Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

delle case nella grande Merano, con la ultima incorporazione del Comune di Avelengo, rilevanti cambiamenti di fun zionari dello Stato,, come pure la ancora sempre intensa immigrazione ed emigrazione della popolazione cittadina ed il cambiamento dei numeri degli abbonati al telefono in seguito alla costruzione della centrale automatica face vano pensare che l'ultima edizione deirindicatore, già vecchia di tre anni, non corrispondesse più perfettamente allo scopo, Con la distribuzione di circa 2000

questionari abbiamo dato questa volta la possibilità alla popolazione di dare essa ©tessa in gran parte una propria im pronta al testo dell'Indicatore, lasciandole libera facoltà di adoperare la forma più accetta della inscrizione. L'innovazione nel sistema della nume rari onte delle case consiste in ciò che ogni caseggiato appare indicato una' sol volita e precisamente col numero di casa di quella via, nella quale viene a trovarsi l'entrata principale del caseg giato stesso, Fondi liberi fra le case

le progressive lettere deU'aliaheto e se un nuovo edificio avesse a sorgere fra 1 nuovi numeri, esso riceve il numero deU'edificio precedente eoo Raggiunta del «bis»; che sparirebbe poi in seguito ad una nuova numerazione. Poiché ogni casa è distinta da un solo numero in quella' via, nella quale, come sopra si è accennato, si trova l'e mirata principale, mentre per le altre sue eventuali facciate non riceve numerazione alcuna, così si verifica il caso, che per locali di vendita o d'esercizioi, che hanno

Prefazione alla 12 n edizione. Cinquanta anni sono trascorsi, dacché la nostra Casa editrice ha dato alle stampe il primo Indicatore della: città di Merano. In seguito lo stesso oltre i quattro comuni 1 di cura comprese pure le località del' distretto politico di Merano, ma si ridusse poi nuovamente, per limitare le forti spese di cosilo, alle località vicine del Burggraviato. Nel 1929 apparve l'undicesiima edizione; ma la frattanto mutata denominazione delle vie, la rinnovata' numerazione

i| loro ingresso su una via. diversa da quelle delFentrata principale, si potrà bensì indicarne 'la via o k piazza ma non il numero di casa. In questo Indicatore abbiamo imantenuti, per quanto possibile, i tradizionalà pomi dèlie case, delle ville o dei masi, in quanto la popolazióne locale e piu ancora quella del contado assai di rado conosce od usa nomi di vie o numeri di casa, anzi spesso non conosce neppure il nome del proprietario, ma conserva invece per tradizioni i nomi di ville o di masi, per

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 243 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Dispensario comunale dermoceltico III, via Cavour 2. Direttore: Dottore Vittorio Leigheb Dogana Presso la stazione ferroviaria, I, via 4 novembre 1 (ufficio gestione) Ecclesiastici Cattolici Merano, I, via Pàs- siria 1, Canonica parrocchiale. Par roco e decano Mona, Luigi Amplatz, Ufficio curaziale per la città nuo va: I, vicolo del Monastero no. 10, Chiesa 'S, Leonardo. Rettore curat, ■delle anime: Don Enrico Schweig- Itofler Parrocchia di Maia: III, via Roma no, 36, Canonica parrocchiale del

Roma 4, Tel. 1222 English Church (Chiesa anglicana e biblioteca), III, via Ortwein. Pastore: Canon D. S, Guy Bt D. - La biblioteca circolante è aperta il lunedì, mercoledì e ve nerdì dalle 10.30 alle 11,30 Esattorìa delle Imposte dirette e Tesoreria I, via Portici 72, Palazzo municip,, Tel. 1401, Collettore: Giov. Pichler. Orario: giorni feriali: 9—12; giorni del pagamento (10—18 d'ognii II,o mese) anche dalle ore 15—18 Fascio di Combattimento Sezione di Merano, III, via del Lit torio no. 1, già

Municipio, Casa dei Fascio Fascio Femminile III, via del Littorio 1, già Municipio Casa del' Fascio Fascio Giovanile di Combattimento III, via del Littorio 1, già Municipio Casa del Fascio Federazione Provinciale Fascista dei Sindacati degli agricoltori della Provincia di Bolzano, II. zona di Merano, I, vicolo del Monastero no, 8, Cevedale. Delegato di zona: Cherubino Ulzega Ferrovie dello Stato Linea Bolzano-Merano-Malles: Am ministrazione delle FF. SS, I, piazza ■della stazione 1, stazione ferroviar

, Capo stazione titolare Cav, Michele Sandella Finanza vedi alle speciali indicazioni: Guardia di Finanza Registro, Ufficio del Imposte dirette, Ufficio distr. delle Ufficio tecnico di Finanza Dogana Ufficio Finanza comunale (Ammini strazione comunale) Fondazione Deslours I, piazza del Duomo 5 Funivia di Avelengo (Proprietario Ing.. Luigi Zuegg): II, via Dante Alighieri 4, Tel, 2348. Di rettore deiresercizio: Ingegn. Carlo iHiölzl, Tel, 1416, Funivia Lana-Giogo S, Vigilio Presid,: Doti Giac

, KöIIensperger, Capostazione in Lana: Luigi Mayr, Tel. 8131 Gas Officina, vedi Amministrazione co munale Genio Civile, Reg. Ili, via Grabmayr 4, Villa S. Marco, Tel, 1058, Ingegnere principale: Cav, Aldo Andreocci. Ore d’ufficio; 8,30 alle 12, 14.30 alle 18, Geometra, Reg, I, corso Armando Diaz 9, stanza 51 Geometra principale; Ingegn. Tullio Obrelli Guardia di Finanza, Reg, Comando di Circolo, I, corso Arm. Diaz 11, Palazzo della R, Questura. Comandante: Magg. Cav, Beniamino Porzio, Ore d'ufficio

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 242 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Principe Umberto 5 (Casino di cura) Tel. 1899 Banco Lotto I, Fossato del Molini 8, ristorante Commercio Benedettini I, corso Armando Diaz Ib; «Redif- fianum», I, corso Armando Diaz le, Convitto per alunni delie scuole ele mentari e medie. Superiore: Dottore P* Alb. Raffeiner, O. S. B, Carabinieri Reali I, via A. La Marmora 7-9, Tel. 1054 Comando di compagnia Merano. Co mandante: Capitano Gius. Sosia Stazione II: via Pflanzenstein 12 Stazione III: via Roma 139, Sinigo Case di Ricovero per i pòveri

inabili al lavoro, ammi nistrate dalla Congregaz. di Carità, III, via Roma 1, Tel. 2145, Direttore Dott. E. Sgaravatti III, via -S. Michele del Carso 1. Di rettore: Dott. E. Sgàravatti Caserma Milizia V, S. N. Ili, via del Littorio 1, Casa del Fascio Cassa ammalati dei maestri artigiani del mandamento di Merano 162 membri. Presidente: P. Savs, - Ufficio: I, via Passiria 22 (Ferii) Cassa Circondariale di Malattia I, via 28 ottobre 3, Tel. 2351 e 2094 Cassa Naz. d’Assicurazione Infortuni I, Fossato dei

