48 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/04_10_1929/AZ_1929_10_04_3_object_1864609.png
Page 3 of 6
Date: 04.10.1929
Physical description: 6
zum Ankauf von Wert maschinen und Instrumenten, die dazu dienen die Produktion des Kleingewerbes zu fördern und zu vervollkommnen, den Interessenten nach Cinrelchung eines entsprechenden Gesuches ge währt werden. Die diesbezüglichen Gesuche sind an den Provlnzkalwirtschaftsrat von Bolzano nicht später als bis zum d>1. Dezember 1929 ein zureichen und müssen mit folgenden Dokumen ten belegt sein: 1. .Kurze Angaben über das vom Gesuchstellee ausgeübt« Gewerbe und Anführung der Not- - wendigkeit

eingehend geprüft werden und der Reichsoerband des Kleingewerbes behält sich die Zuweisung einer Subvention oder die Abwei Trauung Gestern, 3. Oktober, fand in der Privatkapelle der Pfarrkirche von Bolzano im intimsten Fa milienkreise die Trauung des Kameraden Geo- meter Luigi Grata, Sohn des Herrn Obersten Grata, mit Fräulein Elda Leveghi sta>i. Als Trauzeugen fungierten Cav. Radina, Mitglied des Berbandsdirektoriums der Partei, und Herr Crmocrate Pezzali, Industrieller aus Milano. Dem jungvermählten

die Entscheidung über die Formalitäten der Auszahlung zu treffm, die für gewöhnlich direkt an die FirMa geschieht, welche die Ma schinen geliefert hat. Die Ausfcheiduugskämpfe für das Tennislour- nier Trento-Bolzano > 'Die Ausscheidungskämpfe auf den Tennisfel-, dern des Circolo Savoia haben derart ausge zeichnete Resultate gegeben, daß für Samstag, und Sonntag spannende Kämpfe zwischen dei: Trentiner und Bozner Spielern zu erwarten sind. Auch unter den jüngsten Elementen stnì: einige gute Elemente „entdeckt

' worden. Wir wollen lins hier nicht mit den einzelnen Namen aushalten, da es zuerst die einleitenden Kämpfe zu gewinnen heißt. Das Tonrnier hat außer der rein sportlichen Bedeutung auch eine solche von nicht zu unterschätzendem Wert für die Fremdenpropaganda. Das Organisationskomi tee will außerdem das Tennistournier Bolzano —Trento nicht eine allein bleibende Veranstal tung sein lassen, sondern mit ihr eine metho dische und programmatische Aktion auf dein Ge biete des weißen Sportes einleiten

. Die hiezli zu überwindenden Schwierigkeiten es Lebensmittel-Engros-Preise Die Preisbestimmungskommifsion des Pro« vInzial-Wirtschastsrates hat in der Sitzung vom 3> Okt. die Lebensmittel-Engrospreise franko Waggon Bolzano. Gemetndeverzehrungsstener nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt (in der ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Wag- gon Bolzano ohne Verzehrungssteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe sind die Preise genannt

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Page 5 of 6
Date: 05.01.1937
Physical description: 6
treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Page 5 of 6
Date: 19.10.1941
Physical description: 6
Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_09_1927/AZ_1927_09_07_6_object_2649130.png
Page 6 of 6
Date: 07.09.1927
Physical description: 6
' cn? Unione Pubbl.. Bolzano. M S787-S /?6s//We/7, ^lgenzia d'affari: Ncniilälm, Wobmingsnachweig. ?Ae< rano, Postgasse 14, I. Stock, Telephon 5l7. V«> Iretungen. ?z « - ^ Nealltätenbüro L. Zackt, Versicherungen „La Feuice- Phönix'. Merano, Kornplatz. Telephon 282. M 14-9 Bauplätze in schöner Lage am Vigiljoch verkäuflich. Realitätenbureau Bruno Woell, Merano, Corso Principe Umberto Nr. 12. M 3290-9 Bergerhof in der Nähe der Brauerei Forst mit gu- tem Ouellwasser, größeren Wald» Aecker und Wie. sen

, ist sofort preiswert zu verkaufen. Briefe un ter „Sofort 2310'» Unione Pubbl.» Merano. M 3410-9 </esc^ä/^//e/?es so <7e»e» so Verkaufe beinahe neues Luxus-Fahrrad, Marke »Del'. Cantina S. Sisto, Bolzano, Portici. V 5786-1 Schreibmaschine, Marke Remington Standard Nr. 10 und Damenfahrrad Marke „Ancora', beide völlig neu. Zu besichtigen bei Firma Ing. H. Doblan- der» Bindergasse 20. V 5797-1 Aller Schreib-Schubladekasten preiswert zu verkau- fen. St. Johannstr. Nr. 3. B 8V0S Bahnhofholel

an Schnellzugslinie im Hochelsch wegen Krankheit des Besitzers sofort preiswert zu verkau fen. Näheres in der Advokaturskanzlei Dr. Dink- hauser, Bolzano» Piazza del Grano 6. B S783-9 zu kaufen sucht Verzeichnis über , Treuhandgesellschaft ni. b. H., Bolzano, Viktor Emanuelplak 9» 1. Slock. - ^ B 27l-9 Gutgehende Gemischtwarenhandlung in Alta Val Benosta (Obervlnschgau) krankheitshalber auf fünf Jahre zu verpachten. Offerte unter „5759', Uni- one Pubblicità Bolzano. B 5759-10 Lire 100.000 gegen volle Sicherheit

und Verkaussan- teil ehestens aufzunehmen gesucht. Adresse unter „S77S' bei Unione Pubbl.» Bolzano. B S778-10 senschaften und Gesellschaften für öffentliche Ar beiten wie: Wasser, Gas, Elektrizität, Straßen bahnen usw. sür ganz Italien durch Josef Reisch, Wien Xl., Kärntnerstraße 39. A 8788-10 Ä6//s/7FS55/e^S /»/V so Lose. Kaufe gebrauchte pianinos. Adresse unter „S801' bei Unione Pubbl., Bolzano. H 5801-2 0//6//6 5^e//s/? »Vis^e so Gesucht ein durchaus einfaches, sittsames Mädchen sür Haushalt zu kleiner

