vitasan'? Menapace Adolfo, Bol zano, Oltrìsarco KS, Rauchfangkehrer; Plattner Antonio, Renon (Collalbo) 92, Holzhandel; Fra- caro Marianna (Jockey-Klub), Merano, Pas

, Via S. Giorgio 116, chemische Wäscherei; Broch Antonio, Merano, Portici 111, Photograph. Für unsere Landwirte Eine Abordnung unserer Landwìrke in Roma ' Dieser Tage begab sich eine Abordnung unse rer Landwirte, bestehend aus den Herren Wid mann Luigi, Stampfl Luigi und Niederbachem Francesco, Vertrauensmänner der Gemeinden Bolzano. Vandoies lind Teriano, begleitet vom Sekretär Herrn Rupert Sieger und vom Ver bandssekretär Dr. M. Garbar!, nach Rvmc-,. Die Herren wurden vom außerordentlichen Ksmmìj

- sär der Federazione Bolzano und Genera'.sekle- rär Dr. Renzo Fanti «ufs herzlichste enn,sangen und dem Präsidenten Comm. Gino Cacciari vorgestellt. Sie entboten diesem den Ausdruck der Ergebenheit und Zuneigung der Lanowirte dès Alto Adige, namens derer sie ihm ein kunst voll gearbeitetes, in Silber gefaßtes Onyx- Schreibzeug, das feine Werk einer bekannten Bozner Firma, überreichten. OsfeNsichUkch er freut nahm Comm. Cacciari das Geschenk ent gegen und erwiderte die einfachen, treffenden Worte

Editrice) hat kürzlich den Druck »ines Bauerntalenders sertiggestellt, den die Consi derazione Nazionale Fascista degli Agricoltore (Reichsverband der fascistischen Landwirte) oen Mitgliedern der Provinz Bolzano zum Geschenk macht. Die äußere Ausstattung des Kalenders ist eine sehr ansprechende; im Inneren finden sich eine Reihe von verschiedenen Artikeln poli tischen, smidikalen, linterhaltenden und technisch wirtschaftlichen Charakters. Daran mitgearbei tet haben der außerordentliche Kommissär

21