Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

71 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 06.04.1930

Physical description: 8

und das Lob, das ihnen von allen Zuschauern zuteil wurde, war verdient. Der Veranstaltung wohnte auch der Brifek- turskommissär Schievano, der Maresciallo der kgl. Karabinieri, der hochw. Pfarrer l>on Bar biano und die Lehrpersonen der Nachbardörfer bei. Sie Beftgetvinnerliste vom großen Fest-Freischleßen der Bolzschötzm-GesellMaZt Bolzano im Hotel „VMWsr Hm'' Milano Vari Firenze Napoli Palermo Noma Torino Venezia

34 19 SS 22 43 2 15 49 KM Z. AS! 7S L2 70 S 12 20 SS 5 4S 27 7l g ZZ S« 73 26 t« 40 7?. LZ S1 89 57 77 2 7Z lì? 7S Z! 1S 23 Hochzeilsscheibe Dr. Remskaller: Langer Bruno, Bolzano. Al Teiler; Frau Dr. von Call, Appiano: Mehner Josef, Funes; Karner Paul, Trassi: Windegger Josef, Appiano S. Michele: Par datscher Josef, Cornaiano: Manracher Leonhard, Cornaiano; Wieser Hans, Bolzano: v. Dellemann A,, Andriano; Podestà Ing. Rizzini, IZolzano: Stein keller ?LiiIius, Bolzano; Wagner Michael, Bninico; Weger Josef, Cornaiano: Gessenharter Marlin, Me rano: S. E. Präfekl marziali, Bolzano: Lageder A. sen., Bolzano: Auszercr Mach., Appiano

; Pattis M., Gries; Frank Josef, Bolzano: Straszer Hans, Bol zano; Zöggeler Alois, Merano: Manracher Karl, Cornaiano: Riva Louis, Merano; Niederweier Frz., Appiano: Nicolussi Franz, Gries; Egger Otto, Fie; Schieder Peter, Cnslelroito; Chiochetti Franz, Bol zano: Ladurner Mich, Merano: Iesacher I., Braies; Macek Stefan, Ora; Augschiller Al,, Funes; llnge- richt Josef, Tirclo: Hofer Antan, Vipiteno; Kölbl Konrad, Bolzano: Alz Rudolf. Caldaro; Langer Ant., Bolzano; Dr. Ant. v. Call, Appiano; Lasogler Siin

., Bolzano; Constanti»! Waller. Bolzano; Proszliner Fr. jun., Bolzano; Schaller Franz, Bolzano; Ober- parleiier Joh„ Brunirò; Toinedi Albin, Bolzano; Poinella Albin, Cartaccia: Kobald Johann, Nolles; Weiß Hermann, Laives; Dorfer Josef, Nolles; Kusz- tatscher Joses, Castelrotto: Toniati Josef, Brnnico; Frau Maria Lasogler, Bolzano; Mehner Anton, Fnncs. 592 Teiler. Feslscheibe: Straßer Hans, Bolzano, 5<Z Teiler: Harasser Josef, Fnnes; Ranch Heinrich, Nalles: Maierhoser Jakob, Brnnico: Dibiasi Karl. Gries

; Gruber Hugo, Nalles; Gessenharter Martin, Merano: Ah Rudolf, Caldaro; Schwarz Johann, Passina: Langer Bruno, Bolzano; Gusler Josef, San Leonardo i. Pass.: Dr. Reinstaller, Bolznno: Moser Pcler, Braies; vberparleiter Josef, Brnnico: Lasogler Simon, Bolzano; Pfeifer Josef, Neneio: Variali»! Franz, Merano: Langer Anton, Bolzano; Gostner Karl, Balzano: Ejzthaler Hans, Merano: Dr. Fiegl Anton, Vipiteno: Lageder Al. jr,, Bolzano: Wagger M>ch.. Brunico:: Picher Josef, Bolzano: Nicolussi Franz, Gries: Hörak

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 19.10.1934

Physical description: 6

Flottenver trages eni'chloen, will jedoch eine Verschlechterung der internationalen Beziehungen vermeiden. Fußball Was bringt der kommende Sonntag? Für den dritten Spielbag der Meisterschaft der 1. Division, Liga A, sind folgende Treffen vor gesehen: Treviso: Treviso—Ponziana: Valdagno: Val dagno—Gorizia; Palmanova: Palmanova—Mon- salcvne: Fiume: Fiumana—Udinese: Schio: Schio —Rovigo; Bassano: Passano—Bolzano; Por denone: Pordenone.—Tronto. Wenn man die Ergebnisse, welche an den ersten beiden

.eine Niederlage einheimsen mußte. Somit wird d.as Match Pordenone—Trento eine inter- esfaià Frage lösen. Ziemlich ausgeglichen dürste das Kräfteverhält nis beim Match Schio—Rovigo sein. Rovigo ist entschieden stärker, doch hat Schio dafür die Vor teile des eigenen Spielfeldes und des aneifevnden Publikums. Auch die Els von Treviso, die bisher nur «inen unkerdienitM Sieg gegen Bolzano und ein armseliges Unentschieden gegen Monsalcone aus ihr Aktivum buchen konà, wird am Sonn tag beim Match gegen die Ponziana

in der Schießstandstraße veranstaltete Wettbewerb im Scheibenschießen endete mit einem vollen Erfolg, sowohl in Anbetracht der Anzahl der Beteiligten, als auch hinsichtlich der erreichten Punktezahl. Die Punkte beweisen, daß es in der Gegend eine hohe Anzahl von erstklassigen Schüt zen gibt. Wir teilen nun die Ergebnisse mit: Erster Teil: Armeegewehr Alod. 91 Region al Meisterschaft und Grup penschießen: Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Egger Giuseppe jun., Merano. Einzelmeisterschaft: Riva

. Unteroffiziere und Soldaten: Serg. Magg. Schimmenti Franco, Sold. Guzzinati Ottone, Cap. Diazzi Angelo, alle vom 231. Jnf.- Regiment Merano Militär - Gruppenwettkampf: 231. Infanterieregiment Merano E in z e lm e i st e r f ch a f t. U.N.U.C.J.: Wenter Carlo, Merano; Dr. Larcher Giuseppe, Merano; Baron Fiorio Antonio, Merano. idem. O. N. D.: Riva Luigi, Merano; Manto vani Pompeo, Merano: Dr. Paggetti G., Merano. Se r i e n s ch e i b e n: Zöggeler Giuseppe, Me rano; Langer Bruno, Bolzano; Cent. Fiorini

G., Merano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Lafogler Simone, Bolzano; Riva Luigi, Merano: Müller Rodolfo, Merano; Langer Anto nio, Bolzano-, Egger Giuseppe, Merano; Lageder Luigi, Bolzano; Haller Giovanni sen., Merano; Sonvie Simone, Tirolo; Bauer Giovanni, Lana; Hofer Carlo, Glorenza; Dr. Depretis Renzo, Rove reto; Proßliner Francesco, Bolzano; Rainer Se bastiano, Senates; Weiß Giov. Bà, Merano; Ho fer Antonio, Vipiteno: v. Dellemann Luigi, An driano; Ungericht Giuseppe, Tirolo: Wagger Gior gio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 21.05.1935

Physical description: 6

weiterhin sichern zu können. Die „Aquilotti' mußten in der Tat ihre Position an Fiume abtreten, welches Team es verstanden hatte, Rovigo mit 2:0 ab> Anfertigen. In Gorizia hatte man sich einen leichten Sieg über Bolzano verhofft. Die Dinge kamen aber anders und somit wird sich oiese Mannschaft nur weiterhin mit dem 6. Platz begnügen müssen. Di« in letzter Zeit so erfolgreich gewesene Elf von Pordenone hatte am Sonn tag spielfrei, wurde somit von Valdagno und Bolzano überholt und vom 7. auf den S. Platz

