Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

131 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 15.10.1929

Physical description: 8

Menstag, Ken??. Vtlob«? ÌS29 «Li p e n-Zellnns' Seit« S üindcrkolonie von Napoli Am 3. Oktober um 6.23 vormittags verliest die dritte Schar von zehn Kindern Bolzano, um das Kinderhospiz Arco Felice bei Napoli zu er reichen, wohin sie von der O. N. A. I. R. gesen det wurden, nachdem dortselbst non I. kgl. Ho heit der Herzogin von Aosta zehn permanente Freiplätze für arme erholungsbedürftige Kinder «»s Bolzano gestiftet worden sind Die Kinder wurden aus den Schwächsten der Doposcuola von Bolzano

Blumen und Süßigkeiten brachten. Der gleiche Empfang wurde den zehn nach einem fünfeinhalbmonatlichen Aufenthalt in Pozzuoli zurückkehrenden Jungen bereitet, die am 9. Oktober in Bolzano nach àer fröhlichen Fahrt eintrafen. Die Eltern danken der Opera und all den Per sonen, die in Verona. Bologna, Firenze und No ma sich gütigst der Kleinen angenommen haben, von ganzen Herzen. Volksbewegung in Bolzano vom 6. bis 12. Oktober Geburten: Knaben: 8, Mädchen: 7. Geschlossene Ehen: Foppa Antonio, Schuh

macher, Bolzano, mit Delago Filomena, Priva te, Bolzano. Dr. Dietrich Federico, Chemiker, Lolzano, mit Erberl Francesca, Private, Bol zano. Senn Giovanni, Schuhmacher Renon, mit Baumgartner Teresa, Renon. Simmscle Antonio, Tischler, Renon, mit Baumgartner Maria, Nenon. Hitthaler Edoardo, Dien.'r. Brunico, mit Angerer Maria, Zinna, Private, San Lorenzo. Gobbi Pietro, Kaufmann, Bol zano, mit Pallila Francesca, Private, Bolzano. De Santa Mario, Eemeindediener, Bolzano mit Brugnara Cipriano, Private

. Giovo. Fiene Giuseppe, Maler, Bolzano, mit Markus, Ciflie> da, Bolzano. Gabrielle Emilio, Maurer, Bol- zono, mit Delmonego Maria, Private. Bolzano. Todesfälle: Gelmetti Luciano, des ^ìu'.do, zwei Monate alt, Bolzano. Namoser Carlo, Ar beiter, 24 Jahre alt, Bolzano. Edinger Antonio geb. Steininger, 86 Jare alt, Private, Bolzano. Schwarz Roberto, des Roberto, 10 Monate alt, Colle Jfarco. Gratz Andrea, Kaufmann, 76 Jahre alt, Bolzano. Marcolla Maria geb. Chie tini, Private, 34 Jahre alt, Trento. Höller

Se bastiano, Landwirt, 77 Jahre alt, Terlano. Mmr Giovanni. 79 Jàhre alt, Bolzano. Eröffnung des vormilitärischen Uebungskurses Sonntag, 13. Oktober fand um 9.30 vormit tags, wie bereits angekündigt, in der Turnhalls in der Via Vintola die Eröffnungszeremonie des vormilitärischen Winterkurses statt. Ter Zeremonie wohnten bei, die Jnstruktions- offiziere, Centurione Barbieri, vom Kommando ver 11. Legionsgruppe, Dr. Rudolf in Vertre tung des Podestà und Centurione Notanti für vie 45. Legion. Campomanipolo

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 15.12.1929

Physical description: 8

Sonntag, den IZ. Dezember IS2S .Alpen-Zeitung' Seit« S Um den Bau einer Frei- n. Strandbadeanlàge in Bolzano Es wird uns bekanntgegeben, daß das hiesige Fremdenverkehrs- nnd Kìiramt (Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo), das mit allen ihm zur Verfügung stehenden Kräften darauf hin arbeitet, die touristische Organisation unserer Stadt auszubauen und zu vervollkommnen, in den letzten Tagen allen hiesigen Gastgemerbc- treibenden, Geschäftsinhabern usw. ein Zirkular schreiben überreichte

mit dem Ersuchen, sich nntersti'chend an dem geplanten Projekt zu be teiligen. Wir veröffentlichen im Folgenden den Inhalt dieses Aufrufes an die Bürger Nnserer Stadt. » » > Dìo Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano, die neue Körperschaft, welche aus der Vereinigung der FremdenoerkehrskoM- mission von Bolzano und der Kurvorstehung von Gries entstanden ist, hat über Anregung S. C. des Präsekten der Provinz und im vollen Einverständnisse mit dec Stadigemeindo die Initiative zur Erbauung einer Frei

am Zusammenflüsse der Talfer mit dem Cisack in Quirino (Gries) projektiert und, um das allgemeine Interesse für dieselbe zu steigern, wird unmittelbar angren zend von der Stadtgemeinde der neue Sport platz angelegt werden. Die neue Freibade-Anlage, deren äußere Ausgestaltung zweckentsprechend in moderner Wetonbauart gedacht ist, begünstigt durch die unmittelbar bevorstehende Erbauung der Drn- susbrücke, wird mit Bestimmtheit ein frequen tierter und beliebter Treffpunkt der Einwohner und Besucher von Bolzano

werden. Durch diesen Bau erreicht die Stadt Bolzano mit gerechtfertigter Befriedigung eine führende Stellung auf diesem Gebiete, denn nur wenige Städte, können eine so flott projektierte, mit allen Bequemlichkeiten und technischen Neuerun gen ausgestattete Freibade-Anstalt ihr eigen nennen. Uns ist das liebevolle Interesse, welches Euer Wohlgeboren an dem, Aufschwung unserer Stadt zeigen, wohl bekannt und deshalb er lauben wir uns, mit aller Zuversicht an Euer Wohlgeboren mit dem Ersuchen heranzutreten, unsere

Initiative tatkräftig unterstützen zu . wollen. Um die Kosten der Verwirklichung des Pro jektes aufzubringen, hat die Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo von Bolzano beschlossen, ß00 Obligationen zum Nominalwerts von je Lire 2000.— mit 4prozentlger jährlicher Ver zinsung aufzunehmen. , Diese Obligationen werden zu 95 Prozent des Nominalwertes, das sind Lire I960.—. ausge geben und übernimmt die Azienda di Cura die Verpflichtung, die 4 Prozent Zinsen des Nomi nalwertes der Obligationen zu bezahlen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 17.01.1934

Physical description: 6

>>en n^-n rfiillt eren >fen. «ben 3 er- Als ung lug, sten ent a- ot » n. i- t. ß n d « y. a. F. Suspendierung In Abwartung des Ausgange der Gerichtsver handlungen, die gegen die Fasciste» Chiettini Gio vanni, Penzo Pietro, Thoni Giovanni und Zanetti Silvio eingeleitet wurden, sind die genannten Mitglieder für unbestimmte Zeit von der Partei suspendiert. Det Verbändssekretär: Konsul Bellini. « « « Kurse ftir die fascistischen Itniversitätsstudenten Das Kommando der fascistischen Jugendkampf bünde von Bolzano

sind ersucht sich zu den Vorträgen zufinden. « « » Die ZMsversWMW det Mlogruppen Campodazzo und Ponte Isacco. Vorgestern abends fanden in den Fasciogrup pen von Campodazzo und Ponte all'Jsarco die üblichen Jahresrapporte der Schwarzhemden statt An der Versammlung in Campodazzo «ahmen außer den Fascisten, Dopolavoristen une Jung- sascisten des Ortes auch Cav. Maculan, Mitglied des Direktoriums des Fascio von Bolzano, sowie Col. Lo Bruno teil. Es sprach der Leiter der Gruppe, Kamerad Di Biasi

Bolzano schreibt unter den Ingenieuren der Provinzen Bolzano lind Trento «lien Wettbewerb sür die Ausarbeitung eines ìhpenprojelteS sür ein mehrstöckiges Miethaus Und ein Einfamilienhaus aus. Der Wortlaut der Ausschreibung ist solgènder: Unter den Ingenieuren und Architekten italie nischer Staatsbürgerschaft, die in das Berusssyn- dikat der Provinzen Bolzano und Trento einge schrieben sind, ist ein Wettbewerb für den Ent wurf zweier Gebäudetypen für die Stadt Bolza no, ausgeschrieben. Die Projekte

