248 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_01_1927/AZ_1927_01_07_3_object_2647593.png
Page 3 of 8
Date: 07.01.1927
Physical description: 8
Verband. Preisverteilung der Fachausstellung des Genfer Verbandes. Mittwoch abends wurden während des Balles im großen Saale des Kurhauses die Ergeb nisse der Konkurrenz bei der gastronomischen Aus stellung bekanntgegeben^ An derfelven hatten sich fol gende Hotels, Pensionen, Etablissements und Firmen beteiligt: Pension Minerva, Hotel Ritz, Schloß La bers, Hotel Excelsior, Hotel Bellevue, Hotel Savoy, Hotel Europe, Palace-Hotel, Pension Aurora, Maendlhof, Hotel Emma, Hotel Graf von Merano, Kurhaus

(Alzette Santl). Ehren- dtplome erhielten: Schloß Labers (Kehrer), Hotel Minerva (Demetzj, Pension Gilmhof (Haas), Hotel Bellevue (Roth), Hotel Europe (Grünbergerl, Hotel Frau Emma (Schütz). Konditorei und Patisserie: 1 .Preis Pàce-Hotel (Auer). 2. Preis Hotel Frau Emma (Heng). 3. Preis Hotel Auffinger (Lanzendor fer). Ehrendiplome: Konditorei Holzgethan (Huber), Konditorei Jos. König (Schalk). Tafeldekorationen: 1. Preis Parkhotel (Ernesto Zoratti). 2. Preis Kur haus (Gino Sgoàti). 3. Preis: Tisch

, Geflügelhandlung Marangoni, Parkhotel, Konditorei Zangerle, Konditorei Holzgethan, CafS Promenade, Hotel Auffinger, Hotel Bristol, Kondito rei Herm. König, Hotel Kronprinz, Hotel Wers, Kon ditorei Reibmeyr, Cafè Flunger, Direktor L. Petra- chich, Konditorei Jos. König und Bäckerei Pristinger. — Das Resultat der Beratungen war folgendes: Kulinarische Platten: 1. Preis Hotel Excelsior (Kü chenchef Malle:. 2. Preis und Speziallpreis von Herrn Dir. Pfau: Palace-Hotel (Garmanger Alois Sora- troi). 3. Preis Kurhaus

auf die Ge- chenke. Mit der Jntonierung des Königsmarsches chloß die eigentliche Feier und jung und alt gab sich >ieraus dem Tanzvergnügen hin. Das Trium virat dankt aufs herzlichste dem rührigen Festkomi tee für seine Mühen sowie allen edlen Spendern für die vielen Gaben, die diese Welhnachtsbescherung möglich gemacht hatte. Ball des Genfer Verbandes. In sämtlichen Räu men des Kurhauses fand am Mittwoch der Jubi- läumsball des Vereines der Hotel- und Nestaurant- angestellten statt. Es galt, das SMHrige Bestehen

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Page 3 of 8
Date: 23.06.1926
Physical description: 8
, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

) des Vinzenz und der Crazolare Elisabeth; Zelger Heinrich des Anton und der Plattner Theresa; Egger Maria des Franz und der Pichler Käthe- rina; Luchner Laurin des Oskar und der Emma Palme; Ferrari Antonio des Rinaldo und der Berti Amali«; Gonzo Lidia und Joio (Zwil linge) des Angelo und der Lein Anna; Tutzer Max des Josef und der Mair Antoni; Profaiser Anton des Alois und der Pellegrini Magdalena; Gebhardt Theodora des Paul und der Gooor» sein Alize; Disserto ri Otto; Lexer Lidia; Jenny Gertrude

(Oesterreich); Huber Alois, Borano, mit Oberdorfer Emma; Gschaider Jos., Borano, mit Steidl Maria, Bolzano; Schraffl Franz, Bolzano, mit Huber Monica, Bolzano; Bacchetti Alfons, Laives, mit Bisinthàer Ama lia, Bolzano; Bortolan Sante, Bolzano, mit Bnii^v Emma, Bolzcuno. Vcsk-)l''A? des KommWrs. Es uniÄde d!s Um>än>dei?una dos Reglements àr die öffent lich« Plàtierung genehmigt. ZjUm Schioß- wart In Beldurmo wurde Herr Jakob Klement ernaniiit; dem 7lX) Lire jährlich, freie Wohnung und das Recht