Molini 3 (Simon) Teli. 1651 Cassa mortuaria delle società operaie cattoliche dell'Alto Adige I, via Portici 50, Caffè Paris. Cassa rurale Maia alta ed Avelengo IL via Dante Aligh. 61, Tel. 1686 Cattedra ambulante d'agricoltura Sezione Merano, I, via S, Francesco 238 d'Assisi 24, Dobilhoff, Teli, 2025, Di rettore in Merano: Dott, C, Moser C, I. T. Compag. Italiana del Turismo (Ufficio Viaggi e Turismo), I, corso Principe Umberto 5, Casino di cura Tel, 2460. Direttore: Rag, Anselmo De Giampietro. Ore

d'ufficio: 8,3(3— 12.00 e 15.00—18.30; nei, giorni festi vi in periodo di stagione 10—12 Comando Presidio Militare I, vicolo' del Monastero 1, Palazzina Comando, Tel. 2562. 231° Reggini. Fanteria «Avellino» e deposito' 231° Regg, Fant. «Avellino. Comandante del Regg.to: Colonnello Luigi Trionfi Caserma «Andrea ‘Hofer», I, via A- Hofer 9, Teli. 1690; Caserma «Gene rale Cascino», III, via Ronchi n. 25, Tel. 1692; Caserma Ross ani, I, via del Bersaglio 2, Tel. 1691 IVO/90 Artiglieria da Campagna - Caserma

«Cigersa», III, via S. Mi chele del Carso 7, Tel. 1693 . Confederazione Nazionale dei Sinda cati Fascisti dell’Industria Ufficio provinciale di Bolzano, ispet torato di Merano, I, corso Arman do Diaz 14, Tel. 2522 Congregazione di Carità Merano III, via Roma 1 nello stabile della Casa di Ricovero di Merano, piano terra, Tel. 2145. Presidente: Sigis mondo Högler; segretario: dott, Er nesto Sgaravatti. Ore d’ufficio: 8,30 alle 12.30, 15 alle 18 (per il pubbli co dalle 11 alle 12.30) Consorzio atesino Tel

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 205 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

di stenografia della scuola alberghiera, III, Lungo Passera A, Manzoni 22 a Sartori Germano, ristorante Commercio, I, via Portici 79 Sartori Gino dott,, supplente dì ling. ita!., lat., storia e geogr. nel R. Liceo- Ginnasio «Gios, Carducci», I, via Laurin 4 Sartori Martino, vetturino, II, via Dante Alighieri 74 Sartori-Righi Paola, vedova del consigliere di tribunale, III, Lungo Passera A, Manzoni 22, Antonia Sartori Silvio, dott, commerc,, impiegato della Cassa Circond. Ammalali, ITI Lungo Passera

Santi - Scheibein Santi Egidio Cav., maggiore, comand.. R. Guardia di Finanza, I, via Ales sandro Volta 13 Santi Valerio, infermiere, Sinigo, via Roma 127 ap Santifaller Edoardo, parrucchiere, III, via del Littorio 7; negozio: I, corso Armando Diaz 14 Santifaller Giannetta, nata Burckhardt, I. corso Principe Umberto 14 a Santifaller Rodolfo, sarto, I, via Portici 46 a Santini Giacomo, insegnante comunale, I, via 4 novembre 16 a Santini Giuseppina, nata Cavaler, insegnante scuola eleni, maschile

, I, via 4 novembre 16 Santini Luciano, insegnante scuola elem. mas eh, e compì, p, apprend., I, via 4 novembre 16, Larchwald a Saniner Giovanni, facchino d'albergo, II, via Dante Alighieri 45 Santuari Giuseppe Don, sacerdote, parroco della chiesa dello Santo Spirita e del ricovero di Merano, III, via Roma 1 Sarason Meta veci., nata Elkam, III, Lungo Passera A. Manzoni 9, Lauretta Sareis Francesco, panettiere, III, via Roma 84 Sartori Carmela, impiegata dell'Az. Elettr. Cons, e insegnante

50, Castello Rosenstein Scandolo Cristiano, ILI, via Johannes 2, Strassburg a Scarizuola Ernesto, ufficiale posta, I, via A. La Marmora 16, Friedrich p Scarizuola Federico, negozio generi misti, I, via A. La Marmora 16, Friedrich p Scarpa Olga ved,, II, vicolo Leichter 2, Elisabeth Scartezzini Marianna, stiratrice, I, corso Armando Diaz 24 Schande Elisabetta, III, via Si, Maria del Conforto 11 Schaede Feri, articoli per cucina, III, via iS, Maria del Conforto 11 a Schaede Guglielmo, III, via S. Maria del

Conforto 11 .Schäfer Carlo, sarto, III, via Grabmayr 27, Dolomiti a Schäfer Ernesto, maestro di musica, I, via Portici 35 Schäfer Leopoldina, nata Novak, I, via Portici 35 Schäfer Irene e Olga, III, viale del Piave 25 Schäfer Maria, III, via. Grabmayr 19 Schaffer Johanna, I, via Andrea Hofer 18, Laurin a Schaffer Viktor, amministratore delfassociazione turistica «Urania» di Karlsbad, I, via Beda Weber 2, pensione Windsor, Tel. 1365 Schär Elisabetta ved., nata Leinbock, I, corso Principe Umberto

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 139 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Giiiler - Häiele Gufler Caterina, lavandaia, I, via Portici 15. . Gufler Giorgio, calzolaio, II, via Nova 1, Schnell a Gufler Giovanni, specializzato nella fabbricazione di calzature ortopediche, I, via Passiria 2 ap Gufler Giuseppe, economo, II, JLabers 21, Rainhäusi Gufler Giuseppe, operaio, I, via Portici 67 Gufler Ignazio, impiegato am un io, del giornale «Dolomiten», I, v, Portici 45 Gufler Maria, inserviente, I, via Portici 103 Gufler 'Maria, cuoca, II, Labers 21, /Rainhäusl Gufler Maria

, chincagliere, giocattoli, ricordi di Merano, articoli sport, I, via Portici 17, Tel, 2576 Gutweniger Maria, contabile, I, via Portici 17 Guy D. S, B, D.i Canon, past ore della chiesa anglicana, II, via Wälder 4, Pensione Niedl H a Haac Oskar, giudice del tribunale commerciale a r., I, Corso Goethe 2, Hotel Auffinger, Tel. 2020 a Haas Carlo, maestro pittore, I, Fossato dei molini 2, Tel, 1796 Haas Enrichetta, nata Lang, III, via Dante Alighieri 30 a Haas Giuseppe, capo cuoco, I, via Portici 52 a Haas

, lavandaia, I, via Portici 67 Gufler Orsola, levatrice, III, via del Littorio 3 Gufler Paola, III, via del Littorio 3 Gufler Teresa, massaia, I, via Portici 5 Gufler Teresa, I, via Portici 45 a Gufler Vincenzo, commesso, I, corso Goethe 15 p Gugler Cecilia, IV, via C. Wolf 14, Cecilie a Guggenberg Paolo dott, med. de, III, via Cavour 14, Lourdes, Tel. 1735; ordinazione: I, via ai giardini 1, Fanny, Tel, 1954 Guglielmi Andrea dott. med,, amministratore dell'ospedale civico, I, via Andrea Hofer 11, Tel

. 1319 a Guido Guido, meccanico, III, Lungo Passera A. Manzoni 37 Gullo-Panvini Eleonora ved., I, via Vintler 3c Gulz Ernesto, farmacista, proprietario della farmacia Centrale, I, via Carlo Wolf 8; farmacia: I, Largo del mercato 2, Tel. 1026 a Günther Francesco, parrucchiere, III, via Pio Zingerle 4 a Gurschler Antonio, officina e garage, II, via Tschengelser 5, Lichtenegg; garage: III, via Enrico Tati 3 a Gurtmajer P,, secondino, I, vicolo Steinach 5 a Gutmann Hanny, I, corso Principe Umberto

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 101 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

, falegname, I, vicolo Starkenhof la a Andreatta Giuseppe, prof,, III, via Parini 1, Olinda Andreatta Maria de. III, via Brenner 7 —a Andreatta Rodolfo, vigile sanitario del Comune di Merano, III, v. Zingerle 6 p Andreatta Teresa ved,, nata Tovazzi, III, viale S. Michele del Carso 23 And re aus Matilda, cuoca, I, via Portici 52 a Andreis Ida, nata Zambiasi, insegnante comunale, I, via Andrea Hofer 15 a Andreocci Aldo- cav., dott. ing., ingegnere capo del Genio Civile, direttore Sez. Stacc, di Merano, III