0:0 In Bolzano: Bolzano—Gorizia 2:0 5 » >» und daher nun Der Tabellenstanà 1. Ildme St IS 6 2 61 19 38 2. Fiume 24 IS 3 ö 37 20 33 L. Trento 24 14 4 S 43 3V 32 4. Treviso A 12 5 7 44 32 29 S. Rovigo 24 12 Z 9 43 Ai 27 6. Gorizia 24 10 7 7 36 27 27 7. Valdagno 23 1Ü 4 ìl 44 35 24 S. Bolgcmo 24 10 4 10 32 32 24 9. Pordenone 24 9 S 10 43 35 23 10. Ponziana 22 7 ö 10 2S 36 19 11. Passano 23 4 S 14 19 S7 IS 12. Schio 23 Ä 5 15 17 S3 11 1Z. Palmanova 24 4 4 1« 20 48 11 Palma-nova wegen Forfait 1 Punkt Abzug

Bolzano schlägt Gorizia S:0 (1:0) Den zahlreichen Freunden und Anhängern des Fußballsportes unserer Stadt brachte dieses Spiel »ine grobe Ueberraschung, eine sehr angenehm« Ueberraschung sogar, die aber — man muß es vssen »».gestehen — einen eine ironischen Beige schmack hatte. Wir haben in Udine verloren, wir haben gegen Rovigo verloren, wir haben gegen Pordenone, also gegen Schwache, ein trostloses 1:1 gespielt und uns noch dabei getröstet, da wir endlich ein mal nicht geschahen wurden

. Die Mannschast verdient esfektiv den Ruf, der ihr vorausgegangen ist. Besonders imponierte d«r Tormann, den man wohl nicht mit Umecht zu den besten der Liga zählt. Durch die schlechte Beschaffenheit des Spielfeldes wurde die Partie erheblich beeinträchtigt. Der Boden war verdammt naß und schlüpfrig und überreich an Plätzen- Bolzano Calcio hatte bisher bei derartigen Bodenverhältnissen immer noch schlecht abgeschnitten, aber diesmal erwies sich eine oerartige Befüllung als völlig unangebracht, denn, wie schon

erwähnt, vollbrachten die Weißroten trotz alledem wirkliche Prachtleistungen und «Wie len sich dem Gegner entschieden ebenbürtig, ja teil weise erheblich überlegen. Der Schiedsrichter, Herr Mauri aus Como, durste der weitaus beste Pseisenmcmn gewesen sein, den wir je in Bolzano gesehen haben. Das Publikum war gerade nicht übermäßig zahlreich erschienen, verhielt sich anfänglich eher zurückhal tend, kam dann angesichts der schönen Leistungen in Schwung und zollte der Elf stürmischen Bei fall

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 26.02.1937

Physical description: 6

hatten sich indessen vollzählig versammelt und als kurz vor 10 Uhr die Behörden mit dem Generalstabschef der Jugendkampfbünde, Gen. Moretti, und dem Ver bandsekretär v. Bolzano an der Spitze, die Ehren tribüne bestiegen, begann der Ausmarsch. Fahnen an der Spitze u. in alphabetischer Ordnung der Pro vinznamen, marschierten die 73 Vertretungen auf, jedoch ohne die Langläufer. Alessandria eröffnete den feierlichen Zug und Bolzano als Gastgeber machte den Schluß. Dann defilierten die Langläu fer, die sich hierauf

einen klaren Sieg und holten sich damit zum dritten Mal die Brennero- Trophäe, den heißumstrittenen Preis der Veran staltung. Bolzano und Aosta hatten die Trophäe ,e zweimal gewonnen und heute sollte der Kampf um den dritten Sieg besonders heiß entbrennen. In mancher Hinsicht erschien der heutige Lang lauf als Feuerprobe der Ergebnisse der jüngste» Reichsmeisterschaften in Selva, denn die meisten der damaligen Konkurrenten standen auch hellte wieder am Start, die einen bestrebt, ihre Erfolge zu wiederholen

ausgetragen. Die Wertung des IS-kilomeler-Langlaufes: 1. JammaranAlberto (Aosta) in 47'47:2' 1/5; 2. E a st agnari Antonio (Torino) in 4750:4'; 3. Vivi ani Anselmo (Sondrio) in 48'1L:6': 4. AzzoliniErmanno (Bolzanol in 4l)'v3:2'; 5. Compagnoni Severino (Sondrio) in 49'04'; 6. Gaspard Ferdinando (Aosta) in 49'10': 7. Bauer Goffredo (Bolzano) in 49'13'; 8. Cresseri Fedele (Brescia) in 49 3V.8': 9. Maculotti Benedetto (Brescia) in 49'37:2'; Ili. Pession Zef- siro (Aosta) in 49'484'; 11. Castrale Antonio

(To rino) in Z0'1': 12. Baggioli Lidio (Milano) in S0'18': 13. Jnvernizzi Giorgio (Como) in 5V'26:4' 14. Clementi Battista (Bergamo) in S0'4S:2?; 16. li! Erminio (Como) in ài 42'; 17. Pedrini Angelo (Sondrio) in 51'56:2'; 18. Maurizio Celeste (Ber gamo) in S2'4'; 19. Standola Giovanni (Verona) in 5211:4'; 2l). Guida Vittorio (Genova) in 52'19:4'; 26. Oberkofler Davide (Bolzano) in 53'»9:2'. Mannschaftswertung: 1. Aosta Z4S Vunkte; 2. Sondrio 348 Punkte; Z. Bolzano Z45 Punkte: 4. Torino 343 Punkte

; S. Brescia 339 Punkte; 6. Como 328 Punkte; 7. Ber gamo 324 Punkte; 8. Milano 322 Punkte; S. Vi> cenza 398 Punkte; 10. Trento 301 Punkte. EisMey WC Bolzano — SSC Belluno lm Finale um den „Augusta - Pokal'. Anläßlich der Skimeisterschaften der Iungsasci> sten in Dobbiaco wird am Samstag, den 27, Februar, auf dem Eislaufplatz der Rienzo das Endspiel im Eishockey-Wettbewerb um den „Au gusta-Pokal' ausgetragen. Der Preis wurde von der Firma Aldo Lanfranco»! in Milano gestiftet Als Finalisten treten

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 16.07.1936

Physical description: 6

Don ne?s^g. »en ÌS. à Mgà >«lpeni?srsvg' ^ e Aus Bolzano slaàt und Lonà CnSe àer Sanktionen Fahnen im Mnàe Mit dem gestrigen Tag haben die Sühnemaß« nahmen, die von 52 Staaten über Italien ver hängt worden sind und die 241 Tage gedauert haben, ihr Ende gefunden. Wie bei der Verkün digung der Verhängukg der Sanktionen die ita lienische Nation den Beschluß des Völkerbundes mit jener ruhigen Gelassenheit ausgenommen hat, die nur aus der inneren Ueberzeugung des eige so hat es die Aus >em Bewußt

des Marktes zu schaffe^ 'Damit ist auch die Illusion geschwun den, daß wir nicht in der Lage wären, gewisse Waren selbst herzustellen. Dies ist eine wert volle Ueberzeugung, die durch die Erfahrung von sieben Monaten wirtschaftlicher Belagerung er härtet worden ist und als Lehre für die wirt schaftliche Unabhängigkeit nicht vergessen sein wird. WssnW der Neilust-Kàie in Gries und Lltrisares Auch die Feiluftkolonien, die vom Fascio von Bolzano in Gries und Oltrisarco organisiert wor

isarco ihre Tätigkeit aufnehmen. Sie wird gegen wärtig von 130 Knaben besucht. Voraussichtlich wird oie Teilnehmerzahl zunehmen, da beständig Gesuche für die Aufnahme einlaufen. Beide Frei luftkolonien besitzen schattige Gärten. Die Kolonien besitzen die Küche und die Speiseräume und sind . mit allen Erfordernissen ausgestattet. » » » Die Capicenlurieschüler der Avanguardislen in Aorli. Gestern sind mit dem Zuge um 11.38 Uhr vier zig Avanguardisten der Provinz Bolzano nach Forli abgefahren