. den Skvtust einsv Geldtasche anzumelden. Es stellt« sich herc^us, daß sie die vom Kambiniere gefundene Geld tasche verloren hatte. Die Fnm war hocl/er- freut und dankte dem Finder aufs herzlichste. Verhaftet. In G-ries rourüe von Karàmerì ein junger Bursche oerhaftet, 'weil o? seit einicze.^ Tagen sèch von dccheim entfernt >.arte und we gen eines FahrrodQiebskchles verdächtig n?r. Die wiedercrhalkae Tasse. Groß iva? das Erstaunen des Besitzers des Hotel Post, als ihm yon der Frvu Teoà Filoniana

, die Zimmer vermietet, eine SWertasss mit de? Jnjjchr.ft „Hotel Pvist gebrecht wmdc, nrit der Erklärung, sie im Zimmer gesunden zu haben, das sie einer gewissen Longo Maria aus Cqstc-lmiovo vermie tet hatte, die ihr eine S-chuid v»n Lk'e 80 und diese Tafs« zurückließ. Da die Longa, die hier in Bolzano das ModegvschM ,,Ä'Clcgii?.te ' führte, auch einige Zeit yn Hotel Post molMc, war der Zàsel, deH die LoiiM vielleicht »wch andere Nagenstände onàvondet hatte, berectàgt. Die Sache wüide der Sicherheitsnx

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_12_1936/AZ_1936_12_30_5_object_2634692.png
Page 5 of 6
Date: 30.12.1936
Physical description: 6
, aus Bolzano. Eheschließungen: Frasson Giuseppe, Hand langer, wohnhaft in Curtarolo, mit Forese Ma ria, Arbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Varesco Achille Sagschneider, wohnhaft in Cornedo, mit Rayr Maria. Private, wohnhaft in Rio di Pu- fteria: Morgante Enrico, Radiotechniker, wohn hast in.Bolzano, mit Cazzanelli Fernanda, Be amte, wohnhaft in Bolzano; Delaiti Augusto, Mechaniker, wohnhaft in Rovereto, mit Boschi Emma, Private, wohnhaft in Rovereto; Ober rauch Antonio, Landwirt, wohnhaft in Terlano

, mit Roccon Geltrude, wohnhaft in Bolzano; Ro mane! Antonio, Handlanger, wohnhaft in Bol zano, mit De Pellegrini Amalia, wohnhaft in Bolzano; Tais Luigi, Arbeiter, wohnhaft in Bol zano, mit Gilmozzi Bona, Private, wohnhaft in Cavalese; Valentinotti Enrico. Tischler, wohn haft in Bolzano, mit Thurner Giuseppina, Fa- vriksarbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Tabarelli Alberto. Mineur, wohnhaft in Bolzano, mit Za- nol Emma, Arbeiterin, wohnhaft in Bolzano; Cangi Mattia, Monteur, wohnhaft in Bolzano, mit Pliger

Giuseppina, Private, wohnhaft in Bolzano; Melchior! Marcello, Mechaniker, wohn haft in Bolzano, mit De Bombardi Emma, Be amte, wohnhaft in Bolzano; Corindt Karl, Franz. Gustav, Joachim, Kaufmann, wohnhaft in Bonn (Deutschland), mit Kukla Carolina, Private, wohnhaft in Bolzano; Klammer Paolo, Bäcker, wohnhaft in Vandoies, mit Ebner Emma, Pri vate. wohnhaft in Bolzano; Franzelin Alberto, Landwirt, wohnhaft in Trodena, mit Finatzer Rosalia, wohnhaft in Trodena; Vescoli Luigi, Arbeiter, wohnhaft in Trodena

sich auf 3999 Lire. Er ist durch Versicherung gedeckt. e » hotel Grifone: Donnerstag, den 31. Dezember. Große Silvesterfeier. Albergo Castello Guncina: Großer Siloesterball. Anfang 21 Uhr. Gasthaus „Wau': Täglich Schrammel-OUartett. Bayrischer Hof. Hubertusstube (Portici 19). Jeden Abend Konzert. Trio Casari. Großer Silvester« rummel. Ende 4 Uhr früh. Mayr's Schlernweinstube! (Mayerbuschen) Jeden abend Stimmungsmusik. Sonn- und Feiertage Frükischoppenko»nert. Gasthof «Eisenhut': Jeden Samstag» und Sonn