Aigner - Anegg Aigner Sigismondo, farmacista, I, via Vintier 6, Bernina Aitasi Raffaele, membro deU’orchestra di cura, I, vicolo Haller 4, Romano “''Albenberger Federico, commercio fiori e piante, I, via Mainardo 3 -'-a Albenberger Francesco, elettricista, I, via Passiria 11, Hochhaus '*■' Albenberger Monica ved., I, via Mainando' 3 a Alber Francesco, viaggiatore, II, via Christo mannos 14 ap Alber Giovanni, economo e propr. del Caffè-Ristorante Nova (Trauttmans- dorfi), III, vicolo Brugger

7 (iHallensdge), Tel. 2148; Caffè: II, Labers 14 ■— a Alb-er Giuseppe, contadino, lì, via S, Valentino 5, Grieser ap Alber Maria, III, vicolo Brugger 7, Hiallensäge - ap Alber Vigilio, contadino, II, Labers 51, Grumser a Alberghi Filippo, maestro di musica, prof, della R, Scuola d'avviamento prof. «A. Volta», I, via Mainardo 2 a Alberghi Olimpia, segretaria deH'Istituto di Risp, e Prestito, I, v. Mainardo 2 Alberstädter Frieda, I, corso Goethe 7 Albertani Camillo, procuratore del registro, I, corso Armando

Giovanni, elettricista dell'Azienda Eletta:, Gons., II, via Scena 17 Altichiexi Alberto, guardapasseggi, II, viottolo Lazago 15 Alton Maria ved., I, via Portici 93 Am-eglia Carlo, I, vicolo del Monastero 5 Ameseder Pietro, lustrascarpe, III, via S, Michele del Carso 1; posto: I, piazza Vittorio Emanuele ap Amort Baldassare, generi alimentari all'ingrosso, I, via Mainando 6 negozio: I, via Portici 103, Tel. 1312 - Amort Carlo, ing, mont,, I, via Mainardo 6 a Amort Ernesto, negozio coloniali, vini

e specialità alimentari, I, piazza del Duomo 7; negozio: I, via Leonardo da Vinci 9, Tel, 2364 «■■• Amort Federico, direttore d'albergo, I, via Mainardo 6 p Amort Maddalena ved., I, via Mainardo 4 Amort Maddalena, sarta, I, via Mainardo 6 Amort Matilda, impiegata, I, via Mainardo 6 Amort Roberto, direttore di negozio, I, via Mainardo 6 -f-Amplatz Luigi Don, monsignore decano, I, via Passiria 1, Canonica --Amplatz Rosa, ammin.istratrice parrocchiale, I, via Passiria 1, Canonica a Amrain Lucca, operaio

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 246 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

alta II, via Dante Alighieri 48. Titolare: Luigi Tscholl. Orario: nei giorni fe^ riali, dal 1° aprile al 30 settembre: 8—12 e 15—19; dal 1° ottobre al 31 marzo; 8—12 e 14—19. Nei giorni festivi chiuso Ufficio Provinciale“ di Collocamento del Commercio Sezione di Merano e Ufficio Zona di Merano della Unione dei Sindac, Fase, del Comm.: Ili, via Pl ank en- ®tein 3, Impiegata addetta; Erminia Zanfrà Ufficio Tecnico di Finanza (Trento) Sezione 1 Tasse di Fabbrica zione, zona di verificazione Merano

Ufficio del Catasto fondiario, Reg, I, corso Armando Diaz 11, edificio della R. Pretura, stanza 59; Geo metra princip,: Ing, Tullio Obrelìi; primo archivista; Giovanni Preims- Ufficio d'informazione Ewald Lackner, III, via d, Littorio 2 Ufficio del Registro, Reg. I, corso Armando Diaz 11. Primo procuratore: Dott. Mauro Urso Ufficio curaziale per la città nuova I, vicolo del Monastero 10, già Jo- hanneum. Curatore delle anime Don Enrico Schweigkofler Ufficio distrettuale delle imposte

13 Unione Nazionale Ufficiali in congedo III, via del Littorio 1, Casa del F ascio «U, T, A.» (Unione Turistica Albergh.) Ufficio informazioni per Merano, Do lomiti, Gardone e Venezia, I, corso Principe Umberto 11, Tel. 2084 Vigili del fuoco Corpo stabile comunale: I, via Por tici 72, Palazzo municip., Tel. 1035, Comand.: Cav, Ing. Luigi Micheli.- Corpo volontario di Maia alta: II, via Dante Alighieri 46. - Corpo vo lontario di Maia bassa: III, via della Parrocchia 3. - Corpo volontario di Quarazze

: IV, - Per i vigili del fuoco nelle altre località del circondario, vedi alle rubriche delle sing, località Vigili urbani I, via Portici 72, Palazzo municip., Te.lef, 1035. Comandante; Giuseppe Vaecari; vicecomand.: Bruno Bal- duzzi; 3 brigadieri e 45 vigili, Ser vizio continuato. Segnalazione in tendi. Posto di pronto soccorso. - Tel. 00 TRADUZIONE Butter, Behörden und öffentliche Anstalten Amtsarzt, städt. Dr. Osmildo Mucci, Chefarzt des . .Gesundheitsamtes d;, Stadt Merano. Amtliche Sprechstunden

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 137 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

: I, via Portici 97 a Grosslercher Giovanni, capo ufficio posta, II, via Winkel 19, Schäffler Grubelnik Giovanni fuochista, III, via Roma 42, Hermannstadt Gruber Barbara, I, via Portici 67 Gruber Berta, sarta, III, via S. Michele del Carso 4 a Gruber Carlo, autista, II, viottolo Lazago 8, Passerschlucht Gruber Elisa, telefonista, I, via V, Monti 11 a Gruber Francesco, meccanico, IV, via Laurin, 13 a Gruber Francesco, usciere della Pretura, II, viottolo Lazago 17, Freihof a Gruber Giovanni, dirett

. dell'uff, viaggi Biedermann, I, via V, Monti 1, Hager Gruber Giovanni, sorvegliante del macello comunale, I, via S. Michele del del Carso 4 a Gruber Giuseppe, negozio biciclette e officina meccanica, I, via Portici 52 a Gruber Giuseppe, falegname, III, viale del Piave 23, Wies grün a Gruber Ilda, fruttivendola, I, via Portici 39; negozio: III, Lungo Passera A. Manzoni presso Hotel Continental a Gruber Lamberto, ispettore super, di Finanza a r., I, via Mainardo 18, Osti Gruber Luigi, calzolaio, II, via

Val di Nova 3, Raffeis ap Gruber Matteo e Resi, trattoria e Caffè Sieger, II, Labers 32, Steger Gruber Rodolfo, fruttivendolo, I, via Portici 39; posto: I, piazza del Duomo ■»•■»Gruber .Stefano, impiegato dell'officina Gas, I, via V- Monti 4 a Grudl Ernesto, installatore elettrotecnico, I, piazza del Duomo 4, Tel, 2448 GruensfecH Mimi, III, viale del. Piave 10, Modi a Grün Massimiliano, negoziante, III, viale di Maia 3, Alpenheim Grunberger Helene, I, vicolo del Monastero 5 Grünberger Nat