Preisen dotiert: Für das Projekt a) 1. Preis Lire 1766, 2. Preis Lire 866, 3. Preis Lire 666; für das Projekt b) 1. Preis Lire 1266, 2. Preis Lire S66, 3. Preis Lire 366. Die Jury setzt sich folgendermaßen zusammen: S. E. der Präfekt von Bolzano, Präsident: Mit glieder: der Podestà von Bolzano, der Preside der Provinz Bolzano, der Chefingenieur der Ge meinde Bolzano, der Chefingenieur der Provinz Bolzano, Architekt Duilio von Venezia, ein Ver treter des Syndikates der Ingenieure, ein Ver treter

des Syndikates her Architekten. 7. Die Entscheidungen der Jury sind unanfecht bar. Es steht der Jury frei, die Preise nicht in voller Höhe zuzuweisen, falls nach ihrem unan fechtbaren Urteil die vorgelegten Projekte- unge- niigend-'sind. ' - i ?>,? 5? 8. Die Bewerber haben binnem einem Monat vom Datum dieser Ausschreibung ab die Projekte auf eigene Kosten beim Wirtschaftsamt der Ge meinde Bolzano abzugeben, wo sie eine diesbe zügliche Bestätigung erhalten. 9. Die Projekte müssen unterfertigt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 01.10.1929

Physical description: 6

Dienstag, den 1 Oktober ISA »Alpen-Zeitung' Vene » Mitteilungen der fast.Handelsstindikate einein. jungen Burschen, der bei ihrem An- Prof. Mario Sekte hat das Orchester bereits eine der von einer neuen Seite ein Frauenschicksal ^ .... » nähern ein altes Gewehr in einem Sack zu ver- sehr gute Fusion erreicht, und werden durch die- behandelt, der nicht geschaffen wurde für Kitt« Provinzialkongreh Am 10. November findet in Bolzano der prooinziaikongreß sämtlicher fascistischer Han- »elssyndikate

, als da sind, Enikommensteuec, Wochen- 'uhe, Arbeitszeit usw. Das Hotel-, Gasthaus-, var-, Cafehaus- und Bierhallenpirsona' wird ungeladen zu dieser Versammlung zu erscheinen. Den Vorsitz führt der Kommissär selbst Los in Bolzano. Zingerle 2 Mona- Kerkovs- Kommando der Aarabinierileglon Bolzano Wie wir bereits gemeldet haben, wird mit icutigem Tage die Karabinieriiegion, deren Kommando bisher in Trento disloziert war, nach volzairo transferiert werden. Das Kommando wird einstweilen im Hotel Gasser untergebracht melden

,, bis die neue projektierte Karabinieri- ta>erne erbaut sein wird. ' Die Legion, die von Obersten Vernetti-Bliena kommandiert wird, wird von nun an natürlich Sen Namen unserer Provinz trägem Dem Kommandanten und allen seinen Ossi- üeren unseren herzlichsten Willkommgruß. Volksbewegung vom 22. bis 28. Tepiem'ier Geburten: Knaben 9: Mädchen 3 Eheschließungen: Scharingee Giovan ili. Buchdrucker, Bolzano, Reimershofer Federi la, Private, Bolzano: Spiß Giovanni, Bäcker Locano, Bagnol Maria, Private, Bolzano

. ?ruber Francesco, Arbeiter, Bolzano, Federer Taierina, Köchin, Fie. Tauber Roberto, Schnei ser, Bolzano, Wallnöser Luigia, Kaisierin, Bol zano. Liebl Massimiliano, Apotheker, Bolzano, à'ivegna Geltrude, Private, Bolzano. Kasseroler Vuxàlmo, Laufbursche, Bolzano, Thaler Ma ria, Kellnerin, Bolzano. Götsch Paulo, Metzger, Lolzono, Kritzinger Rosa, Keltner'm. Bolzano. Aia er Enrico, Mechaniker, Bolzanr Pattis An na, Private, Bolzano. Enger Luigi, Arbeiter, Pollano. Nesch Anna, Angestellte, Mayr Giovanni

, Hotelier, Fortezza, Nar^a, Private, Fortezza. Todesfälle: Berger Ildegarda, le, Bl'lzano. Diasek Francesco, Wirwe i>). 63 Jahre, Bolzano. Werth Leonardo, 34 Jahre, Wirt, Bolzana. Dissertar! Susanna, 76 Jahre, Bolzano. Oberkosler Francesco, 44 Jah re, Taglöhner, Bolzano. March Flora, Witwe Giumer, 54 Jahre, Ora. Prader Maria, 76 Jah re, Armenhaus, Bolzano. Die täglichen Unfälle Antozasammenstoß ohne Aolgen Bei der Brücke Uber den Jsarco in der Nähe von Cardano stießen gestern zwei in voller Fahrt bil

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 26.05.1929

Physical description: 8

Seile 4 IÄ l p e n^ A e l k u n g' Sonntag, den 26. Mai 1929 Kirchliche Nachrichten Seelengang am vozner Friedhofe Am Sonntag, den 26. Mai, nach der 2 Uhr Andacht (c. 2.15 llhr) llrbaili-Seelenumgang auf dem Friedhofe. Herz-Zesu-Kirchs Bolzano Als Vorbereitung ans das hl. Fronleichnams fest. Tiinlarsest ìer Kongregation vom Aller- heiligsten Sakrament, findet ein Tridunm statt mit folgender Eottesdienstordnung: Montag. Dienstag, und Mittwoch nm 6 Uhr früh heilige Messe mit Rosenkranz, Litanei

Rosaria des Luigi so unglücklich zu Boden, daß sie sich einen glatten Bruch des rechten Oberschenkels 4«zog. Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Landa-, Pentaioia-, Eptaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstatt-, Er satzteilelager, Lockerere! mit Spritzverfahren, Agenzia Automobili Lancia. Dr. M CHIans, Bolzano (Oltrisarco). Tel. 530. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18>nonatliche Teilzahlungen. Agenzia Automobili Citroen. Dr. M. Chiays, Bolzano. Frigidaire

Das Modernste. Idealste und Boll kommenste: Di« amerikan. Patent-, automatisch- elektr. Kaltluft-Kühlschränke und -Anlagen für Hotels, Cafes, Fleiscl>er. Delikateßgeschäfte. Kon ditoreien sowie für Privathaushalt. Alleinver tretung sur die Bravina Bolzano: F. Wedel. Bolzano. Via Regina Elena 6. Auskunft und prakt. Vorsührung bereitwilligst und unverbind lich dort. Tdenter» Ikomerte. Zweites Schiilerkonzert des ZNusiklyzeums ..Rossini' Die Schüler des hiesigen Musiklyzeums ..Rossini' werden am kommenden

für Stehplätze zu Haben. Stadttheater Der großartige Film «Der Adjutant des Za ren' mit Ivan Mosjoukine und Carmen Boni, üem Liebling des Kino besuchenden Publikums, ver so Kielen Anklang auch in Bolzano gefun den hat, läuft weiter. Heute letzte Vorführung ab 14 Uhr. In Vorbereitung „Judith und Holo- fernes'. Ein Meisterwerk der Pittalnga mit Maciste lind der bekannten Schauspielerin Nis- kaia. « Cine Centrale. Heute letzter Tag des großen Ausstattungsfilm „Kaiser Josef und die Schu stertochter

! Vorstellungen: 2, 3.30, 5, 6.30, 7, 9.30. Eppaner-Hof. 30. Mai großes Gartenkon zert. SportnaàriMen Aahrbarkeit der Höhenslraßen in den Ddlomiten Vom Albergo Maria in Canazei di Fassa avird der Azienda di Cura in Bolzano mitge- tilt, daß die Straße bis zum Pordoijoch für den Verkehr offen ist: ebenso die Straße Plan— Corvara über das Grödnerjoch. Schießen Schiebsport Bolzano Gries Beslgewinnec vom 20. Mai 1329 Haupt: Kaufmann Anton jun., Ünterlechner Josef, Langer Bruno, Facchini Heinrich, Hilpold Josef

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 16.09.1934

Physical description: 8

Selle b àMà Conntag,?en Iv. SèMmvè? ÌN4, 5 Aus Volzano Staàt und Lanà l- ^ ! !Ä > ! ' > ! ») l i' n' i l .1 '! » . ' '' l'. ! !N Ex^ì»vs !on»skis«5«» Veranstalt ung«», Me IHölmristkü tresse« sich heute in Bolzano Mi- nischen Tressen 0er heutigen Veranstaltung des itaiie- Verbandes sür Exkursionen werden die in unserer Provinz, die vom Provinzial- dopolatwro organisiert Wörde» sind, sür das heu rige Jahr abgeschlossen. Tie srüheren Tressen halten einen mehr künst lerischen Charakter