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_01_1927/AZ_1927_01_31_4_object_2647778.png
Page 4 of 8
Date: 31.01.1927
Physical description: 8
Training. Am Sonn tag, den 6. Februar, 2 Uhr nachmittags, schar fes Training. Zusammenkunft 1 Stunde vor Beginn im Klubheim. Bei sämtlichen Spielerversammlungen ist das Erscheinen aller aktiven Mitglieder unbedingte Pflicht, da an obgenannten Tagen auch die Ka pitänwahlen stattfinden. Der Sektionsletter. , Theater, Konzerte, Vergnügungen Letzte Vorstellung und Ehrenabend Emma Grammaticas im Stadttheater. Nun ist auch die letzte der glänzenden Vorstellungen Emma Grammaticas vorüber und die Pforten

waren, die sich bèi den Klängen der Tanzmusik bis zur späten Stunde unterhielten. Raihauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miào und Abend, Abonne ment Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichejters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1S2g vallsest der Musik von Collalbo. Sonntag war In dem von uns schon bekannt gemachten Festsaale des Hotel „Talegg' der Wohltätig keitsball der Musikkapelle. Die Säle waren auf das schönste geschmückt. Punkt S Uhr er öffnete der Podestà, der Musikobmann

zu springen. Trotzdem trug er mehrere Haut abschürfungen und eine gefährliche Blutung am linken Bein davon, weshalb er ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Er wird einige Wochen das Bett hüten mlsssen. n. Verhaftung. Bei einem Balle im Hotel „Röhl' wurde ein gewisser Gius Richard tm Alter von 29 Jahren aus Ealdaro, der ohne festen Wohnsitz hier herumstreift, festgenom men, weil er in seinem Rausche die Anwesen den in anstößiger Weise belästigte. V. f vt. ì/v. portici 42 I.àa Seiàen- >VoII

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_12_1937/AZ_1937_12_31_8_object_1870296.png
Page 8 of 8
Date: 31.12.1937
Physical description: 8
Antonia. Silandro S9 Lire — 3. Hei rat s - P r >i m i e n: Steiner Vaolo und Niedermair Anna, Covelano, 199 Lire,' Frisinghelli Sisinio und Maiala Luigia, Eorzes, 199 Lire: Moriggl Giovanni und Leitner Emma S9 Lire: Perkmann Luigi und Veith ^Ll'igia 29l) Lire. — Geburtsprämien: Schmidt Rodolso und Rosa, Silandro, 59 Lire; Pantani Già vanni und Alice, Vezzano, Z9 Lire: Castellani Curla und Ardilia, Vezzano, 1l>9 Lire, Kaserer Giuseppe und Maria, Monte di Mezzodì 199 Lire: Albera Michele und Maria

in- und ausländ. Marken. Spezialgeschm! Zi Hotel Cremona, Telephon 16-22. M Tu ksutsn gssurM Ueberfliissiges Hausgerät verkauft man leicht durch eine »Kleine AnK der ..Alpenzeitung' Ok?Sns ZisUsn Zeitungsausträgers!»), verläßlich, für die Stn^ Alta, gesucht. Zuschriften unter „Nr. 793 ani! Pubblicità Merano. ! Gärtner, erstklassige Kra'l in Obst- u. Gemi'à prima Referenzen, per Anfang Jänner gesiK schriftcn unter „7146' an die Unione Pubblià rano. N Tüchtiger Kiirfchnergehilfe, sowie Pelznäherln siri fahrig

noch aus die Stunden des Eislau fens beschränkt. Hundemarken Zufolge Kundmachung des Podeftas sind in der Zeit vom 1. bis zum 31. Jänner im städtischen Tarenamte die Hundemarken sür das Jahr là erhältlich. Deren Preis ist mit Lire 2 festgesetzt. Hotel-Hsstaurant Scena Mit 1. Jänner 193A übergeben wir unser seit Jahren geführtes Hotel-Restaurant Herrn und Frau Gasser und danken allen unieren lieb werten Gästen für das uns bisher geschenkte Ver trauen. mit der gleichzeitigen Bitte, diese- auch auf unsere Nachfolger

zu übertragen. Hochachtend Michael und Amalie Spitzen stälter. Mit 1. Jänner 1933 übernehmen wir die Wirt schast im obgenaimten Hotel und Restaurant und bitten, das bisher unseren Vorgängern entgegen gebrachte Vertrauen auf uns übertragen zu woll>.'u. Unser ernstes Bestreben wird es sein, den bisher! gen guten Ruf des Hauses durch aufmerksame und fleiße Bedienung aus Küche und Keller auch wei terhin zu erhalten- Hochachtend Luis und Anna Gasser. ìì)ir teilen mit, àah unsere Anstalt SM 3. Mnner IS38 eme

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/04_04_1926/AZ_1926_04_04_3_object_2645855.png
Page 3 of 12
Date: 04.04.1926
Physical description: 12
. Todesfay. Hier starb gestern gang unerwar- tet Emma Wtntsrle, Lehrersgattin. Das Begräbnis findet Wontag nachmittags Mit. Die Reise der Hychekscher VolksWAer aach Mailayd. Der lkgl. Inspektor EW. G. Movan- nagzi brachte es zustande, haß beiläufig 166 Vobtsschüler, die 'sich in der italienischen Airachs besonders auszeichneten, eine Reise nach Mai land machen können. Ms sind dies Schüler aus den Jttspsktionsbezirksn Bolzano, Pressa- none und Merano. Dio frohe Kinderschar wird Dienstag um I M von Volgano