-, impiegato, I, via Andrea Hofer 8 a Grüner Ferdinando, seterie, lanerie, III, via Schaffer 3, Stillfried; negozio: I, Largo del Mercato 3 a Grüner Giuseppe, condutt, tramviario, I, via S. Frane. d'Ass. 10, Elisabeth a Grünewald Carlo, impiegato, III, viale del Piave 17 Grünwald Josua, rabbino, I, via Galileo Galilei 6 a Gschliesser Francesco, farmacia, III, via del Littorio 1, ex-Municipio, Tel, 2344 Gschliesser Gustavo, farmacista, III, via del Littorio 1, Tel. 2344 Gschliesser Rodolfo, aggiunto

forestale, III, via del Littorio 1 Gschnell Ernesto, I, vìa Portici 52 Gscimeli Giuseppina ved., X, via Portici 52 a Gschnitzer Giovanni, operaio, I, vicolo Haller 1 a Gstirner Giuseppe, autista, IV, via Laurin 12 Gstöttner Luigi, pensionato comunale, I, via V, Monti 10 Gstrein Alfonso, istallatone, I, via Giuseppe Verdi 14, Spaiti Gstrein Anna, frutta all’mgrosso, I, via C. Wolf 4 a Gstrein Ani., operaio, I, vicolo Òrtenstein 7, Sandihof a Gstrein Antonio, pesatore del macello comunale, I, via V. Monti

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 51 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Felsheim, maso, II, via Val di Nova 1 Fenice, villa, II, via Cadorna 7 Fennberg, villa, II, viottolo Lazago 2 Fernsicht, villa, III, via S. Maria del Conforto 8 Ferstler, maso, Postai 1 Festenstein, villa, II, via Dante AL 89 Filipinum, villa, Ìli, via Parini 2 Fink, maso, III, via Hagen 15 Finstermünz, hotel, I, via AL Volta 2 Fiorio, villa, III, via A, Manzoni 5 Fischer, maso, Titolo 55 Fischer, maso, Foresta 16 Fischer, maso, Postai 13 Fiume, podere, III, via Roma 95 Flora, villa, III, via Petrarca

1 Flora, stab. orticoL, IV, via Laurin 10 Florian, villa, III, via E. Toti 21 -23 Florida, villa, III, viale del Piave 13 Föhrenegg, villa, II, via Pianta 24 Fontana, villa, III, via S,Maria del Conforto 13 Fontana, castello, Tirolo 58 Forctier, casa, Tirolo 161 Foresta, birreria, I, corso Pr, Umb. 18 Foresta, birreria, I, Portici 35 Foresta, castello, Marl engo-Forest a Foresta, villa, Foresta 9 Fornace, casa, III, via Enrico Toti 25 Forsterbräu, I, via Portici 35 e corso Principe Umberto 18 Förster

S. Giorgio 11, 19 Freischütz, villa, II, via Mossi 3 Freudenheim', villa, III, vicolo Brugger no, 10 Frieda, villa, II, via S, Giorgio 1 Frieden, villa, Lagundo, Rio Molino Friedenburg, villa, Lagundo, Rio Mo lino 101 Friedensburg, villa, III, viale del Piave no. 7 Friedheim,, villa, II, via Reichenbach 8 Friedrich, villa, I, via A. La Marmora no. 16 Friedl, villa, Gargazzone 51 Friedrichsburg, villa, II, viottolo La zago 6 Froheim, villa, III, v. Grabmayr 33bi® Fronkeller, podere, Lagundo, Rio Mo lino

no, 113 Fronkeller, maso, Lagundo 29 Frölich, casa, Plars di sopra 22 Frühling, villa, III, via A. Manzoni 4 Fuchs, maso, Marlengo 51 Führer, maso, Rifiano 50 Funivia Merano - Avelengo, stazione, II, via Dante Alighieri 4 Fürsten, casa, Lagundo 23 Fürstenstein, villa, Tirolo 156 G Gafer, maso, III, Montefranco 7 Gaigher Dott,, Labers 12, Trautt- mansdorff Gambir-Oedik, villa, III, via Winkel 34 Gampen, maso, III, via San Michele del Carso 19 Camper, casa, I, via A. La Marmora no, 12 Camper, casa

,, III, iMontefraneo 31 (Gatto nero, albergo e ristorante, I, corso Armando Diaz 4 Gehringer, maso, Scena di sopra 41 Gemassmer, casa, I, corso Principe Umberto 4 Genio Civile, III, via Grabmayr 4 Georgenhöhe, villa, II, via S, Giorgio 4

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 173 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Marzoner - Mayer Marzoner Antonio, elettrotecnico, III, via del Littorio 10 Marzoner Elsa, assistente odontotecnica, III, via del Littorio 10 Marzoner Geltrude, maggiordonna d'hotel, III, via del Littorio 10 Marzoner Gualtiero, maestro falegname, III, via del Littorio 10; laboratorio: I,. via Starkenhof Ib a Marzoner Rodolfo, maestro di musica, III, via del Littorio 10 a Masarich Guglielmo, agenzia, I, via Mainardo lObis a Masciullo Liberato, sergente magg, R, E., I, via Vintler 3c a Masin

Alfonso, Domenico, Giacomo e Luigi, II, Labers 29 a Massarini Giovanni, proprietario della fabbrica atesina ceralacca e nastri dattilografici e proprietario spaccio carni ed insaccati, I, via A. La Mar mora, Wartburg; spaccio: I, Largo del Mercato; fabbrica: Lagundo, Rio Molino 127 ap Massella Giuseppe, fornitore militare, legna da ardere, foraggi, III, via En rico Toti . 1 , Tel, 2226 a Mas sin Alfonso, contadino, II, Labers 34, Ortigara a Masten Giovanni, proprietario della ditta O. Barlach, colori

, carta e pro fumerie, III, via Schaffer 3, Stillfried; negozio: I, via Portici 61, Tel. 2189 a iMateotti Ambrogio, magazziniere, I, via del [Bersaglio 7 Ma t era Pietro, ispettore dogana, I, via S. Francesco d'Assisi 28 p Mathà Antonio, macellaio, III, via Roma 66, casa alla torre, Tel. 1781 a Mathis-Giuseppe, fabbro meccanico, I, piazza della rena 5 Mail Carlo, sartoria per signore, II*, Salita alla Chiesa 5 Mati R,, salone di mode per signore, II, Salita alla Chiesa 5, Waldruhe a Matscher Francesco

, usciere comunale, II, via Dante Alighieri 46 a Matscher Giovanni dott., medico radiologo deU'ospedale civico, I, via Weis senborn 2, Rhenania; ospedale: I, via S. Francesco d'Assisi 22, Tel. 1319 Matscher Giuesppina ved., inserviente, I, via Portici 47 Matscher Maria ved., nata Santifaller, I, via Portici 16 ap Matt Marcello, sellaio, articoli per viaggio e lavori in cuoio, I,,via Portici 23 Mattaus Anna, massaggiatrice, I, vicolo dei macellai 5 Mattedi Erminio Cav„ dott., preside del R. Ginnasio

-Liceo «Gios. Carducci», presidente comitato provinciale O..JNLB., I, via C. Wolf 19 Mattem Luise ved.. nata Bischofsreiter, I, Largo del Mercato 2 a Matthäs Teodoro, custode e giardiniere del cimitero evangelico, III, Lungo Passera A. Manzoni 40, nuovo cimitero evangelico Mattioli Elena ved., lavandaia, III, via della Parrocchia 17, Siegler a Mattioli Giuseppe, controllore Cassa Gire. Ammalati, III, via S. Maria del Conforto 13. Fontana Matturi Tarcisia Maria (Ord. S, Croce), madre superiora

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 241 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Protocollo; stanza no, 14, Tel. 1035 Segreteria: stanza no, 15, Tel. 1035 Economato; stanza no. 51, Tel. 1035 iRagioneria: stanza no. 26, Tel. 1205 Amministrazione del cimitero: stan za no. 25, Tel. 1414 Ufficio anagrafe: stanza no, 31 Tel. 1035 Ufficio di stato civile: stanza no, 30 Tel. 1035 Ufficio dazio e consumo: stanze no. 56-58, Tel. 2585 Ufficio tecnico municipale: stanze no, 42-50, Tel, 2450; ingegnere capo Ermanno Pernter Officina del Gas: III, via Enr. Toti no. 10-12; Tel. 1006 Ospedale civico