, da sich dabei in Merano und Bolzano zahlreiche Musikkapellen und Chorver- einigungeu, darunter die besten der Provinzen der Trei Venezien, trasen. Tie Konzerte, die dabei gegeben wurden, haben gezeigt, Saß der Dopo- lavoro aus diesem Gebiet sehr vieles geleistet hat und der Erfolg der Veranstaltungen war auher- ordentlich ersreulich. Das heutige Tressen der Dopolavoristen in un serer Stadt ist von den srüheren vollständig ver schieden, da es ausschlichlich sportlichen Charakter trägt. Truppen

in Bolzano ei-ntresseu wird. Zahlreiche Gruppen werden auch von den Dopolavorovereinigungen der Provinzen Padova, Venezia, Vicenza, Trento und Bellmio entsandt. Der Gebirgsstafetlenmarfch Für den Gebirgsstasettenmarsch haben sich zahl reiche Gruppen gemeldet, was beweist, daß dieser neuen Art von Wettbewerb von den Dopolavo risten das regste Interesse entgegengebracht wird, überdies wurde auch eine sehr interessante Route gewählt, die von Rencio nach Collalbo, Fontana del Renon, Soprabolzano und zurück

. der städtische Dopolavoro mit zwei Gruppen, dann noch Caldarv und Parcines. Das Treffen der Motorradfahrer und Radfahrer Auch diesem Teil der heutigen Veranstaltungen wird regstes Interesse entgegengebracht, was aus den zahlreichen Nennungen, die eingelaufen find, hervorgeht. Es haben sich die Vertretungen fol gender Provinzen gemeldet: Aosta, Vicenza, Ve rona, Trento, Ravenna, die Gemeindedopolavoro son Brunico, Merano, Appiano, Lasa, Gargaz- ^one, Bolzano. Für die Radsahrer die Proviuzialdopolavoros don

mit folgendem Inhalt: „Der Hl. Vater ist über die fortschreitende Besserung des Befindens S. E. des Fürsterz bischofs erfreut ru äußert die wärmsten Wünsche, daß derselbe nach Wiedererlangung seiner wert vollen Kräfte die Ausübung des hohen Hirten amtes wieder übernehme. Er bekräftigt diese Wünsche mit einem besonders herzlichen' Aposto lischen Segen. Unterschrift: Kardinal Pacell i.' As Leben von Bolzano im Spiegel der Statistik Weiler-, Fremdenverkehrs-, Bevölkerungsstatistik. Lebenshaltungskosten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 16.09.1933

Physical description: 8

Eisenbahner, begleitet vom Prövlnzialoertrauensmanne. nach der Ewigen Stadt abgefahren. -» « EWsnnge Sei S. E. Mstrsnikliei Wie wir bereits mitgeteilt haben, wurden in den letzten Tagen vom neuen Präsekten, S. E. Mastromattei. die Militärischen, politischen Be hörden und syndikalen Vertretungen empfan gen. Gestern wurden S. E. unter anderen die Redakteur der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' vorgestellt. S. E. Mastromattei richtete an sie freund liche Worte, sagte, daß auch er den Beruf ken

müssen in, den nächsten Tagen beim provisori schen Sitze in der Via Leonardo da Vinci er folgen, bezw. eingereicht werden. Bevölkerungsstatistik Bolzano. !S. SeMiSer M3 Geburten o ToäesfZlle 1 Eheschließungen V Todesfälle: De Pezzei Ida verehel. To masini, 70 Jahre alt. Private in Bolzano. Studentelmsslul! M den Renon Die italienischen Universitätsstudenten, wei che bei den sportlichen Veranstaltungen in To» rino als Sieger hervorgingen, und seit einigen Tagen Gäste der G. U. F. von Bolzano

sind begaben sich gestern aus den Renon. Die Stu denten begaben sich mit dem Zuge um 10.30 von Bolzano nach Soprabolzano, wo sie vom Podestà begrüßt und zum Hotel Holzner be> gleitet wurden, wo Ihnen von der Azienda di Cura ein Mittagessen offeriert wurde. Nach der Mahlzelt richtete der Podestà an die Stw denken eine Begrüßungsansprache. Im Namen aller Studenten sprach der Universitätsstudent Paselli. Im Laufe des Nachmittag begaben sich me Studenten zum See von Costalovara und von dort nach Collalbo

S. M. des Königs gesandt: „Wollen Exzellenz S. M. dem König die herzlichsten Glückwünsche in meinem Namen w e auch der Bevölkerung der Provinz an läßlich des freudigen Ereignisses in der Fa- m lie DÄöfta ausdrücken. Präfekt Mastromattei.' - An den Feldadjutanten Sr. kgl. Hoheit des von Aosta übersandte S. E. der Prä- »ekt ebenfalls ein Telegramm, in welchem er pie herzlichsten Glückwünsche in seinem Namen !nnd in dem der hiesigen Bevölkerung zum Ausdruck brachte. S. E. Mastromattei, Präfekt von Bolzano, gingen

daraufhin folgende Antworttelegramme zu: „Der Bevölkerung der Provinz und Ew. Erz. persönlich herzlichsten Dank S. M. des Königs für die übersandten Glückwünsche. Assinari di Bernezzo.' „Die Herzogin lind ich danken Ew. Exz. àd der Bevölkerung für die herzlichen Glückwünsche. Amedeo di Savoia. Iiirchschrt der mgarlschm Studenten Mit einem Seperatzuge langten gestern ge gen 4.4S Uhr nachm. 3S0 Ungar. Studenten, linier dem Kommando des Gen. Marsich aus »onm kommend in Bolzano ein. Die jugendl. ' ReiseMn

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 17.10.1929

Physical description: 8

vorgenommen werden wird, sicher mit größter Freude begrüßen. Die Nachricht wird außer bei den Fremden auch bei den Einheimi schen große Genugtuung auslösen, die besonders von den vergangenen Gemeindeverwaltungen stets als Aschenbröd!? behandelt worden sind. . Wir wollen noch daran erinnern.daß bei der Frage der Eingemeindung non Gries den Geg nern mit dem Argumente der Mund gestopft wurde, daß^nämlich die Gemeinde Bolzano die Systemisierung der Straßen von Gries, dessen Territorium, ausgedehnt, die Mittel

Direktorin Frl. Francesca Oh-Pinter. Neue Fahrordnung der Züge vom 16. Oktober ab (Nicht an allen Stationen haltende Züge sin? fettgedruckt. — Alle Zeitangaben sind einschließ lich des betreffenden Tages zu verstehen.) In Bolzano-Gries: Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.58 (bis 30. Nov.), 6.09. SM ^2.l0, 13.20 (von Wien—Pustertal), 16.ZS, Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 0.02. 4.58 (bis 2. Dezember). 7M. 12.26. 15.30 (Pustertal—Wien). 16.20. 18.30. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48

(bis 2. Dezember), 6.20, 7.20, 9.30, 12.12. 17.45. 20.30. 22.10. 23.52. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.1Z (bis 30. Nov.), 5.15, 6.2K. ^8.15, 12.21, 14.45, 15.31. 18.00. 19.00, 22.30. Richtung von Merano: Bolzano an: 6.10, 9.25. 12.04, 13.05, 15.13. 17.38, 21.58. 23.32 (bis 30. November). Richtung nach Merano: Bolzano ab: 6.40. 9.40, 10.45 (bis 30. Nov.), 12.40, 13.40. 17.15. 17.55, 22.25. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzanoan: 7.21, 8.51, 10.42, 13.20. 16.14, 18.52. 21.44. Richtung nach Caldaro—Atendol

«: Volzanoab: 6.30, 8.35, 11.14, 13.55, 16.M 19.30. Richtung von Collalbo Bolzano an: 8.57, 12.05,14.02, 17.05. 19.19. 21.27 (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 14.08. 15.16. 18.18. Richtung nach Colte Werktags ab: 8.-. 10.30. 11.30, 14.—. 16.—. 18.-. Sonn- u. Feiertage: 8.—, 10.—, 11.30, 13.—, 14.—, 16.—, 18.—, 20.-. 2n Merano: Ankunft von Bolzano-Gries: 8.0H 11.02, 12.03 (bis 30. November), 14.00, 14.47. 16.20. 19.15, 23.40. Ankunft voNM alle s : 8.00, 16.09, 20.32