Martha des Josef, Kanzleiangeistellter, und der Pescosta Martha. Casalis Johann des Alexander, In genieur, und der Garbarini Maria. Ohnmacht Waltraud des Siegfried, 'Ka fabeamter, und der Schöpf Klara. Di Suni dei Marchesi della Planagia Nicolo, Maria, F lippo, Gavino des Piliaeio, Unterpräsekt, und der Rogeri des Grafen von Villanova Edle Christina. Gögele Otto des Franz, Handelsmann, und der Hart! Luis«. De Posio Elisa d«s Hannibal, Hotel- sekretär, und der Anna Oberhofer. Kaiser Ernst des Machias

, .Wirt, und der Zelger Emma. Parts Josefine des Heinrich, Skttionsches, und der Bartolini Gtesanie. Dazu noch 6 außer eheliche. Todesfälle: LeiM? Johnston John, Rich ter i. Pens, aus Colraine (Irland), LS Jahre. Witwe v. Gregory Barbara, Private Hirsch- berg 1. Schlesien, W Jahre. Avi Pasqualina, Pflasteversgattin, 47 I. Fenzel Josef, Tischler «ms Voran, 63 'Jahre. Lesne Helene, Arbeiters, kià Dona Cecilia, Näherin, 41 I. Gschwari Therese, Private, 76 Jahrs. Witws Prader Gertrud, Privat?, 76 Jahre

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_10_1936/AZ_1936_10_28_8_object_1867671.png
Page 8 of 8
Date: 28.10.1936
Physical description: 8
, die das Publi Roma-Sino. Heute letzter Tag: Der dramatische Grvfz ^ r»m begeistert. Das Stück Ist ein großer Crsolg.aber Fräulein v. vard' mi ' ' ' ' ellerin Emma Grama GrazieNa Pardi. Nach dem äußerst '«-greifen si!m „Das Fräulein v. Vard' mit Italiens griKr «^ ^e sollen, die Situationen nun in dèr gleichen Weise rààste^ genau wiederholt worden? Die brave Pensn rettet jedoch inara lind Granella Pardi ?latli den« cìngerli ^rareiien«! ^ì^ìiatian, ^ säintliche Svenen notiert hat. Das den Roman °°7àa.^.°re Got

bei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg lorgglek. Baumaterialien. Borano. Dia Ca de Bezzi tk und Merano. Carlo Drulo IS H I Maschinenöle und Felle gut und billig bei Mer cantile Schweitzer, Bolzano, Via Conciapelli tS, Tel. 15-45 B 2« ileau/en Aezuckk Porzellan, Teppiche. Bilder kaufe , ich nur zu Ok- kasionspreisen.,Näheres Hotel Citta, Zimmer 41 Bolzano 2 Tüchtiger, ernster Reisender der Kohlenbranche, deutscher Muttersprache, gesucht. Offerte mit Re ferenzen und Lebenslauf an Cassetta 214

. Hnvottieken. wechseltest Größeres Ackergrundslück zu pachten gesuchl serie „6230'- Un. Pubbl. Merano. !' Dünger-lAetz-)kalk prima Kofler, Baumaterialien, Merano. Betonrohre aller Art. Spari M Zl! Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene oet Marken. Rundschiff, vor- und rückwärts m 10 Jahre Garantie, von Lire 500.— am Zimmert (Obere Promenade, Hotel!W> phon 1622 MS5s Unterwood. Schreibmaschinenvertretung: für und Reise, sowie Okkasionsmaschinen. Sps werkstätte für sämtliche Büromaschinen, teile, Farbbänder

lagernd. Zimmer! sobm! menade, Hotel Ritz), Tel. 1622 M Rs làs» àgli ovài.... «I-ootan àxU ooadl. lomaa àl cuo re»: sevo un proverbio sUIs ocroceiuo cks, wàms k woìU alìr!. anàrevdo rlverluco s oon-otto ssvonäo lo spirito nuovo àsì tempi. Ss U sempUes latto àl una lontanarla, plà o meno dovesse avere etkett! così sravt su! sen timenti «Zells persone, oexi. con rutti ì viassi. t cambiamenti M resiciem» ? Lìi. impegni in iuvgki lontani, impasti àia intensa vita moderna, rwn à vrevdero esistere pià

