' 4 Lun Heinrich, Weinhandlung (84) Ä Madile F., Baukanzlei (85) ^Magistrat der Stadt Bozen (15) Hagistratsrat Dr. Söb'ler (207) Magistrat soberkommissär Dr. Rudolph (78i) Mahlknecht Gg, Obsthandlung (211) *Maier Peter, Fleischhauer (389) *H«lfèr Dr., Arzt, Gries (191) Malferteiners Kunstmühle (71a) *— Verkaufsstelle 7ii *Mall & Doswald, Holzhanölung (203) Marktmagistratskanzlei Gries (188) *Matheesen, Villa um I Pension „Quisisana' (122) *Maurer E,, Instai :ationsgeschal't (223) Mautamt, Stadt

, Eisackb;ücke (78b) — Parkstrasse (78d; — Runk<4steinet strasse (78g) — Talferbrücke (78a) — Weggenstein i78f) — Zoilscange (78e) Mayr H., Hotel „Mon Ischein' (8) *Mayrd Weinstube, Dorf (187) *Mayerh auser Dr., Advokat (268) MfdSzinaldrogerie zum Bären (273) *Meittinger Dr,, Arzt (190 A :f -Mendelhof,Hotelu. Pension,Mendelpass (1JI.) '^Mendelpass. Hotel Mendelhof (l/ll.) *— Hotel Penegal (1/1.) *Menz M., Spezereihandlung (165) *Menz Dr., Notariatskanziei (47) Merz Dr., Atzt i212) Messner Ignaz, Agentur

) — Niederlage, Obstmarkt (134a) *Oberrauch Peter, Firma Dallago (162) Oberrautnerhof, Gries (200) Opitz Franz, Cafe Kusseth (14) Orsi Obsthandlung 378) *Oettel Pius (Firma J. A. Thaler) (31) *'Pan Johann, Gemüsehandlung (116) — Filiale, Erbsengasse (218) Pattis Fz , k. k. Postoberverwalter (248) *Peer Joh., Pferdeschlächter (286) *„Penegal', Hotel und Pension (1/1.) *Perathoner Dr. Julius, Advokat (34) *Perathoner Dr. Viktor, Advokat (229) *Perathoner, Klostet müller u. Holzhdlg. (181) *Perger Franz, Agent

, Gries (102a) *Plank & Co., Spedition (III) *Pobitzer Dr., Advokat (270) ''Pogatschnigg, Gefliigfl- u. GemiisehandL (117) Polizeiwachstube (78) *Post-Gasthof „Erzherzog Heinrich' (221) *Posthotel, Hohenstein (132) Postoberverwalter 248) *Prast Paul, Zaknarzt (368) Prem Peter, Handlung, Gries (234) Prinoth E., Erzh. Heinrich strasse (282) Psenner Jos., Postoberverwa ter (250) *„Quisisana', Villa und Pension (122) Ranzi Alois, Spenglerei ('48) # Rc-ichelt Franz, Ingenieur (2) * Reich elt Paula, Hotel

de l'Europe (2) *Reinstaller J, A., Eisenhandlung (125) •Reisebureau Rottensteiner &> Co., Walther- pi atz (1 So) *Riegers Wwe., Kupferschmiede und Wasser installation (i58) Riesen, H>>tel zum (261) Rieser Betty, Villa Clara, Gries (296) Station der Drahtseilbahn xl Kollern (261a) *Riffeser Josef, Konfektion (159) Rizzi A., Konditor i27) Roll Alois, Geflügelhandlung (2^7) ^'Rosengarten', Hotel und Pension (166) *Rösslers Kunstmühle, Kirchebnerstrasse (&) —Dorf (5a) *—Rössb'rhof, Boznerboden