. Abfahrt nach Bolzano-Gries: 5.00. 8.08, 11.05. 11.50. 14.10. 16.22. 20.40. 22.Z0 (bis 30. November). Abfahrtna ch M a l'l e s : 8.1S. 14.15, 19.25. 3n Bressanone: Abfahrtszeiten (Ankunft 1 bis 5 Minu ten früher): Abfahrt nach Fortezza: 0.SS. 5.48 (bis 2. Dezember), 8.50, 13.20, 1S.Z0 (Pusterlal— Wien). 17.42. 19.54. Abfahrt nach Bolzano-Gries: 0.0S, (bis 30. November), S.lö. 6 51. 11.02, 12.2S. 16.04. 20.46. In Brunico Abfahrt nach Fortezza: S.27. 11.11, 18.48. Abfahrt na ch S. Candido: 6.07. 10.26

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 30.01.1929

Physical description: 6

„Alpe Zelkung' MMwoch, den Li). Jänner 1S2S zeitig sind» auch die Herren Offiziere „fuork quadro' eingeladen zu erscheinen. Galauniform mit Dekorationen vorgeschrieben.' 7 ' . Die Verkrekung von Bolzano bei dem Reiche ^ aulomobilkongreh in Roma Provinzial-Verwaltung , Zu Lem M^ukomobilkongreß. der am 15. Februar 1S29 in Roma anläßlich der Eroff- Sitzung vom 2ö. Jänner Genehmigt: ^ Appiano: Schulaussxeisung in Perdonicö. Steuerabgabe unL zwar 1v Prozent desMreises der von Fremden im Zeiträume

vom 1. bis 31. Janner besetzten Zimmer bei d«r Spar- und Vor schußkasse für Handel und Gewerbe in Bolzano auf Konto der obgenannten Azienda bis läng stens 6. Februar einzuzahlen. Ab 1. Februar hst diese Einzahlung regelmäßig alle 1v Tage, d. h. am 10., 20. und Ende jeden Monats zu erfolgen, von welchem Tag« an auch die neuen Melde- . nung des Antomobilsalons stattfindet, wird Bol» k!»> Sano wie alle anderen Provinzen seine Ver- ^ àuàìàkk»»' - treter entsenden, und zwar: Podestà Gr. Uff. ' treten. Im Falle

von Außerachtlassun-- . Bolzano: Beitrag zu Gunsten des Quartetts Mi Lyzeum. ! Appiano: Regelung d«r Hausschlachtungeff, Aarif und Gebühren für den Tierarzt. > Bolzano: Fahrtentschädigung für den Ge- àindeangeftellten O ssana Giuseppe. 1 Tcrlano: Kautionsfreigabe. - Curon-Venosta: Aerzteregleinent. ^Bressanone: Grundtausch mit dem Armen fond'. . Bolzano: Grundverkauf in S. Quirino. S. Martino in Badia: Vergütung für den Or ganisten und Mesner. Holzverkauf. Bolzano: Veitrag für das meteorologische Ob servatorium

des R. Magistrato delle acque. Bolzano: Gratifikationen an dl« Gemeinde- angestellten. , Caldaro: Beitrag für die O. N. V. ^ ^ ' Lana, Foiana, Ultimo, Nolles, Testino: Ver gütung für den Liener der kgl. Prätur: Lana. Chiusa: Huldigunasbesuch an S. E. den Regie rungschef. Campo Tures: Reglement für den Betrieb der Siiqc. Parci'nes: Haüdcss- und Vetrkebssteuer 192?. S. Genesio: Bilanz 1928/29/30 des^ Arinen- fondcs. Rückoer,Viesen: Funes.- Beitrag für die Sektion der Kricgz- t'e'chädig'en und Kriegsinvaliden

1S37 des Ar menfonds. ' Bolzano: Kostenvoranschlag, 1928 des Armen- jonds. Vom Frauen-Fascio Die Provinzial-Direktion des Frauen-Fasel» Zeilt mit: Die Frauen, Mitglieder des hiesigen Frauen-Fascio, werden ersucht, am Montag oder Donnerstag sich mit der Mitgliedskarte des Jahres 1928 einzufinden, nm die neue Mitglieds karte für 1929 zu beheben. > Zum Vi. Jahrestag der Gründung der Miliz Das Presseamt der 45. Legion ,Mto Adige' teilt mit: > Freitag, den 1. Februar wird der Komman dant der Legion

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 05.05.1933

Physical description: 8

„Alpe>»zeiti»ng- Fretta«, tim s. Mai jSZS. » - Bevölkerungö» Statistik Bolzano. 4. Mai I9ZZ Ecàrten o - Todesfälle 2 - Eheschließungen 4 —///— Todesfälle: Scarte,nini Maria des Ferdi nando, Ladnerin in BolMno: Malfatti Ro- medio nach Giuseppe, 49 Jahre alt, aus Bol zano. Eheschließungen: Oberrauch Rodolfo, Kaufmann in Volano mit Magagna Berta, Private, dahier: Delvai Giovanni, Bauer in Curano mit Demettro Giovanna, Private in Curano: Ortner Giovanni, Bauer in Strafen mit Zeni Rosa, Private

in Bolzano; Schlecht- leitner Ernesto aus Bolzano mit Viehweider Erna, dahier. , , sM, Voldereiàugev Me das Buchest Gestern abends wurde beim Syndikate der ^»eien Berufe und Künstler cine vorbereitende -Besprechung sür das künstige Wuchsest am 3.,- 4. uud 5. Juni abgehalten, an welcher sich un ter dem Vorsitz des Comm. Cucchetti folgende -Fachleute beteiligten: Nag. Pedrottì in Vertre tung des Adv. De Cesare, Präsident der Azienda di Cura, Dr. Trabalza, Vertrauensmann der Buchgememschast, Preside

dank der ausgedehnten Beteiligung der Verlagshäuser ganz Italiens und der Buch- Händler von Bolzano, Trento, Bressanone und Merano zu besonderer Bedeutung gelangen. Gelegentlich des Buchfeftes sollen Heuer auch Journalisten der bedeutendsten italienischen Ta gesblätter, sowie einige der bekanntesten Lite raten nach Bolzano eingeladen und für die Zeit des Buchfestes als Gäste in zwei der besten Gast höfe der Stadt untergebracht werden, ein Ge danke, der zweifellos sympathische Aufnahme Knden

übersandte der Verbandssekretär dem kleinen Patienten, der sich bereits besser fühlte, verschiedene Süßigkeiten und Spielsachen. Die freundliche und väterliche Geste des Ver- jdandssekretären löste bei ollen Einwohnern des Krankenhauses die größte Anerkennung aus. Tuberkulosevorlraq im Edenklno. Gestern vormittags hielt Oberstleutnant Ber» telli von der Militär-Sanitätsdirektion des Ar- meekorpskommando von Verona im Edenkino von Bolzano an alle hier stagnierten Offiziere einen Lichtbildervortrag

die in der letzten Zeit große Fortschritte zu verzeichnen hat. Der jVortrag wurde mit Lichtbildern illustriert. Anmeldung der Redschulen . Von der kgl. Pflanzenschutzstelle für das Ve- Ineto in Verona, Corso Cavour 42, wird mit geteilt:. „Gemäß Art. 1 des Gesetzes vom 26. Sep tember 1920 Nr. 1363 über Produktion und Handel mit Amerikanerreben werden die.Pro duzenten von Amerikanerreben (Schnittveben, Unterlagen und Näseln) der Provinz Bolzano aufgefordert, ihre Nebschulen bis zum ZI. Mai l. Z. bei der kgl