, guter Privat-Fainilie in Milano. Offerte an Ing. Roncoröni, Via Gari- baldina S, Laveno: B S762-3 Suche für IS. September, Etagen-Haushalt nach Mi lano, Mädchen für alle Hausarbeit. Gute Kennt nisse der Hausarbeiten Bedingung. Offerte- unter „S79L' an Unione Pubbl., Bolzano. , B 5798-3 Gesucht Mädchen für alles, das auch gut kochen kann, nach Milano. Offerte unter ,Z799' an Unione Pubbl., Bolzano. - B S799-3 Kassier!», perfekt deutsch-italienisch, sür Gasthof wird fofort aufgenommen. Adresse

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_12_1933/AZ_1933_12_12_5_object_1855821.png
Page 5 of 6
Date: 12.12.1933
Physical description: 6
Eleonora und Waltraud des Adolfo, Tischler in Bolzano. Viehweider Ro dolfo des Francesco, Pächter dahier. Chiocchetti Giovanni des Francesco, Installateur in Bol zano. Todesfälle: Lang Antonia Witwe Peter« maier, 70 Jahre alt. Private, daher. Canibelli Ernesto, 42 Jahre alt, Monteur in Bolzano. Pfaff Guglielmo nach Giovanni, 74 Jahre alt, Advokat in Bolzano. Eröffnungssitzung des Verwaltungsrates der »Mutuatila scolastica' Laut Verfügung des Zentralkomitees der „Mu tualità scolastica' findet

am 14. Dezember um 4 Uhr nachmittags in den Kanzlciräumen des Schulinspektors voi, Bolzano in der Regina Elenaschule die erste Versammlung des neuen Ver- waltungsausschusses der Federazione mutualistica dieser Provinz statt. An der Versammlung wer den alle Räte und Vertretungen der Schulbehörden teilnehmen. Das Fest des Balilla m Bolzano S. C. Mastromattei verteilt àie Auszeichnungsàiplome an àie Balilla unä Äunigen Italienerinnen Der letzte Sonntag dar das Fest der Avanguar- disten und Balilla, der Kleinen

des Tales überzeugen konnte. Persona lnachrichten Kommandant der Artilleriegruppe Dieser Tage verließ Oberstleutnant Cristanell, KommandM i-de^à-à truppe Bolzano. An seiner Stelle wurde Major Mastrosimone zum Kommandanten ernannt. Die Feier der Flieger Am vergangenen Sonntag, dem Tage der Pa tronin der Flieger Madonna von Loreto) wurde in der Fliegerkaserne in S. Giacomo eine sym bolische Feier abgehalten. Während der Feldmesse, der alle Offiziere, und die Truppen beiwohnten hielt der Kaplan eine kurze

, Bolzano, Lauben 37. I. Stock. Aufliegenàe Ztsuerlisten Es wird bekanntgegeben, daß im Stadtmagi strat 2. Stock, ab 11. Dezember für 15 Tage lnn- durch die Hauptbeitragsliste 1933 zu Gunsten des Universitäts-Hilfswerkes bei der kgl. Universität in Messina zur öffentlichen Einsichtnahme auf- liegt. , Amslag des öslerr. Generalkonsulales Mailand in Bolzano Der nächste Amtstag findet am Donnerstag, den 14. Dezember 1933 in der Zeit von 9 bis 13 im Hotel Posta, via Leonardo da Vinci 1, statt. AWung

'/ 21.30 Uhr: Vokal- und Jnstrumentalkonzert. Bolzano, 12.30 Uhr: Mitteilungen der E. I. A. und gemischte Musik. 17 Uhr: Schallplattee konzert. 20 Uhr: Symphoniekonzert. Palermo, 20.45 Uhr: „Nigoletto', Oper v. Verdi.- Deutsche Reichssendung. 19 Uhr: Humor in den deutschen Opern. Prag, 19.10 Uhr: Prager Bläserquintett. 22.13 Uhr: Konzert zeitgenössischer Musik. Breslau, 20.20 Uhr: „Aufruhr im Funkhaus, Hörspiel von Bierkowsky. Deulschlandsender. 20.10 Uhr: Großes Wohltätig, keitskonzert. Men, 20 Uhr

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/06_10_1931/AZ_1931_10_06_3_object_1856004.png
Page 3 of 8
Date: 06.10.1931
Physical description: 8
Dlenslag, ven v. Oktover ISSI .»>1 'S, »«lsè»'Ze»tua>' Polizeiliches Von den Agenten der tgl. Ouästur wurden gestern und vorgestem folgende Personen aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt: Wie. bereits in diesen letzten Tagen, wird' auch in der nächsten Folge Las Radioprogramm von Gèkke'S Nova Ponente Hoher Gast auf Besuch ì. 6m Kloster von Pietraia weilte^ für kurze ^ ^ Oltrifareo; Bolzano mit dem alten 0.82 Kw. starken Rund. Zeit S. H. Prinz Crzbischof von Bressanone. ^ alt' ohne funksender

auf Welle 427 Meter übermittelt Der hohe Gast wurde vom Präfekturskommis- festen Wohnsitz, Mnà Mkos-»» s,»q Antonio. far sowie von den anderen Zivìlbehorden be- Maria Wieser des Antonio, werden. aus Campodäzzo, ohne 5-sten Wohnsitz; Gior dano Bonetti, 2g Iah»- sli; Francesco Ca- vada, 51 Jahre alt, aus xàisarco; Vivante Federico, 19 Jahre alt, aus Bolzano; Giu seppe Thurner. 30 Jahre alt, aus San Pietro, Bolzano; Giuseppe Höllensteine?, 37 Jahre Bibliothek der Iungfasclslen Der neue 1.5 Kw. starke

