31 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/03_07_1910/UA_1910_07_03_2_object_3337569.png
Page 2 of 4
Date: 03.07.1910
Physical description: 4
verhängt und H.rr Anton Sieger jun. in Uuterraiu-Gppan zum Kurator bestellt. . ' K. k. Bezirksgericht Kattern Abteilung I, am 24. Juni 1910. , MW Stenizer. P 50, 71, 76/10, 55/9 Edikt. In letzter Zeit wurde über nachstehende Personen LieseS Bezirkes die Kuratel verhängt: '1. Maria Witwe Betta, geb. Meraner, Private in St. Michael - Eppan, wegen Blödsten (Altersschwäche). Kurator Karl Walcher, Traubenwirt in St. Michael. 2. Magdalena Witwe Sparer, geh. Mitterhofer, Private in St. Michael-Eppan

, wegen Wahnsinn. Kurator Anton Sparer, M-'tzger in St. Michael. 3. Johann Winterle nach Franz, Bauer in Unterrain- Eppan, wegen Verschwendung. Kurator Anton Sieger jun. in Unterrain. Die Kuratel wurde aufgehoben über Robert Rohr igger, Besitzer in Kaltern. K. k. Bezirksgericht Katlern Abteilung I, am 24. Juni 1910. <L. S.) Stenizer. Fifchereiverpachtung. Das von der Gemeinde Eppan von Herrn Josef von Zastrow mit Kauf vom 8. April 1902, Fol. 2349, erwor bene Fischereirecht „auf der Rechten oder alten

. Gemeindevorstehung Kppan am 22. Juni 1910. Der Gemeindevorsteher: Josef Niedermayr. / K. k. Schießstand Eppan. Bestgewinner vom siebenten Gnadengabeuschteßen am 26. Juni 1910. Hauptbeste: 1. Aut. Spitaler, Liebenberg. 2. Al. Äußerer jun. 3. Jos. Potauner, Frangart. 4. Aat. Uchg- fäller. 5. Franz Ohnewein, Frangart. 6. Al. Äußeret Hn. 7. Wilhelm Brigl. 8. Jos. Plattner, Jungschütze. 9. Leo Ntedermair, Jungschütze. 10. Rud. Äußerer. 11. Karl Pfeifer. 12. Franz Regensburger. Extrabest: Joh. Schwarzer jun

71 |4 «v • [ 40 ] ist verkäuflich. r 351 i Näheres in Kaltern, Mitterdorf Nr. 47. »rummet von einer Mooswiese in Unterrain ist „auf der Wurz' zu verkaufen. Menge beiläufig 5 Fuder. tswa Michcret Unterhäuser in Eppan. ist sofort preiswert zu verkaufen. Näheres in Kaltern, Mitterdorf, Schloß Campan. Grummet und Pofel von 2 Wiesen, 30 Starland, sind zu verkaufen, sowie auch schönes, langhaliniges I» Roggenschnbströh. Zu erfragen im Ueberetscherhos, Stgmundskron. i 3 »»!

1
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/18_02_1923/UA_1923_02_18_4_object_3343435.png
Page 4 of 8
Date: 18.02.1923
Physical description: 8
der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kgl. prätur Kaltern Abteilung I, am 15. Februar 1933. Steutzer. P 82/21. Edikt. Ueber freiwilliges Ansuchen der Katharina Witwe Marini für fich und als Mutter und Vormünderin der wj. Alexander Martnis Kinder und mit Zustimmung des kgl. Trtvuuales Bozen gelaugt am 5. Marz d. A.» nachmittag* halb S Mh» angefangen, im Gasthaus „Schönegg' in St. Michael-Eppan die Liegenschaft: Gb.-Etnl.-Zl. 876/11, Eppau: Gp. Nr. 660, 661, Weingarten, bezw. Weide in Kreit

-Eppan, Ptgeno, für fich und als Mutter und Vormünderin des wj. Peter Palmann gelangen am Montag, de« 19. Februar l. J. im Gasthause „zum Schöuegg' in. St. Michael-Eppan, nachmittags Vg2 Uhr angefangen, die Liegenschaften: 1. Partie: Aus Gb.-Einl.-Zl. 697/11, Eppan, laut Grundbuchskörper: Gp. Nr. 163/2, 365, Wiese, und Weingarten in Langelo von 21 ar 98 gleich 3 Starland 51V, alte Klafter. 2. Partie: Gb.-Einl.-Zl. 78/ll, Eppan: Gp, Nr. 769, Weingarten in Lafrot von 15 ar 97 m 2 oder 2 Starlaud

