70 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1908/01_11_1908/UA_1908_11_01_4_object_3336547.png
Page 4 of 6
Date: 01.11.1908
Physical description: 6
Allsällige Anträge, Beschwerden oder Wünsche wollen mit möglichster Beschleunigung schriftlich an die Genossen- schastskanzlei in Bozen geleitet, oder derselben die Station, wo der Aufenthalt der Kommission gewünscht wird, bekannt- gegeben werden. Bozen, am 22. Oktober 1908. Etschregulierungs-ErhaltungS-Genossenschaft Gmund- S. Michele. Der Obmann: Dr. Alfons Frhr. v. Widmann. Einladung. Die P. T. Mitglieder der Ortsgruppe Eppan deS Tiroler Volksbundes werden hierdurch höflichst zur Betei

. Eppan, am 29. Oktober 1908. Der derzeitige Obmann der Ortsgruppe Eppan des Tiroler Volksbundes: Teßmann. Einladung. Hierdurch werden die P. T. Mitglieder des Ortsschul- rateS höflichst eingeladen, sich an dem von der Gemeinde- vorstehung veranstalteten Festzug anläßlich des 60jährigen Regierungsjubiläums unseres geliebten Kaisers in corpore zu beteiligen. Der Huldigungsfestzug findet statt am 8. November nachmittags um 1 Uhr und wollen sich die Herren rechtzeitig aus dem St. MichaelSplatz

in St. Michael, wo sie von den Festordnern in den Zug eingereiht werden, versammeln. Bei ungünstiger Witterung wird der Festzug verschoben. Eppan, am 29. Oktober 1908. Der Obmann des Ortsschulrates: Teßmann. Reblauskommisfiou Eppan. Montag am 2. November nachmittags 3 Uhr findet im Gasthaus „zum schwarzen Adler' in St. Pauls zwecks Konstituierung einer RebveredlungSstation für St. Pauls und die dazu gehörigen Fraktionen eine Versamm lung statt, zu der hiermit alle Besitzer, welche nicht bereits

einer anderen Station als Mitglieder angehören, höflichst eingeladen werden. Besonders werden die Mitglieder des Rebveredlungs- Vereins in St. Pauls ersucht, zu erscheinen und sich zu erklären, ob sie sich der von der Gemeinde einzurichtenden RebveredlungSstation anschließen resp. deren Statuten annehmen wollen. Eppan, am 29. Oktober 1908. Jür die Weötauskommisston: Der Obmann: Teßmann. Fortbildungsschule für Mädchen in St. Pauls. Im Laufe des Winter- werden die ehrw. barmh. Schwestern Lehrerinnen in St. Pauls

einen Fortbildungs kurs für die der Schule entwachsenen Mädchen abhalten. Lehrfächer sind: Haushaltungskunde. Rechnen, Haushaltungsbuchsührung. Deutsche Sprache. Geschäftsaufsätze. Der Unterricht findet statt an allen Sonn- und Fest- tagen im Winter nachmittags von 3—5 Uhr mit Ausnahme der hohen Festtage. Anmeldungen sind bis zum^8. November bei der Schulleitung oder den ehrw. barmh. Schwestern Lehrerinnen in St. Pauls schriftlich oder mündlich einzubringen. Eppan, am 29. Oktober 1908. Frieden OrtH schul rat

1
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1911/22_10_1911/UA_1911_10_22_3_object_3338158.png
Page 3 of 8
Date: 22.10.1911
Physical description: 8
BP. Nr. 114 von 3 Ar 53 m s , Wohnhaus Nr. 40 mit Wirtschaftsgebäude und Hofraum, dann eine Säge mit Wasserbetrieb (Turbinenanlage) und GP. Nr. 220 Wteft von 8 Ar 41 m- ftt Maderiretd, Gemeinde Eppan, zum Ausrufspreise von 16.OOO Kr. ->.ck >;orxu-, zur öffent lichen Feilbietung. Die Feilbictungsbedingnngen liegen Hiergerichts zur Einsicht auf und werden vor Beginn der Feilbietung be- kanntgegeben werden. Die Rechte allfälliger Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt

. K. ü. Bezirksgericht Kalter« Abt. l, am 12. Oktober 1911. Stenizer. Real-Feilbietung. Am Samstag, der» 88. Oktober l. I. (Simon- und Juda-Tag), um 1 Uhr nachmittags, werden im Gast hause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls-Eppan nach- beschriebenc zurBerlassenschaft nach MatthiasAuthier in Berg gehörige Liegenschaften freiwillig öffentlich ver steigert. 1. Gb. E.-Z. 63/11 Eppan. I Bp. Nr. 259 Hans Nr. 201 mit Stadl und Stall in Berg, Gb. Nr. 2163 Garten. Der Ausrufspreis beträgt 4000 Kr. 2. Gp. Nr. 2808, 2809

uns 28.10 von zusammen 64 Ar 35 m- oder 8 Starlaud 94V 2 alte Klafter in der Rigl Gfill. Ausrufspreis per Starland 300 Kr. 3. Gb. E.-Zl. 1262/11 Eppan. Gp. Nr. 2723 Gfill, Weingarten von 37 Ar 98 m 2 oder 1056 W. Klafter oder 5 Starland 28 alte Klafter; per Starland 700 Kr. 4. Gb. E.-Zl. 1263/11 Eppan. Gp. Nr. 2811 und 2812 Weingarten ist Gfill von 70 Ar 42 m 2 oder 1 Joch 358 Klafter oder 9 Starlaud 79 alte Klafter. Ausrufspreis per Starlaud 600 Kr. Am Montag, den 30. Oktober, 8 Uhr vormittags

, werden an Ort und Stelle, Hans Nr. 201 Berg, die znm Nachlasse nach Matthias Authier gehörigen Fahrnisse, als: Hauscimichtung, Ackergeräte, Wägen re. freiwillig öffentlich versteigert. Hans Schwemberger in. p. !. I. Notar als Gerichts kommissär. Realseilbietimg. Am Samstag, de« 28. Oktober l. I. (Simon- und Juda-Tag), werden um T / 2 4 Uhr nachmittags, im Gasihause „zur Sonne' in St. Michael-Eppan, nach- aufgeführte zur Berlassenschaft Anton Schmuck gehörige Grundstücke freiwillig öffentlich versteigert

. 1. Gb. E.-Zl. 1520/11 Gemeinde Eppan Gp. Nr. 5071 Weingarten in Meral von 45 Ar 35 m oder 1261 W. Klftr. oder 6 Starland 30y 2 alte Klftr. Ausrufspreis biefür per Starlaud 600 Kr. 2. Gb. E.-Zl. 898/11, Eppan Gp. Nr. 2461, 2463 und 6604/2 (Siechenhaus-Bichl) von zusammen 92 Ar 25 in oder 1 Joch 964 Klafter oder 12 Starlaud 82 alte Klafter, per Starland um 860 Kr. Hans Schwemberger m. p. k. k. Notar als Gerichtskommissär. Heilige Firmung und Einweihung des katholischen Vereinshauses in Kaltern. Am 27. Oktober