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_07_1938/AZ_1938_07_14_5_object_1872631.png
Page 5 of 6
Date: 14.07.1938
Physical description: 6
In diesen Tagen verschied im Alter von 86 Iahren Frau Emma Kraus, Witwe des Garibaldiners Giuseppe kraus und Schwiegermutter des Kameraden Proses- or Gregoretti, Präses des technischen Jn- titutes. Alle, welche die Verstorbene, die sich vor allein durch ihre Herzensgute aus zeichnete, kannten, werden ihr ein treues Andenken bewahren. Der Familie und Kameraden Prof. Gregoretti drücken wir unser Beileid aus. Landwirtschaftliche Schule San Michele all' Adige. Prüfungsergebnis. Nachstehende Kandidaten

an der Stelle liegt. Die Karabinier! von Laives haben den 33jährigen Giuseppe Moscon des Gio vanni in Haft genommen, weil er in betrunkenem Zustande öffentliches Aer- gernis gab. » Von den Agenten der kgl. Ouästur wurden in Haft genommen: Giovanni Carpello, 50 Jahre alt aus Tesero, we gen anstoßerrcgender Trunkenheit und Luigi Piasani, 32 Jahre alt aus Verona, wegen Nichtbefolgung des Ausweisbe- fehles. » In der letzten Nacht wurden aus den Benzinbehältern zweier Autos, die bei einem Hotel in Siusi standen

in Siusi Im Hotel „Posta'-Siufi, ist am Sams tag, den S. Juli, König Leopold von Bel gien zu einem kurzen Aufenthalt einge troffen. Der erlauchte Gast befand sich in Gesellschaft der beiden brannten Berg führer Fedele Bernard und Hans Steger, mit denen er auch am Sonntag die Sant- ner Nordwand bestieg - Montag die Euringer Spitze. Am selben Tage fuhr er dann nach einem nochmaligen kurzen Aufenthalt in Siusi, weiter. n I « « ö» « I « »» Central Kino: „Zum tanzen gÄvien'. Luce Kino: „Der geheime

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_04_1927/AZ_1927_04_29_5_object_2648381.png
Page 5 of 8
Date: 29.04.1927
Physical description: 8
war sehr glücklich gewählt und man bedauerte allgemein, daß es nicht etwas länger war. Ario Catini hat eine schöne, kräftige Stimme, welche die Halle des Hotels „Frau Emma', trotz der schlechten Akustik, vollkommen ausfüllte. Besonders die erste und die letzte Nummer klangen ausgezeichnet: „Der Wande rer' von Schubert und „Als Büblein klein' von Nicolai. Auch die schmierige „Gruppe aus dem Tartarus' bewältigte er mit Leichtigkeit. Schön moduliert die Arie aus „Ernani'. Fräulein Mary Hocke begleitete sicher

und diskret. Man kann jedenfalls auf den nächsten Abend, den der Sänger im Palace-Hotel veranstalten wird, ge spannt sein. Zitherkonzerk Omuleh Am Samstag, den 39. ds.. gibt der berühmte Zitherkünstler Omuletz, welcher im Gasthof Par- thanes am Oberen Pfarrplatz seit einiger Zeit seine trefflichen Weisen ernster und heiterer Art zum Besteil gab, sein letztes Abendkonzert. Mit Wehmut werden die Freunde und Besu cher ^ beliebten Meraner Gaststätte sein Scheiden kommen sehen und besonders ist es auch Herrn

Lürgerkapelle. Abends halb 9 Uhr Maiènreigen. Näheres durch die Plakate. 4103 Andreas hofer. Sonntag, den 1. Mai, ge mütliche Tanzunterhaltung uulcc Mitwirkung des bekannten Komikers Resch von Bolzano. 100S Hotel «Danrischer hos'. Merano. Jeden Sonntag, ab halb 9 Uhr abends, Tanzunter haltung. '89 kur die liebevolle lìnteilnakine an dem so Kerken Verluste meines innigst- geliebten Latten cles tterrn ^ sovie lür àio so ziaklreicka Beteiligung 2ur leisten kukestätte sprecko ick allen Verwandten, kreunden

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_06_1930/AZ_1930_06_07_2_object_1861777.png
Page 2 of 6
Date: 07.06.1930
Physical description: 6
im Hotel „Imperiale' In der gestrigen Nacht wurde dem Hotel „Imperiale' in Gries des Beisitzers Herrn Züsch Costante ein Diebsbesuch abgestattet. Die nächtlichen Einbrecher, die allem Anscheine nach mit der Oertlichkeit gut vertraut sein mußten, gelangten unbemerkt in die Büroräume des Hotels, wo sie die Schreibtische einer eingehen den Untersuchung unterzogen. Da die Schub laden verschlossen waren, so brachen sie sie mit Gewalt auf. Sie erbeuteten dabei à Lire in Geld und eine Golduhr mit Kette