Hotel Bellevue (Ink.: À. und E. Minatti), Elisa beth strasse 357 Villa Gandlhof (Iiili.: Rud. Obermüllerj Habs- burgerstrasse Pension Germania (Inh. : Pauline Eder), Guntschna 75 Hotel Grieserhof (Inh.: Dr. Franz Schönpflug) ..Moritzing 80 Villa Graber (Inh.: Maria Dinzl), Habsburger strasse 355 4 Pension Villa Habsburg (Int.: Therese Ueber- bacher), Habsburgerstr. 32 ■ (Inserat S. 13) Villa Hafuer (Marie Hnfner), Dreiheiligeng. 394 HintrSger Helene, Hauptstrasse 535 Villa Julienhof (Inhaber

- ' ■ burgerstrasse 344 Villa Perathoner (Pächter: August Streicher) Tutzergasse 450 . :i Pension Quisisana (Inh. : Kornei. Mattheesen), Promenadestr. 437 (Inserat Seite 29) ■ Uotenstemerhof (Inh. : Maria Hafner), Drei- . . heiligenstr. 394 Villa Schöneek (Pacht.: Aug. Mang), Pi-ome- nadestrasse 4a!) Villa Sonnenham (Adele v. Gundlach), Wend- hardstra-se 429 *Hotel Sonnenhof — Villa Loreley — (Pächter : ■. Josef Eidenbörger), Habsburgerstrasse 345 *VilìaTrafqjer (Inh.: Rom. Trafojer), Hauptstr. Ansitz Troy

, Pension (Inh.: Guntschna 75 . Haselburg (Pächter: Jos. Untersteiner), . Z. Haslach 381 Hauptschiesstand (Inhaber: J. Meraner), Z, Haslach 405 Kohlerhof (Inh.: Josef Werner), Z, Virgl. 352 Kurhaus (Inh. : Karl Rotter ), G, Kurhaus strasse 355 Lamm (Inh.: Pernthalers Erben), Z,Rentsch 239 Lanner Restauration (Inh.: Marie Lanner), Meinhard str. 23 *Lentsch(Inh.: Kl ara Rösch), Z, Bahnhofstr. 197 Lewald (Inh.: Johann Plattner), Z, Oberau 403 Linder Ferdinand, G. Haupts trasse 3()(i . Men delhof (Inh

) „Habsburg', Villa und Pension, Gries (152) ''Handels- und Gewerbekammer (26) ^Handler Johann, tohokutscher (3t>6) !5 Hanspcter Anton, Fiaker (80) Harting A , Lithograph (263) Hauptschiesstand, k. k. (143) Hell Gabr., FischHandlung (146) ^Hepperger Dr. Karl, Advokat (113) *Himmelsfcoss, Hotel Kaiserkrone (33) ^Hoch bau-Amt., Städtisches (81) Hof Weinegg am Virgl (291) Hofer Karl, Optiker (195) Hofer Mas, Elektro-Installateur (221 ) Hofer Budolf, Zuckerbäcker (118) Ä Hofer & Erhart, Agentur

(2. 4) '^Hoffingott Louis, Kohle nhandlum* ('BMi *Hoffii>gott & Co., Spedition (59) ^Hofmann. Die nette rmiUlu ng (182) *Holzner & Kauer, Möbel und Fahrrr&der (155) ''Hotel- und W ohnungseinrichtungs-Gesell- schalt (126) *Jenesien, Gam per. Oberwirfc (160) *Illing Gottfried, Apotheke (20) *Innerebner Franz, Weinhandiung (11) *Innerebner J. u. P., Hotel Erzherzog Hein rich (224) *Julienhof, Pension, Gries (102a) *„Kaiserkrone', Hotel (33) — Dependance (62i Kamposchs Hotel und Cafó „Zum Walther von der Vogelweide

) ♦Krautschneider Frz., Spezereihandlung (6) Krautschneider Dr., Advokat (276) ^Kreditanstalt für Handel und Gewerbe (245) Kreiner Josef, Café Schgraft'er (163) *Kreisgericht, K. k. (150; *K.reuz, Hotel und Pension, Gries (102) *Kuhn Dr. med., Arzt (374) *Kuntze Dr. med., Kurarzt (220) Kuppelwieser Fr., Weinhandlung (56) ^Kurhaus-Verwaltung, Gries (98) Kusseth, Café (14) *Ladinser Johann, Bäckerei (292) * Land wirtschaftlich er Bezirksgenossen schaftsverband (130) Laska L., Spezereihandlung, Gries (280) *LeÌS3

*Schönpflug Dr.. Hotel Grieser Hof (225) ^Schrott, Hotel und Pension „Penegal' (1/1.) ^'Schwarz A., Agentur (in 'Schwarz Söhne, Bankier (in — Vilpianer Bierquelle (fila) Schwarzbach, Farbwarenhandlung ('239; Scrinzi. Spezereihandlung (40) 'Senoner V. (Firma Tutzer) (241) ■'Settari. Firma Franz Zimmermann (16) Setzekorn, Konditorei (10) Sölder Dr., Magistratsrafc (207) '■ : ..Sonnenliof'\ Hotel und Pension (05) '■'Sparkasse der Stadt Bozen (22i :V Spar- und Vorscnusskasse (36 SM Sp italvervv

(136) ''Thimier M.. Spezereihandlung (.'507) ..Tirol'. Hor-jl -24:-; ;; '..Tirolev~. Bedrfkrion und Administration (und -Tiroler Wksblatf. 'Redaktion (180a) ''I'srler L . Mehlhundlung 'Told INI.. ?iiaj tu I>> ktu rwaren !' 180 :> '■'1 omasi j L., Landesproduktengeschäft, (281) 'Trafojer .-V!.. Hotel ..Stiegl' :*54) *Trafo.jer .Josef. Agentur TU; ■■^Trafojer M. Hotel „Baril' flOOi Trafojer Roman, Hotel u. Pension. Gries (167) 'Trebo Engelbert. „Batzenhäusl' (237) 'Treffer. >la urermeister : 1 1.0

, Kornplatz (74) Aschberger A., Versicherungsagentur, Mein- hardstr. (230) * Assicurazioni Generali, Hauptagentschaft ( Forcher-Mayr) (272) ^Auer & Co, Buchhandlung (180) Auer & Co., Buch druck er ei (180a) Aufschnaiter, P. v., Apotheker (106) Augenabt eilung: Allg, Krankenhaus (18) *„Austria'-Hotel (89 j *Authier Josef, Agentur, Meinhardstr. (151) ^Authier Josef, Depot, Boznerboden (151 a) Auto-Garage (Hotel Greif-Bristol) in der Marktstr, (264) Bad St. Isidor (58) *Badl, Hotel und Pension (100) Bahnh

o f-Pl atz i nsp ektion (63) Bahnpostamtsverwalter, Privatwobnung (250) ^Banca cooperativa, Espositur Bozen ('257) Bank für Tirol und Vorarlberg (112) ^'Bankfiliale, Oesterreich-ungarische (80) ^Battisti A., Eisenhandlung (194) :i 'B&tzenhäusl des Trebo Engelberfc (237) ^Bau-Amt, Oberingenieur Kürschner (81) Bau- und Kun s th a n d w e rk e r s ch u.l e (206) ^Baumgartner Josef, Holzhaodlung (294) ^Baumwollspinnerei, St, Anton (9) *Baur Th., Firma Kelderer (82) Bellevue, Hotel «nd Pension, Gries (101

Valerie, Mieder-Salon, Museumstrasse 31, A Vit . : . . Leiss Anton, Eisetihandlung, Obstmarkt 26, Extrabeilage A. IV, nach Madile F.. Baumeister, Gilmstrasse 22, A. VII . . _ • - • • • _ • Maier Josefi-® Tiro 1 er Gol ■)- und Silberwarenfabrik, Meran, Filialen in Bozen WalÄ^läteS, A. II Jfatthèsen 1 f;' x ö. ! , Pension Villa Quisisana, G. Promenadestrasse 438, A, VII Mayrk®fer f ,Tap e z i er e r und Dekorateur, Meinhardstrasse il, A. VÌI Meiidfl-tJeberetscher Bahn, Extrabeilage

, Z, Bahnhofstrasse, A. VII . . . Schgraffer, Hotel, Restauration, Café, Waltherplatz 1 2, A. VII . . Schick Martin, k. k. Hoffriseur, Walterplatz; 4, A. VII . Schlechtleitner Heinrich,Herren- un d Kin d erkonfektion, Laubengas.se62, A.VH 6 Schmid Anton, Pension Oberrautnerhof, Wein-, Obst- und Milchhandlung, G, Habsburgerstrasse 351, A. VII . Schubert Ferdinand, Goldarbeiter, Museumstrasse 54, A. VII 14 Schwarz A. jun, Vertrater der Mannheimer Versicherungsgesellschaft, Elisabethstrasse 8, A. VII 11 Seppi Josef

2abaf=2töfif unb 3cttungs=93crjd)Ictö im $io3f ait ber ^alfer&rücfe. eiiijelverfeanT ber getefenften polififcfyen in» unb auélcmbifdjen Bedungen unb illustrierten 3ettf^rift€it, fotoie ber berbreitetften ^itjblätter. '21ud> Hbormemetits auf biefe Scitfc^riffen toerben im Äioßt jebcrgeif entgegengenommen. Kelche Huiwaftl in HnTlcbts- und ßratulaticnskarten. ■'— ■■ ■ -^15 pension 'Villa Quisisana an der Erzherzog Heinrich-Promenade. Sonnige Südzimmer mit Pension von 7.— IC aufwärts

., Private, Kirchebnerstr. lo Pircher Matthias, Messner, Gastwirt, G, Sankt Georgen in Pirker Franz. Uhrmacher, Dreiisltigkcits- platss 2 l'irnat'BOHjainiii, k. k. Hauptmann:» a. 1)., Z. St. Johann 561) Pischkur Josef. Giirtlomnoìstor, Adolf Pichler- si rns.sp [) Pisoni Josef, Weinhändler, Adolf Pie.hier.str. 11 Pitreich Anton Ritter v., k. u, k. Major, G, Sigmundskronerstrasse 217 Pitscheider Christian, Taglohner,Weintrauben- gasse 12 Pitscheider Fritz, Pension Julienhof, G, Kaiser Franz Josefplatz 464

— 144 — Seite Steinkeller Anton. Obstgeschäft, Raingasse 1. A. VII . 26 Tatzer Josef. (Inhaber V. Senoner), M o d e g e s o h ä f t, Laubeng. 43 u. 31, A. VII 19 „Tyrolia', Buch-, Kunst-, Antiquariats-, Musikalien- urd Devo tionalienhandlung. 'Verlag des Bozener Adressbrtches, Obst markt 2, A. IV. A. V, A. VI 104, 110, 114 TJeberbacher Therese. Pension Villa Habsburg', G-, Elisabeth strasse 357, A. VII 13 Vaja Ignaz. Techni sc h es B ureau un d B aug esch äft, Ad. Pichlerstr. 15, A. VII

lF 1CEXEDC 3EC Pension Villa Habsburg • GRIES BEI BOZEN ^ - • •• IN SCHÖNER SOMNIGER LAGE GROSSER GARTEN MIT WANDELHALLE UND TENNISPLATZ VORZÜGLICHE KÜCHE o ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG BESITZERIN : IM SOMMER : THERESE UEBERBACHER HOTEL LATEMAR, KARERSEE Heinrich Corrati ini == Rasier- und Frisier-Salon = Hühneraugen- und Nägel-Operateur Bindergasse Nr. 30 Bindergasse Nr. 30 (vis-a-vis tieni Gasthöf „Zur weissen Rose'). Operationen werden inn Geschäfte, sowie in den Wohnungen der Kunden vorgenommen