, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B Werthelmkasse (Panzer) zu verkaufen. Eregori, Leonardo da Bincistraße 15, Edoardo 2. St. B KU»U»àAt»«U?U He /tenAeillek» Zunger. ernster Leamter. Biiropraxis, italienisch- ' deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. -19Z7-4 Übersetzungen. Gesuche Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1S36'. B Heilen Sochcnlernerin für bürgerlichen Gànk Zuschriften unter ..6664' an di« UnU . Merano. ^ Selbständige Schneiderin sur Lauerpost?? Adresse in der Unione Pubblicità Meran'' Suche sofort Laufburschen, angehender Agenzia Dellasega, Kurhaus. oessmieien Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihr« Wohvuna ne .kleine Anzeige' in der «lpenzZW einfachste

(auch für Horizontalaatter), Hobel- maschwenmesser, erstklassiger Leistungsfähigkeit und Schneidigkeit, liefert vom Lager promptest: Studio Landau, Torino, Umberto 122. B Keaiitàten- un«/ 5ei«/oe?keii5 Gesucht werden mit 5 bis 5.5 Prozent Verzinsung auf erste Hypothek Lire 30.000, 60.000, 80.000, 100.000. Offerte unter „1829' an die Unione olzano B Kurse vom 21. Mai (Schlußnotierung Milano) 9394, U. S. A. 19.—, Zürich 434.25, Berlin —, Wien 3.56, Prag 60.24, Amsterdam 10.45, Brüssel 320.— Mailänder Börse OlVlO l'II'tiW

IS- 0. I. E. 1^ I. 528.50 200 IS.— IZinamo 307— 2VV IS — Llettr. öresclana 284.50 100 S.— 184.50 SSV 22.SS emiliana Llettr. 451— S7S 20.- rrewo cl'/^cicia 4lö— 12S Olsaipina orci. 110.25 200 IS.- Lriison ora. 312.50 200 10.— Lciison '»«-eate 23t— so 2.06 L I. k». 62,25 2SU S.- Itrso 159.50 100 0.— Oistllleria Italiana I9S.75 2S0 20— Lrictama. 479— ivo —.— I'ecnomasto It. 97.25 20 — —. petroli 10.10 200 so — kìaMni»!'!'' l-. I» S49— 10 0.7S Italiana <Zas IS.I2 i00 S.4» Iralcementl 213.50 à00 so- Pirelli ltsUavs 1370

— »00 il - Pi5«ni a ? 397— Verantwortlicher Direktor: Marta Herrandt. u«»d oermieten Sie am schnellsten und billigsten durch eine .Kleine Anzeige- tn der »Älpsnzettung*. Pubblicità Gut eingeführtes Installations- und Spengler-Se- schäfi, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1S83-10 zz r ik z n o M?k. MKKI0. kllkllzllS 2« zfe5««kk Neue Absatzgebiete erschließt eine kleine Angebots» Anzeige in der ..Alpenzeitung'. M-2 Wollkaninchen verkSuslich. 7ll

können. Nu« 8.» kostet die ömallge Veröffentlichung Ihrer zu vermietenden Zimmer und Wohnungen im Wohnungs-Anzeiger der mit 1. September wieder regelmäßig jeden zweiten Tag in unserer Zeitung erscheint. Auskunft und Anmeldung bei der Unione Pubbli cità Italiana, Kurhaus. Aonzerte àes Aurorchesters Mittwoch, IS. August: Von 17.30 Uhr bis 1S.Z0 Uhr 1.) Blon: Marsch: 2.) Strauß: Wiener Walzer; 3.) Usiglio: Die neugierige Frau, Vorspiel; 4.) Puccini: Madama Butterfly, Fantasie; 5.) Grieg:: Olav Trygvason, Gebet

den Anforderungen einer der artigen Tour entsprechen. Sie Nachfragen be a^ Melden Sie ihre freien Zimmer gen für den Wohnungs > Kn, der mit 1. September erscheint, an. Für die ömallge Veröffentlichuii!', ^ I zahlen Sie nur Lire 8.- Anmeldung bei der Unione Pubblici,^ Merano (Kurhaus) Das detaillierte Programm zeitgemäß veröffentlichen. werden wir noch Kerztliches -„.-.-genarzt Dr. ZNatscher zurück. Dr. Anton Znnerhofer ordiniert wieder. Aonzerèe àes Uurorchesters Dienstag, 24. Angust: 1. Souse

. Jeden.Fei ertag Musik und Tanzgelegenheit. Um geneigten Zuspruch bittet F. Wolf . »CZT' Compagnia Italiana Turismo Für Fahrkarten im In- und Ausland wenden Sie sich an die „CJT'-Büros. Kostenlose Aus künfte und Kartenverkauf auch an Sünn- und Feiertagen in den „CJT'-Biiros von'Bolzano, Merano und Bressanone. ... ' Zusammenstellung der momentanen Fahrpreis ermäßigungen im Zn- und Ausland Wichtig ! Nur die „CJT' hat die Verteilung' der Plätze, im Internationalen Schlafwagen > und im Mitropa. Wenden