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 29.04.1934

Physical description: 8

20, Cav. Uff. Konsul Bellini Lire MV, Gemeinde 'Bolzano, là, FmNer Severino N, Strafen der Fäscisten, die das Abzeichen nicht rrugen, 7, Righi Catullo SV, Spende des Perso nals der Filiale Bolzano des Credito Italiano in Erinnerung an die Mntter des Kollegen Trevisan ii'.re 7Z. 2er nicht gerade glänzende Abschluß der heuri gen Fri'chiahcS-Lpernscnsvn hnl manchen veranlagt, wieder aus die leidige Theatersrage in unserer Stadt zurückzulvmmen. Der Versuch, dem Theater durch Einführung ganz volkstümlicher

kann in Milano, Torino, in Roma hingehen, wo das Vollkommene von heute das Mindere von gestern vergessen läßt, aber in Bolzano nicht. Seit vielen Jahren besteht die nicht besonders glückliche Tradition, zwei Lpernspiclzeiten im Jahre einzuhalten, das ist zu viel. Eine genügt; und diese gut vorbereitet, nach ernsten Grundsähen, ohne Spekulationsabsichten, in der Absicht, in unserer Stadt die Kunst dnrch die Tat und nicht durch die Worte, zu ehren. Die Opernsaison sollte das schönste und freudige Kunst

mit, daß Fazzi Alfio von Bolzano von der Innung der Friseure ausgeschlossen wurde, da er den Bestimmungen hinsichtlich des allgemei nen Preisabbaues absolut kein Verständnis ent gegenbrachte und da er außerdem die Weisungen, welche von der Organisation hinsichtlich der Ge schäftsstunden am 21. April kritisiert hat. Tragisches Enàe eines jungenFtiegers Ein schweres Berkehrsnnglück, dessen Opfer ein junger Flieger deo Flugplatzes „Ottone Huber' wurde, ereignete sich am Freitag abends gegen 9 Uhr

auf der Strecke Bolzano—Laives, in der Nä he der Soldatenfriedhöse von S. Giacomo. Der 23jähiiae Gefreite der Luftwaffe Gino Zom ba l d i aus Terlago vesand sich mit dem Fahr rad auf dem Heimweg zur Kaserne in S. Giaco mo, als er von einem nach Süden fahrenden schweren Lastwagen gestreisi, zu Boden gestoßen und überfahren wurde. Er blieb in schwerverletz tem Zustande liegen, während der Lastwagen weiterfuhr. Einige Passanten nahmen sich des Verun glückten an und benachrichtigten die Leitung

war. »>-' '> ^ Erwischter Aahrraddieb Die Karabinieri von Terlano hatten in Erfah rung gebracht, daß in der Wohnung des Giusep pe Pircher, 39 Jahre alt, wohnhaft in Settequerce sich ein gestohlenes Fahrrad befinde. Sie unter zogen Pircher einem Verhöre. Er gestand das Rad vor zirka einem Monate in Bolzano in der Laubengasse gestohlen zu haben. Pircher wurde in Hast genommen und der Gerichtsbehörde zur An zeige gebracht. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche. Am Montag. N) April 8 Uhr abends, Beginn der Maiandacht: Predigt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.02.1935

Physical description: 6

Bor dem hiesigen Tribunal hatte sich der 21 Jahre alte Chàdi Antonio aus- Bolzano wegen «ines Fahrraddiebstahls zu verantworten. Der An geklagte konnte jedoch durch Jeugenaussagen nach weisen, das Fahrrad nicht gestohlen, sondern ge kauft-zu haben. Er ging somit von der Anklage des Diebstahls frei, wurde j«doch wegen unvor sichtigen Ankaufs von Diebstahlsgut zu zwei Mo naton u«d zwei Tagen Hast verurteilt. Apolhekendlenft Den Sonntags« und Nachtdienst versieht bis einschließlich Freitag

Frau jener Zeit. George Sand, zeigt. Ein Stück Kulturwelt aus den Tagen der Postkutsche, der polnischen Freiheitsbestrebungen und der geist vollen Pariser Salons rollt mit der lebenswar men Untermalung Chopinscher Musik ab und wenn der Aufbau auch zuweilen flach wirkt und der chronologische Zusammenhang nicht so genau genommen ist, sy ist doch für Auge und Ohr reich lich Gelegenheit zu schönstem Genuß geboten. Airchliches Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 17. Februar: 9.30 Uhr

: Predigt gottesdienst: 11 Uhr: Kindergottesdienst. DeveinsNa chrichten Jahreshauptversammlung der Veamleuflerbekasfe. Die Mitglieder d«r Beamten-St«5b«kassa werven darauf aufmerksam gemacht, daß die ord>sntliche Generalversammlung nach dem D«r«inSjahr 1934 am 24. Februar l. I. um 2 Uhr nachmittags im, Grobgasthose ..Luna' Bindergass«, stattfinden wird. Di« in Bolzano ansässigen Mitglieder sind hiemit in ihrem eigenen Interesse höflich eingeladen, an dieser Zusammenkunft, zu welcher die Dertrausns

zur Verfügung gestellt. Dock) waren bis dorthin die Ausschndungskämpse d-vr Mailänder Mannsckiasten noch nicht ersolgt. Zum verspäteten Final« hat gestern H. C. Mi lano 2 den S. C. Renon sür Montag. 18. d. M.. nach Milano eingeladen. Die Spieler des „Renon' können aber an Werktagen nicht abkommen, und wurde daher H. C. Milano 2 sür Sonntag, den 17. d. M., nach Bolzano eingeladen, wo um 3 Uhr nachmittags am Kompilier Eisplah der Azienda di Cura das Finale stattfinden soll. Bis zur Stunde

aus: Lux Robert, Cocchi. Holzwsr, Voita, Kornhoser, Lux Hans, Fiedler, Furker, Spögler und ein« zu bestimmende Roserve. Elshockeyfinake ZMlano-Renon Sonntag in Bolzano In letzter Stunde werden wir verständigt, daß d«r Reichsverband F.J.S.J. als Schauplatz für das Finale der Eishockeymeisterschaft der 2. Kate gorie die Stadt Bolzano bestimmt hat. Das interessante Wettspiel wird morgen, Sonn tag, um 15 Uhr stattfinden. Zußball Bolzano Calcio - Pro Calcio Bologna Morgen wird Bolzano Calcio auf unserem

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 05.12.1934

Physical description: 4

Mittwoch, den s. KeMiKrÄR, °sNe s Aus Bolzano Ätoät unö Lanà MittkllW dk§ Parteiverbandes Jchresèpport der Reglonalgruppe Gries-S.lZuirino ìm Beisein de» verbandsekrekärs. Rapport der Rionalgruppe »Bencio-S. Giovanni' Der Vertrauensmann der Rionalgruppe Ren cio-S. Giovanni oerlautbart: Alle Kameraden, welcke der Rionalgruppe Nencio-S. Giovanni angeyören» Nnd befehUgt, sich am Freitag, den 7. ds. um 21 Uhr im Saale des Vrovlnzialdopolavotüs in der Dia Dante ein zufinden um dem Zahresravport

Spenden Lire 97.6VV.7S. Neue Spenden: Angestellte des Verkehrs-Jnfpek- baffa Lire S.60; Gemeindeangestellte von San Lev irates Lire S4.Z0; Gemeindeangestellte von Villa- nardo i. Pass. Lire 16.—; Von den Mitgliedern des Syndikates der Angesteten der Kredit» und Versicherungs-Jnstitute Bolzano Lire 43.06; Rag. Rigm Catullo Lire IVO.—; Sammlung im Syndi kat oer Verkehrsangestellten Lire 39.60. Bisherige Spendensumme: Lire 89.23S.3V. Die Firma A. Flaim und A. Sandri spendete 100 Kilo Teigwaren, 100 Kilo

Reis und 100 Kilo Bohnen. Der Verband der Kampffasci veröffentlicht nach stehendes Verzeichnis der Spenden, die für die Hilfswerke der Partei eingelaufen sind: Früher eingelaufene Summe Lire 98.235.30; Beamte der Gemeinde Mezzaselva L. 18.10; Per sonal der Gemeinde S. Andrea in Monte L. 7.45; Salazar Giovanni, Vipiteno, L. 10.—; Angonese Guglielmo, Vipiteno, L. 3.—, Personal des Regi steramtes Bolzano L. 51.—; Personal des Syndi kates für Professionisten und Künstler L. 11.25; Personal der kgl

war sehr beachtenswert und dabei haben sich in besonderer Weise die Jung sascisten von Gries sowohl in der Organisation der Wettbewerbs als auch bei deren Austragung aus gezeichnet. Der Jugendkampsbund von Gries hat vor allem das Verdienst, daß ein Fechtkurs einge führt wurde. Im verflossenen September wurde der nächtliche Rundlauf von Bolzano organisiert, der einen vollen Erfolg hatte, und außerdem ha ben die Mitglieder der Rionalgruppe und der Ju gendkampfbünde an den verschiedenen anderen sportlichen Wettbewerben

Bonomi. unter den Im Saale anwesenden Behörden den Sohn des großen Ge lehrten, Eav. Dr. Mario Taramelli, begrüßte, u. hiesigen Artillerie-Reservisten veranstaltete Reu- strecken nion statt zu welcher die Offiziere des S. Artille- Natürlich wird auch die Tätigkeit auf politischem rieregimentes, Of iziere des Genio und zahlreiche und sportlichem Gebiete nicht vernachlässigt, son- Behörden erschienen. Sitzung des Kenniö-Club Bolzano Im Fasciohause wurde vor einigen Tagen die Generalversammlung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 15.08.1933