Uffici, Autorità e Istituti pubblici I - Città, Il - Maia alta, III - Maia bassa, IV - Quarazze Affissioni pubbliche in amministrazione del Comune. Ap paltatore: Tommaso Höllrigl, I, via Portici 59 Amministrazione comunale I, via Portici 72; Podestà: Comm. dott, Massimiliano Markart, stanza no. 21, Tel. 2591 Segretariato: Cav. Michele Terlizzi, stanza no. 19, Tel. 1035 Vicesegretariato: Cav. dott, Antonio iBorin, stanza no, 17, Tel, 1035 Ufficio Finanza: Carlo Trevisan, stanza 60, Tel. 1035

: I, via S, Francesco d'Assisi 22; direttore dott. C, Bär, Tel, 1319 Cantiere comunale: I, via S. Frane, d'Assisi 3, Tel, 2336 Macello comunale:. I, via Jordan 1, Tel, 1355 Azienda rurale comunale Doblhoff: I, via S. Francesco d’Assisi 24, Tel. 2025 Stabilimento comunale bagni e cure fisiche: I, via A,-Hofer 4, Tel. 2397 Bagno comunale, I, via. V. Monti no. 12, Tel 2051 Vigili urbani: I, via Portici 72 Tel. 1035 Custode del cimitero: Giovanni Rai- feiner, Tel. 1468 Consulta comunale: Doti. Norb

Albergatori I, piazza della stazione 1, stazione ferroviaria, Tel, 2468 Associazione Nazionale Combattenti Sezione di Merano, III, via del Lit torio 1, Casa del Fascio Azienda autonoma di cura Uffici: Casino, I, corso Principe Um berto 5, pianoterra, Tel. 1393, 1394, Presidente: Gr, Uff, cav, ing, Te renzio Chiesa; Direttore: dott. Àug. Stocca; Segre tario: -dott. Giuliano Giuliani Comitato locale per ramministrazio- ne della stazione climatica: Comm. Generale a r, Nob. Oreste de Strobel; Ing. Àrob, Oscar

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 194 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Pöder - Prader Pöder Maddalena ved., Ili, via Ronchi 29 ews ap Pöder Mattia Antonio, proprietario della pensione Westend Merano e del- l'Hotel Lavina bianca in Tires, I, via A, La iMarmora, Westend, Tel, 2054 Pöder Teresa, III, via Roma 21, Schaffer Podmirsek Alessandro, sarto, I, via Portici 7 Podmirseg Massimiliano, pittore, I, via Portici 7 a Pohl Giovanni, studio fotografico, I, corso Principe Umberto 6, Bristol Pöhl Hanna ved., III, vicolo Brugger 10, Freudenheim Pohl Maria, cuoca, I, via

Portici 109 *s»»,p Pohler Anna, I, via Mainando 3 Pointner Martino, maestro calzolaio, I, via Portici 97 Pokomy Bruno, applicato La del comune dinMerano, I, via Andrea Hofer 19, Johannesburg; ufficio: I, via Portici 72, Palazzo municipale, Tel. 1414 Uiy.'.yr- Pokomy Olga ved,, nata Tulla, I, via Andrea Hofer 19, Johannesburg —**ap Polasek Giuseppe dott., proprietario della farmacia de Pernwerth, III, via Schaffer 20; farmacia: I, via Portici 28, Tel. 2037 Polasek Otto, farmacista, III, via Portici

28 Polau Fortuna, cameriera, III, viale di Maia 9, Scandinavia a Poldrugo Lodovico, commesso 1 di stabilimento fotografico, II, via Dante Ali ghieri 89, Festenstem Polensehek Luigia ved., nata Danner, aiuto di casa, I, via Portici 2 Polenschek Roberto, operatore, I, via Portici 2 Poletin Erminia ved., nata Egger, infermiera, II,> via Cadorna 1 p Poletti-Egger Anna, III, Hagen 12, Bacbmair Pollam Fortuna, adetla d'albergo, I, via Portici 32, Ca' de Bezzi ~~~ Pollinget Marta, impiegata di cancelleria

8 a Pomarisi P.. capitano, III, via Johannes 6, Dilber Ponesicky Paola ved., nata Malovet, contabile dell'asilo israelitico, III, Lungo Passera A. Manzoni 6 Popelik Carolina e Erminia, I, via 28 ottobre Ila a Porsche Francesco, geometra, disegnatore comunale, III, via S. Maria del Conforto 13, Fontana Portolan, Davide, muratore, III, via Ronchi 7 Posch Anna, Maria e Pia de, III, via del Littorio 13 ap Posch Cunegonda, negozio generi misti K. Steinmger, I, via Portici 64, Tel, 1787 ap Posch Ottone

Andrea (Hofer 19 Postisgher Mario, capo ufficio posta, I, via Andrea Hofer 19, Johannesburg Potnicek Teresa, sarta di casa, I, vicolo Grtenstein 1 p Pott Fratelli, III, viale di Maia 14, Capri a Prackwieser Carlo, maestro calzolaio, II, via Pflanzenstem 4; negozio; II, via Dante Alighieri 54 Piada Carolina ved,, nata Almberger, II, Labers 20 - ap Prada Guglielmo, maestro falegname, Labers 26. falegnameria Zorzi a Prada Silvio, impiegato all officina del Gas, III, via Grabmayr 38, Gilmozzi Prader

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 128 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Fleischer - Fraenklin Fleischer Amalia dott,, procuratore, I, via Carlo Wolf 3, Wosching Fleischer Anna, vedova del console, I, via C. Wolf 3, Wosching Fleischmann Alfonso, carrettiere, I, via del Bersaglio 8 Fleischmann Edoardo, giardiniere della villa Castanea, II, via Cadorna 20 rleischmann Elena, vedova del generale, II, via Dante Aligli, 26, Freiberg a Fleischmann Mattia, maestro di casa, I, corso Goethe 3 --- a Fliri Adolfo dott-, medico speciale per malattie degli occhi, I, corso Arm

. Diaz 2, Ladurner, Tel. 2428 p Flirt Alfonso, carrozzeria e fabbrica di sci, I, via S. Francesco d'Assisi 11 Fior Emilio, I, vicolo del Monastero 2 Fior Frieda, III, via della Parrocchia 17, Siegler Flor Renato, montatore dell'Àz, Elettr. Cons., I, via San Francesco d’Assisi no. 28, Gustavo a Florian Giovanni, commerciante, I, via 4 novembre 14, Ines Florineth Anny, insegnante, I, piazza del Duomo 4 Florineth Uda, Irma e Olga, I, piazza del Duomo 4 Floss Rosa, cuoca, I, via C. Wolf 15 Flunger Agnese

Passera A, Manzoni 22, Antonia Fohrer Maria ved,,. Ili, via Roma 86 a Folgheraiter Peppina, I, corso Principe Umberto 8 Folie Anna ved,, III, via Enrico Toti 9, Rosenvilla Folie Carlo, impiegato dell’Àz. El. Cons,, I, via Portici 2 Folie F,, barbiere, I, piazza Vittorio Emanuele III, Aurora Folie Guglielmo, vigile urbano, I, corso Principe Umberto 3 Folie Paola, inserviente, I, via del Bersaglio* 6 Foltermayer Anna ved., nata Wagner, I, via del Bersaglio 6, Nordbau Fonda Luigi, negoziante, I, via