2
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1920/15_02_1920/UA_1920_02_15_6_object_3341911.png
Page 6 of 6
Date: 15.02.1920
Physical description: 6
CdafTcrlösUcbes ©bftbaumcarbolineum Futtermehle, Kleie fein, Kleie grob, Maiskleie Maiskochen, Rübskuchen, Hafer Wcrgsrrfetts und'WovtkcrrrHzsrrrerrl liefert die Kroßßandtung Zoß. I. Amonn, Eppan. ($<x$ev§<x\t& fixx tctnbroixtfdfyixfttiitye 'gfiedavf&avtifket. Eine Kuh p verkaufen bei Alois Regensburger, Pigeno. Warnung. Besitzer von Brackierdakl und Vorsiebbunden werden aufgefordert. ihre Hunde während der Schonzeit im Jagd- rev'er der Gemeinde Eppan an'der Leine zu führen. Herum laufende

Hunde im Jagdrevier werden während der Schon zeit rücksichtslos erschossen. Girlan, 10. Februar 1920. Leonhard Keifer. Jagdpäckter. „Eppanerhos', Sonntag, 15. Iebruar, 8 Uhr abenor. Es bietet sich die stlt-ne Gelegenheit, daß Sven Orro der berühmte Künstler aus Bozen, einen Abend mit speziellem humoristisch n Programm in Eppan veranstaltet. Kartenvorverkauf: „Epparnrhof'. Eintritt: L 1, 2 und 3. Ein arbeitsfreudiges, intelligentes, gesundes Mädchen über 17 Jahre wird gesucht zu kleiner Familie

. Kochkenntnisse nicht unbedingt röiig. Vorzustellen bei Frau Dr. Wollnoefer, Eppan, Made» Neid, Hölzibaus. Oeffentlicher Dank. Allen denjenigen, die mir in der Nicki vom 8. bis 9. d. M. eine Figur (Juden) vom Kalvarienberg vor d e Haustür gestellt haben, sage ich innig'n Dank, weil ich dadurch in die Lage kam. die Fiaur, mir d e gew-ib.e Kapelle vor weiterem got'losen Unfug zu fcvützen und sehe ich mit vorausgehendem Dank wetteren solchen Geschenken entgegen. Kaltern, am 9. Februar 1920. Ehrenerklärung

. Am 30. Jänner 1920 fanden vor dem Bezirksgerichte Kaltern zwei Edrenbeleidigungsveihandlungen statt, welche der Besitzer Jos f Meraner in Pigeno Eppan gegen Johann Schweigkofler und Alois Maines in St. Pauls, Nr. 302, angestrengt batte. Bei der Verhandlung gaben die Angeklagten Iohas» Hchrveiydoflrr und Ktoi« Matae» demPrivat- ankläger Josef Meramrr nachstehende Ehrenerklärung ab: (II204/19). Der Angeklagte Johan» Kchmetgksftev erklärt, daß er seine am 30. Oktober 1919 und 1. Nooemver 1919 in der Aufregung

„zum schwarzen Adler' in St. Pauls staltfiadendea AerrrzkinnziHsn. Beginn 8 Uhr abends. Eintritt 2 Lire. Eine Dame frei. Das Reinerträgnis kommt den Invaliden von Eppan zu. s D>e Musik besorgt die Jugendkapelle von Eppan. ! Um zahlreichen Besuch bittet Niuze«; M««r» Gastwirt. Eigentümer, und röerieger; Die Oemeluden Eppan und Haltern. — &öaunijtEatton; ^cmciTiöe Haltern, Verantwortlicher Redakteur: Fritz Moser, iSemetndejekretür in Lallern. — Druck von Aloitz Auer t So., vor«. Ät Wohtgemuth, Boze»,

3
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1920/08_08_1920/UA_1920_08_08_6_object_3342100.png
Page 6 of 8
Date: 08.08.1920
Physical description: 8
Zirka IV- Hektl. Hauswein (Leps) find preiswert verkäuflich oder gegen Brennholz einzutauschen. gtutbikt Fratz. St. Michael, Eppan. Mnin M. SSÄ’SÄt! St. Pauls, welche in unglaublich kurzer Zeit durch die Feuerwehren von St. Michael und Girlan unterstützt wurde, habe ich die Rettung meines Hauses zu verdanken, das hart an den abgebrannten Stadel grenzt. Ich sage den P. T. Feuerwehren, dann den lieben Nachbarn, insbesondere den Herren Josef und Anton Kößler, sowie der Frau Rosa Wtw. Donat

für ihre rasche und reichliche anderweitige Unterstützung, meinen herzlichsten Dank. St. Pauls, am 4. August 1920. Iofef Klotz. Eine Hausmagd und eine Magd die auch melken kann werden für sofort gesucht. Schloß Freudenstein in Eppan. Durchgangsverbot. Wir verbieten bei Klagsvermetdung das Durchgehen über unsere Gründstücke in Unterschreckbtchl. Iotza«« und R»sa Male. There» Karadar. Iohau» Marseiter. Iofef Köggt. Iotza«« Kegua. Iotza«« Gaiser. Alois Martiai. Ein Jagdhund ist verkäuflich im Hause

Nr. 18 in Mitterdorf, Kalter». ki« Paar jmze Zugechseii B verküilsliih. Näheres im Gasthaus Unterrain. einige WeMs PortlM M verküilslich bei Karl Segna, Girlan, Eppan. Kundmachung. Die laadm. Filiale Kalter« gibt bekannt, daß Anmeldungen über Saatgut: Weizen, Gerste, Mais Düngemittel: Thomasmehl, Tetraphosphat, Superphosphat ferner Traubenzucker (Syrup), Kupfervitriol und Schwefel bis 15. August l. I. entgegengenommen werden. Aufklärungen beim Filialleiter. Ferner wird bekanntgegeben, daß zwei Lage der Woche

, und zwar Dienstag und Mittwoch die Filiale in Kalter» geschlossen bleibt. Kalter», am 4. August 1920. Al-i» Dialer. Filialleiter. Handnmksmeisier aller Professionen wollen stch zu einer Besprechung wegen Gründung einer Meifterkrankenkaffe des Gerichtsbezirkes Kaltern und der Gemeinde Kurtatsch am 8. August l. I. um 2 Uhr nachmittags (Neuzeit) im Gasthause „Schöneck', Eppan, am 15. August l. I. um 1 Uhr nachmittags (Neuzeit) im Gasthause „zum Löwen' in Tramin und am selben Tage um 4 Uhr nachmittags (Neuzeit