MX) Lire gemacht hatten, benachrichtigte er die kgl. Karabinieri, welche den Tatbestand aufnahmen. Er tonnte ihnen auch einige An gaben über die vermutlichen Täler geben, denn aus dem Schreibtische, der aufgebrochen worden war, wurden auch einige Dokumente entwendet, für welche nur ein gewisser Draxler Ermanno nach Carlo aus Wien, W Jahre alt, der früher im Hotel als Verwalter angestellt war und jetzt noch dort schlief, und ein anderer gewesener Angestellter, ein gewisser Pio Giacomuzzi

in das Nebenzimmer — dieser Ausweis befin det?' Lahnsen zuckte zusammen, entfärbte sich. Er starrte auf die Bescheinigung mit der Un terschrift des Kriminalassisienten. »Die Hüte müssen vertauscht sein!' „Hm, als Sie mich vor zwei Wochen im Hotel «nssuchten. trugen Sie denselben Hut. Ich er kenne ihn genau wieder. Leider unterließ ich da- Nialc. eine genauer? Untersuchung des Cutters.' u'-ai' gar inchi l->'i Ihnen. Das muß der Doppelgänger gewesen sein ' Der Verbrecher verwickelte sich unter dem sicheren Blick

er sich aufs Leugnen, aber die Micke suchten schon die rettende Tür. „Ich war gar nicht in Ihrem Hotel. Sie ha- ben dort natürlich mit. meinem Doppelgänger gesprochen — — l' ' „So geht es auch nicht Herr Lahusen', meinte Büß unerschütterlich und klopfte mit dem Fin gerknöchel auf sein Zigarettenetui. „Sie verges sen eines über dem andern, die verräterischen Fingerabdrucke auf dem Mädchenbild und Etui. Ich will Ihnen zuletzt noch verraten, daß der von mir in der Heimat ausgestellte Identitäts ausweis

nur die Abdrücke des Herrn zeigt, der vor mir sitzt, und den ich jetzt dringlich zu einem umfassenden Geständnis raten möchte. „Das kommt alles so überraschend', stotterte Sigurd Lahusen. „Die Sache mit den Finger abdrücken — ich verstehe nicht recht.' Da faßte Büß den Bestürzten scharf ins Auge und rekapitulierte. Im Hotel vor einige Wochen hatte er auf Li- lians Bild den Fingerabdruck eines Herrn be kommen. den er für den echten Lahusen hielt. Doch erst nach Lilians Experiment im Auto schuppen war Büß

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_07_1936/AZ_1936_07_05_5_object_1866336.png
Page 5 of 8
Date: 05.07.1936
Physical description: 8
Wirkungen der Klima- und Vegetationsver- hältnisse auf die mannigfachsten Leiden. Neben den Bauern- und Landhäusern erstanden N'.'.u in rascher Folge eine Reihe von Villen, Pensionen und hochherrschaftlichen Gasthöfen, unter dielen als der größte, vornehmste und bekannteste das Kur- Hotel „Austria'; ein im Jahre 1374 gegründeter Kurverein, war nun bemüht, einen konkurrenzfä higen Winterkurort zu schaffen, wozu die Verbeffe rung und Erweiterung vieler Straßen, die Her stellung einer direkten Verbindung

nicht bis ins Herz von Gries vordringen können und südliche Vegetation auch im Winter gedeiht, konnte den Niedergang nicht mehr aufhalten. Auch die Errichtung des Kurhauses, der wundervollen Guncina-Promenade und schließlich der Bergbahn waren nicht imstande, der wachsenden Konkurre«»z Meranos standzuhalten. Aus dem erbitterten Kon kurrenzkampfe ging Merano als Sieger hervor u. Gries mußte sich ergeben. Allerdings hat es auch heute noch, nach Schließung des Kurhauses und Umbau des Hotel „Austria