, wo sie den Jnstruktionskurs zur Erlangung des Grades als Capocenturia machen. Das Provinzialkomitee von Bolzano gibt auch auf diese Weise einen erheblichen Beitrag sür die Heranbildung der Chargen der Balillaorganisa- tion. Am dritten Turnus des Feldlagers für Capicen- turia und Kadetten, der von Mitte August bis Mitte September in Roma abgehalten wird, wer den sechzig Graduierte unserer Provinz teilneh men. Die Capisquadra die gestern nach Forli abgefah ren sind, wurden auf dem Bahnhofe vom Präsi denten

und den Offizieren des Provinzialkomitees den Familienangehörigen und einer Vertretung KWWWWW 5 5?» Gestern verkehrte zum ersten Male der Stromli- nienzìm zwischen Bolzano und Bologna. Auf die Charakteristiken dieser Neueinführung, die eine beachtenswerte Zeiterspar nis bedeutet, haben wir bereits hingewiesen. Mit dem Stromlinienzuge er reicht man von Bolzano aus in drei Stunden Bo logna und von dort aus in weiteren sünseinviertel Stunden Roma. Diese erste Fahrt stellt einen Meilenstein in der Geschichte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 20.02.1934

Physical description: 6

V, Liga A Cagliari-Derthona 2-0, Catanzaro-Legnano 2-2 Messina-SamPierdarena 3-0, Novara-Pavia 4-0 Pro Patria-Seregno 1-1, Vigevano-Viareggio 0-0 Ilakionaldivision B, Liga B Am HZe Meisterschaft der 2. Division Ili, Bolzano: ' F7 Bolzano-Calcio B — Trento B 3 :0, > In Merano: U. S. Rovereto —> Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: G. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano 4 :0. Die Tabelle 1. Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 2. Bolzano 1 1 0 0 3:0 2 3. Rovereto 1 1 0 0 3:0 2 4. Sportklub 1 0 0 10:3 0 5. Trento

1 0 0 1 0:3 0 Y, U. S. Merano 1 0 0 10:4 0 Der erste Spieltag der Meisterschaft der zweiten Division brachte ziemlich erfreuliche Ergebnisse. Der B. Mannschaft der Bolzano Calcio gelang es, in einem sehr schönen Spiele die erbitterten Gegner von Trento entscheiden und überlen zu schlagen. In Sinigo siegte die lokqle Mannschaft mit 4:0 über die U. S. Merano. Rovereto hingegen erzielte in Merano über die Sportklubmannschast einen schönen 3:0 Sieg, der zwar.überraschte, jedoch jetzt schon hinweist, daß die Roveretanèr

bei diesen Meisterschaftsspielen einen Gegner darstellen, der nicht allzuleicht genommen werden darf. Die große Zahl der Züschauer, die sich zu!àn Spielen besonders aber zu dem in Bolzano einge sunden hatte, zeigt daß man der Meisterschaft überall ein beträchtliches Interesse entgegenbringt. Die Ergebnisse des nächsten Spieltages werden, es sicher ermöglichen einen besseren' Ueberblick über das allgemeine Kräfteverhältnis der einzelnen Mann schaften zu erhalten. «- «è ^ MH den We'n'AergisckM Angriffen der GeK ner stellte sich jedoch bald

das Gleichgewicht her und bereits in der 0. Minute erzielte Dolci das erste Tor sür Bolzano. Die Weiß Roten lagen nun län gere Zeit im Angriss und die wenigen Reaktionen der Gäste wurden von der Verteidigung prompt ausgehalten. In der 16. Minute der zweiten Halbzeit sendete Eoban schön ein. Jeder Gegenangriff der Trien tiner wurde immer rasch abgeschlagen, sodaß Mon tovani überhaupt ganz wenig in Anspruch genom men wurde. Bei einem Angriff in der 39. Minute verschuldete ein gegnerischer Verteidiger

einen Strasschuß, der von Bezzali getreten, unhaltbar ins Netz ging. Die Mannschaften: Bolzano.Mantovani, Thurner, Steiner, Camin, Candio, Eoban 1, Zuenellì, Vezzali, Jungl, Dolci. Trento: Fraccaro, Lionel!!, Tomasi, Garduni, Po poli, Cova, Detassis, Filippi, Mondini, Signo ri, Villi. Schiedsrichter: Cavagnino (Rovereto), » « » Bolzano Calcio V Wögt Trento V 3:l» Wenn schon die erste Mannschaft der Bolzano Calcio gänzlich versagte, so hat wenigstens die B- Mannschast am letzten Sonntag einen schönen Er folg

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 20.03.1934

Physical description: 6

MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

. Die Läuser und die Verteidiger waren wie immer glänzend. Dies muß auch vom Tormann gesagt werden, dessen prachtvolle Paraden wohl mehr als ein Tor retteten. Die Gegner stellten eine Mannschaft dar, die in keiner Weise unterschätzt werden dars. Besonders gilt arbeitete bei ihnen der Sturm und der Tor mann. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Saracini von Ancona stell- tcu.^ich.di.e.MftNnschèià..solMnd^^àlssteàng-. Bolzano: Menin, Ebner, Eriavee, Febbri, Ansaloni, Danti, Steiner, Meneghini, Vezzali

, Capaecioli, Bonoldi. Bassano: Mezzaira, Zen, Bertovello, Casale, Motta, Ramonatto, Usaggi, Guerra, Strassa- bosco, Ceechetti, Dal Pra. Einige Minuten vor 15 Uhr erschienen die bei den Mannschaften, von den zahlreichen Zuschauern durch lebhasten Beisall begrüßt' auf dem .Spiel felde. Ehe sich die Weiß-Noten von Bolzano entspre 'chend zurechtfinden konnten, begannen die Gegner bereits mit einem energischen Ängriss, der schon in der 2. Minute zu einem ergebnislosen Eckstoß gegen die Bozner führte

ein Eckstoß gegen Bassano; in der 28. Minute solgte eine prachtvolle Aktion zwischen Fabbri, Vezzali und Steiner. Das Spiel wurde aber aufgehalten und ei« Freistoß gegen die Gelb-roten diktiert, der aber ersolglos blieb. Zwei Minuten später endlich fiel das lange erwartete Tor. Ansalone legte Meneghini schön vor und dieser knallte den Ball unhaltbar ins Netz. Sosort daraus wurde Mezzaire zu einer neuen Parade gezwungen und schon eine Minute später saß das zweite Tor für Bolzano. Der Ball ging von Vezzali

ein senden konnte. Es war dies eine technische Pracht leistung im wahrsten Sinne des Wortes. Die Weiß-Roten stellten sich nun immer mehr auf die Verteidigung ein, während die Gegner mit allen Mitteln trachteten, ihre Lage zu bessern. Es ersolgten gleich daraus zwei schöne Paraden Menins und zwei Eckstöße gegen Bolzano inner halb, fünf Minuten. Erst gegen.Schluß. dxs Spie- M''rasstèn sich die Äözn?r wieder äuf^'Jn^^« 44. Minute wurde Bonoldi wegen, unkorrekten Verhaltens gegen den Schiedsrichter vom Felde

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 4

Date: 11.05.1934

Physical description: 4

Sei,« k »Alpenzeikung' Frettag, den Ii. Mai^SZ4, Xls uncl ^5pie/ A. S. Trento schlägt Bolzano Calcio 2:0 Nach dem schonen ^rsoig, den die A. S. Trento in Innsbruck erzielte, und nach der beträchtlichen Verstärkung, welche diese Mannschast durch die Einstellung vvn zwei neuen Spielern erzielte, war es voraus.',usel,en, daß die Weis; Rvten gestern in Trieut keinen besonderen ^rsolg erzielen würden. In dcn St'vrtkrcisen hat man sozusagen mit einem ähnlichen Resultat bereits gerechnet, da man außer