» welche auch in Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch- und Transportversicherungen zu den billigsten Gesellschaften zählt, ab. Kostenlose Auskünfte erteilt die $a«ptage«ta» Kor««» Eltsabethstraße Nr. 10, und dessen Vertreter. Prim Msfette -er Mm. Lire T- «Mtlchie . (WM) SÄ* Iotza«« Kpttaler» Fleischhauer, Eppan. Bienenzuchtverein Eppan. Am Sonntag, den 8. August, nachmittags 4 Uhr (neue; Zeit), findet im Gasthaus „Schönegg' in Eppan eine Imk»ro»rfamml««s mit Uortrag statt. Anmeldungen über Anzahl und Art

4
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/13_01_1924/UA_1924_01_13_5_object_3343842.png
Page 5 of 8
Date: 13.01.1924
Physical description: 8
«emeindeblatt für Epps«, «Mm, Tramiu und Kurtatsch. h Kmldmachung. AM Sonntag, den 13. Jällner 1924, ist um 1 Uhr nachmittags im Gasthaus „Schwarzer Adler' der Raiffeifenkaffe St. Pauls-Eppan. Tagesordnung: Wahl eines Zahlmeisters. Beitritt.zur Zentralkafle Bozen. Die Mitglieder werden eingeladeu, vollzählig zu er scheinen. St. PaulS-Eppan, den 7. Jänner 1924. Der Obmann: Peter Kager. Alle jene, welche Anspruch auf hlllbsteueifreres Scannt- weiobrennen haben und deren Lizenz

oder Halb pacht übernommen. Pächter hat eigenes Fuhrwerk und gute Düngung. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Kalter». Qixvtefyen bis zu 10 000 Lire zu 5 Prozent gegen pupillarische Sicherheit aus einem kirchlichen Fonde zu vergeben. Näheres beim bestellten Vermittler Arthur Auer, Gemeindesekretär i. P. in Eppan. Gesucht werden mehrere gute Holzarbeiter vom F°ch bet Aofef Hiohregger, Schloß Englar, Eppan. Dortselbst sind mehrere Zewner Waloner Kartoffel a's Futter oder zum setzen verwendbar

, verkäuflich. AsfcHäMs-Anzsrgs. Gebe der Bevölkerung von Eppan und Umgebung be- kannt. daß ich am 7. Jänner im Stögglhaus, St. statten, gewesenes Postlokal, selbständig ein Spengler- und Gl«ser-GefchSft eröffnet habe. ES wnd stets mein Be streben sein, der werten Bevölkerung in jeder Hinsicht Mckgehenst emgegenMkommen. ^ tt,. »penfller urch Maser, Eppan. Die P. T. Mitglieder werden hiemit verständigt, daß ab heute Bestellungen für Lieferung der land wirtschaftlichen Artikel wie Kupfervitriol, Pulver

dem Interesse einer klag losen Abwicklung des Geschäftes in Bezug auf Lie ferung und Preisbildung förderlich. Vorrätig ist hochprozentige Thomasfchlacke, Weizen- Futtermehl Nr. 8, 6, 5 und 4, Weizenkleie grob und fein, Musmehl, Türkenkleie, Korn, Türken, Korndunst zu den niedrigsten Tagespreisen. Schweinefilz wird auf Bestellung geliefert. Konsum - Verein Tramm. Nuß- und Kirschbaumstämme kauft jedes Quantum zum höchsten Tagespreise 8t Tatz. Bahuhofsäge Eppan. Bei Franceschini Ignaz, SÄ“ sind 2 Fuder Heu

5
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1913/23_02_1913/UA_1913_02_23_3_object_3338882.png
Page 3 of 10
Date: 23.02.1913
Physical description: 10
) Girlan die Liegenschaft: Gb.-E.-Zl. 954/H Eppan, Gp. Nr. 5478 Wein» garten in der „Lamm' von 23 Ar 35 m 2 oder 3 Starland 24'/ 2 alte Klafter zum Ausrufs preise von 450 Kr. per Starland zur öffentlichen Versteigerung. Die Rechte der Hypothelargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Die übrigen Feilbietungsbedingungen liegen Hiergerichts zur Einsicht auf und werden vor Beginn der Versteigerung bekanntgegeben werde». K. k. WezirKsgerichl Kalter« Abt. I, am 17. Februar 1913. Stenizer

. Ne. I 236/13. Realfeilbietungs.Edikt. Am Montag, den 3. März l. I., um 2 Uhr nachmittags, gelangen im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls- Eppan nachbeschriebene, den von Putzer'schen Interessenten gehörige Liegenschaften zur freiwilligen öffentlichen Feil bietung: Gb.-E. Zl. 555/11 Eppan zusammen: 1 d» 57 Ar 91 m 2 oder 2 Joch 1190'/, Klftr. oder 21 Starland 95'/, alte Klftr. AuSrufSpreis per Starland 380 Kr. Die Rechte allfälliger Hypothekargläubtger bleiben durch diese Feilbietung unberührt

. Die übrigen Fetlbietungsbedingungen liegen in der k. k. Notariatskanzlet in Koltern zur Einsichtnahme auf und werben vor der Versteigerung verlesen werden. K. k. Bezirksgericht Kaller« Abt. I, am 20. Februar 1913. (L. 8.) Stenizer. Gesch.-Zl. 2371/12. Edikt. Ueber das Gesuch der politischen Gemeinde Eppan um lastenfreie Abschreibung der aus der Planskizze er sichtlichen Teile folgenden Gp. und zwar: behufs Einbeziehung dieser Parzellentetle in die Weg parzelle 6591/2 in E.-Zl. 1169 II Eppan

wird das im Gesetze vom 11. Mat 1894 RGBl. Nr. 125 insbesondere in den 14 bis 17 dieses Gesetzes bezeichaete Verfahren eingeleiket und daher die Anmerkung dieses Gesuches bei den Einlagen 1550/11, 611/11, 273/11, 1735/11, 1512/11, 1641/11, 1332/11, 151/11, 185/1, 172/1, 169/11, 1738/11, 780/11, 1213/11, 1159/11 Eppan angeordnet und zur Ent gegennahme allfälliger Einsprüche der Belastung? berechtigten gegen die beantragte Abtrennung eine Tagsatzung bei diesem Gerichte, Amtszimmer Nr. 8, auf'- de« IS. März

etnzusenden. Bei der Etnspruchserhebung ist anzugeben, ob der Einspruch wegen des hundert Kronen übersteigenden Wert betrages eines Trennstückes oder aus dem Grunde, der Gefährdung des bücherlichen Rechtes erhoben wird. K. k. Bezirksgericht Kalter« Abt. I, am 15. Februar 1913. Stenizer. Auszug aus dem Zitzungsprotokolle der Gemeinde Eppan vom 20. Februar 1913. I. Verlesung der Mitteilung der k. k. Postdirektion, daß Herr Josef Kößler die öffentliche Telephonsprechstelle ge- kündet habe. Wird zur Kenntnis

6
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/16_01_1921/UA_1921_01_16_4_object_3342329.png
Page 4 of 8
Date: 16.01.1921
Physical description: 8
Gemeindeblatt für Eppan, Kaltem, Tramin und Kurtatsch. Braver Bursche von 16—18 Jahren zu 1 Pferd wird sofort gesucht von Anton Gratl jun. in Kaltern, Mitterdorf 51. Auch sind dort 2 junge Lebschweine verkäuflich. Mastochse und Maftkalb zu verkaufen bei Franz Spitaler, Haus-Nr. 82 in Eppan. 6 Schweine 3 Monate alt, zu verkaufen bei Anton Perger in Girlan. j Größeres Lebschwem ist zu verkaufen \ bei Josef Meraner in Kreuzweg. j Tanzkränzchen. ) Am Sonntag, den 16. Jänner 1921, findet

in der ß Restarrratio» in St. Michael, Eppan, ein j Tanzkränzchen I statt. Für gute Speisen Md Getränke wird bestens gesorgt, z Um zahlreichen Zuspruch bittet j . Der Gastgeber: tj «r«der. | Gebe hiemit dem P. T. Publikum von Kaltern und 1 Umgebung bekannt, daß ich mit 17. Jänner 1921 in Markt, Nr. 100, ein Theater in Tramin. Seitens der K«rta1sch-r Ghralorgefellschaft gelangt am Sonntag, den 16. Jänner 1921, in Tramin im Saale des Gasthofes „Schwarzer Adler' das Stück CV m I eröffnen werde. Alle in mein Geschäft

, Nr. IO. ~ Bekanntmachung. Gefertigter gibt hiemit der Bevölkerung von Tramin und Umgebung bekannt, daß er vor einiger Zeit den Frachtautoverkehr Bozen—Auer—Neumarkt—Tramin und zurück ausgenommen hat. Derselbe übernimmt den Transport jedweder Waren auf dieser Strecke zu den billigsten Preisen. Darchettt AttiU», Branzoll. Hockachtungsvollst &U« Dabrtrrger» Kaltern. Eine junge Kuh (Kälberkuh) ist verkäuflich. Eppan, Berg, Turmbach, Nr. 149. Waffenrad : ' ganz neu, ist verkäuflich oder gegen Wein oder Branntwein

umzutauschen. Näheres bei Albert Toll, Kaltern, Markt, Nr. 154. Der heurige Wiesennutzen einer Kräh fußwiese ist verkäuflich. Näheres bei Folie, Sägewerk, Eppan. Eine junge Milchkuh ist verkäuflich in Pfuß, Nr. 41. • Zwei Lebschweine 4 Monate alt, sind verkäuflich. Kaltern, Mitterdorf, Haus Nr. 72. Einladung. Die fretoiUfgt Fe«ermehr St. Michael, Eppan, erlaubt sich, die werten Mitglieder, Gönner und Freunde zu dem am 23. Jänner 1921 im ,,Gpp«mrich»f' stattfindenden Konzerte (von 3—6 Uhr nachmittags) sowie

7
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/29_05_1910/UA_1910_05_29_2_object_3337524.png
Page 2 of 4
Date: 29.05.1910
Physical description: 4
- Verwaltungskanzlei zur Einsicht der Steuerträger öffentlich «»fliegt. Ein allfälliger Rekurs ist binnen 30 Tagen von dem der Kundmachung nächstfolgende Tage an gerechnet, bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Bozen als Steuerbe- meffungsbehörde I. Instanz einzureichen. Hömeindevorstehung Kppan am 19. Mai 1910. Der Gemeindevorsteher: Josef Niedermayr. Am Samstag, den 4. $««l i. I. um 1 Uhr nachmittags, wird im Gasthaus ^zur Sonne' in St. Michael-Eppan folgende Nutzung öffentlich ver steigert

1910. Der Gemeindevorsteher: Josef Niedermayr. Mittcitungm. Gesch.-Zl. A. 264/9. Real-Feilbietungs-Edikt. lieber Antrag der Verlassenschaft nach Alois Schmid, Kurand von Girlan, Gesch.-Zl. A. 264/9, bezw. des Johann Schmid von Girlan findet mit gerichtlicher Bewilligung am Freitag, de« 3. Inni l. I., um 9 Uhr vormittags, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls die freiwillige, öffentliche Feilbietung nachstehender Liegenschaft statt: Gb.-Einl.-Zl. 35/11 Kat.-Gem. Eppan, Schmidbögen, Elem

. Eppan. 1. Gr.-P. Nr. 3763, Weinbau von 45 Ar 42 m 2 oder 1263 W. KI. oder 6 Starland 31V, alte Kl. auf den Schmidbögen. Ausrufspreis hie für per Starland .... 400 Kr. 2. Gr.P. Nr. 3762/1, Wiese von 41 Ar 84 m 2 oder 1163 Kl. oder 5 Starland 81V 2 alte Kl. Aüsrufspreis per Starland ....... 250 Kr. 3. Gr.-P. Nr. 3762/2, Wiese von 37 Ar 94 m 2 oder 1055 Kl. oder 5 Starland 27 Vr alte Kl. auf den Schmid- .bögen. — Ausrufspreis per Starland . . . 250 Kr. Als Vadium können 10 Prozent de8 Ausrufspreises

verlangtzMerden. Die' übrigen Feilbietungsbedkngungen liege« iy Her k. k. Notariatskänzlei in KaWrn zur Einsichtnahme M Sk werden Är Beginn der FWbisttzng kundgemacht WerdgG K. K.Wezirüsgericht Kaller« Abteilung I, am 23. Mai 1910. (L. S.) Steuizer. Gesch.-Zl. rlo/I. Real-Feilbietungs-Edikt. Ueber Antrag des Johann Flor nach Karl, Besitzer in Berg-Eppan, findet mit gerichtlicher Bewilligung am Freitag, de« 3. I««i I. I., um 10 Uhr vormittags, im Gasthause „zum Adler' in St. Pauls die freiwillige, öffentliche

Feilbietung nach stehender Liegenschaften statt: Gb.-Einl.-Zl. 89/11 Kat--Gem. Eppan. Aus dem Gitzl- hofe in Frangart Gr.-P. Nr. 4372/2 Wiese von 15 Ar 62 m 2 „ 4373/1 Weingut „ 56 „ 45 „ 4379/2 / ^7 „87 „ „ „ iötyjt „ »\27 „ 76 „ „ „ 4379/3 „ „ 8 „ 10 „ „ „ 4381/2 Wald „ 35 „ 59 „ „ 4379/4 W eingut „ 1 „ 98 „ zusammen 1 Hektar 83 Ar 37 m 2 oder 3 Joch 298 W. Kl. oder 25 Starland 49 alte Kl. Ausrufspreis hiefür per Starland . . . . 800 Kr. Als Vadium können 10 Prozent des Ausrufspreises verlangt

8
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/20_03_1910/UA_1910_03_20_2_object_3337422.png
Page 2 of 4
Date: 20.03.1910
Physical description: 4
Andergassen. Nc 1300/10 Edikt. 2 Ueber freiwilliges Ansuchen des Herrn Josef Heinrich v. Zastrow, Besitzer in Eppan, gelangt am Do««»rst»g, de« 31. 1910 nachmittags 2 Uhr, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls-Eppan, die Liegenschaft: vorgetrageu im Grundbuche der Gemeinde Eppan, Einl.-Zl. 56/1 der sogenannte Ftrmeleinhof in Misstan mit der Schloßruine „Boimont' nebst dabei befindlichem Wald, und zwar nach Ausbruch und Veräußerung der sogenannten Kaßlerttffel G.-P. Nr. 3864, 3863 und 3864

Kronen zur öffentlichen Feilbietung. Die Feilbietungsbedingungen liegen Hiergerichts zur -Ginficht -auf -und -werden -vor Beginn der Feilbietung be- kanntMgrben werden. Die Rechte der Hypothekargläubtger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. K. ft. Bezirksgericht Kalter» Atzt. I, am 15. März 1910. — Ste niz e r. Kundmachung betreffend die Betriebsordnung der Retzveredluttgsstation der Gemeinde Eppan für das JaW T910. Die Rebveredlungsstatiov übernimmt auch Heuer, wie im vergangenen Jahre

nur nach besonderem Ueberetnkommen. Wetters wird bekanntgegeben, daß ist der Rebveredlungs station der Gemeinde Eppan ein Beschwerdebuch eingeführt wurde, welches in der dortigen Kartzlei aufltegt und über Verlangen jedermann zur eventuellen Eintragung vorge legt wird. Es wollen daher die P. T. Parteien, welche irgend eine Beschwerde gegen die Rebveredlungsstation haben, die selbe in dem hiefür bestimmten Buche eintragen, welche

9
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1920/28_11_1920/UA_1920_11_28_6_object_3342251.png
Page 6 of 8
Date: 28.11.1920
Physical description: 8
Et, Kalter», Tramkl u«b Kürtatsch Sonntag, de» 28. d. M., um 3 Uhr nachmittags, findet im Gasthaus „Schwarzer Adler', St. Pauls, eine x Versammlung der Tiroler Volkspartei j statt. IMtiJlttgf * ®*f4*i«** Mv federmarr» «st- j «»««dig. g t* A«sfch«K. J Ab Donnerstag, den 2. Dezember d. I., sind stets ^ srischgeschlachtete Mastschweine i nach jeder Größe zu haben f bet Hugo Wiedenhofer, Fleischhauer, St. Pauls, ] Bahnhof Eppan-Girlan, Haus Nr. 248. ^ Eisendreherei und mechanische Werkstätte

J St. Michael, Eppan ? bei HerrnMetzgermeister Windegger, Haus Nr. 238 empfehlen fich für sämtliche Reparaturen von von Zahnrädern, Zentrifugen« Fahrrädern und sämtliche ins Fach einschlägigen Arbeiten sowie Ausstellung von Vollgattern und Ttschlereimaschinen. Lager für Motors, sämtlicher Kellereiartikel, elektrischer Pumpen, Aufzüge, hydraulischer Pressen. Fachmännischer Rat und Kostenvoranschläge gratis. Süßer Apfelmost ! zu haben bei Alois Weber, Girlan. j Am Dienstag, den 23. d. M., früh, wurde

auf der § Straße in unmittelbarer Nähe der Station Margreid-Kurtatsch | ein Geldbetrag gefunden f welchen tz« Verlustträger in der Gemeindekanzlei Kurtatsch 1 beheben kann. * «e«tzk«dr»»rft<tz««S A«-r«tsch f am 24. November 1920. ^ Der Vorsteher: Ko fl er. \ Felberband sind abzugeben'. \ Näheres zu erfragen im Schloß Warth, St. Pauls. Jedes Quantum schone, trockene Kastaniensäulen zu verkaufen. Näheres bei Hans Wainig, Eppan, Nr. 62. Helles, reines Zimmer im Marktzentrum sofort z« mieten gesucht. ; Dipl

. Ttrrarrzl Hsfer, Kalter». Von Kuhweg bis Pigeno ist eine Schotterwinde verlorengegangen. Der redliche Finder wird ersucht, dieselbe gegen Finderlohn beim Verlustträger abzugebe». Es wird gleichzeitig vor Ankauf gewarnt. F*a«k Meramer. Eppan, Pigeno 128. Em Rucksack und eine Runggl find vom Lammweg | bis Girlan »rrlsrengegauge». Der redliche Finder wolle dieselben bei Johann Segna Girlan abgeben. Dortselbst werden zwei Erdarbeiter gegen gute Bezahlung und Verpflegung ausgenommen. 3 Stück 12 Wochen alte

weiße Schweine find verkäuflich bei Anton Anderlan, Eppan, Reudelstraße. , Mastkuh zu verkaufen bet Matthias Harb, Sill, Kreuzweg. „Dendrinol' wasserlösliches Obstbaum-Karbolineum aus der Fabrik R. Avenarius in Amstetten preiswert erhältlich im Obstmagazin Isstf KSßlvr in SiMUndSkron (Plaumannfche Magazine). Einladung Streumoos ist in Kohlhof verkäuflich. Re«1ttSto«»erkrhr»dS»v Sppa«. Photograph-Apparat, 6x9 mit sämtlichem Zubehör, fast neu 1 ist preiswert verkäuflich bet Karl Rainer

10
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1922/19_02_1922/UA_1922_02_19_3_object_3342902.png
Page 3 of 8
Date: 19.02.1922
Physical description: 8
Gemeiudeblatt für Eppau, KÄteru, Tramiu and Kartätsch 8 Nc I 355/22. Edikt. Hefter freiwilliges Ansuchen des Franz Lanzelin deS Josef gelangt am Dv««er»tos» de« 23. itbvuav lt>22, «ach«. 2 Uhr angefangen, im Gasthaus zum Rößl in Girlan, die Liegen schaft: Gft.-Einl.-Zl. 198/11, Eppan. Gp.-Nr. 6096, Acker in Schreckftich! (der sogenannte Alwbergeracker) von 69 a 55 m a oder 9 Starland 67 alte Klafter zum Ausrufs preis von 2400 Lire per Starland zur öffentlichen Feil bietung. # Vadium: 2000 Lire

. 'Die Feilftietungsftedingungen liegen hiergertchts zur Einsicht auf und werden vor Beginn der Feilbietung be- kanntgegeften werden. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kgl. Bezirksgericht Kattern Abt. I, am 15. Februar 1922. Steuizer. Nerstetgerrrugs-Gdikl. Am Dienstag, den 28. Februar l. I.. um 3 Uhr nach mittags wird im Gasthause «zum schwarzen Adler' in St. Pauls die dem Josef Meraner gehörige Liegenschaft in Grundbuch.Einl.-Zl. 647/11, Katastralgemeinde Eppan, Gp. Nr. 3140 Paulsnerfeld

Hypothekargläuftiger bleiben unberührt. KgL Bezirksgericht Kattern Abteilung 1, am 16. Februar 1922. Stenizer. Ueber freiwilliges Ansuchen der Filomena Wwe. Pal- mann, geb. Glatzl, in Pigeno-Eppan, findet am Fafchi«g»die«»tag, de« 28. Frvr«a» 1922 «achmittas« 2 Uhr angefangen, im Gasthause «Schönegg' (Praxmarer) in St. Michael-Eppan, die Feilbietung der Liegenschaft: Gb.-Einl.-Zl. 968/11, Eppan, Gp.-Nr. 581, Weingarten in Gfchleir von 27 a 59 m 2 , gleich 3 Stld. 837« a. Kl., zum Ausrufspreise von 2000 Lire per

11
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/11_07_1909/UA_1909_07_11_3_object_3336984.png
Page 3 of 6
Date: 11.07.1909
Physical description: 6
. 1855, RGB. Nr. 213 bezw. 27. April 1859, RGB. Nr. 71, geltend zu machen, widrigens dieselben nicht weiter berücksichtigt werden können. K. ft. Bezirksgericht Kattern Abteilung I, am 26. Juni 1909. Stenizer. G.-Zl. JE 343/9 48 Versteigerungs-Edikt. Auf Betreiben des Dr. August v. Mayrhauser, Advokat in Kaltern, findet am »3. Inli 1909 vormittags halb 9 Uhr, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls, Eppan, die Versteigerung folgender Liegenschaft statt: Partie I In Einl.-Zahl 137 II Eppan

Gp. 2170 Partie II ,. „ 1714II „ ., 2815 u. 2818 Partie III „ „ 139II „ „ 2676 u. Bp. 760 Haus 295 St. Pauls, Partie IV In Einl.-Zahl 1712 II Eppan Gp. Nr. 2668, 2669, 2670, 2672, 2673, 2674 und aus Gp. Nr. 2671 der restliche Teil von 2 du 22 ar 97 m 2 , ferner aus Gp. 2659 der im Lageplane mit 6 k bezeichnete Teil mit 40 m 2 (jetzt verbunden mit Gp. Nr. 2671), ferner aus Gp. 2660 der im Lageplane mit e f g h bezeichnete Teil von 5 ar 90 m 2 (jetzt verbunden mit Gp. 2671) Partie V Einl.-Zahl 1713

II Eppan Gp. Nr. 2661,2662, 2663, 2666, 2667 und aus Gp. 2660 der restliche Teil mit 42 a 94 m 2 , ferner aus Gp. 2659 dSr restliche Teil mit 16 ar 11 m 2 , ferner aus Gp. 2671 der im Lageplane mit k 1 m n bezeichnete Teil von 12 ar 25 in 2 (jetzt verbunden mit Gp. 2667, samt Zugehör), welches zur Partie III gehört und besteht aus: 4 Fässer, 1 Schwefelmaschine, 1 Gsottbank, 1 Tschungel, 2 Hauen, 2 Pickel, 2 Schaufeln, 2 Sensen und 2 Rechen im Gesamtwerte von 14 Kr. Partie I ans

12
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1925/04_01_1925/UA_1925_01_04_3_object_3344320.png
Page 3 of 9
Date: 04.01.1925
Physical description: 9
Einficht auf und werden vor der Feilbietung kundgemacht werden. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kaltern, am 30. Dezember 1924, - Der kgl. Notar als Gerichtskommiffär: Schwemberger. Uersteigrrungs-Gdikt. Am Wo»tag. de» s. Iännee 1925. «m 7.2 Uhr «ach« , wird im Gasthaus „Schönegg' in Epoau 0 u 8 zur Lerlaffenschait nach Josef Warastn gehörige Grund stück Go.-Einl. Zl. 1992/11 Eppan Gp. Nr. 353 Acker und Weingarten von 37 a 42 m 2 oder 5 Starland 20 alte

Schwarz' Erben von Berg-Eppan gehörige Liegenschaften freiw illig öffentlich versteigert: Der Ansitz Z-nnenburg in Berg-Eppan in Gb.Eint.-Zl. 72/11 Eppan Bp. Nr. 255 Haus Nr. 206 mit Wirtschaftsgebäuden und Hofraum Gp. 2145 Weingarten beim Haus von 72 a 62 m 2 Gp. 2146 Acker „ „ „ 9 a 2 m 2 Gp. 2186 Wiese „ „ „ 6 a 37 m 2 zusammen 12 Starland 237 a — 88 a 1 m 2 Ausrufspreis 90.000 Lire ad corpus. Badmm 5000 Lire. Die Bedingungen liegen in der Notariatskanzlei in Kaltern zur Einsicht

13
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1910/27_03_1910/UA_1910_03_27_3_object_3337433.png
Page 3 of 6
Date: 27.03.1910
Physical description: 6
/10 Edikt. 2 5 a 39 m 2 52 a 80 m 2 Heber freiwilliges Ansuchen deS Herrn Josef Heinrich v. Zastrow, Besitzer in Eppan, gelanch am Kemu-rvtas. de« S1. Mch lSI« nachmittags 2 Uhr, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls-Eppan, die-Liegenschaft: vorgetragen im Grundbuchs der Gemeinde Eppan, Einl.-Zl. 56/1 der sogenannte Firmeleinhof in Misfian mst' brr Schloßruine „Boiwont' nebst dabei befindlichem Wald, und zwar nach Ausbruch und Veräußerung der sogenannten Kaßlrrtafel » , Nr. 3862, 3863 und 3864

. 7. Alois Äußerer jun. 6. Matthias Äußerer. 9. Johann Schwarzer. 10. Alois Lindner. Serien: 1. Alois Äußerer sen. 20. 2. Rudolf Äußerer 19. 3. Eduard Schwarzer 19. 4. H. Äußerer 19. 5. Alois Lindner 19. 6. Artur Auer 18. 7. Johann Schwarzer 18. 8. H. Hanni 17. 9. Matthias Äußerer 16. 10. Hugo Wiedenhofer 16. Fleischsatzung für die Gemeinden Eppan und Kaltern für die Zeit vom 24. März 1910 bis zur nächsten Berechnung: Mastrind fletsch kostet per Kilogramm mit Zuwage und Zustreich Kr. 1*52, ohne Zuwage

14
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1921/25_12_1921/UA_1921_12_25_2_object_3342816.png
Page 2 of 8
Date: 25.12.1921
Physical description: 8
bekanntgegeben werden. . Die Rechte allfälliger Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Kgl. Bezirksgericht Kaltern Abteilung I, am 12. Dezember 1921. Stsnßze». Nc I 374/21 Edikt über fr^willlges Ansuchen des Mois Giultans ftf Berg-Eppan gelangt am Mittwoch, den 28. Dezember 1921, nachmittag» 2 Uh» im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls die Liegenschaft: Gb. Einl.-Zl. 1295/11 Eppan, Gp. Nr. 2720 Weingarten in Gfill von 44 Ar 63 Quadratmeter = 6 Starland 17 alte Klafter

des „GemeiudeblatteS für Eppan, Kaltern, Tramin und Kurtatsch' werden hiemit ersucht, den eventuellen Bezug dieses Blattes für das Jahr 1922 bis längstens 4. Jänner 1922 bet den von ihnen gewünschten Abholestellen anzumelden und dort auch gleich einzuzahlen, damit in der Versendung der Blätter ab Neujahr 1922 keine Verzögerung eintritt. Diejenigen Abonnenten, welche die Zusendung des BlatteS n ittels Post wünschen, wollen ihre Bestellung in j obiger Zeit bei den Gemeindeämtern mündlich oder schrift lich

. Der Vizebürgermetster: Ernst Spitaler. Krkarmirrmchims. Ucber Auftrag der polit. Behörde und laut gestrigen Ausschußbeschluß der Trinkwassergenoffenschaft St. Michael- Eppan werden alle Privatbrunnenbesttzer, sowie hauptsäch' lich Brennereibesttzer strengstens ermahnt, sich mit dem Verbrauch von Trink- uud Natzwaffer in einer äußerst sparsamen Weise zu versorgen. Da durch die große Trockenheit ohnehin die Quelle wenig Waffer liefert und auch eine große Verschwendung im Dorfe herrscht, ist — wie bekannt — schon

15
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1908/15_11_1908/UA_1908_11_15_4_object_3336576.png
Page 4 of 6
Date: 15.11.1908
Physical description: 6
Reinertrag des Frühlingssestes in Rungg auf sie entfallenen Anteil von 1227 Kronen 50 Hellern gestiftet. Eppan, am 5. November 1908. Der Gemeindevorsteher: Niedermayr. Reblauskommission Eppan. Mittwoch, am l8. November, abends 5 Uhr, wird Herr Weinbaukommisfär von Werenbach im Gasthaus „zum schwarzen Adler' in St. Pauls einen Vortrag über Reb lausangelegenheiten halten und werden alle Weinguts besitzer höflichst eingeladen, sich in ihrem eigenen Interesse pünktlich hierzu einzufinden. Eppan

, am 11. November 1908. Für die Weölauskomrnisston: Der Obmann: Teßmann. Spar- und Darlehens-Kassen-Verein St. Pauls in Eppan. Jedermann, speziell aber alle Ortsbewohner, werden in ihrem eigenen Interesse aufmerksam gemacht, daß der obige Verein Spareinlagen mit 4-20% verzinst. Es ergeht daher an alle die Bitte, ihre ersparten und verfügbaren Gelder im eigenen Orte fruchtbringend anzulegen, da dieselben nur für hiesige Zwecke verschiedener Art verwendet und zu möglichst niedrigem Prozentsätze ausgeliehen, stets

16
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1924/23_03_1924/UA_1924_03_23_4_object_3343949.png
Page 4 of 8
Date: 23.03.1924
Physical description: 8
: 1. Rechenschaftsbericht; 2. Drei Ansuchen um gesperrte Hausbrunnen; 3. Allfälliges. Die Mitglieder werden freundlichst eingeladen, voll zählig zu erscheinen. St. Pauls, am 17. März 1924. Waffer-Genoffenschaft Et. Pauls-Berg in Eppan. Der Obmann: Anl. Kager. jgj 0 . I 8 F p: ä ä 8 8 8 8 8 8 8 8 für jeden Ceschäffsmanit unentbehrlich! Kürzlich erschien die STEIHIPEL-SKALA zur Warenumsatz - Steuer in zweiter, verbesserter Auflage. Der Behelf hat überall wegen seiner prak tischen Uebersichtlichkeit Beifall und Aner

kennung gefunden. Einige Verbesserungen, die sich als notwendig erwiesen, erhöhen den Wert der neuen Auflage der Tabelle bedeutend. @ 0 Q © © Preis 70 Cent. Zu bezieften dttreti alle Buchhaudluagett od. diese Von Verlag c er „Industrie- u. jtandelszeitung“, - tzsreu, Waltherplatz. i I o § 8 8 Z ö 8 P 8 P. § 8 8 p P. tuet Doppelsihlahrmmer aus Zirmholz billigst zu verkaufen bei Hans Wainig, Tischlerei, Eppan, Rößlplatz Nr. 52. Ache Zntiier hiefizes gutes Aeehe» zu verkaufen. Nr. 91, Unteralber, Eppan

. Grasnutz-» der Kohlhofwiese, ev ^Lt^lllHlllllls. auf mehrere Jahre, zu vergeben Franz Geyer jun., Berg, Eppan 144. Achtung! Achtung! Von 135 8. aufwärts A»>üs« ««ch Mcktz. mo- dernst geschnitten. Stets Neuheit-» in Stoffen. Pichlkostner Anton Herren- und Damenschneiderei St. Pauls. Sonntags-Ausflüge per Rad! Zwecks Gründung eines Radfahrer-Vereines werde« Mitglieder gesucht. Ersuche Adressen bekanntzugeben. Pichlkostner Anton, St. PaulS, Schneidermeister. Posten Infam Mnzenz, dzt. im Steindlhvf. Terlan

17
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1909/05_12_1909/UA_1909_12_05_4_object_3337239.png
Page 4 of 6
Date: 05.12.1909
Physical description: 6
meinen Acker und Wiese im Pflanzer je in zwei Abteilungen auf 5 Jahre zu verpachten und das große Weingut, die „Torggl' genannt, aus freier Hand zu verkaufen. Ferner verkaufe ich Ke», Stroh und 16 StfioBec Streu. Pacht- und Kaufliebhaber wollen sich binnen 8 Tagen bei mir anfragen. Eppan, 2. Dezember 1909. t5io] Fra«? Stoffrri«. Unpiidjlmui Aus den dem mj. Freiherrn Peter Baron von Giovanelli gehörigen Moos I. Klasse auf den Sau plätzen gelangt die gegen Neumarkt gelegene, mit Reben bepflanzte Abteilung

von ca. 10 Starland 93 alten Klaftern neuerlich zur Verpachtung. Nähere Auskünfte erteilt Urler Söloa, Besitzer in Kaltern. [ 5 os] I-Futterschweine außertirolifcher Herkunft, stets zu haben in der behördlich genehmigten Verkaufsstätte des Alois Tomast, Ko;e« Im Haufe Nr. 89 in Kaltern, Markt, ist ein schön möbliertes Zimmer zu vermieten. Frische Schweinefilz, Köpfe «nd Haxeln [ 507 ° 1 zu haben bei [Bo»] Jost. Spitaler, Fleischhauer, Eppan. Bei der Jubiläums - Keilereigenoffeuslhast in Kaltern

wird das im Offertwege vergeben. Bewerber haben bis längstens 11. Dezember l. I. den Mindestpreis pro Hektoliter in der dortigen Kanzlei anzugeben, wobei bemerkt wird, daß das Retourführen der leeren Fäsier zur Kellerei mit inbegriffen sein muß. Der Obmann: [5oo] Josef Kutmann. Kosverkans. Die Ruine Schloß Boimont in Eppan mit 188 Siar- land Waldgrund, dann der dazugehörige Firmileinhof mit Haus, Stadel, Stall, Wein- und Wtesgrund ist aus freier Hand zu verkaufen. Auskünfte erteilt mein Vollmachtträger Artur Auer

, Gemd. Sekretär in Eppan. i.,„ Josef von Jakrow. 6-sneraIvsrtrstung für Tirol und Vorarlberg Voltand $ Erb, Bozen, Baumaterialien-Grosshandlung Plattenpflasterungen aller Art für Kuchen, Haus gänge, Trottoirs, Küchen etc. Fliesenwandverklei dungen für Bäder, Aborte, Küchen, Verkaufsläden usw. Fugenlose Asbest-Fussböden, unverwüstlicher Boden belag für Räume aller Art. Tonrohre, Dachpappen, Korksteine, Bimsrohr, , Parketten.

18
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1923/30_12_1923/UA_1923_12_30_5_object_3343821.png
Page 5 of 8
Date: 30.12.1923
Physical description: 8
, ttnterplanitzing Nr. 37. Krmdnmchnng. Am Sonntag, den 6, Jänner 1924, ist um 10 Uhr vormittags im Gasthaus „Schwarzer Adler' Vollversammlung der Raifieisenkasie St. Pauls-Eppan. Tagesordnung: Wahl eines Zahlmeisters. Beitritt zur Zentralkaffe Bozen. Die Mitglieder werden eingeladen, vollzählig zu er scheinen. St. PaulS-Eppav, den 24. Dezember 1923. Der Obmonn: Peter Kager. »UNdmachung. Auf Grund des VollverfammlungSbeschlufleS vom 33. Dezember 1923, wird htemit die Zahlmeifterftclle per der sroiffetsenkasse

St. Pauls-Eppan ausgeschrieben. Bewerber wollen ihre Gesuche bis spätestens 5. Jänner 1923 au den Obmann Peter Kager in Sankt Pauls richten. St. Pauls-Eppan, den 24. Dezember 1923. Der Obmann: Peter Kager. Ein fast neuer Einspännerwagen und 2 Wöge f» L . fVJ / Eine Kuh * LZ«« wird auf 2 bis 3 Monate in Futter genommen von Iostf Dipolt in Kurtatsch, Kruxegg. Einladung. Die WlnststkopeUe »»« Anrtotsch veranstaltet am Sonntag, den 30. Dezember 1923, um 7 Uhr abends, im Haufe des Herrn Alfons Pomella

Kiißier in St. Pauls, Villa Tetmer. Ein kräftiges, gesegnetes Prosit Neujahr 1924! allen Gönnern und Spendern der Musikkapelle St. Wichael-Gppan. Der Obmann: Alois Hell. Ein frohes Neujahr! AoHcrrrn ZLLsrnrrev, MvrsftvLgeir, St. Mtcbael-Eppan. fättt CSiVrfmrtrtS in guter Lage von 6 Starland. 'aUl «VDHIUÜÜÖ Ernte: 8 bis 10 Hektol. Erd- beer, eine veredelte Stiefelzeile (Ruhländer) von 40 Kan tinellen, 22 junge Obstbäume, das übrige Acker, ist unter günstigen VifvrfmrfTrrfi hri Pernhorp Bedingungen

19
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1912/10_03_1912/UA_1912_03_10_6_object_3338384.png
Page 6 of 8
Date: 10.03.1912
Physical description: 8
6 , Überetscher Gemeindeblatt Freiw. Feuerwehr St. Pauls, Eppan. Ko««1ag, de« 1v. MSrx l. I» findet im Gast hofe „zum schwarzen Adler' in St. Pauls präzise 12 Uhr mittags die XIV. ordentliche Generalversammlung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Verlesung des Protckolles der letzten Generalversammlung und Stellungnahme zu den Beschlüssen derselben. 2. Rechenschafts- und Tätigkeitsbericht pro 1911. 3. Neuwahl des Kommandos und sämtlicher Chargen. 4. Allfällige Anträge. NB. Die Mitglieder

Schriftführer Josef Kößler, Gemeinde diener, und bei der Generalversammlung beim Kommando selbst eingebracht werden. Das Kommando so« der freiw. Feuerwehr St. Pauls, Eppan. Bevor sich jemand auf Kr- oder Ableben, Kinder- ansssener, Anfall, KafkpDcht rc. versichern läßt, wende er sich vertrauensvoll an Mm l&atö «. 14 in Eppan da derselbe im Interesse der Bevölkerung vom hohen Giroler Landesansschvsse in Innsbruck mit der Ge schäftsführung der Zweigniederlassung der n.-ö. Landes- Aerstcherungs-Anstalten

in Tirol für Kppa« und Kalter« betraut wurde. Derselbe erteilt kossenkos gerne jede ge wünschte Auskunft. es außertirolischer Herkunft, stets zu haben in her behördlich genehmigten Verkaufsstätte des „Alois Tomast, Ko;en Ich beehre mich höfl. zur Kenntnis zu bringen, daß ich mein äuflifie Md die noch lagernden Waren zu tief herab gesetzten Preisen verkaufe. Eppan, am 26. Februar 1912. ISS Klif^öotk H»ttgsr. Beehre mich, einem ?. 1. Publikum von Kaktern und Umgebung höflichst bekanntzugeben

20
Newspapers & Magazines
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1920/29_08_1920/UA_1920_08_29_2_object_3342118.png
Page 2 of 4
Date: 29.08.1920
Physical description: 4
. 1 Grmeindeblatt für Eppan, Kaltern, Tramin und Kurtatsch. | Nc. 369/20. «d»t. Ueber freiwilliges Ansuchen de» August Mair, Be sitzer in Unt erratn-Eppan, gelangt am Daune»»tag. de« 9. Keptember 1920, «ach«. 2 Uhr (9-mmrrz-it) angefangen, im Gasthause „zum schwarzen Adler' in St. Pauls, die Liegenschaft: Gb. E.-Zl. 521/11 Eppan, Gp. Nr. 3697/4, 3697/5, 3698/1 Weingarten und Sumpf in Unterratn von zusammen 78 Ar 47 m* gleich 10 Starland 91 alte Klafter, zur öffentlichen Feilbietung

. Ausrufspreis per Starland 2800 Lire, exklusive den diesjährigen Nutzen. Die Feilbtetungsbedingungen liegen hg. zur Einsicht auf und werden vor Beginn der Versteigerung bekannt gegeben werden. Die Rechte allfälltger Hypothekargläubiger bleibe« durch diese Feilbietung unberührt. Bezirksgericht Kaklern Abteilung I, am 17. August 1920. Stentzer. Versammlung der Kriegsiuvalidrn Gppans und Umgebung. Am Sonntag, den 5. September, findet im Gasthof „zur Sonne' in Eppan, um 5 Uhr neue Zit, eine Ver sammlung

21