>-K°»M- °«M°d!g °°n d-n b-I!-n Aà b°^ dà! »à Morgen. Mittwoch, um 20.30 Uhr wird die Ae Rundsuakdarb^ wesentliche V« s, Karabinierikapelle von Roma, die in Merano programmi Sport des Iugendkampsbundes gestern ein Konzert gegeben hat und heute Rundkunkhö- Zwei tüchtige Gruppen vom hiesigen Jugend abends neuerdings eines geben wird, auch in 2»r Zufriedenheit aller heimisch n s y kampfbund werden an dem Wettseilziehen, wel- Bolzano konzertieren.. Da die Bürger und rerzu Hutten. . .à , ^ìr ches am Sonntag, den 11. Oktober, auf dem Fremden

der C. I. A. R. Bolzano S. E. Marziali, Präsekt der Provinz, gespen- ' ^ ' det hat. das Austreten dieser berühmtesten der Musik kapellen Europas, allgemein mit Freuden be grübt. Das Programm ist folgendes: 1. Vessella: Hochzeitszug 2. Verdi: Sizilianische Vesper, Ouverture 8. Puccini: Tosca. Auszug aus dem 1. (Transscription von Mario Masagni) '4. L. Cirenei: a) Am Ufer des Teschio b) Wiesenfest-Tanz 5. Massenet: Les Erinnys-Divertessement S. Mascagni: Iris-Hymne an die Sonne Lin entdeckter Lckat? »ssuskrsuvn? » Luer

ist. So wurde gestern abends versuchsweise auf Welle 373 Meter gesandt und heute Dienstag abends wird wahrscheinlich eine Welle zwischen 420 und 427 Meter ausprobiert werden. Das Ergebnis dieser Proben kann naturge- Wir verLkk-nslicka» », ''èih am besten von den Rundfunkhörern selber Mr veröffentlichen heute das Program,n beurteilt werden und darum werden diese er- sucht ihre diesbezüglichen Beobachtungen der idsleitung der C. I. A. R. in Bolzano be kannt geben zu wollen. Unseres Ermessens nach! dürfte

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/30_12_1931/AZ_1931_12_30_2_object_1854661.png
Page 2 of 8
Date: 30.12.1931
Physical description: 8
mußte die Miliz ein- um die Ordnung wieder herzustellen. Nie neuen KonsmMeuem Mit Bezugnahme auf den Einheitstext des Gesetzes voni 14. September 1931-X Nr. 1175. veröffentlicht durch Kundmachung des Podest« und in der Lokalpresse, gibt nun die Konsum steuerdirektion von Bolzano noch folgende Zu satznormen bekannt: Das obligatorische Abonnement auf die Kon- snmstener ist auch auf Süßwaren, Schokolade. Pelzwaren. Parfumerien und feine Seifen aus gedehnt worden. Die Groß- und Detailkaufleute der oben

für die nach den früheren Gesetzes bestimmungen eingeschriebenen Hypotheken not wendig, aber nur im Falle, wenn das laut den Bestimmungen des Art. 2001 des Ziviltodex der Termin abgelaufen ist oder innerhalb drei Iah ren na<l> Inkrafttreten des Gesekes abläuft. premists l'orrekkiziione à Lskkè Quirino Deliaca - Kre8cia (Gegründet im Jahre 1SV0 ) Perlanget immer die Marke „Sublime'! Alleinige Detail-Verkäufer Bolzano: M. Am ort. Lauben 61. Tel. 1V4. Merano: E. Amori. Poslgasse S. Tel. 361. Alle'n-Verirttung

, Futtermitteln und Milch- erzeugnisfen mit einer Begleitbollette, die beim Amte der Gemeindekonsumsteuer erhältlich kft, ausgestattet sein müssen. Es wirà weiters auf merksam gemacht, daß die Frächter vom 1. I-inner 1932 ab die genannten Waren nicht ohne die vorgeschriebene Begleitbollette be fördern dürfen. Nichteinhaltung dieser Vorschrift wird »ach de» bestehenden Gcsetzesvorschriften bestraft. Fremdenanmeldnng Das Fremdenverkehrs- und Kuramt Bolzano bringt den Gasthofbesitzern und Privatfremden- zimmer

Ein besonderer Dank gebührt den edlen Sammlerinnen: Frls. Nößler. v. Meittlnger, Kerschbanmer, LecWaler. Unterkircher und den ehrni. Barmherzigen Schwestern fiir alle Mühe. Allen tausendmal „Bergelts yottl' und Got tes Segen zum neuen Jahre. , Bolzano. 29 Dezember 1931, X. Joh. B- Peratoner. Spitalpfarrer. Weihnachlsspenden Der Armenfond von Bolzano dankt auf die sem Wege für die großen Spenden, die ihm für die Armen anläßlich der Weihnachtsfeiertage in Geld und in natura zugewiesen worden

sind und War: Fleischhauerei Pietro Maier. Brauerei Forst, Konservenfabrik Ringler. Bonbonfabrik Ueber- bacher. Herr Stüffer Enrico. Frau W. Seifert. MühlenbMer I. Rößler, Herr Cccel und Herr Niffeser. )tenjahrs-Elü6wunschenlhebungstarksn Wie alljährlich hat der Armenfond von Bo^ zano auch Heuer wieder Glückwunschenthebungs« karten drucken lassen und verkauft dieselben zu Gunsten der Stadtarmen von Bolzano. Auf schönem Papier hergestellt, bietet der hüb sche Dreifarbendruck eine Totalansicht der neuen Badeanstalt in Gries

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_05_1935/AZ_1935_05_08_4_object_1861511.png
Page 4 of 6
Date: 08.05.1935
Physical description: 6
derselbe in Begleitung S. E. des Präsekten der Provinz, des Studienprovveditore von Trento, des Gcmeindekommissärs von Bolzano, des Schul- iufpektvrs, des Provinzialpräsidenten der O.N.B., des Verbands-Zoneuinspektors, des politischen Sekretärs und einiger Offiziere der O.N.B, am Platze ein. Er schritt mit seiner Begleitung die Reihen der ausgestellten Schüler und Balilla Moschettieri ab und stellte nicht selten Fragen an einzelne Schüler. Am Eingang zur Baustelle empfing der Unterneh mer des Baues, Ing. Piero