Kampf zu erwarten ist. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Mendo ans Verona stellten sich die beiden Mannschaften in folgender Auf stellung: Bolzano: Bezzatti, Ebner, Eriavee, Steiner, Anfaloni, Danti, Nuedl, Cazzola, Capaccioli, Vagliani (Bonoldi), Bonoldi (Vagliani). Trento: Manzini, Castellani, Benatti, Scoz (Filippi 2), Andreotti, (Scoz), Mantovani, Mas cotti, Filippi 1, Cipriani, Bernardin, Chiusole. Die Weiß-Noten haben die Platzwahl: Trento spielt gegen Sonne. Die Trientiner Elf beginnt

vermag nicht mehr die Lage zu bessern. » ZungWMslhllfieü Trento-Bolzano 3:3 Im Pokalspiel leisteten die Boys der Bolzano Calcio gestern in Trento geradezu hervorragendes. Man kann offen sagen, daß die Weißroten ihren jungen Gegnern ans der Nachbarstadt vollkommen überlegen waren. Was Technik, Ballbehandlung lind Taktik anbelang, so könnten sogar die großen noch von ihnen lernen. Die Partie wurde zu 2X3l> Minuten ausgetra gen. Die Weißroten begannen bald mit energi schen Angriffen und zwangen

der Bolzano-Calcio spielten in folgender Aufstellung: Lanzini (Stowasser), Pernstich, Gasser (Hitthaler), Mannelli, Radoco- oich, Stowasser, Hitthaler (Giannuzzi), Pellegrinet (Käser), Ansaloni (Pellegrinet), Jamnik und Pallower. Äadspoet Ausscheidnngswetlbewerb für das Radrennen „Rund durch Italien'. Auf Veranlassung des Provinzialkommandos von Bolzano, organisiert am kommenden Sonn tag, den 13. ds., die Jungfafcistengruppe von Gar gazzone ein Provinzial-Radrennen. Die Veranstal tung stellt

einen Ausscheidungswettbewerb für die Bildung der Vertretungsmannschast dar, die für das Provinzialkommando von Bolzano an der Etappe Belluno—Vafsano des Radrennens „Rund durch Italien' für Jungfasciften teilnehmen wird. Am Rennen müssen sich auch jene Jungfasciften beteiligen, die Sportgesellschaften angehören. Die Nenngebühr beträgt 2 Lire pro Konkurrent und muß von den einzelnen Kommandos vor Beginn der Veranstaltung erlegt werden. Sämtliche Konkurrenten müssen sich in Gargaz zone am Sonntag Punkt 10 Uhr vormittags ein finden

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 27.02.1934

Physical description: 6

Xlk »Älpenzellnng' Se'te /> llm die ffußballmeisterschatt der j. Divisto« PN S»kW slhW vslMii Ellki» l!» Wenn auch die Bolzano Calcio am letzten Sonn tag um eine Niederlage reicher Mch Hause zurück gekehrt ist, so mus; doch anerkennend betont wer den, daß man auch in optimistischen Kreisen nicht erwartet hätte, das; die Weiß Roten sich so ehren hast schlagen würden. Allerdings darf nicht »ergesse» werden, daß die Gegner sich in sehr schlechter Form hesanden, ihr Zusammenspiel alles eher als gut

sich die gastgebende Mannschaft die ganze Spieldauer hindurch ständig beträchtlich überlegen und die Bolzano Calcio mußte ruhig ihre 13. Nie derlage der lausenden Saison hinnehmen. Aller dings besteht nun die größte Gefahr, daß die Weiß Roten von Bolzano ihre gegenwärtige Position im Tabellenstand nicht mehr lange halten können und von der Mannschaft von Thiene auf den letzten Platz zurückgedrängt weichen. Zu wünschen ist, daß die einheimische Mannschaft wenigstens am nächsten Sonntag gegen die Mon- salcone gut

abschließen möge. Wenigstens besteht die Gewißheit,'daß sich kein ähnlicher unsportlicher Zwischenfall mehr ereig.net, wie er am Samstag vor der Abreise der Mannschaft vorgekommen ist, und der sich bestimmt-irur nachteilig auf die Mann schaft ausgewirkt hat. -» Der Spielverlauf Die Formationen: Gorizia: Susmstl, Trojan?, Blason, Balle, Rossi, Cuffarin (1), Marini, Paulin Fornafaris, Refen, Gorini. Bolzano: Bczzat, Fabbri,..Sleghi», Ccmdio, Anfaloni, Tomài; Bonoldi, Menèghin, Gamba (1), Eapaceioli, Dolci

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

und im Tabellenstand nun knapp hinter Bolzano steht. Die Mannschaft von Bassano hat sich durch ihxer, Sieg über die Padova zwei kostbare Punkte geholt und nimmt somit mit 15 Punkten den 12. Platz in der Tabelle ein. Natürlich muß hier auch der Umstand berück sichtigt werden, daß die Ausstellung der Mannschaft noch im letzten Moment eine Aenderung ersahren hat. Die Tore wurden von Casini und Bresadola ge schossen. Die Formationen: Bolzano: Mantovani, Bürger, Eriavec, Schön- egger, Danti, Jungl, Kobau N). Zuenelli

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.10.1940

Physical description: 6

. aber undichter. Sie lassen die Küble sich entfalten. Sie geben an Far be. was ihnen an Leben gebricht, und an àgcnlust, was ibnen an geheimnisvoller ànricmnenheit langsam abgenommen wird. In der Buche erfüllt sich der reife àlist, in ihr klingt auch das Blätter- ^lnett aft wie ein Chor von brüchigen ''mmchen. PrSsektenHesuchinben elektrischen Zentralen von Bolzano nnd Merano Gestern hat der Präfekt in Begleitung des Vizepräfekten Comm. Eobianchi und geführt vom Kommissär und den Leitern

des Elektrizitätswerkes die elektrischen Zentralen von Bolzano und Merano be sichtigt. Nach einem raschen Besuch in den Asm- tern in Dodiciville begab er sich zur Zen trale von Val d'Ega, wo er die Fassungs- anlag« besichtigte. ^ Danach fand die Besichtigung der Zen trale von Senates und jener der Tel statt, durch welche Werke die Städte von Me rano und Bolzano, sowie in der Industrie- zone die Lanciawerke, die Feltrinelli, die Magnesiumwerke, die CEDA und die SAFFA und andere kleinere Werke ver sorgt

eine kurze Ansprache, der eine begeisterte Kundge bung für den Duce folgte. Der PrWt Merl die 45. SturMion in Renne Aamerackfchaftliches Treffen äse Mefiner Schroarzhsmcken mit zwei Legionen cker Zorftmttiz — Durchführung àer Uebungen Das 45. Bataillon der Schwarzhemdm traf vorgestern nach Vollenduag des kur zen gründlichen Herbst-Uebungszyklus wieder in Bolzano ein. Unter strömendem Regen marschierten die Schwarzhemden in vorzüglicher Hal tung durch die Straßen des Zentrums bis zum Hause der Knaben-GIL

Einvernehmen zwi schen den Schwarzhemden her. General leutnant Agostini richtete anfeuernde Worte an die Schwarzhemden. Am 'pä- ten Nachmittag begab sich die 45. Le gion in ihr Standquartier zurück. Vorgestern morgens, kurz vor Antritt der Rückreise nach Bolzano, wurde zie Eckler Wettstreit um ckie „Liuzzi-TrophZe' Unter den zahlreichen Betätigungsfel- fach waren die Ausgangspunkte weit ent- dern der Littoriojugend hat der Berg-jsernt und ivenige Stützpunkte vorhanden. sport, Grundlage männlicher Jugender

ziehung. eine bemerkenswerte Entwicklung erfahren. Wir haben seinerzeit bekannt gegeben, wieviel das Verbandskommando, entsprechend den Befehlen des General kommandos der GJL, zur Steigerung der Tourentätigkeit in den abhängigen Ab teilungen geleistet hat. Wie bekannt, konkurrieren die Ver bandskominandos mit ihren alpinistischen Leistungen zur Erlangung der erstrebten „Liuzzi-Trophäe' des E.A.J. und außer dem hat das Verbandskommando von Bolzano einen Pökel für das tätigste Kommando ausgesetzt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 08.11.1938