' in ein Waisenhaus und des Hotel „Savoy' in ein Altersheim, seine zwar zusammengeschmolzene aber treue Schar von Anhängern, die seine köstliche Luft, seine vorn °hme Ruhe dem bunten Treiben der Weltkurorte vorge hen. In letzter Zeit wurde sogar wieder eine Zu nahme des Fremdenverkehrs oerzeichnet und man geht sogar daran, auf dem Guncina eine neue Fremdenherberge zu errichten. Ob es die allerglück lichste Spekulation ist, sei dahingestellt. Hoffentlich eine glücklichere als jene, dem das Hotel Badl

seine Entstehung verdankte. Man glaubte seinerzeit an die Radioaktivität des Talser wassers und errichtete eine Badeanstalt samt Gast Hof, genannt Hotel „Badl'. Die Unternelimunc war nicht besonders gedeihlich und das Bad schloß bald wieder seine Tore, der Gasthof, vom Rück gang des Fremdenverkehres schwer betrofsen, n'.^r- de zuletzt nur mühsam unterhalten und ist nun mit der neuen Bautätigkeit ganz verschwunden. Im Jahre 1925 hat Gries seine Selbständigkeit aufgegeben als es der Stadtgemeinde Bolzano

die. geschichtlichen Begebnisse von Gries. Natürlich beschränkt s-ch die Geschichte der Zone nicht einzig nur auf die der Burg und des späteren Klosters. Auch der Drusus- türm und das Schloß Troienstein haben ihre Ge schichte. An der Stelle gegenüber dem gewesenen Hotel „Badl' war das Annunziaten-Cölestinecin- nen-Kloster, das 1780 von Kaiser Josef Ii. aufge hoben wurde. Zahlreiche Höfe reichen bis 1700 zu rück. Die Stiftskirche wurde im Jahre 1788 eingeweiht. Sie war vom Architekten Sartori aus Sacco pro jektiert

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_08_1931/AZ_1931_08_01_6_object_1856846.png
Page 6 of 8
Date: 01.08.1931
Physical description: 8
; Ortisei, Hotel Aquila, On. Ouilico; Ortisei. Villa Moroder, On. Belloni. Tnbunal- präsident von Bergamo; Hotel Aquila. Cav. driani Carlo, italienischer Konsul in Portugal: Selva, Hotel Corona, Carnevale Torquato, Kizepräfekt von Torino; Oberstleutnant Cav. Lalda, Ortisei, Hotel Maria; Cav. Frille Narlo. Staatsanwalt aus Alesfandria. Vipiteno Probleme des Tiro a segno Gestern abends versammelten sich im Gast hof zur Krone des Herrn Francesco Seeber in Vipiteno die Leiter und ordentlichen Mitglie

nach heiftem Kampf S:7. 6:8. 6:4 aewann. Hierauf folgte ein Dovvelspiel. das von Za- netti-Mangolf gegen Piccinini.Wehdor k:1, 6:1 glatt gewonnen werden koiinte. Craveri schlägt Manrano 6:3. 6:1, womit das Tournier am Nachmittaa s?ine Fortselning fand. Dotti schlägt Merendi 6:3, 6:4. Frau Gilli verliert gegen Frau Mangolf 2:6, 6:4, 6:8 und im letzten Spiel siegt Bemelmans mit Leichtiakeit über Schloßmacker 6:1, 6:1. Heute Samstaa finden aus dem Tennisplatz in Collalbo vor dem Hotel Bemelmans

die Se mifinalen statt und am Sonntaa gelangt das Finale auf dem Platz vor dem Hotel Maier in Costalovara zur Austraauug. Start zur int. Aldeusahrt Heute morgen S Uhr haben sich die Teil nehmer an der diesjährigen Alpenfahrt von München aus auf den Weg begeben zur ersten Die genaue Noute sührt übex Mittenwald— Ehrwald — Flexenpaß — Arlbergpaß — St. Anton — Silz nach Innsbruck. Im Laufe des Donnerstags trafen in der Abnahmestelle an der Dachauer-Leonrodstraße der Rest der Teilnehmer bis auf wenige Aus nahmen

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_12_1937/AZ_1937_12_18_8_object_1870151.png
Page 8 of 8
Date: 18.12.1937
Physical description: 8
klingt nun wie der präzis, rein und voll. Verantwortlicher Direktor: ZNario Aerrandi Ki» àM» > nseratsn/ìnnanmesteiio 0L». LNÄ5I0 N. 4 Züu vsnksusen Möbel! Bei Dom. Facchini. Via degli Argentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Hahlungs- erleichterungen. Zwei Pholoapparale VX 9 Ieiß-Zkon, mit allem Zu behör, billigst zu verkaufen. Valentinott!, Via Concìa- pelli 7, Parterre. B-1 Chamolteziegel und -mehle sür Bäckerei-, Hotel- und Indüftrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler, Bau