V. Monti 4 Fontana Fernando, professore della iR, Scuola d'avviamento prof, «A. Volta», III, Lungo Passera A. IManzoni 21 Fontana-Pezzi Maria, III, via Ortwein 1, Lugeck a Fontanari Antonio, elettricista, I, via 4 novembre 14, Ines a Fontanari Costantino, elettricista, I, via 4 novembre 14, Ines; negozio; I, vicolo Haller 5 a Fontani Raffaele, venditore ambulante, I, via Portici 79 a Ponzo Alfredo de, impiegato comunale, III, via S, Michele del Carso 6 p Forche Mary, III, via Plankenstein 3 Forcher

, II, via Dante Alighieri 63 a Fra caro Giovanni, operaio dell'Àz. EL Cons.., I, via del Bersaglio 4 a Fracaro Giovanni, impiegato ferroviario, I, via del Bersaglio 6 Fracaro Luigia, segretaria, I, via del Bersaglio 6 Fracaro Maddalena ved,, nata Carlo, lavanderia, II, via Winkel 15, Mercedes ap Fracaro Matteo, impresa automobilistica, II, via Scena 5, Stifter, Tel. 2088; ufficio: I, corso Principe Umberto 5, Casino di cura, Tel, 1300 Fraenklin Beatrice, III, via Winkel 8 126

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 49 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Campo Sportivo, III, viale S. Michele del Carso 6 Campo Sportivo, ristorante, III, viale del Piave 8 ' Canonica evangelica, villa, I, via 28 ottobre Canonica Maia Alta, II, via Christo- mannos 2 Canonica Maia bassa, III, via Roma 36 Canonica Merano, I* via Passiria 1 Canonica Quarazze, IV, via Laurino 38 Canonica vecchia Maia bassa, III, via della Parrocchia 23 Cantiere comunale, I, via S. Francesco d'Assisi 3 Cantina di Birra, Postai 56 Cantina sociale, Marlengo 27 Cantina sociale Lagundo

, I, via Tap- p einer 1 Capella, maso, Lagundo, Rio Molino 29 Capri, villa, III, viale Maia 14 RiR. Carabinieri, I, via La Marmora 11 Ca’ Borgo, podere, III, via Roma 89 Ca' Rio di Nova, podere, III, via Roma 89 Carolina, villa (oggi: Liliana), I, via Ma inardo 16 Carolinum, istituto, I, via lS. Francesco ■d'Assisi 4 Carpentiere, maso, Postai 48 Casa alla torre, III, via della Parroc chia 1 Casa del Fascio, III, Piazza Vittorio Veneto 4 Casa dei Ferrovieri, I, via Vintici* no. 5a - 5d Casa delle

Diaconesse, II, via Scena 7 Casa di Ricovero, III, via Roma 1 Casa di Ricovero, III, viale S. Michele del Carso 1 Casa nuova, ristorante, via S, Frane, d'Assisi 36 Cascina, villa, II, via S. Giorgio 2 Case Consorzio Fabbr. Case, I, via V, Monti 3, 4, 5 Case dei Ferrovieri, Marlengo 1-2 Case dei Ferrovieri, III, via S, Michele del Carso 11-13 Case dei Ferrovieri, Postai 1-2 Case economiche del Comune di Me rano, I, via V, Monti 6 -10 Case impiegati, I, via Vint'er 3a - 3f Case popolari della Cassa

di Rispar mio di iMerano, I, v. Mainardo 20, 22 Case popolari comunali, I, via Vintler 5, 7a - 7 d Case popolari, I, via Vintler 3a - 31 Caserma Andrea Hofer, I, via Andrea Hofer 9 Caserma Artiglieria, III, v. S. Michele del Carso 7 Caserma Cascino, III, via Ronchi 25 Casetta molino, III, via Ronchi 6 Casino di Cura, I, corso Princ. Umb. 5 Cassa Circondariale di Malattia, I, via 28 ottobre 3 Cassa di Risparmio, casa, I, Largo del Mercato 2 Castanea, villa, II, via Cadorna 18, 20 Casfelbarco, podere, III

, via Roma 97 Castelletto Tappeiner, villa, I, via 'Galileo Galilei 4 Castelletto Thurn, Scena 136 Castello, I, piazza Castello 1 Castello, trattoria, Foresta 25 Castello, ristorante, Scena 106 Castello Angeli, II, via Pianta 8 Castello di Nova, ristorante, II, via Labers 14 Cauriol, podere, III, via ;Naz. Sauro 5 Cavallino bianco, albergo e ristorante, I, via Portici 117 Cavallino, trattoria, III, viale S. Mi chele del Carso J7 Cavallino, ristorante, Rifiano 62 Cavallo, albergo, Postai 18 Cecilia

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 197 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Radio - Rastbichler p Radio-Radiiisì de ved., »oc, esport. Calville Meranesi, Cermes, Cast. Baslan; negozio: III, via Grabmayr 11, Tel. 2492 a Radoicic Svetozar, I, Salita allo Settie-hdorf 5 a Raffaelli Raffaele, impiegato 0. N. C., IMerano, I, via Mainardo 14 -v» Raffeiner Alberto P. O. S, B, dotti., superiore del Collegio Benedettini e re gente del «Rèdiffiamimi», I, corso' Armando Diaz lb a Raffeiner Felice, cantiniere, U, via Pianta 18, (Neuhäusl Raffeiner Francesco, carrettiere, III, via

S. Michele del Carso 16 a Raffeiner Giovanni, custode del cimitero comunale, provveditore ai funerali, I, via Jordan' 7, Tel. 1468 a Raffeiner Giovanni, giornaliero, III, via Etschmann 5 — a Raffeiner Giuseppe dott., procuratore e avvocato, III, viale di Maia 4; studio: I, corso Armando Diaz 12, Tel. 2280 a Raffeiner Giuseppe, falegname, III, via Grabmayr 38, Giknozzi ■»a Raffeiner Giuseppe, confezioni e mode J. & M. Raffeiner-Gamper, III, via dei vigneti 4, .Neustrasse; negozio: I, via Portici

35 Raffeiner Ida, cameriera, I, via Portici 93 • Raffeiner Luigi, giardiniere, II, via Knillenberg 14, (Hotel Pare ap Raffeiner Maria, III, via dei vigneti 4, Neustrasse a Raffeiner Maria, massaia, III, via S, Michele del Carso 16 Raimann Enrico, tramviere, I, via V, Mont ; i 4 a Raimann Francesco, pens. comun., incassante, I, corso Principe Umberto 1 Rainalter Giuseppe, dott. in legge, III, viale del Piave 14 Rainer Anna e Maria, III, via della Parrocchia 13 Rainer Antonio, I, via Mainardo 20 ap Rainer

Caterina, nata Runggaldier, III, viale del Piave 17, Wildberg Rainer Emma ved., nata Lechthaler, fabbr. fiori artificiali, I, via Portici 39 Rainer Ermanno, contabile, I, via Portici 26 a Rainer Francesco, autista, III, via della Parrocchia 3 — „ Rainer Giovanni, I, via Portici 105 a Rainer Giuseppe, impiegato della Cassa di Risp. Merano, I, via Mainardo 20 Rainer Giuseppe, impiegato (bancario, III, via Plankenstein 1 ap Rainer Giuseppe, contadino, III, Hagen 17, Ober.schöberle a Rainer Guglielmo

, impiegato ufficio viaggi D, & J. Biedermann, III, viale del Piave 16, Wildberg a Rainer Ilda, nata Kugler, sarta, III, via Plankenstein 1, Tel. 2436 Rainer Maria ved., I, via Portici 26 Rainer Maria, serva, II, via Pianta 15, Waidmann —- Rainer Ottone, cassiere della Cassa di Risparmio Merano, I, via C. Wolf 7 Rainer Teresa, stiratrice, III, via dell'armonia 8 ap Raiteri Alessandro Cav., commerciante, III, via Johannes 3; spacci: I, Largo del Mercato; II, Piazza .Savoia; Sinigo; Tel, 1734 Rami Stefano