Physical description: 6

, die der Du ce am Kl Avrit eröffnen wich und diehànndauernd geöffnet bleiben wird. DieAusstellungsobsekte sind aus 812 OrtsöMen, darunter 282 aus Italien zu sammengetragen worden. U. a. sind die Abbildungen von 40 Triumphbogen aus» gestW, von f«nem des Augustus bis zu dem'kn Bolzano und der Ara Philenv- rum in Libyen; 210 Objekte haben auf AuAstus selbst Bezug. Der Besuch der Ausstellung war über- «us Mhlreich und hat eine Million über« schritten. Alle Besucher haben Eintritt ge zahlt, svdaß die Betriebskosten

aus den mo dernen Schlachtkreuzern „Eugenio di Sa via' und „Filiberto d'Aosta' und kleine ren EinHelten zu einer auf acht Monate berechneten Weltreise ausgefahren. Die 15,0; 95 Imperia 14,7; 96. Vercelli 14,6; Division wird zunächst die Häsen Brasi sari 26,9; 34. Padova 26,6; 35. Catania 26,4; 36. Campobasso 26,3; 37. Pesaro und Urbino 26,0; 38. Bolzano 25.9; 39. Chieti 25,7; 40. Roma 25,5; 41. Asco- li Piceno 25,4; 42. Forlì 25,2; 43. Vi cenza 24,9-, 44. Siracusa 24,8; 45. Peru gia 24,8; Treviso 24,7

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 25.11.1930

Physical description: 8

8pork>^lseki4el»tel» Vrösiiuse« zur Zvokturlnnde Zu den am vergangen«« Sonntag auf dein Militärsportplatze in Oltrisarco abgehaltene» Prüfungen Zur Erwerbung der Sporturkunde halten sich ungefähr 40 Kandidaten eingefun den, welche fàlliche àie ein,-einen Prüfungen bestanden haben, so das; ihnen die Sport- Urkunde sowie die offizielle Spielertesfera a»s- gefolgt iverden kann. Zenuis Loscarolli — Tenm'smeister von Bolzano Zinn Abschlüsse des Bereinsiurniers fanden in den letzicn Tageil

die letzten Wettkämpfe un» die Vereinsnieisterschast statt an der sich die fünf besiklassisizierten Boscarolli, Caliari. Zanetti, Corbelketti lind Leonardi beteiligten. Dicali fol gen unter den 10 Bestklassifizierten: Cuttin. Pedrotti, Carceri, Karner und Weitzmann. Boscarolli absolvierte sänitliche Kämpfe ohne èie geringste Teilniederlage und erwarb so den wohlverdienten Titel eines „Tennismeisters von Bolzano'. Als solcher steht er dem Tennisklub Bolzano für jeden Kampf oder Forderung sei tens

vo-n in Bolzano wohnhafteil Mitgliedern oder Nichtmitgliedern des Clubs zur Verfügung, à der Schlußrunde konnte Boscarolli folgende Siege erringen: Boscarolli-Suster (6:1, 6:1), Boscarolli-Caliari (6:0. 6:<l). Boscarolll-Zanet- Lì (6:3, 6:0), Bosearolli-Corbelleiti (6:1, 7:5). Boscarolli-Leonardi (6:1, 6:1). Heute Dienstag um 14 Uhr findet ein Kampf Mischen Caliari und Zanetti lind Mittwoch Mit tag ein solcher Mischen Caliari und Leonardi statt. Der fiinftklassisi,gierte hat sich Donnerstag z» einein Kampfe

»» sich alle Tennsfchlag- vrien und risse», die Zuschauer immer wieder zu Beifallsstürmen hin die in erster Linie unserem jungen Meister Boscarolli (»alten, der ìn dìeiem Kampfe eine» prächtigen Beweis feiner raschen Fortschritte ». feiner glänzenden Aussichten silr die Zukimft erbringen konnte. Sonntag, den 30. ds. sindet um 14 Uhr nach mittags ei»» zweiter Schauwettkampf zwischen Meister SM und Boscarolli statt. >» Brei inlernnltonale Tenmslurniere Zu Bolzano Der Sparile»,«r des Tennisklulis Bolzano, Herr

könnten, da die gegenwärtig zur Verfügung stehenden Plätze gerade zu àiesen Stunden stark in An- Vruch genommen sind. Di« Zahl der jungen Studenten, Beamten und Arbeiter, die sich diesem Sport widmeil inöchten, jedoch nicht über die nötigeil Mittel verfügen, ist Hereiis Äerart angewachsen, daß man auch ihnen wie den Fußballspielern einett Mat> zur freien Berfiigung stellen sollte. Wir hofseil, daß die sür den Aufschwung des Sportes in Bolzano berufenen Körperschaften das von der Grieser Kurverwaltung

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 16.01.1934

Physical description: 8

, ob er ihn persönlich kannte oder nicht. Jung mußte er sterben, aber er lebt iv'!ter >n ewiger Jugend!' ... E. A. Facchini. FuK ballmMerschast der j. Mut on Bolzano Calcio-Trento Das ganze Spiel stand eigentlich im Zeichen einer großen Nervosität. Die alte Rivalität ver beiden Städte kam besonders akut zum Ausdruck und 'es ist begreiflich, daß nach der Niederlage, die die Trientiner das letzte Mal in Bolzano er lebt hatten, diese nun- alles daransetzten, um durch einen entsprechenden'Sieg wieder, wenigstens

Abschluß der Partie sein Möglichstes beigetragen. In gewissen Kreisen, und besonders in Trento, ist man der Ansicht, daß die Weiß-Roten von Bol zano nur durch viel Glück das Unentschieden er reicht haben. Hierzu muß aber betont werden, daß außerordentliche Leistungen gewisser Mannschafts teile, die die schwersten Angrisse zum Scheitern brachten, keine Glückssache, sondern einen essektiven Verdienst darstellen, wenn das Unentschieden, das die Mannschaft von Bolzano erreichte, zum Teil den prachtvollen

Mannschaften unter ihrer sonst üblichen Form spielten. Wie schon erwähnt, hat dies vie allzugroße Nervosität verursacht. Die Mannschaft von Bolzano hat aber bei dieser Partie gezeigt daß sie mit weit größeren Aussichten als bisher die Rückspiele der Meisterschaft ausnehmen kann. Der Spielverlauf Trento: Mazzini Castellani, Benatti: Mantovani. Andreatti, Scoz: Gerola, Filippi l>, Filippi Bernardin, Chiusole. Bolzano Bezzatti: Ebner Eriavec: Steiner, Alisa Ioni, Danti: Koban 2, Gamba 2, Gamba l, Capaccivli

. Bo>'oldi. Schiedsrichter' Zanchi aus Bergamo. Als die beiden Mannschaften das Spielseld be ccateli begann eigentlich schon der ìiarm. Tie Sport ler welche von Bolzano gekommen waren einpsin zen die Äiannschast mit ungeheuren Jubel und Bei- ,'all, während die Trientner beim Erscheinen ihrer Lls in einem noch größerem Lärm ausbrachen. Der Spielbeginn war durch eine starke Nervo ltät zu beiden Seile» charakterisiert eine Nervo ütät. die noch lange Zeit andauerte und vie die Zntwicklung eines regelrechten

