/ ^Uhrì '«»lung lN olii! nsver., ^ hof- anz'cj. >N g'lx enfallz Kluà. à V. JLnn<? 1VS7. .Ulpenzeltun^ Sette 7 Kr die Zukunft von Bolzano und Reno» Bolzano tst «tn Zentrum des Töurlsmus fllr Commerz und Herbstverkehr. Untrennbar diesem Verkehrszentrum ist das Hoch Meau des Renon; letzteres ist geradezu Bol» anos Lebenselement. Dieses könnte als Ver« «hrszentrum nicht so gedeihen, hätte es eben ,,cht den Renon. Es ist das eine unbestreitbare Tatsache, die sich alle Interessenten stets, vor sow
' langen halten sollten, dem- » Wenn es so ist, dann wollen wir» ohne Rh:» lsrden »torlk, aber mit vereinten Kräften, einer aus- ' sichtsreichen Zukunft zustrebenl Gehen wir zielbewußt unseren Weg, ver dahin sührt. Bol- Pro ?M0 im internationalen Fremdenverkehr auf rvhè Idie gebührende Höhe zu bringen. Man muß sich den unbegrenzbaren Zauber, snit dem Bolzano und sein Renon als Som merstation auf die Fremdenverkehrswelt wirkt, durch eine Wintersaison ergänzen. Eben dieses Bolzano muß
und internatio nalen Hokeywettfpielen, Kunsteislauftonkur- renzen, Skiwettbewerben, Bob usw. Und wo kann man einen solchen Winterkur ort erstehen lassen? Selbstverständlich nur dort, wo die natürlichen Borbedingungen gegeben sind. Wo anders sollten sie geboten sein, als gerade am Renon, das überdies — in nächster Nähe -- im Gegensatze zu anderen Winter sportplätzen, sein Alimentationszentrum besitzt in einer weltbekannten Stadt wie Bolzano- Gries! Vor kurzem ist am Renon der Fremdenver kehrsverein „Pro
sich ein kleiner, herrlich gelegener See, dessen Abfluß für den Betrieb der vielen Mühlen verwendet wird. Durch zu starken Abfluß erniedrigt sich zuwei len das Niveau des Sees, so daß, zumal bei anhaltender Trockenheit, der Gesundheitszu stand von Costalovara gefährdet erscheint. Be> relts seit zwei Jahren sind die Interessenten beim Elektrizitätswerk in Bolzano vorstellig geworden, zwecks BezuZ der elektrischen Kraft und Beleuchtung; aber erst durch die Gründung der „Pro Costalovara' ist die Frage aktuell
ge worden. Binnen drei Monaten wird man den elektrischen Strom in allen Häusern und Müh len von Costalovara und Auna haben müssen und man wird Ihn auch haben. Und dann ersteht, schon im Frühjahr, am Costa lovaraifee ein Strandetablissement für den Winter- und Sommersport für die Einwohner von Bolzano, wie für die Fremden, fllr Wett bewerbe in Schwimm- und Cislauskunst, Hockey und Tennis, Tanz und Ping-Pong. Zu' gesagt ist auch ein Promenadeweg Soprabol- zano—Costalovara—-Lago