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 183 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Nowak - Oberziimer Nowak Huberline ved., nata He issi g, fabbrica busti, I, vicolo del Monastero 4 Nowak Maria, sartoria per signore, I, via Portici 62 a Nowak Rodolfo, parchettista, III, viale del Piave 5, Kaufmann, Tel, 1772 a Nucca Italo, conproprietario della ditta Fratelli Nucca, I, corso Armando Diaz 23,' Hofele; negozio: I, Largo del Mercato, Tel. 1406 Nucca Tullio, conproprietario della ditta Fratelli Nucca, I, corso Armando Diaz 23, Hofele; negozio: I, Largo del Mercato, Tel. 1406

, cameriere, I, Passeggiata Reg, Elena 1, Aurora o Obadalek Maria ved., nata Pawlicek, III, via S. Michele del, Carso 1 a Oberberger Giuseppe, commercio frutta, I, Salita alio Schlehdorf 1; posto: I, piazza del grano Oberdaler Maria ved., Ili, via S, Michele del Carso 1 Oberdecker Maria ved-, I, via Portici 2 Oberdörfer Rodolfo, maestro sarto, I, via Portici 89 Obergasser Camilla, IH, via dell'armonia 16 Oberhammer Antonia, cucitrice, I, via Giuseppe Verdi 3, Asilo S, Nicolò p Qberhammer Giovanna ved

Qberhuber Anna ved., nata Schgör, I, via Leonardo da Vinci 11 a Qberhuber Carlo, prestinaio, I, via Portici 93, Tei. 1156 a Oberhuber Emilio, I, via Leonardo da Vinci 11 ap Oberhuber Francesco, prestinaio, I, via Leonardo da Vinci 8, Tei, 2393 a Oberhuber Lodovico, cameriere, I, via Leonardo da Vinci 11 Oberkanis A., I, piazza del Duomo 7 ap Oberkofler Antonio, rappresentante, III, via Petrarca 3, Helene, Tel, 2072 a Oberkofler Augusto, facchino, I, via del Bersaglio 6 ' a Oberkofler Gualtiero

, impiegato bancario, III, via Ortwein 7, Juvavia a Oberlechner Enrico, sarto, III, via Enrico Toti. 17 a Oberlechner Luigi, segantino, III, via S. Michele del Carso 16 a Oberlehner Pietro, segantino, III, viale del Piave 23, Wiesgrun ap Qbermoser Giorgio, noleggio vetture e commercio legnami, II, via Ritten- stein 3, Rittensleiner, Tel. 2175 a Oberrainer Giovanni, esercente del Caffè Blankenstein, III, via Cavour 7, Tel, 2588 a Oberrauch Carlo, carpentiere, III, Hagen 8 Oberrauch Viola, ,giornaliera, III

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 179 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

, I, via Portici 84 Müller Giuseppe, I, via Passiria 20 a Müller Giuseppe, maestro sarto, I, via Leonardo da Vinci 6 a Müller Lodovico, vetturino, I, via Portici 37 Müller Lodovico, tappezziere, III, via Roma 13, Rudlsburg a Müller Luigi, I, vicolo Steinach 1 p Müller Luigia ved,, I, via Portici 112 -■- Müller Ottone, insegnante comunale a r., I, via Mainardo 10a a Müller Paolo, macchinista del macello comunale, I, via Jordan 1 ap Müller Riccardo, giudice del Tribunale a r,, II, via Dante Aligh

7, Plankenstein Mosmair Matilda, I, via Passiria 5 a Mosmair Simone, macelleria, I, via Passiria 5, Tel. 1303 Mossi Anna, infermiera privata, III, via del Littorio 8, Tel. 2286 —«»ap Mössner Leopoldo, bottaio, I, corso Armando Diaz 17 a Mucci Osmildo dott., ufficiale sanitario, I, via Alessandro Volta 7, Elvira ap Mühlbauer Lodovico, proprietario dellìHotel Baviera, I, via Mainardo 15, Hotel Baviera, Tel. 1836 Mühlberger Giuseppe, libraio, I, via Tappeiner 2c a Miihieder Giuseppe, addetto d’albergo, I, via

, 13, Korber Tel, 2546 ap Müller Ruperto, negozio specialità e coloniali, I, corso Arm. Diaz 6, Tel.2372 Müller Teresa, venditrice, I, corso Armando. Diaz 6 ap Müller-Peschlauzer Anna, manifatture ditta J, Müller, I, via Portici 25 Munich Rosa, stiratrice, I, via Portici 117 Münster Emma v., vedova del colonnello, I, via Andrea Hofer 18, Laurin Munter Luigi, commessa bancaria, I, vicolo Steinach 2 a Murari Art, Alberto, buffet ristorante della stazione FF, SS-, I, piazza della stazione 2, stazione

ferroviaria Murazzi Antonio, orefice, IIj via Dante Alighieri 77 a Murazzi Giuseppe, fabbro, II, via Dante Alighieri 74, Passerheim Mure Umberto, .applicato La cl, del Comune di Merano (ufficio anagrafe), I, via V. Monti 6 . Musch Antonia ved., nata Lun, I, via Alessandro Volta 4 ap Musch Oscar dott,., ingegnere, architetto, impresa costruzioni e falegnameria J. Musch & C. Lun, vicepresidente della Cassa di Risparmio di Merano, I, via Alessandro Volta 4, Tel. 1101 Muscolino Francesco, oggetti in alabastro

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 102 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Anesi - Attisani An esi A. d e vec., IV, via Laurin 4, Spechtenhauser Anesì Cesare, -usciere delia R. Pretura, I, corso Armando Diaz 9 Angeli Carlo, primo commosso, Posta, III, via Roma 35 a Angeli Carlo, tagliapietra, I, via S, Francesco d'Assisi 5 Angeli Giuseppe Don, catechista, II, via S. Giorgio 2 a Angeli Giuseppe, autista, III, via (Roma 56 a Angelo Francesco, vigile urbano, III, viale del Piave 13, Flora Angerer Fanny, sartoria per signore, II, via Dante Alighieri 57 ap Angerer

Francesco, proprietario dell’hotel 'Posta in Solda, I, via Mainardo no. 24, Aschberger, Tel, 2542 Angerer Giuseppe, II, via Pflanzenstein 14 Angermayer Maria ved., I, corso Goethe 13 a Àngyalossy E, de, doti, med., direttore del sanatorio Hungaria, III, Lungo Passera A. Manzoni 17, Tel, 2356 Anhell Margherita, impiegata d'albergo, I, via Portici 91 a Ànnegg Carlo e Fanny, negozio mobili, III, via Roma 18, Landfrieden p Anranter Romano, capostazione i. r., I, vicolo Haller 8, Romano p Anrather Anna

e Clara, proprietarie del Caffè Metz, II, via Scena 8 Antonelli Adolfo, ufficio bagagli delle ferrov. dello Stato, I, via 4 novembre no. 16, Larchwald Antoniazzi Teresa ved., nata Häberle, I, via Andrea Hofer 14, Elisabethheim Apfel Anni, pellicceria, III, via Grabmayr 13; negozio: III, Plankenstein 1 a Apfel David, pellicceria, III, via Grabmayr 13; negozio: III, Plankenstein 1 p Apolonio Amalie ved., lavanderia, II, via Dante Alighieri 85, Apolonio Apolonio Berta, II, via Dante Alighieri

85, Apolonio a Apolonio Giovanni sen., carrettiere, III, viale del Piave 6 Apolonio Giovanni jun., giardiniere, III, viale del Piave 6 a Appolonio Mario, scalpellino, III, via Nazario Sauro 5 a Aprile Giovanni dott,, rag,, studio legale, commerc. e di ragion., corrispond, del «Brennero», I, via Mainardo 16; studio: I, via Mainardo 2, Tel. 2598 Àrleck Federico, meccanico, III, via Pichlmair 16, Lochbauer a Armani Narciso, ferroviere, I, piazza della rena 3 Arminger Maria ved,, nata Kuhn, I, via