15 8 l lì 32 18 il; 7. Monfalcoiu' l5 7 1 7 2' 18 l5 ^ Rovigo l5 k 3 lì 2l 21 >5 N. Schio lk 4 7 5 28 >5 lt>. Trento lti 5 4 7 25 25 14 ll. Bassano ll. 5 3 8 21 31 13 12. Ponziana >4 5 3 fi 20 3? 13 lA. Bolzano 15 3 4 8 l4 2« 10 l l. Po^euom' lli 3 4 <> ll» 37 t0 l5. Thiene lli 1 3 12 15 41 S Am bis ÄeZchSKmjlsrZHa't Ztattonaldivision A ?n Casale: Ealale - Ambrosiana ll.1 ^n Livorno- Lmarm? - Juventus ll.-tl' In Milano Milan > Fiorentina unterblieben In Napoli: Napoli - Triestina 2:l1 In Palermo. Palermo - Lazio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 04.07.1936

Physical description: 6

begonnen werden. » » » Das Lager der römischen Balilla in Collalbo. Auf Anregung des Appiotuskulanischen Komi' tees wird in Collalbo ein Lager für Balillamuske' tiere, sowie für zwei Manipel Avanguardisten or ganisiert. Die Teilnehmer am Feldlager werden am IS. Juli in Sonderabteilen von Roma abfc' ren und am 20. Juli in Bolzano eintreffen. Na dem sie einen Lorbeerkranz am Siegesdenkmale niedergelegt haben, werden sie sich auf den Renon in das Sommerlager begeben « » « Kinder gehen

und der Stillung zu. Upothekendienfi. Den Nacht« sowie Sonntagsdienst versieht ab heute. Samstag, bis Samstag der nächsten Woche die Madonna-Apothàe unter den Lauben und die Apotheke ,,S. Quirino' im Viale Venezia. Die Nachtdienst tuende Apotheke ist durchgehend bis S Uhr abends offen. Vom Rathaus Verkehrseinschränkung auf der Straße Bolzano— Sarentino Der Podestà der Stadtgemeinde macht aufmerk sam, daß die kgl. Präfektur mit Dekret vom 1. Juli 1S36 Nr. 1332S/IV den Verkehr auf der Straße Bolzano—Sarentino

, Goethestraße; Maier Pie tro, Dodiciville; Vieweider Ermanno, Rencio; Flunger Enrico, San Quirino; Spaccio Istituto Duchessa dì Pistoia, Oltrisarco; Unterlechner Carlo, Gries. Pferdefleischhauereien: Offner Tomaso, Via Ca oallari. Vom MNtSrbullà Das amtliche Bulletin des Kriegsministeriums bringt nachstehende Transferierungen: Infanterie: Hauptmann Rgizi wurde an das Kommando des Militärkorps von Bolzano transferiert; Tenente Novelli an das Kommando der Infanteriedivision „Brennero'; Tenente Ambrofini

an das Komman der Infanteriedivision „Brennero'; Tenente issalaqua des 7. Bersaglieriregiments wurde den mks zugeteilt. Artillerie: Erster Hauptmann Ducres pmrde dem Kommando des Armeekorps von Bolzano zugeteilt. Autoverkehr Bressanone—Plancios. Abfahrt Bressanone um 9 Uhr. Abfahrt von Plancios um 19 Uhr. Autodienst Bolzano—Tires. Abfahrt von Bolzano: 8.30, 12.10, 19.0S Uhr. Abfahrt von Tires: 7, 11, 19 Uhr. » » » Schlußlicht für Kraftfahrzeuge obligatorisch. Vor dem kgl. Tribunal von Asti hatten sich Gio

in Bolzano, verkauft hatte. Bei der Verhandlung wurde Auser bedingt zu 1 Monat 10 Tagen Gefängnis und 132 Lire Geldstrafe verurteilt. Eignet sich eine Dronzestakue an. Der 32jährige Fuhrmann Francesco Weiß tks Giuseppe, wohnhaft in Merano, wurde im ver flossenen Jänner vom Fascio von Merano beauf tragt, das von der Bürgerschaft gespendete Alt metall zu sammeln. Dabei eignete er sich eine Bronzestatue, die ihm besonders gefiel, an, wes halb er wegen Diebstahls zur Anzeige gebracht wurde

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 28.07.1936

Physical description: 6

der Reglonalgruppen von «okaao. die mit dem zweiten Turnus in die Strandtolonie Loano abgehen. . Das Presseamt des fascistifchen Provinzialoer Landes teilt mit. dav mit dem zweiten Turnus di. àinitallenerinnen nachstehende Mädchen in die làtrandkolonie von Loano am 30. Juli, um 1S.33 Mir von Bolzano abfahren. Die Mädchen haben U'um 14 Uhr der Helenen-Schule zu ver- sammeln und die vorgeschriebene Uniform zu tra- gen. Nachstehend das Verzeichnis: Kruppe Rencio: Fedrizzi Eugenia. Fedrizzi 7Ma Mattedi Vittoria

, Grandi celli Ada, De Marzi Maria, Zanarotii Veruccla, Zana- rotti Angelica, Corti Caterina, Ruscio Tosca, Cristini Anna, Novellati Natalina, Gruber Luigia, Delugan Ir ma Debattio Demattio Lidia, Demattio Frida. truppe Bolzano-Zentrum: Sallia Aaa- tina, Podini Teresa, Bobini Odilia, Podini Tarla, Pic coli Lina Anna, Kieser Erica, Hausleiter Leopoldina, Girardi Elena, Gamber Cunegonda, Desaler Olga, Dallapiazza Erta, Dalceggio Ida, Chmet Maria, Lidia Chmel. Pollini Ildegarda, Bott Irene, Crepaz Anna

verliehen wurde, entsandt, hat der Herzog wie folgt geantwortet: „Die Wünsche die mit von Ew. Wohlgeboren im Namen der Bürgerschaft von Bolzano übermit telt worden sind, gereichten mir zu besonderer Freude und ich entbiete meinen lebhaften Dank. Filiberto di Savoia Genova.' Weillseudulljjtl» siir die Truppen in S-A. Bedeutende Weinmengen darunter auch von Santa Maddalena, Santa Giustina. Teriano und Buraunder sind als Spenden für die Truppen in Ostafrita eingelaufen. Die Anregung, den Truvpen

Angelina, Spechten- hauser Marianna. ^ Rückkehr von Slndera aus den Ferienkolonien Der fascistische Verband der öffentlichen Ange stellten teilt mit, daß die Kinder der.Gebirgs- c'olonie Boscochiesanova am,2S. Juli mit dem Zug um 12.14 Uhr und die Kinder von der Strand kolonie San Remo am gleichen Tage um 20.42 Uhr in Bolzano eintreffen werden. Personalnachrichten Oberst Silvestri nach Addis Abeba abgereist Oberst Silvestri, Kommandant der Legion der kgl. Finanzwache von Trento ist vorgestern nach Adis

3 Eheschließungen L Geburten: Pircher Guglielmo des Giuseppe. Knecht; Zocca Anna des Amadea, Hotelange, stellter; Vteider Ferdinando des Francesco, Tischler. Zwei Illegitime. Todesfälle: Guido Giuseppe, 47 Jahre alt. Ingenieur des Genio Civile, wohnhaft in Tre viso; Declora Maria (Suora Leonarda) Kran kenpflegerin, 36 Jahre alt, wohnhaft m Bol-, zano Wächter Sebastiano, 74 Jahre alt, Pen, sionist, wohnhaft in Bolzano. ' Eheschließungen: Amor Corrado, Keller meister, wohnhaft in Bolzano mit Egger Giu« seppina

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 08.04.1937

Physical description: 6

lckcetär hat den Fasciste» Dr. Luigi Gottardi für Ir. Raffaello Pilotti zum Mitglied des Direkto riums des Fascio «mannt. Tesserlerunq beim Meto von Bolzano Das administrative Sekretariat de« fascisti schen vrooinzialverbandes . hat die Vorbereitung der Verteilung der Tessera ftlr da« Zahr XV beendet. Die Kameraden, welche sie bi» jetzt noch nicht ab geholt haben, sind ersucht, die» zu besorgen. Ankunft Z. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia Gestern ist mit dem Zuge um 0.45 Uhr I. kgl. Hoheit