, bei welchem die hiesige „Schola 'iantorum' eine italienische' Messe zum Vortrag bringen wird. Nachmittags um 4 Uhr ziehen die Gläubigen in feierlicher Prozession von der Pfarrkirche in die Heiliggeistkirche zurück, wo nach Absingen des Tedeums der Schlußsegen er teilt wird. Im Beisein aller zivilen und politischen Behörden von Bolzano und Nierano wird am Sonntag abends im Stadttheater ein gewiegter Redner der Bevölkerung die Gestalt des Heiligen unserer Zeit vor Augen sühren. Studeutenausflug nach Trento und Rovereto

Kindern in Bolzano lebte, war er Direktor des vom Architek ten Kürschner neu erbauten Museums, das er mit verschiedenen Wertstücken bereicherte. 1910 wurde er zum Leiter der neu «richteten Bau- und Kunst- gewerbeschule in unserer Nachbarstadt berufen. Die Bozener Knabenbürgerschule hatte effektvolle Wandgemälde von ihm erhalten. 1913 zur Lei tung der Jnnsbrucker Staatsgewerbeschule beru fen, trat Grubhofer nach dem Kriege ! mit dem Titel eines Regierungsrates in den Ruhestand. Tvny Grubhofer

- war ein ausgezeichneter mit bewundernswertem Geschmack arbeitender Künst ler und dabei ein äußerst bescheidener Mensch, leutselig und voller Humor, ein famoser Gesell schafter. Bedauerlicher Weise war auch sein Le bensabend sorgenumdüstert, was in seinen immer spärlicher werdenden Briefen an die wenigen hier und in Bolzano noch am Leben verbliebenen Freunde und einstigen Mitarbeiter mit seinem offenen Freimut ungeschminkt zum Ausdruck kam. Unser Etfchland, insbefonders Merano hat Grubhofer jedenfalls viel zu danken

vom vorigen Jahr«, welchem hinsichtlich der Pnnktezahl in iveitem Abstand« folgten: Laives, ein zweites Paar von Bressanone und die Eisenbahner von Bolzano. ,Die Bocci«- sektion des städtischen Dopolavoro wurde damit Provinzialchampion, welchem der. zweimal nach' einander errungene Pokal definitiv zufiel. Am Sportplatze dürsten sich etwa.1500 Zuschauer eingesunden haben, die den abwechslungsreichen Vorführungen Mt Interesse und Anteilnahme folgten. Die Mufikäpelle von Lufon hatte sich eben falls

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_01_1941/AZ_1941_01_05_2_object_1880660.png
Page 2 of 4
Date: 05.01.1941
Physical description: 4
von der Endstation entfernt, ist auch ein gu tes und interessantes Skiübungsgebiet mit guter Schneelag«. Die ganze Hoch« fläche hat sehr viele Möglichkeiten (min destens 1 Dutzend) für abwechslungs reiche und interessante Skitouren, die zwar keine großen Höhendifferenzen auf weisen, jedoch ideale Skihänge besitzen. Wir erwähnen von ihnen nur die Strecke Giogo Croce » Lavena - San Genesio - Bolzano, die idealste Langlaussti?ke In der ganzen Provinz über die Hochebenen- züge mit herrlichster Aussicht

start erscheint Im Lause der kommenden Monate werden insgesamt zehn neue Rundfunk stationen im gesamten Japan, einschließ lich Polau in de? Südsee, in Betried ge nommen. » Der frühere Minister und Sprecher des Außenamts, Tatsuo Kawai, wurde zum Gesandten in Australien ernarmt. 64554 »I K>5?4Kö4I0 vi Einleger: 90.000 oevkuciocr in >»«« Spar» und twato-àorreoteinlagen: WS Willi««». Zentral sitz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza

Tiberio. Nr. 77. Z wei gtitze und Fili alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laioes, Appiano und San Candido. Die Tasta di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimm» Spareinlagen. Alein-Emlageo zu einem Vorzugszinslatz und KoiUo-Kor» centeinlageo: ist àreipondeiU dì» Bom« d^Jtcà und deren Vermittlerin ui> Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der S-aehnÄgungstlaulel für Exportbewilliguagen: ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute

delle Henezie. Di» Cassa di a Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschälte bÄ den Haupt- ^ sitzen und lialen durch. Erneuerung der Azenzeu Die fafc. Delegation für Kaufleute erinnert alle Interessierten nochmals daran, daß innerhalb des 10. Jänner beim städtischen Rathause Zimmer Nr. 16 zwecks Erneuerung für das Jahr. 1941 die allgemeinen Geschäftslizenzen, die Bewilligungen für die Milchverkauf- und Wurstwarengeschäfte und für die Sani tätsanlagen in den Hotels eingereicht werden müssen

- bandsekretärs von Bolzano zu ehren, sind der Partei gesteren nachfolgende Spen den für die Befana der Frontsoldaten zugekommen: Credito Meranese, Merano Lire 500.—: 1. Gruppe Fascisten der Ricnalgruppe Bonservizi Lire 331.- Advokat Vincenzo Allongi Lire 100.—; die Angestellten des nationalen Verban des der drei Venetien, Amt Merano Lire 360.— » , Der Verwaltung, des Versorgung? Hauses sind anläßlich der Feiertage noch nachfolgende Spenden zugekommen: Frau Hodskin Lire 300.—; Frau Mar gherita Högler Lire 100