Marx-Roscher. Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-4388-1 Wegen Umbau guterhaltene Fenster und Balkontüren mit Jalousien billigst abzugeben. Seif, Via 28 Otto bre 12. M-4-M-1 Ski und Skischuhe, gut erhalten, sür 1» bis 12jähriges Kind billig abzugeben. Erfragen Hotel Crcmona. M-4493-1 Fiat 507 sofort preiswert verkäuflich. Via 4 Novembre Nr. 14, Pradlwarter. M-4493 -1 Zwei Ueberzieher billig zu verkaufen. Via Beatrice di Savoia 8, 2. Stock. M-4541 >1 Pelzjacke, fast neu

(geschorenes Lamm) beige, zu ver kaufen Lire 275.—. Hotel Cremona (vorm. Ritz). M-4513-1 Smoking-Anzug, allerfe:nste Schneiderarbelt, Ausstat tung zu verkaufen. Schneideratelier Benecinich, Corso Principe Umberto 8. 1. Stock. M-4520-1 Chromatische Ziehharmonika (Concertina), fast neu, zu verkaufen. Bazanella, Portici 117. M-4S09-1 Auto, besonders für Lastauto geeignet, zu verkaufen. Braun. Mechaniker, Naturilo. M-4S16 -1 Leghühner und Kaninchen billig verkäuflich. Daldos, Viale Garthe 1 (Woschinghaus

Beatrice di Savoia 11. M-4528- 1 Einfaches, welhes Einbettzimmer zu verkaufen. Via 28 Ottobre Nr. 12, Hochparterre. M-4S37-1 Schreibmaschinen. Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmerl, Hotel Cremona. Telephon 16-22. M-4536-1 Ein Eisen-Emall-Kinderbett, ein Dreiradler, ein Roll.r für Kinder. Portici 112. M-4S40-1 Verkaufe! Sekretärschrank, Kleiderkästen, Ottomanen, Schlasdivan, Bettstellen, Matratzen, Nachtkasteln, Dek ken. Tische. Sessel, Spiegel, Bilder, Lampen, Behän ge, Paravant

-9 /Ve/'sno, Cc>^50 l//nàe5?o /6 ' 7e/e5 949/ / t^o/?/ic//?SL/?scàe/'s ^ ì-'e/'L/c/ze/'e/nAm ' 150 000 Lire sür Kapitalbeteiligung an sehr aussichts reichem Unternehmen im Rahmen der Autarkie ge sucht. Guter Reingewinn. Muster. Unterlagen und Boranschläge werden unterbreitet. Zuschriften unter „7132' an die Unione Pubblicità Italiana Merano. -> M-713Z -9 Kaufe Zinshaus, Villa, Terrain. Preisofferte mit Ren tabilität Mal ini, Hotel Centrale, Cortina di Am pezzo. M-4541-9 QsseksMekes Granit - Portland

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_10_object_1873003.png
Page 10 of 10
Date: 17.08.1938
Physical description: 10
werden. Personalnachrichken Unter den in vergangener Woche eingetros- senen Sommergästen sind nachstehende Per sönlichkeiten in Dobbiaco abgestiegen, u. zw.: im „Ampezzo' On. Tallarigo Barone Ar mando, Senator des Reiches: Capere Mar chese di Brugnacco Ferdinando, Senator des Reiches im Hotel Bellevue. Conte Vidau L., Generalkonsul, Roma, Hotel Germania S. E Fürstbischof von Warschau Theodor Kubina, Grandhotel De Garces Silvia, Gemahlin des bevollmächtigten Ministers aus Chile im Grand-Hotel; On. Coreani Bruno, Abgeord

neter, Savoia: Familie General Pricolo aus Padova, Familie General Lodi aus Rimini, Villa Irma. lie General Pricolo aus Padova, Familie General Lodi aus Rimini, Villa Irma. Die 4. Skeuerrake wird von einem Bevollmächtigten der Esatto ria S. Candido in Dobbiaco am IS. und IS. August im Hotel Aquila nera in der Zeit von 9—12 und von 14—17 eingehoben werden. Unglücksfälle Anterivo, 13. August Am 10. ds. fuhr der hiesige Steinmetzsohn Francesco Amort mit einem zweirädrigen Handwagen

. Balducci, Via Monti L. M-2S72-3 He//e»Ae«i«üe Suche Stelle als Bürooolontärin in Hotel od. als Kinderfräulein, auch in Umgebung. Zu schriften unter „7633' an die Unione Pub blicità Merano. M-7K33-4 ?u oet>mieken Fremdenzimmer Villa Dr. puh ruhiges Prioathaus, stille Gartenlage. Zen trum. Via Giardini Nr. 1, Telephon Nr. 12-lö. M-3 Elegante Wohnung, möbliert, mit allem Kmn> fort, drei bis vier Zimmer, Bad, in ruhi ger Lage, sofort zu mieten gesucht. Ange bote erbeten an di« Redaktion der „Alpen- zeitung

21