Physical description: 8

: solche, die an den Abenden die in Festbeleuchtung prangende Terasse des Kurhauses beim Spiele unserer Nationalkapellen und der „Hooly>ood' jazz erfüllten und wiederum bescheidenere, aber darum nicht minder willkommene, die ihre mit gebrachten Vorräte im Schatten untrer Anla gen auf einer Bank verzehrten. Auf dem Bahnhofe von Merano und auch auf jenem von Bolzano funktionierte in vor züglicher Weise der Jnfarmatious- und Melde dienst der Azienda di Cuni. Der Zug ron Bo logna am Sonntag früh brachte nind 18<Z L'a fte

. iener von Ancona 5?. r>on Noma 9Z. der gestrige Zug von Torinn 2W. Der Zug von Firenze von gestern abendz ist noch ausständig. Gute Ankünfte aber waren auch auf den ge wöhnlichen Zügen und auf Autos zu verzeich nen. da viele es vorgezogen hatten, statt der Volkszüge letztere Verkehrsmittel zu bemitzen oder in Bolzano zu unterbrechen. Die Azienda di Cura mit Präsidenten Dr. Stocca an der Spitze war vom frühen Morgen bis zum späten Abend tätig, um alle Wünsche entgegenzunehmen und auf alle Anfragen

als Favoritmannschast süv dieses Neunen betrachten. Die Farben des Moto Club von Merano wer den von einer Mannschaft von neun Mann ver treten fein, von denen sich drei bereits beim „Sechstagerennen' beteiligt haben. Es sind dies De Lucca, Kroß und Eichler. Die Meraner Mannschast wird solgende Zusammenschung ha be«: De Lucca (Führer) aus Standard. Mizzon Bruno auf Miller. Kröß Giuseppe aus Triumph. Meister auf BMW., Keim Paolo auf Ariel. Eichler Leo auf Ariel, Ladurner aus Gannna und Biasi auf N.N. Bolzano

ans Della Ferera. Die Mannschast voi? Bolzano, in welcher auch der Scchstagesahrer Koch vertre ten ist, ist eine äußerst starke und ist es bedauer lich, daß sie sich uicht als Mannschaft ain Nen nen beteiligen kann, da sie die Aussicht hätte, wenn nicht die Trophäe, die im Vesi^e der Ve- roneser ist, zu erringen, so doch eine gute Klas sifizierung. Mannschaften sind von Milano. Mantova, Bologna. Cremona und Brescia ein gelangt. Telcgraphische Einschreibungen sind ferner eingelangt

der Einschrcibunaen für die Plakette Forst. Zur Bequemlichkeit der interessierten Sport kreise geben wir im Nachstehenden eine Liste der Nennfahrer, die am heutigen Wettbewerb um die Plakette Forst teilnehmen werden, wo bei wir bemerken, daß die vor den Namen der einzelnen Fahrer verzeichneten Nummern die Rennummern der betreffenden Fahrer sind. 51 Folie, M. C. Merano 52 Dona, Radsportklub Merano 53 Antonioli, V. C. Bolzano 54 Clara, V. E. Bolzano 53 Kuppelwiefer, Radfportklub Merano 56 Kranzlmüller, Radsportklub

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 01.07.1928

Physical description: 8

. als s!« ihr Heim besucht hatte und diese wollte den Kleinen die Freude machen. Diese dankten der hohen Frau für das Geschenk und si« darf sicher sein» daß die Kleinen stets mit Erfurcht und Dankbarkeit an sie denken wer^ den. Gestern sind in Bolzano auch Ihre kgl. Hoheit die Herzogin dell« Puglie und ihre kgl. Hoheit die Herzogin Francois de Guise ange langt. Die Herzogin wird diesen Morgen die Stadt verlassen, um sich nach Torino zu begeben. S. E. Turati an Criftomanno Capomanipolo Demetrio Crisiomanno

. Di« Gesamtlage spricht in folge des vorrückenden atlantischen Hoch für gutes Wetter. Bolzano unter dem Kerne des Hochs. Kinderarzt Dr. Paul Atumeltcr ordiniert ab 28. Juni an Werktagen wieder regelmäßig. Falls meine Tochter Domenica Larcher Schulden macht, der Vater zahlt nicht!.'! Polizeiliches Festnahme eines Nüstlmgs Die kgl. Karabinieri von Appiano haben einen gewissen Bruno Fregolotti festgenom men, weil er ein 14jähriges Mädchen ver gewaltigte. Es ist zu erwarten, daß der Wüst ling der gerechten Strafe

zugeführt wird. Lancia: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige der Lanrda-, Pentaivta-, Epiaiota- und Omicron-Wägen. Mechanische Werkstäkte, Er- satzteilelager, Lackierer«! mit Spritzverfahren, Agenzia Automobil! Lancia. Dr. M. Chimi», Bolzano lOltrisarco), Tel. 550. Citroen: Alleinverkaufsstelle für das Alto Adige, 18monatliche Teilzahlungen. Agenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrifarco), Tel. 550. Tkenter. ikonzerte. °Nergnttaungen Rathauskeller. Jeden Abend Konzert der Kapelle

, Staatsanwalt Grerv, Oberstleutnant Cerri Gambarelli und Seniore Comolli. Es wurden folgende Vorbestrafte verwarnt: Brabec Isidoro, 27 Jahre alt aus Gries, Pir- cher Luigi, 24 Jahre alt aus Trens, Vonmetz Antonio, 32 Jahre alt aus Castel Vipiteno, Ranch Carlo, 26 Jahre alt von Bolzano, Coin- ploi Benedetto, 47 Jahre alt von Appiano, Pe- rathoner Elisabetta, 28 Jahre alt aus Ortisei, Köster Luigi, 47 Jahre alt aus Appiano, Bartl Giorgio, 30 Jahre alt aus Cardano. Fremdenverkehrsbeikräge 1927

Jene Fremdenverkehrsbeitragspflichtigsn, die Irotz wiederholter Mahnungen noch immer mit ihren Beiträgen für das Jahr 1927 im Rückstands sind, werden hiermit erneuert auf gefordert, ihren Zahlungsverpflichtungen bis längstens 1. August l. Jrs. nachzukommen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo in Bolzano die ausständigen Beiträge im Pfändungswege eintreiben. Um Mißverständnisse zu vermeiden, wird aufmerksam gemacht, daß die Steuer listen, welche derzeit zur Einsicht ausliegen, sich auf die anstatt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 31.07.1929

Physical description: 6

Sei!« S Ulpen-Ieltung' Mittwoch, den 31. Juli 192Z 0. w. V. Das Gebirgslagcr der 0. Zt. B. Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird die Abfahrt der Avanguardisten von Bolzano ins Gebirgslage? am 2. August stattfinden. Die Avanguardisten von Bolzano-Stadt haben sich am 1. August um 10.30 vormittags in voller Ausrüstung am Bahnhof einzufinden, um die Gefährten aus Noma zu empfangen. Die für 1V Uhr am gleichen Tage angesagte Versamm lung unterbleibt hiemit. Für die Komitees und die Avanguardisten

, die außerhalb der Stadt wohnen, bleiben die bisher mitgeteilten Verfügungen in Kraft, das heißt, Versammlung in Bolzano in der Casa del Balilla am 1. August nachmittags, mit lieber- nachtung in Bolzano. Wer die Absicht hat am Feldlager teilzunehmen und noch nicht das bs- treffende Gesuch eingereicht hat, kann dies noch als äußersten Termin bis 1. August besorgen. 0. w. v. Aufstellung des Dopolavoro? in Monle Neve In diesen Tagen gelangte bei der Società Miniere Trentine in Monte Neve ein Dopo lavoro

zur Aufstellung, der bereits über IVO Mitglieder zählt, ein Verdienst vor allem des Hochw. Don Paissani. In den Direktionsausschuß wurden folgende Herren berufen: Ing. Luigi Gavazzi als Präsi dent, Geom. Rama Eligio als Vizepräsident, Enrico Mell, Leopoldo Faßnauer, Lino Ga vazzi und Silvio Dalri als Ausschußmitglieder. Zur ersten Relchsausstetttmg des Alto Adige Mitteilung an die Aussteller der Provinz Bolzano Das Organisationskomitee der Ausstellung lädt hiemit die Herren Aussteller der Provinz Bolzano

ein in der laufenden Woche die Ein richtung ihrer Stands fertig zu stellen, auf daß in den letzten Tagen, in welchen die Zahlreichen auswärtigen Aussteller mit ihren Waren ein treffen werden, keine nutzlose Verwirrung und Platzbeschränkung entsteht. Preiswellbewerb für die Ausstattung. Aus schmückung und Beleuchtung der Schaufenster Die Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo Bolzano verlautbart nochmals die Ausschrei bung des Wettbewerbes für die Schaufenster mit einigen Ergänzungen: Die Azienda veranstaltet

der Azienda di Cura, der Stadt, der Kaufleute (von der Federazione bestimmt), der Handelsangestellten (von deren Syndikat ernannt) und einem von der Azienda di Cura bestimmten, in Bolzano ansässigen Künstler. Die Jury wird bei der Beurteilung der Schaufenster hauptsächlich von folgenden Ge sichtspunkten ausgehen: 1. Gesamteindruck: 2. Künstlerische Auffassung: 3. Wirkung der abend lichen Beleuchtung: Reklame-Effekt. Die Schaufenster verbleiben in ihrer Aus- stattungvom 10. August bis 10. September. All