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/01_05_1941/AZ_1941_05_01_4_object_1881572.png
Page 4 of 8
Date: 01.05.1941
Physical description: 8
derselbe in Begleitung S. E. des Präsekten der Provinz, des Studienprovveditore von Trento, des Gcmeindekommissärs von Bolzano, des Schul- iufpektvrs, des Provinzialpräsidenten der O.N.B., des Verbands-Zoneuinspektors, des politischen Sekretärs und einiger Offiziere der O.N.B, am Platze ein. Er schritt mit seiner Begleitung die Reihen der ausgestellten Schüler und Balilla Moschettieri ab und stellte nicht selten Fragen an einzelne Schüler. Am Eingang zur Baustelle empfing der Unterneh mer des Baues, Ing. Piero

, bei welchem die hiesige „Schola 'iantorum' eine italienische' Messe zum Vortrag bringen wird. Nachmittags um 4 Uhr ziehen die Gläubigen in feierlicher Prozession von der Pfarrkirche in die Heiliggeistkirche zurück, wo nach Absingen des Tedeums der Schlußsegen er teilt wird. Im Beisein aller zivilen und politischen Behörden von Bolzano und Nierano wird am Sonntag abends im Stadttheater ein gewiegter Redner der Bevölkerung die Gestalt des Heiligen unserer Zeit vor Augen sühren. Studeutenausflug nach Trento und Rovereto

Kindern in Bolzano lebte, war er Direktor des vom Architek ten Kürschner neu erbauten Museums, das er mit verschiedenen Wertstücken bereicherte. 1910 wurde er zum Leiter der neu «richteten Bau- und Kunst- gewerbeschule in unserer Nachbarstadt berufen. Die Bozener Knabenbürgerschule hatte effektvolle Wandgemälde von ihm erhalten. 1913 zur Lei tung der Jnnsbrucker Staatsgewerbeschule beru fen, trat Grubhofer nach dem Kriege ! mit dem Titel eines Regierungsrates in den Ruhestand. Tvny Grubhofer

- war ein ausgezeichneter mit bewundernswertem Geschmack arbeitender Künst ler und dabei ein äußerst bescheidener Mensch, leutselig und voller Humor, ein famoser Gesell schafter. Bedauerlicher Weise war auch sein Le bensabend sorgenumdüstert, was in seinen immer spärlicher werdenden Briefen an die wenigen hier und in Bolzano noch am Leben verbliebenen Freunde und einstigen Mitarbeiter mit seinem offenen Freimut ungeschminkt zum Ausdruck kam. Unser Etfchland, insbefonders Merano hat Grubhofer jedenfalls viel zu danken

vom vorigen Jahr«, welchem hinsichtlich der Pnnktezahl in iveitem Abstand« folgten: Laives, ein zweites Paar von Bressanone und die Eisenbahner von Bolzano. ,Die Bocci«- sektion des städtischen Dopolavoro wurde damit Provinzialchampion, welchem der. zweimal nach' einander errungene Pokal definitiv zufiel. Am Sportplatze dürsten sich etwa.1500 Zuschauer eingesunden haben, die den abwechslungsreichen Vorführungen Mt Interesse und Anteilnahme folgten. Die Mufikäpelle von Lufon hatte sich eben falls

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_06_1931/AZ_1931_06_23_5_object_1857527.png
Page 5 of 8
Date: 23.06.1931
Physical description: 8
: ölusinan. Parsek. Kurse vom 22. /um (ZcklusLnot erung cler lViailänäer öörse) l^enäits 3 3V'/» » 72'2L Lonsoiiästo S»/» L3'7L 1-re Vene-ie 3 50°ja ...... 7S.70 ?aris 74.65 92SZ dlew»Vc>ric. ......... löll) Ellrich » 37082 Lerlin . 46Z V/isn S6'S7 LeljZsZcl 33 KZ ljulimest ll.37 ^5.— /^msteräsm 7'69 Verkehrswesen Fluglinie Milano—Bolzano Neue Startzeiten Am 22. Juni bis 12. Jul» wird wieder der Verkehr der Fluaäeuge der Am^inie auf der Strecke Màio—Bolzano und rerour mit Zwi schenlandung in Trento

nach soìaenden Fahr plan eingeführt: Linie Milano—Bolzano Abflug Màio 13,1V Ankunft Trento 19.25 Abflua Trento 19.3ll Ankunft Bolzano 19.SS Linie Bolzano—Milano Abflug Bolzano 7.l>K Ankunft Tremo 72S Abflug Trento 7.A Ankunft Milano K4S Die auf dieser Linie'verkehrenden Fluazeugc führen auch ordnungsgemäß frankierte Korr«^ spondenzsachen mit.

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/15_09_1942/AZ_1942_09_15_2_object_1882765.png
Page 2 of 4
Date: 15.09.1942
Physical description: 4
u. der Gasthof „Täubele in Bolzano sind Gebäude und Etablissements, welche da mals das Fuchs'sche Anwesen zu einem der größten weit und br.eit machten. Sein Nachfolger, Hans Fuchs, baute es sodann mit tiefer fachmännischer Erfahrung und rastlosem Fleiße zu jenem stolzen indu striellen Bau mit allen seinen moderne» Einrichtungen aus, wie er sich heute dem Auge darbietet. ' Es ist eine bemerkenswerte Tatsache, daß schon in den Siebziger- und Achtzi- gerjahren des vorigen Jahrhunderts ge rade in jenem Teile

des Alto Adige, der vorwiegend den Weinbau kultiviert, die Bierindustrie in bedeutendem Umfang fabriksmäßig betrieben wurde. Gegen das Jahr 1870 wurden bereits 22.021 Hektoliter produziert. In den Städten Merano und Bolzano waren drei Bier brauereien', im Betriebe, die im Jahre 1880 37.117 Hektoliter Vier erzeugten u. der Absatz erstreckte sich damals auf das ganze Gebiet von Merano, Bolzano und Trento. In der Vorkriegszeit kam die Bierbrauerei Forst allein auf jährlich .70.000 Hektoliter bei 3S0Y