über mittelt: / - „Mit Schmerz vernehme ich vom Ableben des Sen. Zippel, der ein leuchtendes Beispiel von Patriotismus war. Ich drücke Ihnen mein tief gefühltes Beileid aus. Filiberto di Savoia-T« nova.'- Auch S. E. der Präfekt hat der Familie Zippel m Namen der Bevölkerung des Alto Adige zum chweren Schlag, von dem sie betroffen worden ist, >as Beileid ausgedrückt. Beim Leichenbegängnis n Trento ist S. C. der Präfekt durch den Podestà von Bolzano vertreten. Sie^Serleilung der Arbeilsbüchlejv ^ htt

seines Zweckes mit diesem Messen. Be trachten wir es als Pflicht gegen uns selbst und gegen unsere Mitmenschen, uns durch ein Schèrf- lein diesem Kreuzzug anzuschließen. Bolzano bat bereits im vergangenen Jahre in diesem Wettbewerb eine ehrenvolle Teilung er rungen und unser Antituberkularkonsortium wurde als das 44. in der Reihe der Provinzen klassifi ziert. Der Reichsverband zur Bekämpfung der Tuberkulose hat ihm hiefür die Bronze-Medaille zuerkannt. Wir wollen uns aber mit diesem Erfolg

nicht zufriedengeben, wir wollen in der VIl. Anti- tuberkularkampagne noch bessere Resultate er zielen. S. E. der Präfekt hat, wie wir schon gestern mitteilten, an alle Gemeinden den Aufruf zu rühriger Mnarbeit an der Kampagne ergehen lassen. Betrachten wir es als Ehrensache, die Er wartungen nicht nur zu erfüllen, sondern zu übertreffen. Viehn a kt Bei dem am letzten Samsmg in Bolzano abge haltenen Ostermarkt wurden aufgetrieben: 310 Ochsen, 319 Kühe, 16 Stiere, 15 Kälber, 78 Schafe, 59 Ziegen, 509 Schweine

). Wie bei den anderen Konzerten hat Prof. Guglielmo Barbimi in die Kompositionen einführende Erläu terungen gegeben. ^ Abschluß des Schachturniers der ersten Kategorie. Das Provinzialschachturnier der ersten Kategorie endete mit dem Siege der Schachsektion des städti schen Dopolavoro von Bolzano. Emilio Pontini ging dabei als Bestklassifizierter hervor. Cr hat während des Turniers nur eine einzige Niederlage gegen Roberto Weiß von Merano erlitten. Da Weiß von anderen Gegnern geschlagen wurde, kam er nur an vierte Stelle

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 07.10.1934

Physical description: 8

, um es nach alter Neberlieserung und altem Glauben zu verzehren. Der Arzt verweigerte die Herausgabe. Daraus geriet der Neger in Wut. Als selbst das nichts nützte, bestellte er sich einen Anwalt ' und Utt«/ chkpiei ZuKball IN gen Bolzano Càlcio in Treviso. Die Weißroten der Bolzano Calcio haben heute Treviso ihr erstes Meisterschaftsspiel auszutra- l. Dem Match sieht man in den hiesig. Fußball kreisen mit dem größten Interesse entggen, denn nun beginnt offiziell die Punktejagd, bei der. wie man allgemein hofft

werden, um sich ehrenvoll zu schlagen. In der letzten Saison hat die Bolzano Calcio aus fremden Feldern so manches Husarenstück aufgeführt und daher darf man auch heute die Hoffnung auf eine angenehme Ueberra- fchnng nicht allzu kategorisch ablehnen. Allerdings ist es aber nicht am Platze, sich Illusionen hinzu geben. Wenn auch dieses Match eine Niederlage bringen sollte, so dürfte den Weiß-Röten doch bei den kom menden Spielen Gelegenheit geboten «erden, er folgreich mit der Punktejagd zu beginnen. Die Mannschaft

tritt in folgender Aufstellung an: Bezzatti, Eriavec, Fabbri, Steiner, Ansaloni, Danti, Vezzali, Pacherà, Bertin!, Capaccioli und Chiusole. «- Bolzano 2 . Brunito Die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio tritt heute nachmittags am Drufusplatz einem Freundschaftsspiel gegen die Elf von Brunirò an. Das Match zählt zu den Vorbereitungstreffen, welche fortzuhin die. Reservemannschaft der Weiß roten austragen wird und auf Grund deren Er gebnisse allmählich die eigentliche Mannschaft auf gestellt

werden soll, die dann bei der Meisterschaft der zweiten Division spielen wird. Die Elf von Bolzano wird voraussichtlich in folgender Aufstellung antreten: Mantovani, Fab bri, Ruedl (Ebner), Canàio, Bresadola, Vergani, Corsini (Velo), Cerchi, De Luca, Vagliarli und Meneghini. Das Spiel beginnt um IS Uhr. nach den Begriffen Les EigentUms^'entscheiMi und dem König sem Bein zusprechen, so daß er den Prozeß gewann. » Paris, 6. Oktober Die französischen Militärbehörden sollen größ tes Interesse sür eine sensationelle Erfindung ge zeigt

die Kontrolle über Produktion und Preis ausheben und den Industrien völlige Handlungs freiheit lassen. Roosevelt hat diese Anregung un terstützt. Die heutigen ULIC-Spiele Am Drususplatz: um 13.30 Uhr Atalanta-Vir- tus; 16.30 Alpi-La Veneta. Am Fliegersportplatz in S. Giacomo um 14.30 Uhr Bolzano Calcio (Zöglinge)-San Giacomo. Am Sportplatz von Oltrisarco um 13.30 Uhr: La Veneta B-F. G. C. Bolzano (Zentrum). » Olympia-Außballkurnier 1SZ6 Die verschiedenen Auskandsmeldungen über das Olympia-Fußballturnier

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 22.02.1934

Physical description: 6

Seite K „A l p e »N s i k » n q' Ipss»K SSFZ^ Hsiei Me Meisterhaft der j. DZhjjion Der Tàllenstand 1. Udine .1!« !.!> -1 «> -13 15 34 Gorizia I!> 10 7 ^ 18 27 Treviso >U 1«) 0 2'i 4. Triestini' !.'U 11 I 8 -'>7 !!2 2-! 5. Jiumami -.'0 ^ li <! 28 27 U. Padua A» ^ 7 48 Ü4 21 7. Ncwüw 20 ^ 5 7 21 !^, Trento 2» li 7 7 N :>2 N> Monsalconc 18 8 2 8 .'.I l!1 18 ,10, Goriziana l!> 7 4 8 2'.! 18 11. Schio !.'0 5 8 7 l!2 !!2 18 I','. Pordenone ,'>> 10 ÜI 18 15 Bastano 1» 11 n<: 13 ! t. Bolzano

19 4 12 l-) 41 10 15 Thiene 1 d I! 15 1-1 « Randbemerkungen zum Tabcllenstand die Bolzano in Pordenone davontrug. Di« anderen Ergebnisse entsprechen so ziemlich den Erwartungen. Ein einziger Sieg aus sremden Felde, tein Unent schieden und sonst alles dem Kräfteverhältnis ent sprechende Ergebnisse. Im Tabellenstand sind überhaupt leine merkli chen Aenderungen eingetreten, Die Spitzenmann- schasten haben ihren Piinltevorsprung bloß noch beträchtlich vergrößert. Tie Fiumana ist vom l!. aus den 5. Piati, vorgerückt