2
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/09_07_1911/UA_1911_07_09_3_object_3338035.png
Page 3 of 6
Date: 09.07.1911
Physical description: 6
einzuladen. XIV. - Zur Prüfung der Gemeindegrenzen werden Herr Georg Niederfrtninger, Leonhard Steinegger, Johann Schwarzer und Franz Schmid ernannt und ermächtiget, fremde Hilfe auf Kosten der Gemeinde auszuuehinen. Versteigerungs-Edikt. G.-Zl. e 107/11 Infolge Beschlusses vom 14. Juli 1011, Gcsch.-Zl. E 107/11, gelangen am 18. IM L A. • vormittags 8 Uhr in St. Mtchael-Eppan, Haus Rr. 89, zur öffentlichen Versteigerung: Mehrere 100 Stück verschiedene Bretter, Rußbanm- bretter und etwas Haus

0 se f M at l o je r, vulgo Ehristlsepp, Besitzer in St. Michael-Eppan, wegen Blödsinn: Beschluß vom 18. Mai 1911, »Rsch.-Zsi L 6/11, genehmigt 14. Mat 1911, Gesch.- Zadl V 111 178/11; Kurator Amon Mallojer in Sankt Michael- 6:ppan. 5. Theresia (Rosemunde) Clement! barm herzige Schwester in Ried, Oberiuntal: Beschluß vom Ä>. Mai 1911, Gesch.-Zl. 1/ 18/10, genehmigt 31. Mai 1911, Geich.Zl. 53- i>> 191/11; Kurator Bartlmä Cle- menti, Uurai in Pfatten. 6. Jvsef Figl nach Joses, gewesener Besitzer in Berg. (Stypau wegen

vom 12. April 1911, Gesch.-Zl. Nc UI'131/11. K. L. Wezirksgericht Kattern Abt. I, am 5. Juli 1911. Stenizer. Fleischsatznng. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kalter» für die Zeit vom 1. Juli 1911 bis zur nächsten Be rechnung. Mastrindfleisch kostet per Kilogramm mit Zu wage und Zustretch 1*88 Kr., ohne Zuwage und Z»streich 1*96 Kr. Hiezu 2 Heller Hitzzuschlag. Schoose und Lungen braten sind von der Taxe ausgenommen. Die Gemeindevorstehungen von Kppan und Kakiern am 1. Juli 1911. K. k. Gemeinde

Schießstand Eppan. Bestgewiuner vom zehnten Guadengabenschießen am 18. Juni 1911. Haupt: 1. Auer Artur. 2.TschiggFranz. 3. Nieder- mair Alfons, Jungsch. 4. Schwarzer Joh. sen. 6. Zuchristian Josef. 6. Regensburger Franz. 7. Weinig Johann, Jungsch. 8. Hanni Alois. 9. Aner Heinrich. 10. Pedro» Josef. Schlecker: 1. Hanni Hans. 2. Tschigg Franz. 8. Auer Artur. 4. Schwarzer Eduard. 5. Ntedermair Alfons. 6. Äußerer Hans. 7. Ltndner Alois. 8. Schwarzer Johann sen. 9. Pedron Josef. 10. Resch Otto. Serien

3
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1908/11_10_1908/UA_1908_10_11_5_object_3336502.png
Page 5 of 6
Date: 11.10.1908
Physical description: 6
— Erlafjteile [m] Gegründet 1860. JltrnoCöitti, Friseur Kahrchofftraße Ur. 140 in Kalter» empfiehlt sich einem P. T. einheimischen, sowie auswärtigen Publikum. Miißjgt Preist. SoliSt, txrkte Wjmsg. Ptiililhstt Xtislilhktlt. Alle Gattungen Kaararöeiten werden rasch und diskret 1303] besorgt. Für Wartende liegen mehrere vorzügliche Tagesblätter auf. Aufforderung. Ich ersuche die beiden Herren Sozialdemokraten Rudolf Dallaplaxe, Malergehilfe in Eppan, und Georg Ra«che«steiver, Malermeister in Eppan, wohnhaft

bei Herrn Alois Kainzwalder, Haus Nr. 62, mich Alois Leksche, Malermeister in Eppan, wohnhaft bei Herrn Hanni Hanns, sowie meine bei mir beschäftigten Malergehilfen in Ruhe zu lassen, da wir sonst genötigt wären, andere Schritte einzuleiten. jedoch minderwertiger Qualität, verkaufen zu sehr billigen Preisen Wt»1'ckov [si 2 ] Nr. 70 u. 80 zu St. Michael in Eppan 1316] Eppan, am 24. September 1908. Akois Leksche Malermeister.

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/27_03_1910/UA_1910_03_27_3_object_3337433.png
Page 3 of 6
Date: 27.03.1910
Physical description: 6
/10 Edikt. 2 5 a 39 m 2 52 a 80 m 2 Heber freiwilliges Ansuchen deS Herrn Josef Heinrich v. Zastrow, Besitzer in Eppan, gelanch am Kemu-rvtas. de« S1. Mch lSI« nachmittags 2 Uhr, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls-Eppan, die-Liegenschaft: vorgetragen im Grundbuchs der Gemeinde Eppan, Einl.-Zl. 56/1 der sogenannte Firmeleinhof in Misfian mst' brr Schloßruine „Boiwont' nebst dabei befindlichem Wald, und zwar nach Ausbruch und Veräußerung der sogenannten Kaßlrrtafel » , Nr. 3862, 3863 und 3864

. 7. Alois Äußerer jun. 6. Matthias Äußerer. 9. Johann Schwarzer. 10. Alois Lindner. Serien: 1. Alois Äußerer sen. 20. 2. Rudolf Äußerer 19. 3. Eduard Schwarzer 19. 4. H. Äußerer 19. 5. Alois Lindner 19. 6. Artur Auer 18. 7. Johann Schwarzer 18. 8. H. Hanni 17. 9. Matthias Äußerer 16. 10. Hugo Wiedenhofer 16. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 24. März 1910 bis zur nächsten Berechnung: Mastrind fletsch kostet per Kilogramm mit Zuwage und Zustreich Kr. 1*52, ohne Zuwage

5
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/10_03_1912/UA_1912_03_10_3_object_3338380.png
Page 3 of 8
Date: 10.03.1912
Physical description: 8
statt: Partie I. Etnl.-Zl. 1021/11 Eppan, 1. Grundb.-Körper B.-P. Nr. 720 Wohnhaus Nr. 145 samt Wirtschafts gebäuden und Hoftaum in Girlan, „Lamm', Gr-P. Nr.5670/2 Acker von 30 Ar 52 m 2 . Partie II. Einl.-Zl. 1021/11 Eppan, 2. Grund.-Körper Gr.-P. Nr. 4672/1 Weingut von 4 Ar 60 m 2 „ 4673 Weide „ - „ 72 m 2 „ 4674 Acker „ 32 „ 91 m 2 samt Zugehör, bestehend aus einer Sense, zwei Rechen und einer»Mistgabel. Die zu versteigernde« Liegenschaften find auf 18.108 Kr. '62 Heller, das Zugehör

.' Für die Gemeinde Kaltern findet die Wahl von 1—2 Uhr nachmittags am obgenannten Tage im Magi stratssaale statt und find hiefür 16 Delegierte von den Arbeitnehmern und 7 von den Arbeitgebern als Vertreter zu wählen. Als Wahlkommiffär wurde Herr Bertoldi Fortunat bestimmt. Für die Gemeinde Eppan findet diese Wahl ebenfalls am 10. März l. I. von 10—11 Uhr vormittags im dortigen Gemeindehause statt. Die Arbeitnehmer wählen hiefür 16 Delegierte und die Arbeitgeber 7 Vertreter. Als Wahlkommissäre wurden die Herren

Direktor Karl Haueisen und Schuhmachermetster Franz Frischmann bestimmt. Die Vornahme der Wahlen erfolgt nach § 29 der Statuten. Wezirkskrankenkasse Kaltern am 27. Februar 1912. Der Obmann: Fortunat Bertoldi. K. k. Gemeinde-Schießstand Eppan. Bestgewinner vom 3. Gnadengabenschießeu , am 25. Februar 1912. Haupt: 1. Spitaler Anton d. Johann. 2. Merauer Josef, Jungschütze. 3. Äußerer Alois jun. 4. Hanni Hans, Privat. 5. Auer Heinrich. 6. Brigl Josef. 7. Hell Alois. 8. Eschgfäller Anton. 9. Weinig Hans

6
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/24_04_1921/UA_1921_04_24_3_object_3342497.png
Page 3 of 8
Date: 24.04.1921
Physical description: 8
am 22. April 1921. Der Delegierte: Costa. MteiUmgen. ■ Der Kriegsinvaliden-Witwen- und Waisenveretn der Gemeinde Eppan veranstaltet am Sonntag, den 5. Juni 1921, im Egelwald ein Frühlings fest mit verschiedenen Spiele« und einem Glückstopf. Nachdem die Kaffa nicht auf jener Höhe steht, um alle Beste für: die.Spiele und Glückstopf anzukaufen, da eben gerade-inketztcr Zeit an mehrere hilfsbedürftige In validen Unterstützungen gewährt wurden, erlaubt sich obiger Verein zu diesem Zwecke eine kleine Sammlung

vonWert- ' gegenständen usw. vorzunehmen und appelliert daher an die Mildtätigkeit der Bevölkerung. Achtung. Jene, Invaliden, welche zur Musterung kommen, haben stch zwecks freier Fahrt vorher' beim Hiesigen Carabinierikommando zu melden. Die Jnvalidenkanzlei bleibt am Sonntag, 24. April, geschloffen. Kriegsinvaliderrvereiu Eppan. verbunden mit Glückstopf und verschiedenen Volksspielen. Das Konzert besorgen die Musikkapellen von St. Pauls und Terlan, sowie- die Ortskapelle in Nationaltracht.. Für gute

Speisen und Getränke wird bestens gesorgt. Bei ungünstiger Witterung wird das Fest auf den 8. Mai verschoben. Der Festansschntz. Uertoer»! Am Sonntag, 10. d. M., abends, verlor die Dienstmagd Maria Dejakum im Orte St. Pauls ihre Geldtasche mit 130 Lire und verschiedenen Schriften. — Der redliche Finder wolle selbe der Verlustträgerin, wohn haft in Villa Liebenburg, gegen Finderlohn adgebea. Wieicmmtzc» voy zirka 8 Starland zu verpachten bet Maria Witwe Hanni in St. Anna, Eppan. Denrrche», Tragkarbe

und Wafchyhrr« sind in verschiedenen Größen zu haben in der Handlung I. Kchwarzer in Eppan. - Prima Seeberger Schwefel in 50-Kilo Säcken zu haben bei Anton Oberrauch, Sigmundskron. Drei eiserne Sparherde (ein großer Tischherd mit Kupferwandl und zwei Aufsatzherde) zu verkaufen.' A1«i« Zrverger, Schlossermeister, Tramin, Nr. 155. Rebensptihen Ueberetscher, sowie Kälterer Modelle, aus starkem Kupfer, garantiert für gute Funktion und tadelloser Ausführung. Altbekannt! Jossf Gius, Spenglermeister, St. Pauls.

7
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/04_05_1913/UA_1913_05_04_3_object_3339002.png
Page 3 of 8
Date: 04.05.1913
Physical description: 8
„zum Rüßl' in Girlan die Liegenschaften: 1. Partie:Bp. Nr. 449/1 vorkwnmend in Gb. E.-Zl. 854 II Eppan als. Hgns-Nr. 53 in Gixlan zum Ausrufs preise von 29.000 Kronen. 2. Partie: aus Gb.-E.-Zl. 71 I Eppan Gp. Nr. 3749/1 von 1 Hektar 5 Ar 74 m 2 gleich 1-4 Stavland 7O alte Klafter, „Roßwiese' auf den Fuchsanger, Aus rufspreis per Starland 500 Kr. 3. Partie: aus Gb.-E.-Zl. 71 I Eppan, Gp. Nr. 3749/5 von 84 Ar 24 m 2 gleich 11 Starland 71 alte Klafter, Ausvufsvreis per Starland 5OO Kr. zur öffentlichen

Hans 40, 10. Hell Alois des Alois 40. Jungschützenbeste: 1. Ohexstgller Josef 30, 2. M«q«r Mo« 25, 3. WaiM Hans 28, 4. Weder- mayr Alfred 22, 5. Meraner Eduard 19, 6. Frei Josef 18. Prämien: 1. Meraner Josef, Vilas, 2. Hell Al. des Alois. Die Schü.tzen vorsteh,ung. F1eifchfah««g für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 31. März 1013 bis zur nächsten Berechnung: Mastrindfleisch kostet per Kilogramm: 1. Hinteres mit Zuwaae und Zustreich 1'94 Kr», ohne Zuwage und Zustreich 2'02

8
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1908/27_12_1908/UA_1908_12_27_5_object_3336655.png
Page 5 of 8
Date: 27.12.1908
Physical description: 8
Gefertigter erlaubt sich hiemit seinen geehrten P. T. Kunden zum WeitzNtrctzlsfeste sowie zum ScrHveswectzfek 1908-1909 die besten Wünsche Hochachtend ' Alois Leksche, Malermeister bei Herrn Hanni Hanns in Eppan wohnhaft. [443] Gut erzogener Knabe wird als GcrpezisusukeHutirrg? ausgenommen mit voller Verpflegung?'. Adresse 1« der Administration. ^ nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Am 6 . Januar 1909 veranstaltet die .Schießstand. Kompagnie Eppan im „Eppaner^Hos' hierzeine Khriskdkillmstier wozu

. Hornemann, in Eppan, ist uns durch hochwohlgebornen Herrn Josef A. E. von Zastrow, Ritterguts- und Fideikommißbesitzer in Aichberg, Eppan, der Betrag von 40 Kr. zugefandt worden und ge- statten wir uns für diese edle Spende obgenanntem hoch wohlgebornen Herrn hiemit den besten Dank zum Ausdrucke zu bringen. St. Pauls, am 23. Dezember 1908. Für den Kirchenchor St. Pauls: [ 450 ] Der Chorregent: Johann Rabanser.

9
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/12_10_1924/UA_1924_10_12_2_object_3344182.png
Page 2 of 8
Date: 12.10.1924
Physical description: 8
. Gemeindevorstehungen Gattern und Kppan am 25. September 1924. Lu der Gemeindeamtstafel in Eppan ist folgendes angeschlagen: Ktrlln«t»pla« her Gemeinde Eppan. Laut Mitteilung des kgl. StellunzsamteS Trento findet die Musterung der Stellungspstichtigen deS Jahrganges 1905 für die Gemeinde Eppan am Mittwoch, den 29. Ok tober 1924, um 9 Uhr vormittags im Gasthofe „zum weißen Rößl' in Kaltern statt. ES haben sich demnach am genannten Tage folgende Stellungspflichtige in Kaltern einzufinden: Birkwieser Adolf des Karl

10
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/01_09_1912/UA_1912_09_01_2_object_3338610.png
Page 2 of 6
Date: 01.09.1912
Physical description: 6
einsenden. Dem Gesuche find beizuschließen: Geburtsschein, Heimats schein, Sitten-, Schul- und ärztliches Zeugnis. Landes- und Irauen-Ailfsv erein vom Woten Kreuze für Tirol, Innsbruck im August 1912. Für das Präsidium: Baronin Sptegelfeld. K. k. Gemeinde-Schießstand Eppan. Bestgewinner vom Kaiser-Geburtstagsschießen in Eppan am 18. August 1912. Haupt: 1. Auer Artur. 2. Äußerer Johann. 3. Äußerer Josef. 4. Pedron Josef. 5. Äußerer Alois sen. 6. Meraner Eduard. 7. Oberstaller Josef. 8. Hämmerte Franz

11. Nachleser: Auer Artur 11 Kreise. Die Borstehung. Fleischsatzung. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 14. Juli 1912 bis zur nächsten Be rechnung. Mastrindfleisch kostet per Kilogramm: 1. Hinteres mit Zuwage und Zustreich 1'92 Kr., ohne Zuwage und Zustreich 2'— Kr. 2. Vorderes mit Zuwage und Zustreich 1*82 Kr., ohne Zuwage und Zustreich 1*90 Kr. Schoose und Lungenbraten sind von der Taxe ausgenommen. Hitz- zujchag 2 Heller. Iie Gemeindevorstehungen von Kppan und Kaltern

11
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/30_11_1913/UA_1913_11_30_4_object_3339309.png
Page 4 of 10
Date: 30.11.1913
Physical description: 10
4 überetscher Gemeindeblatt. zum AuSrufspreise zum aä oorxus 2500 Kronen zur öffentlichen Versteigerung. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Die Feilbieiungsbedinßungen können Hiergerichts ein gesehen werden und werden vor Beginn der Feilbietung bekanntgegeben werden. K. k. Bezirksgericht' Kattern Abt. I, am 24. November 1913. Stenizer. Nc I 260/13. Edikt. lieber freiwilliges Ansuchen der Rosa Jaitner Witwe Mayr, geb. Bertolin in St. PaulS-Eppan

, gelangt am 18. Dezember i. I.. nachmittags Vs 3 Uhr angesangen, im Gasthause „zum Adler' m St. Pauls die Liegenschast Grundbuch-Einlage-Zahl 1649II Eppan, Grundparzelle Nr. 2737, 2738/1, Weingarten in der Rigl Gfrill von 53 Ar 34 Quadratmeter, gleich 7 Starland 27% alte Klafter zum Ausrufspreise von 600 Kronen per Starland zur öffentlichen Versteigerung. Die Feilbietungsbedingungen liegen Hiergerichts zur Einsicht auf und werden vor Beginn der Feilbietung be kanntgegeben werden. Die Rechte

der Feilbietung bekanntge geben werden. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. K. K. Bezirksgericht Kattern Abt. I, am 20. November 1913. Stenizer. Der St. Nikolaus-Viehmarkt in Kaltern findet am 6. Dezember statt. Ginladnng zu dem am Sonntag, den 30. d. W., stattfindenden 1. Kranzl und 14. Gnadengabenschießen. Auch sollen sich die Jung- schützen zahlreich beteiligen. Die Vorstehung. K. K. Schießstand Eppan. Veflgewinner vom 13. Gnadengabenschießen am 23. No vember 1913

12
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/20_10_1912/UA_1912_10_20_3_object_3338665.png
Page 3 of 8
Date: 20.10.1912
Physical description: 8
können 5°/ 0 des Ausrufspreises verlangt werden. — Anzahlung 5000 Kronen. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Die übrigen Fetlbtetungsbedtngungen liegen in der k. k. Notariatskanzlei in Kaltern auf und können dort eingesehen werden. K. k. Bezirksgericht Kaltern Abteilung I, am 2. Oktober 1912. Stenizer. K. k. Gemeindt'Schießstaud Eppan. Bestgewinner vom 15. Gnadengabenschießen am 13. Okt. 1912. H a u p t b e st e: 1. Profanier Al ois. 2. Tschtgg Franz. 3. Hanni Hans, Privat

43. 7. Äußerer Alois jun. 40. 8. Schwarzer Eduard 40. 9. Auer Artur 39. 10. Meraner Josef, Mas 39. Prämien: 1. Zuchristian Josef. 2. Äußerer Rudolf. . Sonntag, den 20. Oktober „Köstenschießen'. Die Schützenvorstehung. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 1. Oktober 1912 bis zur nächsten Berechnung. Mastrindfleisch kostet per Kilogramm: 1. Hinteres mit Zuwage und Zustreich 1*92 Kr., ohne Zuwage und Zustreich 2'— Kr. 2. Vorderes mit Zuwage und Zustreich 1*82 Kr., ohne Zuwage

und Zustreich 1*90 Kr. Schoose und Lungenbraten sind von der Taxe ausgenommen. Die Gemeindevorstehungen von Kppan und Kaltern am 1. Oktober 1912. Ein tüchtiger Woraröeiter welcher sich bereits mit Rebveredlungsarbeiten betätigt hat und wenigstens teilweise die italienische Sprache beherrscht, wird von der Rebveredlungsstation in Eppan gesucht. Nähere Auskünfte werden in der Kanzlei der genannten Rebstation erteilt und sind auch eventuelle Angebote an dieselbe zu richten. Hteöveredlungsstalion der Gemeinde

13
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/02_10_1921/UA_1921_10_02_3_object_3342690.png
Page 3 of 6
Date: 02.10.1921
Physical description: 6
'V Gemeinde-IM für Eppmr, «Meta, Lramtv »ad Kmtaych S 2 Weiupreffen, neu, Mig zu verkaufen. ^ - FsUr» Sägewerk, Eppan. Reber Ersuchen. de» Herrn Dr. Benedikt Pobttzer, Advokat in Bözeu- al» Vertreter des Herrn Albert von i i Thavonatt, wird mitBezugnahme anf die im Semeindeblatt Nr. SS t«W M September, «ud Nr. 37 vom 11. Sep- tember l. I. erfolgte Warnung de» Herrn Albert von Thavonatt nnd Erklärung deS Herrn Bigil Gschnell folgende Erklärung abgegeben: Der zwischen Albert von Thavonatt

, eingesehen werden. Aus denselben erhellt die vollständige Unwahrheit der gegne« rischen Behauptungen. Sehr hübsche, neue «W WiMt ft »eckifti -et Karl Liehwetder, Tapezierer, GrieS bet Bozen, Ma Schmid und Billa Wilhelm«, Straßenbahnhaltestelle ^Sonueuhvf'. . 10 Wagen Stalldünger find zu verkaufen -ei Maria Plankl, Eppan, Berg. ' Einige Fuder gutes Pferdeheu ^verkaufen, ev» gegen Mßheu einzutauschen 5Sei Anton Psrktold, Eppa», Pigeno, Nr. 181. Gefuudm . wurde eine Bundkette zwischen Lrawtn und Rungg

. Abzuholen Hau8 Nr. 154, Rnng-Tramin. 2 Grundstücke im Ausmaße von 6 und 10 Starland tu der Rieal „Gschleier' iu Girlan find innerhalb 14 Tagen unter günstige» Bedingungen verkäuflich. Näheres im Restaurant Mauhart in Kalter«. Danksagung. Der Jungmädchenklub von Eppan dankt von Herzen allen jenen, die fich in hochherzig gemeinnütziger Weise der Veranstaltungen am 18. und 25. September l. I. angenommen haben. Bor allem gebührt unser Dank Herrn Ubald von Lutz und Herrn Kropf für deren Bemühung sowie

14
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1914/08_03_1914/UA_1914_03_08_7_object_3339487.png
Page 7 of 10
Date: 08.03.1914
Physical description: 10
, die Herren Anton Seebacher und Johann Schwarzer sen. ernannt. Gt«stimmtger Beschluß: AUe fette, welche im Jahre zweimal ««entschuldigt ttett de« dienst tiche« Ausrückungen fern et» lei den, find bet der «achstfolgeude« Feuerwehr-Au»sch«ßsttz«ug ans dem Ueretue ansznschltetze«. Epp an, den 2. März 1914. Baldner-Kartoffel zirka 10 Kilozentner, sind verkäuflich bei Johann Hasser zu Berg in Eppan. 21 s von 51/2 Starland, 7 Gräber, neuangelegt mit amerikani schen Reben, ist verkäuflich. 21 a Näheres im Hause

bei Kohcrrrrr Sogrr» in Girlan. 219 Verein für Keimatpjiege Eppan. statt. Im Sinne des Vereinszweckes, unfern Heimatsort zu pflegen und zu verschönern, wird die geehrte Bürgerschaft freundlichst eingelaben, zahlreich bei derselben zu erscheinen und beratend an der Sitzung teilzunehmen und den Rechen schaftsbericht über die gezeichneten namhaften Spenden ent gegenzunehmen. Eppan, 4. März 1914. 217

15
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/03_03_1912/UA_1912_03_03_2_object_3338367.png
Page 2 of 8
Date: 03.03.1912
Physical description: 8
Die Arbeitnehmer wählen hiefür 16 Delegierte und die Arbeitgeber 7 Vertreter. Als Wahlkommissäre wurden die Herren Direktor Karl Haueisen und Schuhmachermeister Franz Frischmann bestimmt. Die Vornahme der Wahlen erfolgt nach 8 29 der Statuten. Wezirkskrankenkasse Kattern ach 27. Februar 1912. Ter Obmann: Fortunat Bertoldi. A 238/11. Real-Feilvietungs-Edttt. Am Montag, den 4. mm i. I. um 9 Uhr vormittags, gelangen im Gasthause „zur Sonne' in St. Michael-Eppan nachbezeichnete, zur Verlassenschaft

nach Josef Obkircher gehörige Liegenschaften zur frei* willigen öffentlichen Feilbietung: 1. Gb.-E.-Zl. 747/11 Epvau, Bp. Nr. 65, Haus Nr. 13 in St. Michael, Gp. Nr. 67, Weingarten bezw. Garten von 1 Ar 08 m 2 , um 15.000 Kr. 2. Gb.-E.-Zl. 978/11 Eppan, Gp. Nr. 532, Wein garten in Gschleier von 65 Ar 89 m* oder 9 Strld. 16 a. Kl., per Starland um 600 Kr. 3. Gb.-E.-Zl. 418/11 Eppan, Gp. Nr. 831, Wein garten im Sattel von 66 Ar 14 w 2 oder 9 Strld. 19-/2 a. Kl., per Starland um 500 Kr. Als Vadium

16
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/20_08_1911/UA_1911_08_20_2_object_3338079.png
Page 2 of 4
Date: 20.08.1911
Physical description: 4
Hanni in St. Aima-Eppan ersuche ich die P. T. Schuldner von Eppanstlmgebung, die noch ausständigen Forderungen für geleistete Botengänge, Holzfuhren rc. seitens des ver storbenen Franz Hanni in St. Anna-Eppan, innerhalb 8 Tagen an meine Adresse zu bezahlen. Eppan, 17. August 1911. r«8] Achtungsvoll Johann Spitaler. « 0 in Bai lir11 ui Meß in Bozen. Hauptsitz: Innsbruck. Zweigniederlassungen: Bludenz, Bozen, Bregenz, Bruneck, Dornbirn, Feldkirch, Kufstein, Meran. Spareinlagen werden derzeit

17
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1914/02_08_1914/UA_1914_08_02_3_object_3339728.png
Page 3 of 8
Date: 02.08.1914
Physical description: 8
Johann sen. 21. 7. Regensburger Franz 21. 8. Hell Alois 20. 9. Waldthaler Josef 19. 10. Äußerer Josef 19. 11. Potauner Joses 19. 12. Mdermair Franz, St. Anna 18. 13. Steinegger Alois 17. 14. Junger Michael 16. 15. Hanni Hans, Privat 15. Schützenzahl 34. Die Vorstehung. Fleischsatzrmg für die Gemeinden Eppan und Kaltem für die Zeit vom 1. Juni 1914 bis zur nächsten Berechnung: Mastrindfleisch kostet per Kilogramm: 1. Hinteres mit Zuwage und Zustreick 1'82 Kr., ohne Zuwage und Zustreich

1°90 Kr- 2, Vorderes mit Zn-vage und Zustreich 1'72 Kr., ohne Zuwage und Zustreich 1'80 Kr. Dchoose und Lungenbraten sind non der Laxe ausgenommen. Hiezu 2 Hitzheller. Die Hemeindevorstetzungen von Kppcrn und Kallern am 1. Juni 1914. Unter Hinweis auf die in letzter Zeit in Eppan und Girlan aufgetauchten Gerüchte, ich stehe vor dem Konkurse oder habe den Konkurs gar schon angemeldet, sehe ich mich veranlaßt, auf diesem Wege zur allge meinen Kenntnis zu bringen, daß diese Behauptungen den Tatsachen

nicht entsprechen, gänzlich unwahr sind und nur auf böswilliger Erdichtung oder grundfalschen Informationen beruhen. Ich erkläre, daß ich gegen jeden, der diese oder ähnliche Beschuldigungen über mich erhebt oder weiter verbreitet, in Hinkunft ohne jede Rücksicht gerichtlich Vorgehen werde. Eppan, am 22. Juli 1914. « Peter Groß Kaüsbesttzer in Girlan u. Bäckermeister in Neumarkt. I'Futtcrschwcinc außertirolischer Herkunft, gegen Schweinerotlaus geimpft, stets zu haben in der behördlich genehmigten

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/23_07_1911/UA_1911_07_23_2_object_3338047.png
Page 2 of 6
Date: 23.07.1911
Physical description: 6
vom 37. Juni 1911 gelangen rt« 26. fttli 1911 vonnittags 8 Uhr, in Eppan, Haus Nr. 62, zur öffent lichen Versteigerung: 158 Stück Mieder und 84 Stück Miederleibchen. Die Gegenstände können an Ort und Stelle während der Versteigerung besichtigt werden. K. k. Wozirksgericht Flattern Abt. II, am 14. Juli 1911. Haßl, Offizial. K. t Gemeinde Schießstand Eppan. Bestgcwinner vom zwölften Guadengabenschicßen am 16. Juli 1911. Haupt: 1. Hanni Hans. 2. Weinig Hans, Jungsch. Zuchristian Josef. 4. Schwarzer Johann jun

19
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/29_09_1912/UA_1912_09_29_3_object_3338642.png
Page 3 of 6
Date: 29.09.1912
Physical description: 6
Kaution abzufordern, welche nach Fertigstellung der Anschlußleitung im Falle, als die Zu grabung der Gemeindewege und Plätze ordentlich statkge- funden hat, wieder rückauszufolgen ist. Schluß der Sitzung um 12 Uhr mittags. K. k. Gemeittde-Schießstand Eppan. Bestgewinner vom 14. Gnadengabenschießen am 22. Sep tember 1912. Haupt: 1. Battisti Leopold. 2. Regensburger Franz. 3. Hell Alois d. Alois. 4. Auer Artur, 5. Schwarzer Joh. sen. 6. Äußerer Alois sen. 7. Hanni Hans, Privat. 8. Meran er Josef, Lilas

Josef 10. Prämien: 1. Regensburger Franz. 2. Hanni Hans, Privat. Die Schützenvorstehung. Möbelgeschäft ß. Kauer Telephon 397 Bozen, Bindergasse 9. Grosse Auswahl in guten soliden Möbeln 292 für H ei rats-Ausstattu n gen für Gasthof- und Garten-Einrichtungen. fiMF“ Grosser Vorrat in Rohrsesseln, Kindermöbel, Eisenmöbeln etc. Achtung! Bevor sich jemand auf Kr- oder Ableben, Kinder- ansstener, gfofoff, Kaftpsticht rc. versichern läßt, wende er sich vertrauensvoll an Mm UM n. fttj; m Eppan

20
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/22_05_1910/UA_1910_05_22_3_object_3337514.png
Page 3 of 6
Date: 22.05.1910
Physical description: 6
3 hl. Meffen und zwar um VA 6 und V 2 7 Uhr. Bestgrwirmer vom Hochzeit?-, Fest- nnd Freischießen des Herrn Nteder mayr Josef und dessen Frau Gemahlin Miry, geb. Vonmetz, vom 1. bis 5.MaiL910 am L k, Echießstand Eppan. Hauptbeste: 1. Mauracher Leonhard. 2. v. Call Alois jun., Kalter» ' 3. Hammerle Fmnz. 4. Morandell Josef, Kaltern. 5. Stuf- lesser Ferd-, St. Mrtch. 6. Ntedermayr L., Jgsch. 7. Ortler- . Josef fen. 8. MatscherJoh. 9. > Schaller Albtn, Bozen.« 10. Auer Artur. 11. Spitaler Joh., Schützenwirt

.-. 5. Brigl Josef. 6. Schwarzer Johann. 7. Call v. Alots- jum 8. AmpachAlf. 9. Atz Rudolf. 10. Weinegg Johann. 11. Resch Karl. 12. Ntedermayr Leo. Für die drei besten Meisterkarten. 1. Winkler Heinrich, St. Leonhard, 645 Kreise. 2. Ladurner Matthias, Meran, 622. 3. Pattis Eduard, Kardaun, 621. 4. Ruetz Josef, Oberperfuß, 610. Eppan, am 12. Mai'1910. Die Schützenvorstehung. »UIÄRWM WUllMM« gtgnE»«r- drm k.ck. Nost»»U«- WM* 'g«g«»ü««r-»«r-Klil»ft>fa«Uvhr Kauf und Verkauf, Verwahrung und Verwaltung

21