1932- Nella seduta dei rappresentanti degli agricoltori furono nominale le seguenti guardie campestri per l’anno 1932, per le localitä a fianco di ciascuna in- dicate: Untermazzon-Kosten, Kiihebene e Feldschon, 70-50 Cent. Gins. Guglielmo. Trutsch-Lavason-Plantatisch, 80 Cent., Pernstsich Goffredo. Obermazzon-Glavenz-Ort-Reit, 60 Cent., Santer Giu seppe. Gufl-Trifall, 80 Cent., Penasa Luigi. Pianizza di sotto, 70 Cent., !Wohlgemuth Carlo. Pianizza di sopra, 80 Cent., Pern^ich Lodovico. Carnellen

, 80 Cent., Pugneth Antonio. > Prei-Puite, 80 Cent., Möltner Adolfo. Massacio-Vial-Brunar, 80-50 Cent., Micheli Lodovico. Putzmauer-Panigl-Kaltschidron, 80 Cent., Florian Francesco. Liavardi-Puite, 80 Cent., Klotz Luigi. Kardatsch-Malgä e Va Brunar, 80-50 Cent., Florian ' Marco. Barleit, 60 Cent., Seppi Giovanni. Lago di dentro, 70 Cent., Bertignoll Raimondo. Lago di fuori, 70 Cent., Gschnell Antonio. ' Feld, 60 Cent., Morandeil Carlo. Palurisch-Polvernei, 80 Cent., Michele Augusto. Il prezzo sopra

indicato si intende per staia e do- vrä essere riscosso dalle guardie stesse. Le ventuali contravvenzioni saranno denunciate aH’Ufficio comunale. Il signor Anderlan Carlo, Fiduciario del Sinda- cato Agricoltori, avrä la sorveglianza su detto servi- zio in generale e gli agricoltori interessati si rivol- geranno ai sottonotati fiduciari per qualsiasi reclamo o irregolaritä nel servizio avessero a fare. I rappresentanti per le singole frazioni sono: Capoluogo: Tschimben Carlo. ’ Villa di Mezzo

e Reit Cent. 50: Toll An tonio. /- . /■ - p. : '■ . . . ; f Gufl, Trifall Cent. 70: ■Eanasa-fctrigi. f Pianizza di sotto Cent. 60: Has&L Leonardo. '// Prey e Puite Cent. 70: Sebutttan Carlo. Matschatsch, Vial e Brunar Cent. 70—40: -Obwst -Gavie. fi :■ --- Putzmauer, Panigl e Kaltschidron Cent. 70: Flo rian Alfonso. : , . Lavardi e Buiten Cent. 70: Romen Edoardo. Kardätsch, Malga e Bruar^ Cent. 70—40: Enrica Pernstieh.. u ? , ; Barleit Cent. 50: Tschandrin Floriano. C Lago Cent. 60: ,(»schnell Lnigi

comitato degli agricoltori signor An derlan Carlo; 3. di accettare le denuncie di furto presentate' daile guardie e di provvedere alla rispettiva denuncia al- l’Autoritä Giudiziaria dopo aver parlato col pro- prietario danneggiato, se sia dei caso. C a 1 d a r o, li 2 agosto 1934-XII. II Podestä: Avv. V. Tattara. Feldsaltnerbesetzung pro 1934. In der Versammlung der Landwirtevertreter wur den folgende Feldsaltner für das Jahr 1934 für neben stehende Riegeln bestellt: /, Untermazzon, Kosten und Küheben