, geometra, direttore dell'Az. Aut. stai, delle strade, I, via Weissenborn 2, Tel, 1079 Arzillo Emilio, cameriere, II, Salita alla Chiesa 1 p Asam Elisa, III, via Peter Mayr 2, ristorante Kofler - ap Asam Giacomo, panificio e farine (Tummle r-Bäckh I, piazza del Duomo 2, Asam, Tel. 1477 a Asam Goffredo, III, via P. Mayr 2 Asam Maria, I, piazza del Duomo 2 ■■ a Aschberger Alfredo, capo cameriere, I, via Mainardo 24, Aschberger p Aschberger Anna ved,, nata Schmidt, I, via Mslnardo 24, Aschberger

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 212 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Sica - Sivelli a Sica Emilio doti, Cav.Uff., -direttore ufficio staccato O.iN, C. Merano, sez. commerc, immoti., I, via Mainardo 14; uff,: I, corso A. Diaz 23c, Tel, 1822 a Sicher Donato, lavorante giardiniere, II, via Scena 11, Kreuzweger Sicher Filomena, maglieria a macchina, II, via Scena 11 Sicher Francesco dott., giudice tavolare del Libro Fondiario, II, via Wälder no. 1; ufficio: I, corso Armando Diaz 11 Sicher Giacomo, ingegnere, maestro costruttore, III, via Winkel 18, Planitz a Sicher

, I, via del Bersaglio 6 Sigismondi Felice, vigile turbano, I, via Portici 72 ap Sigmund Augusto, proprietario del ristorante e bar Sigmund, I, piazza della rena, Tel, 1749 ap Signorini Giuseppe, III, Lungo Passera A, Manzoni 36, Dorothea Sikan Gualtiero, conproprietario della ditta Sikan & Grosz, gioielleria, II, via Christomannos 5, Snirn, Tel- 2484; negozio: I, Passeggiata d’inverno, Tel, 2494 a Silier Guglielmo, apparecchi radio, III, via Grabmayr 44, Magnolia; negozio: III, via Plankenstein 4, Tel

, 1858 Silier Carolina ved., rivendita articoli monopolio. III, Lungo Passera A, Man zoni 22; negozio: I, corso Goethe 13, Schenk Silvestri Odoardo, I, piazza del Duomo 4 ap Simeaner Antonio, macelleria e ristorante (Haas, III, via del Littorio 8, Tel, 2433; negozio: III, via Roma 48, Tel, 1131 Simeaner Federico, Antonio e Ernesto, macellai, III, via del Littorio 8, Tel. 2433 .a Simeaner Giacomo, manovale, III, via Roma 98 Simeaner Giovanni, macellaio, III, via Roma 48, Tel, 1131 Simeaner Paola ved

,, nata Stanzel, III, via Grabmayr 18 p Simeaner Rosa ved., nata Baurschafter, III, via Roma 48, Kröllsölden Simeoni Alda, impiegata dell'Istituto di Risparmio e Prestito, II, via Enrico Toti 3 a Simon Eugen, riparazioni e noleggio pianoforti, IV, via Laurin 8; negozio: I, Fossato del 'Molino 3 a Simon Francesco Bernardo, III, via Grabmayr 17, Augusta a Simonconi Arturo, impresa autotaxi, II, via Christomannos 14, Rainer: posto: I, piazza Vittorio Emanuele, Tel. 1997 a Simonconi Luigi, impresa

autotaxi, II, Labers 18, Castello Nova; posto; I, piazza della rena, Tel. 1960 Simonelli Maria, nata Ascher, ved. del sottoprefetto, I, Fossato dei Molini 2 a Simonetti Silvio, messaggere posta, II, via Nova 10 Simonetti Raffaello, P commesso posta, I, via Portici 12 p Singer (Berta, propr, della pensione Maja, III, via Roma 7, Maja, Tel 1239 a Singer Edoardo d-ott., ni ed. chir. dentista, I, corso Principe Umberto 7, Italia, Tel. 2388 Singer Federico, med, chir,. dentista, I, corso Principe Umberto

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 200 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch

Diaz 23a, Hofeìe Rieloff Ildegarda, III, via Brenner 6, Mimosa a Riepler Giuseppe, fabbro, II, via Dante Alighieri 55, Gasser a Riepler Leone, tipografo, I, vicolo (Haller 22 Rier Pia, corso d'avviamento professionale, III, viale del Piave 12 a Riesmüller Giuseppe, facchino, III, via Prediti 2, Innerhofer a Riffeser Luigi, fruttivendolo, I, via Portici 20; posto; I, piazza del grano Riffes er Rainaldo P., superiore del convento dei francescani, II, via Christo- mannos 2, Canonica Righi Ginevra

, segretaria incaricata nel R. Liceo-Ginnasio «Gios, Carducci», HI, via del Littorio 13 a Righi Giovanni, muratore, III, via Roma 65 a Righi Piero, impiegato dell’Az. aut. di cura, III, via P. Mayr 1, Eschenlohe a Rigotti Alberto, tappezziere, III, via Enrico Toti 17 a Rimml Ferdinando, facchino, I, via Portici 115 a Rimml Ottone, giornaliere, I, vicolo Haller 14 Rinaldi Oscar, tenente, I, via S. Francesco d'Assisi 10, Elisabeth a Rmgger Michele, servo d'albergo, I, piazza del Duomo 7 a Rinnet Giovanni

, falegname, III, via della Parrocchia 3 Rinner Giuseppe, infermiere dell'ospedale civico, III, via del Littorio 15 Rinner Luigi, facchino, I, via Portici 42 a Rinner Luigi, lavorante mugnaio, I, Largo del Mercato 3 a Rinner Tobia, portiere -d'albergo, I, via Portici 109 a Rio Giuseppe, maestro concertatore dell'orchestra di cura, I, vicolo Haller 5 a Ripper Roberto, tappetti e articoli sportivi, I, via C, Wolf 21, Mirabella; negozio: I, corso Armando Diaz 2, Tei. 2358 a Ripstein Carlo, autista

10, Maia a Riz Giacomo, lavorante pittore, I, via Portici 71 ap Riz Giuseppe, impiegato, I, vicolo Haller 7 ap Riz Silvio, I, vicolo Haller 5 Rizzi Augusta ved., inserviente, I, via del Bersaglio 6 a Rizzi Ermanno, pittore, III, via Roma 25 Rizzi Giovanni, I, corso Armando Diaz 20 a Rizzi Giovanni, pittore, III, via Roma 65 Rizzi Giuseppina, 1, Salita allo Schlehdorf 2, Modesta ap Rizzi Silvio, ferramenta J. Rizzi, I, corso Armando Diaz 20; negozio: I, corso Armando Diaz 22, Tel. 2245 Rizzo Attilio

, guardia campestre comunale, II, via Nova 10 Rizzo Rosa ved., Ili, via del Littorio 1 Rizzoli Giuseppe, insegnante scuola elementare, III, via del Littorio 3 a Robba Giovanni, succ. Lod, Joss, verdure e frutta, I, Fossato dei Molini 2; negozio: I, Largo del Mercato, Tel. 1183 Robeus Giovanna ved., maggiordoniia, III, via S. Maria del Conforto 13 Robutti Olga, maestra, III, via Enrico Toti 3 a Rocco Nittoli, maresciallo, II, viottolo Lazago 8, Passerschlucht p Röchelt Luigia ved., I, via ai giardini

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 131 of 268

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuchg.Meran <Region>;f.Adressbuch