Kunden. Von allen Bierbrauereien des Alto Adige sind sene von Bolzano, Vilpiano, Prato all'Jsarco und Brunirò verschwunden u. es produziert nur mehr die Brauerei von Foresta und eine kleine in Vipiteno. Die grobe Brauerei Forst, die sehr zu Recht ihre köstlichen Produtte „Flüssiges Brot' nennt und welcher vor' kurzem Exzellenz Frogzio, der Präfekt der Pro vinz, einen eingehenden Besuch abstat tete, hat schon lange durch die hohen Qualitäten ihrer Blere lSt. Sixtusaus- schank) sene des Auslandes

andere Sitten wach: darum mußte sich.der stolze Fluß in das dunkle Berggemach hineingeleiten lassen and sich mit dumpfem Brausen in die en ge Felsenschlucht hinabstürzen, auf daß die Räder zu sausen begannen und Fun ken in der Runde sprühten, auf daß aus ihren Wassern der reichste Segenstau der Arbeit erquoll und die beiden schönen Schwesterstädte Bolzano und Merano in den Wellen des elektrischen Lichtes er. glühten. Und eine zweite noch mächtigere Fessel wurde dem Flusse nach dem Welt krieg

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_11_1933/AZ_1933_11_08_4_object_1855481.png
Page 4 of 6
Date: 08.11.1933
Physical description: 6
Dienstes, Offiziere und Vertretungen mit Auto in Merano beim Grand-Hotel und Me ranerhof ein. Die ausgerückte Ehrenkompagnie wie die fascistiche Miliz leisteten unter den Klän gen des Fascistenmarsches die Ehrenbezeugungen. S. Exzellenz und die Festgäste wurden vom Po destà von Merano, Comm. Dr. Markart, vom Gemeinderate Merano und dem Diektorium der Etschwerke Merano—Bolzano sowie den Behör den empfangen. Nach der Begrüßung erfolgte im Vestibül des Meranerhofes die Vorstellung der und der Empfang

von Vertreter wirt schaftlicher Korporationen und Abordnungen von Landgemeinden. Um 1 Uhr gaben die Städte Me rano und Bolzano den geladenen Gästen im fest lich dekorierten Speisesaal des Meranerhofes sin auserlesenes Bankett, bei dem eine Abteilung des Kurorchesters die Tafelmusik besorgte. Der Pode stà von Merano sprach im Namen der beiden Schweslsstädte dem Minister den Dank sür sein Erscheinen und die wohlwollende Förderung des in Angriff genommenen Werkes aus und legte in kurzen Worten die große

in S. Balburga in Ultimo. Die Einschreibungen sür Waldschläge. Weiden usw. müssen so bald als möglich bei den Sekreta riaten jeder Gemeinde erfolgen. Die Einschrei bungen werden bis zum 5. Tage vor der Abhal tung der Sitzungen angenommen. Aus der Anordnung des „Commando Coorte Mili zia Nazionale Forestale di Bolzano' muß im Verzeichnis des Berbraüches, außer dem für Ver kaufs-Zwecke und für außerordentliche Bedürf nisse der Wirtschastqv verlangten Holzes auch der Verbrauch des Brennholzes und des Holzes

der Blick weilt. j den Zeit geworden ist, liest man auf einer Tafel in der Auslage eines Geschäftes unter den Lauben. Wer ist wohl der Schöpfer dieses tiefgründigen Spruches? Hunderttausende werden an das be kannte „Time is money' denken und auf einen Engländer raten. Der , erste aber, der diesen Ge àtoànst Merano-Swigo Die Direktion der Trambahnen von Bolzano u. Merano der Etschwerke teilt mit: Um den Postdienst zwischen Merano und der! danken ausspach, war nicht ein Engländer, son- Siedlung Vittoria

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_05_1941/AZ_1941_05_20_4_object_1881721.png
Page 4 of 4
Date: 20.05.1941
Physical description: 4
; 21: Orchesterkon- zert; 22: Nachrichten: anschl.: Unter haltungsmusik: 24: Nachrichten: anschl. Nachtmusik. Slti« ZlWill« oc». , Lire —^ oro Wort Juwelier. U> wähl in Tel. 28-97. Lassende. Groß, Au,, à Via «albo »! Si» »^4» or» «or» vrnvK» Isvdutrlce xernuuU- e» SlsUvt» sportiva per ra- sasso 12eone vacanze Vii- lssslaìura. ^arantonw. va- lilla S - Merano. Eliche für sofort tüchtiges StnderstSaleia (Da> bleiberin), deutlchàttenisch, zu 3 Kindern, Auschristen Cassetta 41S Unione Pubblicità Italiana Bolzano

. B ^ Suche sofort HausschaÄderla. Maeftranzl, M Brenner» 2, Bolzano ' Hz Lire —.«1 oro Won hellen Herrenrezeumantel. braunen Boria, linohut Bolzano verloren. Gute Belohnung dem Finder. Adresse Unione Pubblicità Ila. liana Bolzano. B 8S7.II N 51 0 '«»cnarc»« a««»,, vi» «»««»io Ave —40 orv Wort verantwortt. Diretto? ària Herrandl Dì««?» »»«» 15. IU«i lSchluknotterungen Milano) Wechselkurse: ^lirick 45^,5-» Berlin ?M.—. Newyort lS.80. Obllgallonen: Tre Lenezie 3L Prozent SS.2S » Börse Milano Nam. Titre

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_05_1932/AZ_1932_05_24_5_object_1828516.png
Page 5 of 8
Date: 24.05.1932
Physical description: 8
der Goethe- und der Jordan-Straße Bei der Triumphpforte neben dem alten Un- termaiser Ratshause versammeln sich die Spit- Mi! der Behörden und Aemter. sowie die Offi- zierswelt. Es fahren Bürgermeister Comm. Dr. Markart, Kurpräsident Cav. Uff. Sandri. Karabinieri-Kommandant Capitano Bosio in Autos an. Wir sehen ferner schon den General konsul der Miliz. General Manzoni. Karabinie- ri-Oberst Eantu aus Bolzano, den Sekretär des Fascio Nob. Dr. Conforti, den Konsul Olita. Kommandanten der 45. Miliz-Legion