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 01.06.1933

Physical description: 8

hat sich der Parteisekretär dem Provinzialverbande folgendes Telegramm zukommen lassen: Die Universitätsjugend erhebt die glorreichen Fahnen von Curtatone und Montanara, grüßt die Gefallenen aller Schlachten und gibt dein Duce das Versprechen, sich der Opfer der Hei den würdig ZU erweisen. Der Verbandssekretär hat dem Parteisekretär ein Telegramm übermittelt: Die studierende Jugend von Bolzano hat sich am Jahrestag der Schlacht von Curtatone und Montanara versammelt, um der gefallenen Helden zu gedenken. Sie drückt

dem Duce, Italien und dem Faseismus ihre volle Erge benheit aus und ist zu. jeder Probe bereit. Nach dem Besuch der Sopolaooristen von Torino Nach dem Besuch der Dopolavoriften von Torino - Der Verbandssekretär Gastaldi von Torino hat nach dem Besuch der Dopolavoriften im Alto Adige dem Verbandssekretär Konsul Bel lini folgendes Telegramm iibermittölt: „Die Jungfascisten und Dopolavorlsten von Torin'ö danken für die Gastfreundschaft und. entbieten den Hierarchien und den Kameraden von Bolzano

sascistische Grüßet > > in Bolzano Die Kurverwaltung teilt uns das Programm des siebten Buchfestes'mit. Die Veranstaltung ist von der Kurverwaltung unter Mitarbeit des - Neichsbuchverbandes und des fascisUschen Syn dikats der' 'Schriftsteller und Autoren organi siert. > Das Fest wird In Bolzano am,3. und 4. Juni abgehalten. Samstag, d e n 3. I u n i. vormittags, , iverden die Schriftstelleo und Berichterstatter der Zeitungen eintreffen. Um 13 Uhr Ban kett im Hotel Laurin. 1? Uhr Eröffnung

des > 7. Buchfostes im Beisein S. kgl. H. des Herzogs von Pistoia und aller Behörden. Abg. Felice Felieioni hält über Einladung Comm. Cuchettis die,.Eröffnungsrede. 20 Uhr Abendessen im Hotel Laurin. 22 Uhr, Ehrentrud, veranstaltet . von der Stadtgcmeinde, am Üido von Bolzano und Verteilung des ersten'Preises „Citta di Äolzano' für «in Wert über das Obèretsch'. .. Sonntag,, Juni: Die eingeladenen Schriftsteller werden untertägSihr'eWerke sig-.- nièren,'wèiters Vorträge und ^ Deklamationen im Radio halten. 10 Uhr

nach Bolzano. ' Erfolg des Holographischen Wettbewerbes Der seinerzeit seitens der Zlzienda di Cura Bolzano ausgeschriebene erste photographifche Wettbewerb wurde mit 13. Mai geschlossen. Diese, den Professioniste» wie Dilettanten zu gänglich gemachte Veranstaltung., umfaßte drei Gruppen und zwar: 1. Gruppe: Panoramen und Ansichten von Balano.- 2. Gruppe: Alpine Aufnahmen der Zone von Bolzano: 3. Gruppe: Historische und Bauaufnahmen. ... DieJUry^ welche sich dieser Tage «zur Ueber- prüfung der zahlreichen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 11.07.1928

Physical description: 6

Mittwoch, den 11. Juli 1923/ Mitteilungen An die Frontkämpfer der Sektion Bolzano Allen Mitgliedern der Frontkämpfer der Sektion Bolzana wird zur Kenntnis gebracht, daß sie sich am 12. ds. um 7 Uhr früh in der Via dell'Isacco einzufinden haben, um von dort an den Zeremonien der Denkmalsenthüllung teilzunehmen. Für den Nachmittag werden Dispositionen vom Mitglied des Direktoriums, Herrn Dome nico Meluccio, erteilt werden. Vorschrift: Auszeichnungen auf dem bürger lichen Kleide

und für Frontkämpfer und Fasci- sten Schwarzhemd. Der Provinzialverband der Frontkämpfer von Bolzano teilt allen abhängigen Sektionen mit. daß sie sich am 12. ds. um 7 Uhr in der Via Jfarco Nr. S vor dem Sitze des Verbandes einzufinden haben. Die Aufstellung erfolgt vom Pfarrplatze bis zum Bürgersaal, an die Tete tritt die Sektion von Bolzano. Das Kommando der Sektionen wird von einem Mitglied des Direktoriums der Sektion von Bolzano übernommen, wobei die einzel nen Sektionen von deren Präsidenben oder deren

werden, bis S. M. '!ir siri) zum Bahnhof begeben wird. .iiwm für die Frontkämpfer «Al penzelkung' ^ells 3 k'eäerssione provinciale ksscista Ausschließung Ueber Vorschlag des politischen Sekretürs von Laees wurde Herr Enrico Steiner aus der Partei ausgeschlossen. Giarratana. Neue Leiter des faic. Verbandes der kausleule On. Lantini, Präsident des Reichsverbandes der Kaufleute, hat zum Präsidenten des Pro- vinzialverbandes der Kaufleute in Bolzano Herrn Antonio Vicentini und zu Vizepräsiden ten die Herren Giorgio Knvll

, Vutzer Osvaldo, Dalpiaz Carlo, Greinhofer Ottone, Zucchetti Aldo, Ber to! Dario, Omerzel Carlo, Moretti Bettino. Dobbiaco: De Gold Michele, Bruner Mario, Bruner Francesco. Provinz Bolzano folgende Ästen auf: Ehen 137: Geburten 49g; Todesfälle 331. Die Bevölkerungszunahme beträgt somit 163 Seelen. Herstellung des Weges nach Soprabolzano Ueber Veranlassung der Azienda di Cura Gestern konnte man bereits überall die eifri- àden die in den letzten Jahren durch- Geröll dieser Verband lad ^ gen

, den Prinzen aus dem Hause Savoia, den Vertretern der Regie- > rung. der Partei, des Heeres usw. ihre er- ! gebende Huldigung zu veranstalten. Erst nach der Abfahrt S. M. des, Königs werden sich die Reihen auflösen Die Organisation des Festzuges liegt in den Händen des Verbandsmitgliedes der fascisti schen Partei von Bolzano, Cav. Vito Nadina. Im Theater besorgen die Ordnung die Mit glieder des Verbandsdirektoriums, die Herren Edoardo Passerini und Eugenio Barioli. » Der Provinzialverband der öffent

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 26.10.1928

Physical description: 6

zwischen An- driano und Lagni,do. und auf Hügeln, rwn ?.irol und Scena. Er beanspruch einen Fläche von ca 2700, größtenteils SpezialPflanzungen, die sich aus die Hügel und Leitenzonen erstrecken. Boden und Mina, sind dem Weinbau seh'? günstig und Vi- 'Aiisstellun?! von Merano hat gezeigt welche Sorten von Tisch- und Flaschen weinen mit den Trauben dieser Lagen berei tet werdeii können. Zugleich mit den Obst-, und Weinpràzen- reu hnt nuch dic Bwnelizuchtorkktion des sadi stischen Landwirteverbandes Bolzano

. mitzuteilen, dajj der Regierungschef Sie zum «Console fuori quadro' befördert hat. Ich gratuliere Ihnen und gliche Sie herzlich. Gez.: General Bazan.' Me Feier des Marsches aus Rama Die öffentlichen Bauwerke in der Vrovinj Bolzano, deren Inauguration am 28. Oktober erfolgt Bolzano: Kinderalyl der O. N. I. R. Städt sche Bibliothek! Wohnhäuser für die Beamten der Provinzialverwaltung; SckMgebäude !n Nencio. Brennero: Karabinierikaserne. Prato Venosta: Dammbauten des W»dbackies Solda. Riffiano