, die Ponziana wurde vom 8. aus de» 10. Platz zurückversetzt, während Pordenone durch den schönen Sieg über die Weiß Noten von Bolzano nun Lassano übersprungen hat und den 12. Play einnimmt. Udine sühn mu 34 Innkten gesolgt von der Pro Gorizia, die 2? Punkte ausweist. Gleich hernach sol- gen Treviso mit 20 und Triestina mit 23 Punk- len. Die allgemeine Lage scheint somit ziemlich ge klärt, nur in der Mittelgruppe dürsten noch einige lleberraschungen zu erwarten sein. Mitteilungen des Illic-Komitees

wurden sür ein Turnierspiel um den Juventuspokal disqualifiziert. Verwarnt werden die Spieler Schonegger Ermanno (Vir tus) und Burger (Aurora). Alle Vereine werden eingeladen, die Spieler aufzufordern, ein korrektes Spiel zu führen. Das Komitee wäre sonst gezwungen, Disziplinarmaß nahmen gegen das grobe und unkorrekte Spiel zu ergreisen. SS s MàGM Skirennen um den Pokal „On. Mori' Am kommenden Sonntag veranstaltet der Ski- tlub Bolzano auf der Mendola das Skirennen um den Pokal „On. Miori

ein finden. Palrouilleniaus der Dopolavoro-Skiscihrer In Noeearaso wurde am Sonmag, im Beisei» des ParreiselreiärZ Exz. Starace die sünste Reichs- Meisterschaft im Patrouillenlaus sür Dopolavoro- Skisahrer ausgetragen Zu der Veranstaltung hat ten sich rund 10.000 Personen «ungesunden, 1080 Läufer in 180 Patrouillen nahmen am Rennen teil. Ten ersten Platz besetzte Gorizia mit 222 Punkten: cs folgen: Vicenza 213, Milano 212, Torino 211, Aosta 210, ex aequo Como und Reggio Emilia. 7. Bolzano, Aquila

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 03.05.1938

Physical description: 8

für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 27.11.1934

Physical description: 6

zurück: Berände- r-ungen wurden in der Perion des Kriegsministers, Innenministers und des Verbei>digungsmiinisters vorgenommen. T»»»à Trento schlägt Bolzano 8:1 (2:1) Prinzessinnen werden zugegen sein, wozu noch die 36 Mitglieder der britischen Kvnigssamilie kom mon. In London sind bereits das norwegische Kö nigspaar und Prinzregent Paul von Jugoslawien mit Gattin und Sohn «ingetrosten. Am Montag werden der König und die Königin von Dänemark und König Gustav von Schweden erwartet. Stark vertreten

, bis er ausgepumpt war, sackte dann aber zusammen; Chiusole leistete sich ein Durchschnittsspiel. Was reine Technik anbelangt, war unser Team den Geg nern leicht überlegen. Der Schiedsrichter vollbrachte die haarsträubend sten Entscheidungen, war aber stets für das Wohl der gastgebenden Mannschaft bedacht. Was den PubMumsanörang anbelangt, hatte man am Sonntag einen kleinen Rekord zu verzeich nen. Rund 1866 Zuschauer wohnten der Partie bei, davon mehrere Hundert aus Bolzano. Wie bei al len solchen Treffen

, wurden die „Aquilotti' unge heuer angefeuert, die Gäste aber sehr unsportlich behandelt. Nach der Partie kam es sogar außerhalb des Spielfeldes zu einigen ziemlich betrüblichen Zwischenfällen. Der Spielverlauf Dem Schiedsrichter Neri ous Vicenza stellten sich die beiden Mannschaften ìn folgender Aufstellung: Trento: Manzini; Busin, Benatti; Scoz, An- dreotti, Mantovani; Mascotto, Filippi 1, Stella, Bernardin, Bernard. Bolzano: Bezzati; Eriavec, Fabbri; Steiner, Ansaloni, Danti; Velo, Pacherà, Bertini

, Capac cioli, Chiusole. Bolzano hat den Anstoß. Pacherà verliert den Ball, Busin gibt vor. Fabbri macht einen heillosen Schnitzer, so daß es dem Gegner gelingt, frei aufs Tor zu schießen. Es folgt gleich darauf ein zweiter zeschloffener Angriff. Diesmal ist es Eriavec, der ehlt und eine kritische Lage heraufbeschwört, die von Steiner nur noch mit Mübe und Not gerettet werden kann. Bereits in der dritten Minute sitzt sitzt dann der erste Treffer für Trento. Ein über raschender Angriff und Kombination

. Der Ball sauste, von Stella getreten, haarscharf an der oberen Latte vor bei ins Out. Allmählich kommen nun die Weiß roten auch in Schwung und in der 14. Minute fällt der erste Eckstoß für Bolzano. Es entsteht ein furchtbares Gemisch vor dem Tor, bei dem dann Bennatti mit der Hand den Ball aufhält, ehe er die Torlinie passierte. Der folgende Elfmeterstoß wird von Eriavec prompt verwandelt und somit der Ausgleich hergestellt. Einem energischen An griff der Bozner folgte dann eine rasende Gegen attacke

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 21.10.1934

Physical description: 8

zeri; 21.25 Folge; 20LV , Hörbilder; nis der Oper barkeiten auf ten, klassische rette adour, Opek -) niekonzert Lörse) . 95.51 . 77.15 . 57.66 . 11.64 . 3N1.75 . 4.6S . 7.95 . 4'.>.oo »«.lo I6tttt.o 1«i4^oc> b20.oo 500.0 531.00 14.87 - 203.o>» 17.27» vo.oo 29.0! > I.46(i.o llyl.oo 2I!.oo !3t.5a >L.oc> 14-.it) 273.00 266.00 2tti.vlZ 25^>.0» 15D.50 !)4.5<i 3N0.N0 360.00 716.50 495.0 42.0l> 6Z.ol> 419.00 Iii. l5 Eonniag, den 21. Oktober 1934» XUI .Alpen?«N»ngà Sette 7 Aus Bolzano Staàt und Tanà

, die Getneral Di Pietro von den vorgesetzten Hierarchen 5>es Regi mes zuteil wird. Während wir unserem Bedauern ArkSdruck ge ben, daß General- Di Pietro, der über dvei Jahre in unserer Stadt weilte, nun scheidet, erlauben wir uns, ihm die ergebensten GlückwünMe zu sei ner Beförderung zu entbieten. Personalnachrichtev. Abschied. Kamerad Prof. Formica verläßt.' nach langen Jahren eifriger Tätigkeit in Bolzano «unsere Stadt. ìEr hat sich nicht nur aus dem Gediehe des Schul wesens, sondern auch in politischer

S. E. Gr. Uff. Dr. Gm seppe Mastromattei, Prasekl der Provinz Borano, der Pc stenwechsel im Verbände de Kampffasc! zwischen dem schc' denden Berbandsekretar Emili Santi und dem neuernanute Verbandsekretär Marcello Tal larigo statt. Der Amtsübergabe werden die Spitzen der politischen uni militärischen Behörden der Pro vinz beiwohnen. Vor der offiziellen Ueber- nahme der Leitung des Hoch- etscher Fascio wird der neuc Verbandsekretär, der gestern in Bolzano eingetroffen ist, ver schiedene Ehrenriten ausführen

die Zugehörigkeit zum Vaterlande be siegelt haben, erneuern.. Am Montag wird der neue Verbandssekretär die Antrittsbesuche abstatten und seine Arbeit auf nehmen. ' Emilio' Santi wird nach vollzogener Amtsübergabe morgen unsere Stadt verlassen und sich zunächst nach Roma begeben. Staättheater Bolzano Mittwoch, 24. Oktober: Eröfsnungsgastspiel »Der blaue Vogel' Mittwoch, den 24. Oktober beginnt das be rühmte russische Künstler-Ensemble „Der blaue Vogel' unter persönlicher Leitung seines Direk tors und Gründers

I. Jushny sein dreitägiges Tastspiel in Bolzano. Die Vorstellungen in Me rano brachten Dir. Jushni) und seiner Künstler- 'char größten Erfolg. 21. Oktober: vie hl. Ursula und die 11.000 Inng- frauen. Märtyrer. Die Verehrung der hl. Ursula und ihrer Gefähr tinnen ist uralt. Ihr Grab zn Köln ist eine Wall fahrt für die Völker geworden. Drei Universitäten: Wien, Coinibra und Paris erwählten die hl. Ur- „ . . , sula zur Patronin und die Gläubigen rufen ilire Der ..Blaue Vogel ' ist ein in der gesamten Welt

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung