53 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/23_05_1909/UA_1909_05_23_3_object_3336917.png
Page 3 of 6
Date: 23.05.1909
Physical description: 6
der k. k.Finanz-Prokuratur und deS demselben zuliegenden Grundbuchauszuges, betreffend die angemeldeten Eigentumsansprüche der Gemeinde, Kirchen und Fonde in Eppan. ; Der Ausschuß erkennt diese grundbücherlichen Ein- tragungen mit nachstehenden Zusätzen und Vorbehalten als zu Recht bestehend an: Zu E.»Zl. 1/II Eppan, X (Knabenschulhaus in Sankt Pauls): In Bp. Nr. 286, Haus Nr. 2, steht der Gemeinde Eppan das unentgeltliche, seit unfürdenklichen Zeiten auS- geübte Benützungsrecht zweier Lehrerwohnungen sowie

der Schulräume zu- Zu E.-Zl. 345/11 Eppan, A (SchulhauS in Mission): In Bp. Rr. 345, Haus Rr. 104 (St. Pauls) steht der Gemeinde Eppan das Recht der unentgeltlichen Benützung der Lehrerwohnung und der Schulräume zu. Zu E.-ZI. 1188/11 Eppan (Gemeindespital St. Pauls): Das Haus Bp. Nr. 311 ist Eigentum der politischen Gemeinde Eppan. Das „Gemeindespital St. Pauls' bildet keinen selbständigen Körper, bezw. keine juridische Person, und wäre dies zu ändern. Zu E.»Zl. 1196/11 Eppan (Wohnhaus, MeSnerhaus

und Knabenschule in Girlan): Hierüber behängt bereits der Rechtsstreit beim Grundbuchsgerichte. X. Der zwischen der Gemeinde Eppan und dem Benefi- zium St. Michael geschlossene Vergleich punkto Hauseigentum wird genehmigt. XI. Über Verfügung der k. k. Bezirkshauptmannschaft Bozen genehmigt der Ausschuß formell die Anlage eines Fried hofes für das Jesuheim in Girlan, wogegen die Anrainer binnen 14 Tagen den Rekurs an den Tiroler Landesaus schuß Hieramts überreichen können. XII. Zum Gesuche des Maurermeisters

1
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/22_03_1925/UA_1925_03_22_2_object_3344459.png
Page 2 of 8
Date: 22.03.1925
Physical description: 8
wird ganz abgestellt. Die Weide mit dem Rindvieh und Schafen darf nur bei Tage ohne Nachtlagerung aus d n belasteten Gründen, mit den Pferden, Maultieren und Eseln aber bei Tag und Nackt oudgküvt werden und es sind die Geweindegründe gleichmäßig mit den belasteten Gründen zur Weide mit- zubenützen. 2 . Die Gemeinde Eppan darf ihr vorgeschildertes Weide recht nur d rch diejenigen Personen ausüben, welche inner halb des Gemeindebezirkes von Eppan einen Grundbesitz haben und eS darf diese Weideausübung

nur mit dem eigenen Bieh dieser Besitzer, insoweit es in der Gemeinde Eppan selbst gehalten wird, geschehen. Fremdes Vieh sowie jenes Vieh, welches von den vorerwähnten Personen außerhalb des Gemeindebezirkes von Eppan gehalten wird, sowie überhaupt jede andere Viehga'tung außer Rinder, Pferde, Esel, Maultiere und Schafe ist von der Wcide ausgeschlossen. Die Eigentümer der belasteten Gründe sind von der Mitbenützung der Weide ausgeschlossen, außer insoferne sie dieselbe auf die vorangedeutete Weise im Namen

der Ge meinde Eppan ausüben dürfen, was eben nur mit dem jenigen eigenen Vieh der Fall ist, welches sie innerhalb des Gemeindebezirkes von Eppan auf ihren Besitzungen halten. Kein Besitzer darf auf die fragliche Weide mehr Vieh auftreiben, als er auf seinem Grundbesitze in der Gemeinde Eppan zu überwintern imstande ist. Die Pächter werden bezüglich der Pachtobjektes bei Ausübung der fraglichen Servitut den Eigentümern gleich- gehalten. 3. Die Gemeinde Eppan verpflichtet sich, für das Weide- vieb

eine hinlängliche Anzahl von verläßlichen Hirten auf Kosten der Weideausübenden zu bestellen, ferner durch ihre Hirten darüber zu wachen, daß außer der festgesetzten Weidezeit das Vieh nicht auf die belasteten Gründe zur Weide geht und endlich jenes Vieh, welches außer der fest gesetzten Weidezeit auf den belasteten Gründen weidet, in den Pfandstall treiben zu lassen. * * * i In Gemäßheit dieses Moosweide-Rechtes der Ge meinde Eppan werden die einweideberechtigten Grundbesitzer darauf aufmerksam gemacht

2
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/15_01_1922/UA_1922_01_15_2_object_3342852.png
Page 2 of 8
Date: 15.01.1922
Physical description: 8
SkmGMMt fftt Eppan. Svtter«» DAM sO KWatU» Juli: 8 . St. PaulS-Eppau und St. Mrich, 8. Lramtn, 15. Ortes, 17. «. Ulrich, 86. Oirla«. - Kns>84. Ntttveralpe. f September: 1. Salnr», 4. Sarntal, 8. Kurtatsch «es Lerlau, 18. Montan and BölS, 18. Margreid, 14. Klausen, 16. Kaltem, 81. St Ulrich, SS. St. Michael« Gppau. Oktober: 8 . Kollwann, 4. Gries, S. Sarntal, 16 . St. Ulrich und Welschuofen, 88. Klausen, Neumarkt und Sarntal. No v e m b e r: 11. Girlan, 13. Wolkenstetn, 14. Mölten, 1». Montan

, 20. Kaftelruth, 85. Klausen und Tramtn. Dezember: 6. Kaltem, IS. Klausen, 18. Sankt Christin«, 28. Kastelruth. Dies wird über Auftrag des kgl. ZivilkornmIffariateS Sozeu vom 22. Dezember 1921, Zl. 921/5, »erlaulbart. Wlarktrnagistrat Hallern am 30. Dezember 1921. Der vizebürgermeister: Ernst Spitaler. K. 106. ~ ~ Laut Mitteilung des kgl. ZivilkommiffartateS Bozen »om 21. Dezember ^921. Zl. 2959/1-2, wird hiemit ver« lautbart, daß tu Ar Gemeinde Eppan sporadischer Fall »o« Milzbrand unter den Rindern

ausgebrochen ist. Pia Gemeindevorstehungen von Kppan, Kaller«, Framin und Kurtatsch '-am, 11. Jänner 1922. MMMMgerd. N. J 851/88 ' Edikt. liefet freiwilliges Ansuchen des Jakob Müller, nach Jakob in Unteralber-Eppan, gelangen am Sltutug, de« IS. 1993, ««chm. 9 Uhr ««gefangen m Gasthaus »zum Schönegg' des Josef Praxmarer in St. Mtchael-Eppan nachstehende Liegenschaften zur frei* willige« öffentlichen Feilbietung: «h. «tnl. Zl. 298/11 Eppan: I. GrundbuchSkörper: Bp. Nr. 82, Lauarea : H. Nr. 98 in St. Michael

Termine begonnen; während dieser Zeit können die Gegenstände befichtlgt werden. Kgl. Bezirksgericht Kaller« Abteilung 11, am 11. Jänner 1922. Der Jnvalidenverein Eppan dankt allen jenen, welche es ermöglicht haben, di? armen KrtegSwatsen zu beschenken und durch die Chrtstbaumfeter allen Waisen, Witwen und Invaliden einen freudigen Tag zu bereiten. Besonder- dankt derselbe der löblichen Gemeinde* vorstehung 4ür die Spende vou Lire 200'—. Jnvalidenverein Eppan. Die Vinzenz-Konferenz dankt allen lieben

3
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/01_02_1925/UA_1925_02_01_2_object_3344376.png
Page 2 of 8
Date: 01.02.1925
Physical description: 8
ohne Nacktlag-rung auf den belasteten Gründen, mit den Pferden, Maultieren und Eseln aber bei Tag'und Nacht ausgeübt werden und es sind die Gemeindegründe gleichmäßig mit den belasteten Gründen zur Weide mtt- zubevützen. 2 . Die Gemeinde Eppan darf ihr vorgeschildertes Weide recht nur durch diejenigen Personen auSüben, welche inner halb des Gemeindebezirkes von Eppan einen Grundbesitz haben und eS darf diese Weideausübung nur mit de« eigenen Vieh dieser Besitzer, insoweit es in der Gemeinde Eppan

selbst gehalten wird, geschehen. Fremdes Vieh sowie jenes Vieh, welches von den vorerwähnten Personen außerhalb des Gemetndebezirkes von Eppan gehalten wird, sowie überhaupt j»de andere Viehgattung außer Rinder, Pferde, Esel, Maultiere und Schafe ist von der Weide ausgeschlossen. Die Ei.evtümer der belasteten Gründe sind von der Mitbenützung der Weide ausgeschlossen, außer insoferne sie dies lbe vuf die vorangedeutete Weise im Namen der Ge meinde Eppan auSüben dürfen, was eben nur mit dem- jen gen eigenen

Vieh der Fall ist, welches sie innerhalb deS Gemeind edezirkes von Eppan auf ihren Besitzungen halten. Kein Besitzer darf aus die fragliche Weide mehr Vieh auftreiben, als er auf seinem G-uNdbefitze in der Gemeinde Eppan zu überwintern imstande ist. Die Pächter werden bezüglich des Pachtobjektes bei Ausübung der fraglichen Servitut den Eigentümern gleich- gehalten. 3. Die Gemeinde Eppan verpflichtet sich, für das Weide vieh eine hinlängliche Anzahl von verläßlichen Hirten auf

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/05_10_1913/UA_1913_10_05_3_object_3339204.png
Page 3 of 10
Date: 05.10.1913
Physical description: 10
Mit dem Zeitpunkte der Aktivierung des Postamtes St. Pauls in Eppan wird daher die Ortschaft St. Pauls samt den genannten Ortsbestandteilen aus dem Landbrief trägerbezirke des Postamtes St. Michael in Eppan ausge schieden und dem Postbezirke des Postamtes St. Pauls in Eppan zugewiesen. Sendungen an Adressaten in den obenerwähnten Ort schaften und Einzelhöfen sind daher vom Tage der Eröff nung des Postamtes St. Pauls in Eppan angefangen nicht mehr au das Postamt St. Michael in Eppan

, sondern an das Postamt St. Pauls in Eppan zu leiten. Die Zollsendungen sind, insoweit hiefür Zollämter des hiesigen Postdirektionsbezirkes in Betracht kommen, an das Postamt Bozen 2 anzuweisen. K. K. Wost- und Gekegraphendirektion für Giro! und Worarlöerg. Der k. k. Hofrat und Vorstand: Kl e b e l s b e r g. In Gemäßheit des § 16 des Gesetzes vom 8. Juni 1892, LGBl. Nr. 17, wird hiemit bekanntgegeben, daß die vom gefertigten Gemeindevorsteher verfaßten Voranschläge der Gemeinde und Fonde für das Verwaltungsjahr 1914

5
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/10_11_1912/UA_1912_11_10_3_object_3338692.png
Page 3 of 10
Date: 10.11.1912
Physical description: 10
bis zum Unter- steinerweg wird den Offerenten Franz Psenner, Johann Pattis und Georg Kritzinger in Tiers übergeben. Die Art der Entlohnung, ob per Festmeter, Klafter oder Tagschicht, haben die Uebernehmer mit dem Wakdkomttee, welch letzteres hierzu ermächtigt wird, zu vereinbaren. VII. Verlesung des gerichtlichen Bescheides vom 4. November 1912, 6 II 244, womit die Gemeinde Eppan verständigt wurde, daß die Kirchenverwaltung in Mtssian der Gemeinde die gegenwärtig innehabenden Schulräumlichketten, sowie

die Lehrerinwohnung bis 1. Juli 1913 zur Räumung ge kündet hat. BEL« die Gemeinde Eppan das Schulhmrs in Misst«, Wen Eigentum zugunsten der Kirche noch fraglich ist, stets und seit unfürdenklichen Zeiten benützt, hiefür nie etwas gezahlt, wohl aber alte Reparaturen in der Form, wie sie einem redlichen Besitzer zusteht, aus eigenem gemacht u»d die Affekuranz, und sonstige Umlagen gezahlt hat; nachdem ferner die bezügliche Grundbuchsanmeldung — wie manche andere — der Kirchenverwaltung gegenüber seitens

- und Weiuverzehrungssteuer, eine solche von je 30% einzuheben. Ferner wurde beschlossen, eine Bier- und Branntwein auflage einzuheben, und zwar pro Hektoliter Bier 3 Kr., und für Branntwein pro Hektoliter 10 Kr. Die Hundesteuer ist in folgender Form und Höhe einzuhebev, jedoch wird vorgeschlagen, die Genehmigung des Landesansschusses zur Einführung und Einhebung der Hundesteuer in NAchsteheuder Form nachzusuchen: In der Gemeinde Eppan wird für jeden über sechs Monate alten Hund männlichen Geschlechtes eine Steuer von 10 Kr., für Hunde weiblichen

. Wird zur Kenntnis genommen. Auszug auS dem Armenprotokolle der Gemeinde Eppan vom 17. Oktober und 6. November 1912. Gesuch der Vormundschaft des m. j. Franz Steinegger um Befreiung vom Schulgeld und Berpflegs beitrag. Die Befreiung vom Schulgeld wird bewilligt; ebenso werden für Kleider und Wäsche die nötigsten Bedürfnisse bis zu 20 Kr. bewilligt. Gesuch der Anna Kreiter in St. Michael um drei Gratis-Schabhäufen. Wird abgewiese«, da sie den Nutzen von einem Weingut bezieht. Gesuch des Jugendfürsorge-Vereines

6
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/12_03_1922/UA_1922_03_12_4_object_3342940.png
Page 4 of 8
Date: 12.03.1922
Physical description: 8
Gemeindeblatt für Eppan, Kalter«, Lramtu und Kurtatsch. WeiterS wird verlautbart, daß die Jagdgesellschaft Kaltem bei Zusicherung der Geheimhaltung des Anzeigers für jede stichhältige Anzeige an Jedermann (Jagdkarten- besitz» ausgenommen) Prämien ausgesetzt hat, und zwar 100 Lire für Bekanntgabe eines Schlingenlegers oder Fall eisenstellers und 50 Lire für jeden anderen Wilddieb.- Die Anzeigen können entweder beim Unterfertigten oder bet jedem einzelnen Jagdkartenbesitzer gemacht werden. Kalter

», am 7. März 1922. Fritz Moser als Jagdpächter. Der Deutsche Turnverein Kaltern hält am Samstag, den 18. März l. I. um 8 Uhr abends im Saale des Gast- Hofes „zum goldenen Stern* in Kaltern seine diesjährige Vollversammlung ab. Der Turnrat. Mrrlad««-. Am 19. März.um 3 Uhr nachmittags findet im „Eppauerhof* in Eppan eine Versammlung statt, zu welcher alle Invaliden, Witwen und Vorgesetzten von Kriegswaisen, auch deren wtederverheirateten Mütter sowie Eltern, welche auf die Elternpenfionen Anspruch

. 2. Ein Vertreter der Gemeinde, denn der Gemeinde kann es nicht gleich sein, ob Invalide der Gemeinde zur Last fallen oder ob denselben durch die Organisationen geholfen wird. 3. Eine Vertretung der Geistlichkeit. ES ist die Pflicht eines Jeden, zur Versammlung zu erscheinen, denn in dieser Versammlung soll der Verein neue Kräfte bekommen, die das verlorengegangene Vertrauen wieder heben. Jnvalidonverein Eppan. Traminer Kriegsopfer — Achtung! Am Sonntag, den 19. März 1922 findet im Theater saale die diesjährige

zur strengsten Verschwiegenheit verpflichtet werden. Einige Wägen guter Mist und einige Zentner Heu sind verkäuflich oder auch teilweise gegen Wein einzutauschen. Näheres bei Julius Pichler, Brunvtal, Kaltern,Mendelstraße. Am Sonntag, den 12. und 19. März, findet in der Restauration Kainzwalder ein großes Bestkegelscheiben statt. 1. Best: ein Schaf, 2. Best: 30 Lire. Anfang 9 Uhr vormittags. Ende 8 Uhr abends. Der Bestgever. Eine gut erhaltene Pendeluhr ist verkäuflich iu Eppan, Haus Nr. 62, 2. Stock.

7
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1915/21_11_1915/UA_1915_11_21_2_object_3340247.png
Page 2 of 4
Date: 21.11.1915
Physical description: 4
- Feuerwehr, von Eppan. daß es nicht in . der Lage .sei, angesichts der großen Zahl der im Felde stehenden Feuer wehrmänner Hebungen abzuhalten oder für den Fall eines Brandes vorteilhaft einzugreifen, ergeht hiemit an alle feuer wehr fähigen Personen, insbesondere junge Burschen, die Aufforderung, sich im Laufe der kommenden Woche bei den Herren Kommandanten oder deren Stellvertreter als ausübende Mitglieder zu melden, um so dem mit Recht beklagten Nebel entgegentreten und Hab und Gut schützen

am 17. November 1915. Der Gemeindevorsteher: Seebacher. Nr. 403. Die Steuerträger der Gemeinde Eppan werdender- ständigt, daß die ausgefüllten Pofterlagscheine zwecks Zahlung der Grund- und Hausklasfevsteuer für das Jahr 1915 bis anfangs Dezember l.J. zugeschickt werden. K. k. Steueramt Kattern am 10. November 1915. Die Feueraffekuranz ist nun hier einzu- zahle«. Gemeindevorstehung Gppan am 16. November 1915. Der Gemeindevorsteher: Seebacher. Wie alljährlich, so wird auch heuer das Hacken und» Putzen

des Weingartholzes für die Gemeinde Eppan im Offerlwege vergeben werden. , Reflektanten mögen sich bei Herrn Franz, Toll, Ge meindeausschußmitglied in Girlan, melden, der nähere Auskunft erteilt. ' Gemeindevorstehung Gppan ' ' am 17. November 1915. Der Gemeindevorsteher: Seebacher. Am Donnerstag in jeder Woche von 8 Uhr früh bis 12 Uhr mittags und von 2 Uhr nach mittags bis 6 Uhr abends werden, solange, der Vorrat reicht, die in der .Rebveredlungsstation Eppan befindlichen Kartoffel gegen Barzahlung verkauft

8
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/18_07_1909/UA_1909_07_18_2_object_3336994.png
Page 2 of 5
Date: 18.07.1909
Physical description: 5
in Koltern oder Eppan mitzumachen und der diessälligen Einberufung, welche speziell für diese Äbung noch an sie ergehen wird, Folge zu leisten. Die fremden Landsturmpflichtigen der obgenannten Kategorien haben sich sogleich bei der Schießstands-Vor- stehung ihres Aufenthaltsortes anzumelden, wo sie dann für die spätere Einberufung zur Schießübung vorgemerkt werden. Landsturmpflichtige, welche der Einberufung zu der. Schießübung nicht Folge leisten oder deren Fernbleiben von dieser Übung

der Überetscherbahn hat um Übertragung der nachstehenden, laut Kauf, verfacht 18. Febr. 1907, Fol. 942 inkl. 949, freihändig erworbenen Liegen schaften ins Eisenbahnbuch durch Zuschreibung zur Eisen bahnparzelle Nr. 6812, Kat.-Gemeinde Eppan nachgesucht. Einl..Zl. Nr. 1159/11, G.-P. Nr. 4372/3, Wald von 245 m 2 , und G.-P. Nr. 6741/2, Weg von 5680 m* öffentliches Gut in Verwaltung der Gemeinde Eppan. Einl..Zl. Nr. 49/1, G.-P. 4449/1, Wald von 121 m a , und G.-P. 4449/3, Wald von 175 in 2 , Eigentümer: Johann

9
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/12_07_1925/UA_1925_07_12_3_object_3344631.png
Page 3 of 8
Date: 12.07.1925
Physical description: 8
, die Kommissionierung der zu erbauendes Telephonlinie Forst- Trteut, soweit fie die Verlegung von der Mendelstratze-Atzwet- g«ng—Rastweg—Pliegerhof—Kreuzweg auf die neue Linie Meudelstraße-Abzweigung—Friedhofweg—Kellerei Girsecke^ Sparerstraße— Carli-Häus—Straße Eppan—Kalter»— Kreuzweg betrifft, statt. Als Vertreter der Gemeinde Eppan erscheinen zu dieser Kommissionierung die Herren GA. Alois Lindner und GR. AloiS DonL. Alle Jntereffenten werden auf diese Kommissionierung aufmerksam gemacht und können, soweit

sie mit ihrem Grundstück in Betracht kommen, an dieser Kommission teil- nehmen, - Treffpunkt der Kommission Reichsstraße-Abzweigung Rastweg. Gemeindevorstehung Eppan am 9. Juli 1925. Ter Vorsteher: Khueu m. p. An der Gemeindxamtstafel in Trnwin ist folgendes angeschlagen: Ha«drl»k««mertarr pro 1925. Laut Art. 7 der Durchführungsverordnung über die Anwendung und Etuhebung der Handelskammertaxe, kgl. Dekret vom 17. April 1924, Nr. 661, wird verlautbart, daß bis einschließlich 20. Juli 1925 die Hauptliste

10
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1917/06_05_1917/UA_1917_05_06_2_object_3340758.png
Page 2 of 4
Date: 06.05.1917
Physical description: 4
das Stadtinnere von Bozen. Brixen und Meran.) Allen Gemeinden und k. k. Gendarmerteposten- kommanden zur Kenntnis und Ueberwachnng. K. k. Wezirkshauptrnannschaft Ziozen am 19. April 1917. Am 4. Mai 1917 wurde im Waisenhause St.Mtchael- Eppan eine Kriegsküche für die är ere BeoSlkernag der Gemeinde eröffnet, in welcher vorläufig nur Suppe verabreicht wird. Die Ausgabe erfolgt nur an jene Par teien, welche im Besitze von Suppenbezugsscheinen find. Die Ausgabe erfolgt täglich bis auf weiteres von l /*lt bis Vil2

, den 2. Mai 1917. Ire Approvistonierungskowmiffio» der Gemeinde Kppau. Eduard v. Lall ». x. Ktmdmachung betreffend die Pferdellasstfikatio« im Jahre 1917. Die Klaffifikatiou findet statt für die Gemeinden Kaltem, Tramtn und Eppan am 12. Mat 1917 um 9 Uhr vormittags in Kaltern, Dorfplatz. Am Donnerstag, den 10. Mai, ist die Kupfervitriol-UertrUrmg in der Rebveredlungsstation für alle diejenigen Parteien, welche bis heute dasselbe noch nicht bezogen haben, ebenso für jene, denen die Stundung

werden, so daß nicht alle Parteien voll nach ihrer An meldung betritt werden können. Weizen konnte überhaupt keiner zugeteilt werden und ist es daher für Parteien, welche uur Weizen angemeldet haben, zwecklos, zur Ver teilung zu erscheinen, ebenfalls Parteien, welche die An meldung nicht gemacht Huben, va nichts übrig bleibt. Eppan, den 4. Mat 1917. Landwirtschaftliche WroduKtenversorgungs- Kommifsto» .der Gemeinde Appan. I. F. Schmidt. Johann Schwarzer. Parteien von St. Pauls, welche bereits bezahlte Quittung in der Hand

11
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1908/20_12_1908/UA_1908_12_20_2_object_3336638.png
Page 2 of 4
Date: 20.12.1908
Physical description: 4
Kppan am 11. Dezember 1908. Der Gemeindevorsteher: Niedermayr^ Nr. 22622. In der Gemeinde Pfatten wurde der Bestand der Schweinepest bei Schweinen außertirolischer Herkunft, welche am 3. November d. I. gemarktet wurden, amtlich kon statiert. Bozen, am 24. November 1908. Der k. k. Statthaltereirat: Eeschi. Nr. 22700. In der Gemeinde Eppan ist in der Fraktion St. PaNls beüSchweinen tirolischer Herkunft der Bestand der Schweine» Pest amtlich konstatiert worden. Bozen, am 24. November 1908

erhältlich. [433Jt Auf französischen Rebhalx Mahlrmrschine» zer» fasertes und gequetschtes einjähriges Rebholz (Rebschab)> ist der Mifift FMM für He« imö strotz. Nach dem Urteile des Hofrates Pordeke in Wen ent halten 100 kg aufbereitetes Rebholz so viel Nährstoffe wie 60 kg gules Heu. In meiner Schwefelmühle in Eppan-Pigeno habe ich eine solche Maschine ausgestellt und übernehme Rebschast aus einjährigem Holz gegen mäßige Vergütung zur Auf bereitung. Ferner empfehle ich mein Lager von Dendrin

. 'ME Mn Mastschwein 3 Meterzentner schwer, ist preiswert zu verkaufen. Nähere», im Hause Nc. 34 in St. Attton, Kalter«. [insj Vom 1. Januar 1909 an ist eine grrts ZAikckMriH, preiswert zu verkaufen. Näheres Haus Nr. 146, Kalter«» Markt. om in der Riegl „Platten' von 10 l / 2 Starland ist aus freier Hand zu verkaufen. Näheres beim Eigentümer Anto« Röggl am Platzl zu Berg in Gppa«. l4S4z empfehle mein reichhaltiges Lager in [«äj Herren- u. Danren-^Lleidevftoffen Johann Plattncr, Eppan.

12
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/02_03_1913/UA_1913_03_02_2_object_3338895.png
Page 2 of 8
Date: 02.03.1913
Physical description: 8
, wird auf diese Gesetzesbestimmungen hinge wiesen. Gemeindevorstehung Kppan am 28. Februar 1913. Der Gemeindevorsteher: Josef Niedermayr. Zl. 1025/1 A. Herr Georg Walter in Eppan hat Hieramts um die nachträgliche Genehmigung der Errichtung einer Motor- anlage in seiner Faßbinderei nächst dem Bahnhofe in Eppan angesucht. Ueder dieses Ansuchen wird hiemit im Siuue des III. Hauptstückes GO. die kommisfionelle Verhandlung an- beraumt und tritt die Kommission am Mittwoch, den 5. März 1918, um IOV 2 Uhr vormittags, in Eppan an Ott

13
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/26_10_1913/UA_1913_10_26_2_object_3339241.png
Page 2 of 8
Date: 26.10.1913
Physical description: 8
besten Vater Johann Sanier sen., Frächter in Kaltern. 2. Wilhelm Callovini des Johattn, Handlungsgehilfe aus St. Michael-Eppan wegen Wahnsinn, Beschluß vom 27. September 1913, L10/13, genehmigt 8. Oktober 1913, No. III 330/13, Kurator deffen Vater Johann Callovini, Schuhmacher in St. Michael-Eppan. Die Kuratel wurde aufgehoben über 3. Anton Plankl nach Johann (Haasele) von Sankt Pauls-Eppan mit Beschluß vom 5. Oktober 1913, P 2/9, genehmigt 8. Oktober 191h, No III 334/13. K. k. Uezirksgerichl Kattern

14
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/15_05_1910/UA_1910_05_15_2_object_3337504.png
Page 2 of 4
Date: 15.05.1910
Physical description: 4
breitung der Hundswut angeordneten Maßnahmen wieder außer Kraft gesetzt. K. k. Wezirkshauptrnannschaft Wozen am 7. Mai 1910. Der Amtsleiter: Podloger. Mitteilungen. Gesch.-Z. E 54/10 13 Einstellung des Versteigerungsverfahrens. Das auf Betreiben der Firma I. & A. Retnstaller i in Ansehung der Liegenschaft, Haus Nr. 51, sowie Acker ! und Weingarten in Gtrlan, Grundbuch Eppan, E-Z. 193/11 eingeleitete VersteigerungSverfahren wurde eingestellt mck^ wird deshalb der auf den 20. Mai 19IO, nachmittags

, die auf die Fahrtvergütung Anspauch er heben, haben eine bezügliche Erklärung seitens der Gemeinde oder landw. Bezirksgenoffenschaft vorzuwetfen. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 7. Mai 1910 bis zur nächsten Berechnung. Mastrindfleisch kostet per Kilogramm mit Zuwage und Zustretch 1 Kr. 61 Heller, ohne Zuwage »«d Zu streich 1 Kr. 62 Heller. Schooße und Lungenbraten sind von der Taxe ausgenommen. Die Gemeindevorstehungen von Kppan und Kaltern am 7. Mai 1910. M M irliral £jb iMMiri

Grundstücke in der „Tfchiggqt' ist zu ver- geben bei Gebrüder walcher, Eppan. l»o»i 8« irrte; Mcim bisher als Tischlerwerkstätte verwendet (kann auch als Magazin benützt werden), ist per sofort oder auf Jakobi im Hause Nr. 110 in Kaltern, Markt, zu vermieten. Näheres dortselbst. t 301 !

15
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/17_04_1910/UA_1910_04_17_5_object_3337470.png
Page 5 of 6
Date: 17.04.1910
Physical description: 6
, Kppan. Anständiges Mädchen für alle häuslichen Arbeiten per sofort gesucht. WerrHrrSsi?, St. Michael-Eppan 49. ——— _ - ♦ samt Küche in Kalter«, Mitterdorf Nr. 55, ist per sofort oder ab Jakobi l. I. zu vermieten. Näheresdortselbst. I2 «] föinlaövtna zur Äbend - Unter Haltung im Saale ites fiatfi. Oesellenvereines in Raltern am \Z. utt5 24. Äpril 1910. Lustspiel in 5 Aufzügen von H. Kassaerössnung 7 Mhr. Anfang 8 Ahr. ,€ntteuuoi'ocrftituf Gei üecch Enfant Ifiatec, Uürmaikee. Mr-tfr tar Mich-: I Platz

1 Krone. II. Platz 60 Heller. Galerie 40 Heller. (Galerie nur für Männer.) Zu zahlreichem Besuche ladet ergebenst ein [25ij JHe WsrftsHrrrrg. Allen Mnsikfrenncken ltnif Gönnern zur gefälligen Nachricht! . Sorrirlcrg, Herr 17. Aprit 1910: mf f)latzinusik. Anfang 10 Hit vormittags. Klaiulort: $onnenp(a|. [249] Die MsfiWcllt St. MW-Wii. 8«e Wobtumg bestehend aus 3 Zimmer (eines davon ist heizbar) samt Küche rc., ist ab Jakobi l. I. zu vermieten. cos». Näheres bei Jakob Rogy in St. Pauls, Eppan

. mit 1 Stube uud 2 Kammern, Küche und Kelleranteil, auf Georgi l. I. zu vermieten. Karl Mestler [ 253 ] Schneidermeister in Eppan. ist Näheres in Kaltern, Markt, Nr. 42. ohi für Wiesen und Accker; ferner Kupfervitriol»«* Schwefel in guter Qualität liefert ab ständigern Lager preiswert • nssi Agentur Josef Trafoyer Kozen, Obstmarkt diesjähriger Verteiler der Lieferungen des land- wirtschaftl. Genoffenschaftsverbandes in Bozen.

16
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/08_10_1911/UA_1911_10_08_1_object_3338137.png
Page 1 of 6
Date: 08.10.1911
Physical description: 6
. Wockenkalender: 9. Dionysius. 10. Franz Borg. 11. Aemilian. 12. Maximilian. 13. Eduard- 14. Kallistus. Kundmachungen. Zl. 7307/3. Josef Maier, Besitzer der Schmiedewerkstätte zu Unter alben in Eppan, hat um die Kollaudierung der mit Dekret vom 17. Oktober 1902, Zl. 21.318, bewilligten Wasser- krastanlage sowie um die Genehmigung zur Aufstellung eines Federhammers, einer Säulenbohrmaschine und eines Schleimcines angesucht Hierüber wird die kommissionellc Verhandlung im Sinne des 8 82 BWG. auf den 10. Okiober

Herbst 1911 bezw. Frühjahr 1912 größere Mengen erst klassiger Acbveredlungen verkäuflich, welche für in Eppan hcimatbercchtlgte Abnehmer zum Preise von 160 Kr. per 1000 Stück zur Abgabe gelangen, während auswärtige (in Eppan nicht heiimnbercchtigte) Parteien einen 20prozentigen Zuschlag zu lMrichten haben. Es sind vorhanden die Sorten: Groß-Vernatsch, Ne- grara (Edelschwarze), Strahler und Teroldigo auf den für die hiesigen Verhältnisse passendsten Uuterlagsreben. Diesbezügliche Bestellungen

17
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/22_07_1923/UA_1923_07_22_3_object_3343634.png
Page 3 of 4
Date: 22.07.1923
Physical description: 4
Gemeindeblatt für Eppan, Kaltem, Tramiu trab Kurtatsch. Einwendungen gegen die Neufestsetzung der Katastralrein- erträge, an die Zentralgrundsteuerkommtsston adressiert, bis spätestens I. August 1923 Hieramts einzubringen. Gemeindevorstehung Kurtatsch am 20. Juli 1923. 8ra««erfoch-Auftrrest. Es wird belanntgegeben, daß die Weidenei am Grauner- joche Mittwoch, den 25. Juli 1923 eröffnet wird und haben jene Parteien, welche Vieh auf diese Weide zu treiben beabsichtigen, die Lizenz am Dienstag

L.) und Schloffermeister Erfpamer in St. Michael (Einheits preis 117 L.) werden angenommen. Eppan, am 29. Juni 1923.

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/10_11_1912/UA_1912_11_10_2_object_3338691.png
Page 2 of 10
Date: 10.11.1912
Physical description: 10
zu erfolgen. Der Anmeldung ist das Zeugnis (Lehrbrief) über das ordnungsmäßig erlernte Hufschmiedbandwerk, dann der Ausweis über eine wenigstens dreijährige Verwendung als Hufschmiedgehilfe beizulegen. Innsbruck, am 21. Oktober 1912. K. k. Statthalterei für Tirol und Vorarlberg. Auszug aus dem Sitzungsprotokolle der Gemeinde Eppan vom 6. November 1912. ii. Verlesung des Gesuches des Herrn Rudolf Kahl um gleiche Behandlung seitens der Gemeinde, wie diese hin sichtlich der Einhebung der Bier

- und Branntwetnumlage für den Zeitraum 1. Januar 1908 bis 31. August 1909 den anderen Wirten in Eppan zuteil wurde, indem nämlich von anderen Wirten für diesen Zeitraum keine derartigen Umlagen eingehoben wurden. Diesem Gesuche wird insoferne stattgegeben, als die in Rede stehende Forderung der Gemeinde per 666 Kr. 58 Heller für den Fall auf 400 Kr. herabgesetzt wird, als Herr Kahl diesen letzteren Betrag binnen 14 Tagen von dieser Verständigung an hier abführt. III. Gesuch der Anna Pertoll hier um Ueberlaffung

19
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/11_12_1910/UA_1910_12_11_2_object_3337806.png
Page 2 of 6
Date: 11.12.1910
Physical description: 6
kundgemacht werden? K. k. Bezirksgericht Kaltern Abt. I, am 2. Dezember 1910. Stenizer. E 525/10 Versteigerungs-Edikt. 5 Zufolge Beschlusses vom 21. November 1910, Gesch.- Zl. E 425/10 r , g— gelangt am 12. Dezember 1910 vormittags Vs9 Uhr, in St. Michael in Eppan, im Gast- haufe „zum weißen Rößl', zur öffentlichen Versteigerung: Gin zirka 5 Jahre altes Pferd, Wallach, Schweiß fuchs. Dasselbe kann im genannten Gasthause besichtigt' werden. K. k. Wezirksgericht Kaltern Abt. II, am 6. Dezember 1910. Tfcholl

sei, was ebenfalls mit Befriedi gung vom Ausschuffe zur Kenntnis genommen wurde. 6. Der Ausschuß hat ferners Bedacht genommen auf seinen früheren Beschluß vom 20. September 1908 bezüg lich Weinbaukommtssär zurückzukommen, und geleitet vom Bestreben, das mit der Nachbargemeinde Eppan stets ge pflegte freundliche Einvernehmen dauernd auch für die Zukunft zu erhalten, zum Beschlüsse erhoben, die jenem Ausschußbeschluffe gegebene Fassung zu revosieren. Schluß der Sitzung um 12 Uhr mittags.

20
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1920/05_09_1920/UA_1920_09_05_2_object_3342124.png
Page 2 of 6
Date: 05.09.1920
Physical description: 6
2 Gemeindebl t fflr Eppan, Kalter», Tramin und Kurtatsch. \ \ Knndmach»«g der KrdveredirmgsftM«« der Gemeinde Gppan. Dieser Impfung haben sich alle nicht geimpften oder ohne Erfolg geimpften Personen vom 1. Lebensjahr auf wärts zu unterziehen. Marktmagistrat Kaller« am 2. September 1920. ! Der Vizebürgermeister: Ernst Spitaler. Zl. 1? , ' fes gelangen ca. 400 Partien Brennholz (Stangen) zur Ablösung und erfolgt die Ausgabe der Ablösungs- scheine in gleicher Art und Weise 'wie bisher

bedürftigen Parteien kann jedoch der Rechnungsbetrag zinsenlos ge stundet werden. Zur Erreichung dieser Begünstigung ist ein begründetes Ansuchen vorzulegen. 6. Die festgesetzten Preise und Bedingungen gelten nur für jene Reben, die zur Anpflanzung im Gebiete der Gemeinde Eppan bestimmt sind. Für eventuell nach außen abzugebendes Material werden von Fall zu Fall besondere Vereinbarungen getroffen.

21