, Prof. Segalla in Vertretung des Provinzsekretärs der fascistischen Partei. Offiziere in großer Gala <nd andere Persönlichkeiten aus Bolzano. Kurz nach halb 11 Uhr langt Divisionskom mandant General de Rovere mit seinem Ordon nanzoffiziere, bald darauf der Präsident der Provinzialverwaltunq Comm. Carretto. Oberst leutnant der Karabinieri-Division Gianni, der Verbandssekretär der Provinz Cav. Uff. Ing. Nizzini. Präfekt Erz. Marziali mit seinem Ka binettschef Dr. Solimena und dem Ouästor ssomm

Conte Balbia- no am Lunch teil, zu welchem die Sve'.,ènsolg<- lauiet: Ls Confommee Double Madritene; Les Truites Saumonees en Bellevue, Sauce Re moulade: Les Tournsdos Rossini. La Salade Lorette; Le Parfait glacé Pralinee: Les Frian- dises Palace; Les Corbeille- de Frnits.' Gegen 3 Uhr verläßt das Herzogspaar Me-' rano und kehrt nach Bolzano zurück. Ein Spa^.erganc, d-z j?räseNen. Cxzell. Präses Grd. Usf. Marziali verweilt noch länger in unserem Kurorte und dehnt sei nen Spaziergang

durch die Promenaden bis in die Gilf aus. Dank des Her^ogspaares. Bereits am späteren Nachmittage läßt S. H. der Herzog von Pistoia dem Podestà Dr. Mar kart folgendes Telegramm aus Bolzano über-^ Mitteln: „Comm. Markart, Podestà von Merano. Auch namens der Herzogin wünsche ich den Ausdruck unseres Dankbarkeitsgefühles für den Empfang, der uns von der ganzen Bevölkerung bereitet wurde, und für die herrlichen Demon strationen von Iuaendkraft und Treue, die unü die Schulen von Merano dargeboten haben, M wiederholen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/24_07_1932/AZ_1932_07_24_5_object_1819918.png
Page 5 of 8
Date: 24.07.1932
Physical description: 8
LZonnlaa. cen 2». «uit iva- »««prnzeirvng «ette S A>pe«vo!al, Forster-ZrovNe und CzÄs-Tsge-Aennen Kommende Woche bringt Merano und der -Provinz Bolzano bedeutsame Konkurrenzen im ^Automobil- und Motorradfahren. Am Freitag. 28. ds.. gegen S Uhr nachmit tags werden die ersten der Wagen im Kamp fe um den Alpenpokal, die um 4 Uiir früh in München zu der. sechs Tage in Anspruch neh menden Internationalen Alpenfahrt starten, hier eintreffen. Der zweite Tag führt die Kon kurrenten über Bolzano

, Belluno. Cadore, Cor tina d'Ampezzo. Bolzano hierher zurück, am 30. geht es über Binschgau. Osenberg usw. nach St. Morii;. Ziel ist am 2. August San Nemo. , Am Sonntag. 7. August, veranstaltet der Motoklub Merano eine Zuverlässigkeitssahrt um die von Cav. Hans Fuchs gestiftete ,.For- ster-Trophäe'. Sie erstreckt sich über 417 Kilo- Meie' und läuft von Me «'ano iU>>>r Trento, Vedano, Sarche, Ponte Arche, Tione. Pinzolo, Madonna di Campiglio. Timaro, Fu cine. Tonalepaß; Ponte di Legno. Edolo. Apri

und der Unione Ginnasiica Tren to statt. Die beiden Mannschaften kännisen in folgen der Ausstellung: IVZ Mclcr: Caliari. Ruedl (Juventus): De- carli Lombeser (Un. Ginnastica^ 40Z Mcter: Sehnen 1. Drescher (Juventus): Baratto, Bertolucci tìin. Ginnastica). SSg Mclcr: Gamper. Sehnert 2 <Juo:ntus): Bm'tolotli, Baratto (Un. Ginnastica). Herr Emilio Haslinger. Direktor der Gesell- zagg Meter: Sloschek, Orian (Juventus): schart Farmaco in Lagundo, der kürzlich von x. 5 (Un Ginnastica). der Prätur Bolzano wegen

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/13_08_1930/AZ_1930_08_13_4_object_1861195.png
Page 4 of 6
Date: 13.08.1930
Physical description: 6
sich in Beglei tung der vorgenannten Herren auf die nahe Baustelle des zweiten Naishausbauloses, wo er sich vom Bauleiter Ingenieur Richard den Ar beitsfortschritt darlegen ließ. Hierauf erfolgte die Rückkehr des Herrn Prä fekten im Auto nach Bolzano. Die Kolonie „Dux' unternahm gestern eine Exkursion nach Schloß Tirolo und Schloß Turnstein mit dem Rückweg über den Tappei- nerweg und die Gilspromsnade. Für heute, Mittwoch, ist der Besuch der Elektrizitätswerke > der Städte Bolzano-Merano am Schnalstal

in Bolzano einer Gallenblasen-Operation unter ziehen müssen, die günstig verlief. 7. bis tZ. September 1SZ0 (Rotunde vis 14. Sept.) Pelzmode-Salon — Schuh-und Lederinesse — Möbel- Ludwig Fulda verbringt seinen Sommer stets messe — Reklamemesse-—Ausstellung „Christi. Kunst' in seiner Villa am Karersee. Cr war seit län gerem leidend und machte eine plötzliche Ver- Jnkernalionale Radio-Ausstellung schliminerung seine Ueberführung in die Bozner Eisen- und Patentmöbelmesse — Büro-Ausstellung Klinik

in i Polizeiliches Einbruchsdiebstahl Unbekannte Diebe haben ^n der Nacht vom Bolzano: Rottensteiner u. Co.; Internat. Reisebüro Schenker u. Co., Piazza Vittorio Emanuele k; „C. I. T.' Compagnia Italiana Turismo, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 12. Merano: Gremium der Kaufmannschaft: Fremden verkehrsbüro des Kur- und Verkehrsvereines, Via 10. auf den 11. August dem Widum in Lagundo einen Besuch abgestattet. Wahrscheinlich hatten sie m Erfahrung gebrach, daß der Pfarrer hoch würden Giacomo Weiß für längere Zeit

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_4_object_1862048.png
Page 4 of 8
Date: 23.06.1935
Physical description: 8
Sekretariat teilt mit: Alle Fasci- sten, die vom Kommando der 2. Milizkohorte auf gefordert worden sind, am Montag, den 24. Juni, und an den folgenden Tagen sich um 20.30 Uhr am Sitz einzufinden, werden nochmals ersucht, nicht zu fehlen. Pevsonalnachrichten Vermählung. Oswald Plan t, Kaufmann ìn Merano wurde in Bolzano mit Margarete Alberta ni, Private in Bolzano gekaut. - Ttamenskagständchen. Am 20. ds., abend brachte sie Vereinskapelle vor dem Stadtwidum aus- Anlaß der Namens àjecheten Mdis'.'P l aHte

wiff dem Düce, dem Parteisekretär den Fremdenverkehrs behörden und dem Präsekten von Bolzano, die ihr Augenmerk der Wiederer- Dom Rathaus Die Adresse auf der Korrespondenz. Dex Präfekturskommissär teilt im Einvernehmen mit dem Direktor des kgl. Postamtes mit: Um eine Verspätung in der Austragung der nach Merano kommenden Korrespondenz wegen verfehl ter Anschriften zu verhindern, werden alle Bürger ersucht, in kürzester Frist allen Korrespondenten — seien sie im In- oder Ausland — die neue Stra ßen

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_12_1936/AZ_1936_12_23_4_object_2634577.png
Page 4 of 6
Date: 23.12.1936
Physical description: 6
er die Arbeit geber, alle Angestellten ausnahmslos bei der Kran kenkasse anzumelden, u. zw. stets innerhalb dreier Tage nach erfolgter Arbeitsaufnahme. Für die Abmeldung gilt die gleiche Vorschrift. Die Zahlun gen sind jedoch immer mittels Posterlagscheines an die Zentrale in Bolzano zu machen. Die Anmel Lussatovi dono L' vero càs la lcxie à uo tonico cli« v» àio a piccole 6osi, altrimenti pro- «luv« una «erta ebbre^a von sempre « uva a tutti beneklca. Se poi le I<xU Ziventsno kàlasloni, bisogna guar- ài'si

zur Stadt gekommen. Doch beschränkte sie sich zum größten Teil auf das Betrachten der Aus> lagen. Abgesetzt wurden meist nur billigere Waren sorten, während nach hochwertigen Dingen nur recht mäßige Nachfrage vorlag. Selbstredend wa ren es zum ganz großen Teile Lebensmittel und Gebrauchsartikel die gekauft wurden. Nicht zur Freude unserer Geschäftsleute fuhr ein beachtens werter Teil gerade der kaufkräftigsten Kunden während der letzten Tage nach Bolzano, um sich einzudecken, wiewohl in den meisten

Belangen hier gleiches geboten wird. Tinà mit elektrischem Betrieb in Ortisei sofort zu vertäu- sen. Adresse unter „2373' Unione Pubbl. Bolzano 5557- 655L!-«^l<5 in grösslsk- Iniàlià OKKä8IO^I8- VLKXäUf! Strlll-ripks, sts. ste. Dancing Cafe Savoiii da» eleganteste lan,total. Allabendlich ab halb 9 Uhr Konzert im Cafe 10 Uhr Ianj in der Diele. — Sonn-, und gèi tage The Dansante ab halt» S Uhr. oisas« Auàsn. olà - .... äQuk 6sr Rasisrsstts QIVL8. àas einzige Lrseugnis. vvslckes kuen ein vollkommenes

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_4_object_1858077.png
Page 4 of 6
Date: 10.07.1934
Physical description: 6
Seite 4 „Alpenzeitung' Äienstag, dèn 10.5 Juli 1334, XII Aus Merano und Hochetscher Sommerfrischen vor hunàert Iahren In seinein Büchlein „Berg- und Talfahrten liei Merano und Bolzano' schreibt unser heimischer Dichter Anton Plant wie folgt: „Es ist hauptsächlich eine Gemohuheil, die viele Meraner veranlaßt, in Sommerfrischen zu gehen und sie wird weniger durch die Sonnenhitze her vorgerufen, als durch die Luft an Beränderung, Panorama enthüllen, idyllische Weinschenken, die von Keimern

an eine Ferienkolonie Bressanone, 8. Juli Die Provinzialverwaltung hat in ihrer Sitzung vom 19. Juni den Beschluß unseres Podest« vom 8. Mai genehmigt, demzufolge die Gemeinde der Hilfswerke-Körperschaft von Bolzano, mit der Bestimmung für die Bergkolonie in Plancios, das daselbst befindliche und der Kolonie bislang zur Benützung überlasfene Mobiliar usw. in Eigentum übergibt. Dieses Material besteht aus 100 Feldbetten, 2 Feldküchen, 1 Waschkessel und verschiedenen anderen Gegenständen im Gesamt werte von Lire 4000

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/28_08_1940/AZ_1940_08_28_2_object_1879663.png
Page 2 of 4
Date: 28.08.1940
Physical description: 4
Merano—Bolzano Wie wir seinerzeit berichtet haben, wurde das Returspiel zwischen den Ju nioren von Merano und Bolzano von den den letzteren gewonnen und zwar in erster Linie wegen ihrer ausgesprochenen Ueberlegenheit in den Doppelspielen. In den Einzelspielen konnten eine Anzahl unserer Junioren gewinnen und über raschten durch hohen Grad der erreichten Form. Die Niederlage unserer Junioren ist in erster Linie darauf zurückzuführen daß der größte Teil derselben nur auj eine ganz kurze Tätigkeit

21