. 11 Uhr-. Die BeHürden nnd die Leiter der fnsciitischen Organisationen begebeil sick ncch Cardano, um dort um 11.30 Uhr der Fahnen- übergabo an die dortige fascistische Ortsgruppe beizuwohnen. . 15 Uhr: Start der Teilnehmer am 7. Wettlauf „Nund um Bolzano' vom Ba-Hnlwfp!a>!e 18 Ukr: Priiiniiernng der Sieger im H>use des Fascio. An die Vertreter der Behörden ergeht die Ein ladung. an allen Zeremonien tilnbmen zu wol>en. Die Mitglieder des Fascio von B^'zano neh men an den Zeremonien im Schwarzhemd

mit den Dekorationen teil. Der 7. Wettlanf „Rund um Bolzano' Die Jury fiir die Zuweisung der preise Die Jury für die Zuweisung der Preise an die Sieger im 7. Wettlaufe rund um Bolzano, fttzt sich aus folgenden Herren zusammen: On. Ing. Alfredo Giarratana, Console Ccw. Usf., Carlo Cisotti. Cap. Giacobino Casali. Cav. Vito Nadina. Herr Giovanni Zucchermaglio und Herr Carlo Calamo. Die wichtigsten Bestimmungen Nachstehend veröffentlichen wir noch einmal -die 'wichtigsten Bestimmungen des Programms, ail

des N- A, C. I.. zum Präsidenten des. Provinzialverbandes des R A. C I. ernannt worden ist. Tie Ernennung wurde von Sr. Exz. Turati ratifiziert. Unsere neuen Gäste Ans den von der Azienda di Cura Bolzano geführten Listen aus der Ferne gekommsnel Be sucher von Bolzano-Gries in den letzten Tagen seien folgende notable Persönlichkeiten hervor gehoben: Bristol: Franz Freiherr v. Stengel. Äuts- l''si>,er. Firenze: Pauline Freifrau v. Stamm--!,'. Venezia: Adolf von Köhler, Hofrat nnd ästen-, Oberland-Stallmeister: Karl Limtor, Ober

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 30.10.1929

Physical description: 8

können weiter» ,nen werden. Telegramme S. ZN. der König an die Aronlkampfer ) Die Sektion Bolzano des Frontkämpferver bandes. hat folgendes Telegramm erhalten: „Ich danke im Namen des Königs für die freundlichen Glückwünsche der dortigen Front kämpfer. General Afinari di Vernerò, ». On. Baccich an S. E. Marziali !S. E. Marziali, Präfekt der Provinz Bolzano hat von On. Iti Bacchici) folgendes Telegramm erhalten: „Aus meinem allzeit getreuem Fiume, das der 7. Jahrestag der fascistischen Revolution unerschöpft

Berbandssekretär und Leiter der Provinzverwaltung von Bolzano, Ing. Carlo Carretto hat On. Iti Baccich folgen de Depesche gerichtet: , Wieder nach Fiume zurückgekehrt noch ganz unter dem überwältigenden! Eindruck des herr lichen Schauspiels stolzer Disziplin, das mir durch die fascistiche Btvölkerung jener geliebten Provinz zu Teil geirorden ist, drängt es mich noch einmal für die liebevolle herzliche Gast freundschaft meinen Dank zu erneuern und mei ne lebhafte Anerkennung für den Feuereifer auszudrücken

hatten, bis endlich der Tag der Erlösung kam. Um 11 Uhr fuhr der Leicheniransport nach Rovereto weiter, nachdem Herr Prof. Trombi zuvor noch den Behörden von Brennero für den Patriotisch«» Empfang gedankt hatte. Der Marlt am 4. November in Bolzano Die kgl. Präfektur teilt mit: Da sich in den Bezirken Bolzano, Caldaro, Chiusa und Ortisei der Gesundheitszustattiz der Spalthufer hinsichtlich der Seuche sehr gebessert hat, so verfügt der Präfekt nach Cinfichinahme in die Verfügung vom 16. Oktober 1929

, Nr. 11-z??, welche sich mit dem Märkteverbo: in den Bezirken Bolzano und Merano befaßt, und nach Kenntnisnahme des Gesuches des Podestà oo.'i Bulzony vom 26. Oktober 192g und nacy Anhö rung des Gutachtens des Provinzialk-erarztes. 1. Daß der Markt in Bolzano, der auf den Nvoember fällt abgehalten werden kann. Es dürfen dabei jedoch nur Tiere ausgetrieben wer den. welche tn den Gemeinden deruachstehenden Bezirke gestanden sind: Bolzano^ Caldaro, Chiu sa. Ortisei. Die aufgetriebenen Tiere müssen ser- Zwkihufer aufgetrieben

werden, die aus den Be zirken Bressanone, Brunirò und Ches kommen. Nicht aufgetrieben werden dürfen Spalt hufer aus den Gemeinden San Genesis, Atesino und Annes. . . 2. Der Podestà von Bolzano hat dakuc Sorge Der regelmäßige Unterricht beginnt am nächsten Montag. Der Besuch der Kurse ist un entgeltlich. Wohnungsanzeiger Das Stadtpolizeiamt gibt bekannt, daß fol- zu tragen, daß zwei Tierärzte die ausgetriebe- geà Wohnungen zu vermieten sind: Am Hause nen Rinder und einer die Schafe, Ziegen^und des Olivcm Antonio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 10

Date: 19.12.1931

Physical description: 10

Samstaa. de» IS. Dezember ISN >Alpeuz«ituag* . Teiie d vrundvreise Kr Lebensmittel Sportnachrichten 128.— 123.— 230.— 210.- 140.— 140.— 255.— 220.- 1100.— 14M.— 380.— 650.— 43?.— 475.- 614.— 624 — K29.— 680.— 720.— 490.— 555.-. KZ?.— 640- 645.— Der Pr«vinzi«lwlrtfchaftsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 67 über die Engrosgrund- preise, die auf den Märkten in Bolzano bis ìt8. Dezember 19Z1 gefordert wurden. Bei den Fleisch, und Fettpreis«n ist die Kon« sumsteuer in den angegebenen Preisen

nicht mitinbegrisfsn. Die ersten Preise sind di« Engrospreise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleiß- preise in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Reis Teigwaren. 1. Qual.. 55—6K<A Teigwaren. 2. Oaul., 65—70<A> Parmeiankäse 1!>30 Olivenöl, superfein pro Hekt. pro Zentner Samenöl, pro Hektoliter pro Zentner KriimlUncker Grieszucker von der Fabrik Grieszucker, raffiniert Kaffee, roh. Santos Kass«e gebrannt. Santcs Amerikanischer Speck Einheimischer Speck Llm?r'kantlch«g L<liweinesett

sGstraun u. Lämmer» Lebendgewicht 180.— Gesrier-Nindfleisch. Vorderes 230.— Gefrier-Rindfleisch, Hinteres 330.-» 2200.— 2400.— 2800.- 3000.— 430.— «00.— 400.— 520.— 900.— 1000.- 85.- 65.— 550.— 620.— 620.-4 500.— 450.— 450.- 450.— 220.- Wintersport Gründung des „Stt-Club Bolzano' 2ZS MUgNeder Im großen Saale des Provinzialwirtschafts- rates fand am Donnerstag abends die ange kündigte Gründungsversammlung des „Ski- Club Bolzano' statt. Außer einer großen An zahl von Skifahrern und Mitgliedern des neuen

Clubs hatte sich On. Miori. Präsident des Ski-Club Bolzano. Vizepodesta Dr. De Cesare, Mario Ferrandi, Chef des Sport amtes der Partei, Pio Caliari, Präsident des Negionaldirektoriums des italienischen Skiver-- bandss, Herr Grießmayer in Vertretung des Sportclubs „Juventus' und andere eingefun den. Zuerst sprach Pio Caliari. der den Anwesen den seinen Tank aussprach und dann dem Prä sidenten On. Miori die Beitrittserklärungen von 235 Mitgliedern überreichte. On. Miori dankte und versicherte

dem neuen Club seine aktive Mitarbeit und Unterstützung. Der Direktionsrat des Clubs wurde sodann in folgender Zusammensetzung gewählt: Ehrenpräsident: S. C. Grand'Usf. Giovanni Battista Marziali. Präfekt von Bolzano; Prä sident: On. Luciano Miori» Podestà von Bol zano: Vizepräsident: Dr. Mario De Cesare, Vizepodesta und Kvminissär der Azienda di Cura Bolzano? Ing. Cav. Giuseppe Trivellato: Sekretär: Dr. Cesare De Gara: Kassier: Rag. Paolo Dalla Torre: Vizesekretär: Kassier Ric cardo De Barda

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung