473 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_6_object_3134985.png
Page 6 of 8
Date: 24.10.1935
Physical description: 8
- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_03_1935/DOL_1935_03_23_14_object_1156080.png
Page 14 of 16
Date: 23.03.1935
Physical description: 16
Möbelfabrik Linus Berger, 'Bolzano, Weintranbengaste O. Hartholz;immer . . . von L. 1350.- - an fcetto mit dreiteiligem. . . von L. 1659.— an Sxene-'mmer von L 800. an Komplette Küchen .... non L 3(10. ■ an Ottomane von 2. 130. an Harthol,jesiel von s 0. an (nröhle 'Auswahl. 343-7, Gedranckzte Plöbel und verschiedene Gebran-bs- gcgenstände sinden Cie immer I Bomer Ver- steiaernngsballe Vieolo vecchio l. 2600-5 383-3 Unterlagen Rip.XRiw. Schwan mann. Prima Qualität, von 0 bis (2 Millimeter

ausgestattet. billigst zu verkaufen. Degische'hof, Gries-Bolzano, S. Onirino. Dia S. Maria Nr. 7. 2010-5 Wegen Sluflöfung des Haushaltes modernes Mahagoni - Doopelschlakzimmer. Sveisezimmer. Einzelmöbel, Haushaltungsgegenstände zu ver kaufen. von 0 bis 12 und 2 bis 4 Uhr. Dia Negina Elena 3. 1. Stock. 2030-5 Warum? fall man leere Schuhkremfchachteln nicht wegwerfen, sondern bei „2 u e i b t“, Museumstraße 17. nachfüllen lassen? 1. Well man bis zu 50H spart, da die teuren Blechdosen wegsallen

-5 Reiner, starker Liegcftuhl, Opel-Kinderwagrn preiswert verkäuflich. Bintlerstr. 10, 2. St. -5 Emaillierte oder Ratur-Küchenkredenzen billig verkäuflich. 3047-5 Herrenfahrrad und Damenfohrrad, neu. zu ver kaufe». Quireinerweg 23, 1. St. 3038-5 Mehrere gebrauchte Motorräder. Royal, Prtnce. D.K.W.. Zündapp, Ariel. Norton und Sachs, billig zu verkaufen. Dia Noma Nr. 11, Bolzano. 3007-5 Speisezimmer. Schlafzimmer (Nuß). Kommoden. Kredenzen, Klaswappen. Bücher ufw. Roaqia- gaste 12. 3012-5 'Wege

zu verkaufe». Möbelwerkstätte Basler. Carrettaigaste 10. -5 Verkaufe fall neue Kückienetnri^timg sowie ver schiedene andere Keaenltände. Ten^ich Küchen geräte nsw.. Backfikchkleider von L. 10 bis 20. Male Venezia 37. 3. Stock. 3000-5 Boccicfpiele. Kegelspiele, Gummikugel, Gummi- rlngr eigener Erzeugung liefert preiswert Drechslerei Brunner. Lauben. Bolzano. 3075-5 Auto-Akkumulatoren werden vromvt repariert. Ladestation Zwrttler. Kapnzinergaste. 3019-5 Staubsauger, fast ne», billig zu nerknnen. Bicala

Geschirr billia zu verkaufen. 3077-5 Eine Partie Sport-Kinderwagen weaen Aus- laffuna des Artik'ls zu Selbstkosten abzugeben. Linus Berger. Möbelhandlnng. Weinträuben- gaste 0. 340-5 Sparherd für arößeren Betrieb. Zsiasterfchlange, fast neu. verkäuflich. Riedl. Sckiafferstraße 0, Morano. 157! 3 Zu kaufen gesucht Suche gegen bar komplette Wohnungseinrich- tun. Einzelmöbel. Rähmafchtnen. Okkafionshalle, We t n t ra u be nga ffe 10. 3000-6 Uärchenterpentin kauft F. F. Amon». Bolzano. Pilze, getrocknet

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_08_1939/DOL_1939_08_30_4_object_1199469.png
Page 4 of 8
Date: 30.08.1939
Physical description: 8
für die Mädchen der Pfarrschule. hierauf Beichte. Samstag. 2. September: U m 8 U h r f r ü h: In der St. Nikalaus- kirche gemeinsame Kommunion für Knaben und Mädchen. Feb. Propste!. und Skadlpfarramt Bolzano. Das Herzogspaar von Ancona in Bolzano In der Sonntagnacht sind I. kgl. Hoheiten der Herzog und die Herzogin von Ancona in unserer Stadt einqetroffen. Das erlauchte Paar hot in der Billa Roma 'Aufenthalt ge nommen. Rapport der NmtSlnalter Am 26. August nachmittags hielt der Der- bandssekretär im Hause

der G.I.L. in der Via Vintola Im Beisein der Dizeverbands- kpmmandanten der K.J.L. den Rapport der Zoneninfpektoren, der Sekretäre der Pro vinz und der Vertrauensmänner der Gebiets- gruppen von Bolzano und Merano. Der Berbandsfekretär gab beim Tages bericht. der über eine Stunde dauerte. Wei sungen für den Ausbau der Organisationen und legte den Amtswaltern die Bedeutung und die Tragweite des kürzlich erfolgten italienisch-deutschen Abkommens für das Oberetsch dar. Vormilitärische PslichtrrttSlrrlÄmig

einer Schule der GJL. mit militärischem Charakter in Bolzano Am 29. Oktober wird in Bolzano eine Schule der GJL, die ausschließlich militä rischen Charakter trägt, eröffnet werden. Der Sitz dieser Schiile befindet sich in den modernst eingerichteten Räumen der Vialc Triefte, wo in diesen Tagen die Kommonden ihre Aemter bezogen hoben. Die Schüler werden vor allem für die Be werbe zur 'Aufnahme als Freiwillige im kgl. Heere vorbereitet, und zwar als Spezialisten der verschiedenen Abteilungen des Land heeres

als Freiwil lige in die Reihen des kgl. Heeres zugute kommt. Es werden für das kommende Jahr 300 Schüler ausgenommen werden. Die Bewer ber müssen am 31. Dezember das 12. Lebens jahr erreicht und dürfen das 14. nicht über- Dr. Burtscher. Zahnarzt, Bolzano, zurück. schritten haben. Di« Gesuche auf stempel freiem Papier sind bis 20. September einzu- reichen. Die Spesen betragen: 2400 Lire für den Besuch und Verpflegung und 240 Lire für Bekleidung und Einschlägiges. Schüler, die nicht in der Lage

, Kebictsdelegierte'', beteiligten sich am Kongreß dis Provinziol- ärzte von Trento und Bolzano in Bertretung der Präfekten der Provinzen, sowie ver schiedene andere 2lerzte in leitenden Stellun gen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß au den König-Kaiier und an den Duce er- össnet, worauf Prof. Earpi eine Be grüßungsansprache hielt, an die sich die Be handlung der Themen schloß. Prof. Lubich svroch über die Heilung der verschiedenen Formen der Tuberkulose. Cr schlug eine eigene Methode in der Feststellung des Gra

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_12_1935/DOL_1935_12_24_5_object_1151049.png
Page 5 of 6
Date: 24.12.1935
Physical description: 6
alle >ene. die Zollbolletten für Dflan» zenüaar Borsten, Tierhaar u dgl vom 1. Halbiabr 198.« bestn die, ehesten» dem ReickiSverband der Tertilbändler «in,«senden damit fle nickt verfallen. — Thomasmarkt in Bol,ans. Der am Freitag, den 20. Dezember. In Bolzano abaehaltene Dieb, markt war ,war gut besucht, aber wohl weaen der frisch beschneiten Weqe nur mälfia befahren. Aufaetrieben wurden 255 Ochsen. 157 Kühe. * Stiere. 23 Kälber 55 Schafe, 10 Plenen. 854 Sckweine. 40 Werde 67 Efel und 6 Muli, zu sammen

»«: Schlacht- ekel fosteten Lire 1 60 bis °— nro Kifa Lebend gewicht. — Der nächste Markt in Bol''-o ist am M—'»»a «och D'-ftNnig. 18 Jänner 1080. — Markte tm Männer. 8 Brunico Ortlsei: 4. lüforenia: 7 Lana di fanra: 8 Deftnrno Dill'basta: 18 Bos,g«o. Eolma: 18 Canal S 20 Tbienes R>o bi Dusterig Eana' ?L^'! rn0 - Coy^lefe: 22 Striano: 24 S Michele d Anniano: 2.5. Auna df fo«to: 27. Gnst»lro«»o Lortaccia: 29. Lavis.- 30. Maia basta: 31 Slu^ oerno. Obst- trab G emüseausstelluvg fit Bolzano. Heute morgens gab

aus- aestellte Wintergemüfe war vrachtvoll. eine Augenweide für olle Liebbaber dieses natür, fichen und gefunden Rabrunasmittels. An 30 Landwirte aus S Giacomo und Laive« brachten da die köstlichen Crieuaniffe ihre- mit Kleist beoeheiteten G-rten v'd Kefbe,- ,ur Schau Eine Prelsrichter-Komwisiian besichtigte die Stände und wird den Landwirten die aus» arfebten Dreise ,»teilen, worüber noch berichtet werden wird. Auszug aus dem AmtSvlatt Provinz Bolzano Nr. 4« vom 7- Dezember 1935. 698 Realversteigerungen

, a) Auf A. des Johann Thurner. Sarentino. wurde die Zwangs versteigerung G -K. 36/1 Vanga (Julia March, geh. Stuvpcr) bewilligt. Verst. (AuSrusSprc.s 10.000 L ) Seim Tribunal Bolzano SS. Jänner 11 Uhr. 697h) Auf A. der Rosa Kosler. GrieS. durch Dr Egger, Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 407/2 und 820/2 GrieS (Franz Kosler) bewilligt. Ver steigerung zwei Partien (AuSrusSpreise SIS vzw. 5634.60 8., Badien 4000 L. bzw. 8500 L-) beim Tribunal Bolzano 15- Jänner 11 Uhr. 698c) Stuf Sl. der Svark. Merano wurde

die Zwangs versteigerung G-E. 15 und 803/2 LaudeS u- 279/2 MallcS (Matthäus u. Ruvert .Yörmann, Lande») bewilligt. Wicd:rverst. (AuSrufSprciS 17.500 L.. Vadium 8500 L.. Uebcrbote 100 L.) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner 11 Uhr. 699d) Auf A. der Firma E- A. K. Succ. der F. KöllenSvergcr u. Weitichek A- G. ln Bolzano wurde die ZwangSverst. G-E. 220^1 Bipiteno (Ioies Steiner) bewilligt. Wiederverst. (AuSrusS- prclS L. 71.200) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner. 11 Uhr- 700e) Auf A. der Maria Oberlcchner

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_12_1942/AZ_1942_12_29_3_object_1882914.png
Page 3 of 4
Date: 29.12.1942
Physical description: 4
des Frauenfascio vom Renon ernannt Hot. KÜSS für unsere 5o!ösien Ununterbrochen laufen im Amtssitz des Provinzialdopolavoros Spenden für unsere Soldaten ein. Nun eine neue Geberliste: Lamer Francesco, Lana di Mezzo Li re 3YV: Martini Valentino» S. Michele di Appiano, L. 50; Casa di S. Fran cesco, S. Genesio, L. 50; Graf Toggen burg Federico, Balzano, L. SM; Äug schiller Francesco, Bolzano, L. 50: Ge- nosssnschaftskellerei Gries,L. 300; Nicheli Rosa, Bolzano L. IM; Schassler Giorgio, Soprabolzano, L. 100

; Carminati Ame deo, Selva Gardena, L. 50; Carminati Enrica, Selva Gardena, L. öl); Betriebs eiter des Militärdopolavoros von Bres- anone. L. 50; Betriebsleiter des Dopo- avorös von Colma, L. 30; Turri Giulio Betriebsleiter des Dopolavoros von Pon te Gardena, L. 40; Svergola Francesco, Bolzano, L. 30: Brunetti Adelin« Bol zano, L. 80; Firma De Carli Carlo, Bol zano, L. 60: Baseggio Ferdinando, Me rano, L. 30; Gritsch Pietro, Naturno, L. 100; Baumgartner Federico, Naturno L. Si); Ceccherini Oscar, Bolzano

, L. 50. ^ Faifer Giulio, Bolzano, L. 50: Mar tini Valentino, S. Michele Appiano, Li re Sy; Casa die S. Francesco, S. Gene sio, L. 50; Danin Rosina, Tarces, L. 20; Somvi Francesco, Tiralo, L. 75: Freund Francesco, Fleres, L. 30; Gerollg Au gusto, Prati di Bizze, L. SO; Anna An- gevi Laudes, L. IVO; Coser Livio, Bol zano, L. 30; Frenes Francesco, Brunico, L. 50; Gasthof Mair, Bolzano, L. 20: Tauber Giuseppe, S. Lorenzo Sebato, L. 50; Alberghi O. Merano, L. 50; Pie- rotti Luigia, Merano, L. 50; Putz Rosa, Bolzano

, L. 20; Loch Matilde, Merano. L. 20; Schmidhofer Giuseppe, Billabassa L. SO; Kaserer Luigi, Parcines, L. 10: Rattin Albina, Bolzano. L. 10: Manaro Narciso, Bolzano L. 30; Dr. Piccioni Luigi, Tubrc, L. 30. Miiià à làlliàn ilik VioliIizIiijllgllMsà Dem Präfetten übergab der Indu strielle Ernesto Nota von Bolzano Lire Lvvo zu Wohltätigkeitszwecken. Exzel lenz Froggio sprach dem Spender den Dank aus.' : blimlung i»>l! Viàiesìing m iàimn Die fascistische Kaufleuteunion teilt die Formalitäten

, den 2. Jän ner 1943, wird um 21' Uhr in der Litto- riokameradschaft (PwZ^a Vittorio Ema nuele 3., 2) das dritte Konzert der heu rigen Saison stattfinden, das von einem Quartett aus Roma gegeben wird. Die ses Quartett, das schon seit Jahren sehr erfolgreich aufgetreten ist und nun zu einer Konzertreise nach Deutschland geht, wird- bevor es ins Ausland wandert, am àlmstag :n Bolzano ein Konzert geben. Das Programm: Quartett in D-dur von Bocchzrini, ferner Opus 5g Nr. 3 von L. van Beethoven sowie

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_5_object_1863126.png
Page 5 of 6
Date: 24.09.1935
Physical description: 6
. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_3_object_2647635.png
Page 3 of 8
Date: 13.01.1927
Physical description: 8
0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_12_1936/AZ_1936_12_20_7_object_2634532.png
Page 7 of 8
Date: 20.12.1936
Physical description: 8
Bolzano—Trento, wo die z«onalgru>ipe«t von Rencio, San Giovanni, vltre- isarco, San Giacomo und die syndikalen Vertre tungen der Arbeitgeber und der Arbeiter aufge stellt sein töerden. Der Vertàr der Regierung wird die Inschrift des Meilensteines enthüllen und den Grub an den König und den Duce ausbringen. Während die Verbandstapelle bis ersten Takte des SSnigsmar- sches und der «Giovinezza' spielt, erfolgt die Aah» nenhissung und e» werden die Sirenen der neuen Aabriksanlagen ertönen. Gleich darauf

Um 15.30 Uhr findet unter dem Vorsitze S. E. Volpi, Präsident der Konföderation der Industriel len im korporativen Provinzialwirtschastsrate eine Versammlung des Konsöderalrates der Industriel len statt an der sich der Vizepräsident, die Direk toren der Konföderation, der Exekutivausschuß, die Präsidenten und Delegierten der 45 Nationalfach verbände, die Präsidenten der Jndustrieunionen der Drei Venezie» und die Direktorien der Provin- zialsyndikate der Union von Bolzano beteiligen

der nationalen Industrie geben. Dr. Garàini vertritt bei den heutigen Feierlichkeiten den Parteisekretär Bei den heutigen Feierlichkeiten zur Eröffnung der Industriezone und der öffentlichen Bauten des Zahres XV wird S. E. der Parteisekretär durch Dr. Dino Garbini vertreten sein. Einweihung der neuen MililiWlalkirche in S. Quirino ^ ì Freitag abezMMffMWM AnAlo Bo^ tolomasi, Erzb^schof^und Ordinarius des Heeres und der Opera Balilla, nach einem Besuch der Garni sonstruppen von Verona und Trento, in Bolzano

die obersten Militärbehörden, an der Spitze Ülrmeekorpskomnmndant/S. E. Guidi. Komman dant der Brennerodiviston General Gerbino Pro mis, Kommandant der Militärzone Bolzano Gene ral Bronzu'oli, der.Propst von Bolzano, Möns. Kaiser, die Militärkcipläne der ganzen Zone und zahlreiche Vertretungen des Heeres erschienen. Un ter Assistenz des Chefkaplans nahm Möns. Barto lomasi die Weihe der Kirche vor undilas am Altar die erste hl. Messe, während welcher Lehrpersonen des Musiklyzeums „Rossini

' kirchenmusikalische Kompositionen für Harmonium und Violine vor trugen. Mit einer kurzen Ansprache des Ordinarius endete die schlichte Feier. Anschließend besichtigte Möns. Bartolomasi die Garnisonstruppen , in den Kasernen von S. Qui rino, Oltrisarco und Piani di Bolzano, sowie die sascistischen Jugendorganisationen im Haus des Balilla und der Jungen Italienerin. Sowohl an die Soldaten wie an die jungen Schwarzhemden richtete der Erzbischof herzliche Ansprachen und Weihnachtswünsche. Heute vormittags wird Möns

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Page 13 of 16
Date: 18.10.1934
Physical description: 16
, Moste, süße Traubensäfte, Branntweine oder Süßweine, deren weiterer Ausbau nicht ist, verwendet werden. (Fortsetzung folgt.) Wichtig für Fischer Das Konfortlum für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, teilt mit: 1. Die Fischereilizenzen haben nunmehr nicht die Laufzeit vom 1. Jänner bis 31. De zember, sondern können an einem beliebigen Tag des Jahres auf 12 Monate ausgestellt werden. 2. Die Erneuerung der FifchereUizenzen oder deren Neuausstellung besorgt das Kon sortium für den Schutz

der* Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenz blatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alle Büchel» womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthüllen ist, und die Mehrgebühren von 9 Lire für das neue Büchel und den Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Guncinastraße 10, Billa Südwest. 3. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei

stellt über Ansuchen jenen Fischern, welche die Lizenz- und anderen Gebühren und Unterlagen eingesandt haben, eine Legitimatoin aus, welche bis zum Einlangen der Lizenz beim Fischen als gültiger Aus weis gellen kann. Mehrkosten hiefür Lire 1.50. 4. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, hat seinen Sitz in Bolzano, ex-Hotel Kaiserkrone. Wirtschaftliche Nachrichten Die heurige Lrnle ln vobbiaco. Dobbiaeo, 15. Oktober. Der diesjährige, vorwiegend nasse Sommer — das schöne Wetter

aber wieder ganz gut. Der Flachs wuchs heuer sehr schön und lang. Der Kohl (Kabis) geriet auch tadellos; es gab viele schöne und feste Köpfe. Ebenso bekam man eine gute Fechsung in Runkelrüben und Wrucken, hier „Böhmer' genannt. Trotz des unpassenden Wetters ist also das Jahr — Soll sei Lob und Dankt — noch ziemlich gut ausgefallen. V ' '' *' ' ' ' ' Für Ziegen wurden bis zu 90 Lire pro Stück verlangt. Der Pferdemartt war flau. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, den 3. November (Allerseelen). — Markt

„geziegelt'. Sehr wenig hörte man auch von Abstürzen in den Almen. Pferds waren nur ganz wenige vertreten. — Nach- mlltags hat es dann angefangen zu regnen, doch hat es dem Marktbetrieb nicht geschadet, weil schon fast alles auf dem Heimweg war. — Markt in Ponkenoya. Am Samstag, 20. Oktober, wird in PoMsnüva (Bal d'Ega) ein Vieh- und Krämermarkt abgehallen. — Verschiebung des llungstiermarktes von Villabaffa. Die Sektion Brunieo der Wander lehrstelle für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano bringt

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Page 5 of 6
Date: 12.10.1934
Physical description: 6
- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_07_1926/AZ_1926_07_09_3_object_2646525.png
Page 3 of 6
Date: 09.07.1926
Physical description: 6
.Alpeazà«g' Vreitag, den S. Juki ISA Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Slegesdentmals Hinfahrt: ab Màs 2.45, an Merano 3.13; ab Merano 5L8, an Bolzano 6.4ö. Rcksahrt: ab BÄKmo 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles 20.0V. Hintfcchrt: ab Alo 3L5, an Ora S.2S; an Bol zano 6.80. Riirk fahrt: ab Bolzano 19.15, an Ova 19.30; «an Mo 22.00. . ^ ' YWPahrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10; ab Fortezza S.30, an Bolzano K.40. Rückfahrt: <rb Bolzano 16.30, an Fortezza

13.00, an Smr Cicündido 20.30. Hinfahrt: ab Colle Uarco SLH, an Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bdlzano S.20. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, cm Colle Jsarco 19.50 Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CHAHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. Z'uhrwecksoerkehr am 12. Juli. Mian macht auf- mevksam, baß am 12. Juli von 7 Uhr früh bi» 13 Uhr «der FuHrwevksverkohr jedweder Art Ausgenom men diejenigen, die mit einer tziezlellen Erlaubnis versehen find), in folgenden Straßen und Plätzen ver boten

ist: Piazza della stazione; Via Andrea Hofer: Via dei Grappoli; Piazza del Municipio; Portici fino a piazza del Grano; Ma Gummer; Piazza Vit torio Emanuele; Torso Vittorio Emanuele; Via Prìncipe di Piemonte; Mia Goethe; Via Dsfregger; Via Regina Elena; Via Museo; Ponte dà Tal- vera; Angrenzender Part und Straßen. Welter, wird an diesem Tag« die Straßenbahn Bolzano— Gries von den BeamtenhSufern ab bi» Hotel Austria, Bolzano Aurza von der Eis«nbahnbvücks ab bi» Vurza und di« Rittnerbahn von der Station

» -fvllh S. <?. Teruzzi. 'Uàrstaatssekretgr de» Innern, mit feiner liebenswüvdigsn G«mahlin hier ein. Am Bahnhof» wurde er vom Ätzepritsektm Gras Littorelli empfan gen. Die Gäste ncchmen im Hotel Laurin Aufenthalt. — Äll» Vertreter der Gruppe der Medaglie d'oro wird bel der Grundsteinlegung zum Slegesdentmal S. E. der heldenhafte General Gustavo Fara, der Held von Gciara-Sciat, gegenwärtig sein, Dozner Aremdenbesuch. Die yremdenvertichtskom« Mission Bolzano verzeichnet in ihren Liften folgend

). Fabrikant Anton Köllens- petger. Innsbruck; Oberst >FilI<ppo Bienzi, Rom (Stadt Bolzano). Syndikus Dr. Ernst Hein mit Gemahlin, Heidelberg; Großindustrieller Julius Fürstenheim mit Gemahlin, Berlin; Brigadegeneral Arturo Vaccha Maggiolini, Milano; General Giuseppe Ferrari, Rom; General Francesco Taschini, Rom; Oberst An gelo Pugnarli, Turin; Oberst Francesco Bragi, Rom; Industrieller Ludwig Berlio, München; Arno Schujer, Konzertdirettor der «Frankfurter Oper, Frankfurt am Main; Skidien>rStln Dr. Hanna

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_02_1927/DOL_1927_02_14_6_object_1199372.png
Page 6 of 6
Date: 14.02.1927
Physical description: 6
gesucht. Angebote an Richter, Prokurist der Firma Amonn. 2620-2 Suche für sofort bezw. August-Termin Vier- bis Fünf-Zimmorwohnung. Fritz Sanftl, Silberg. 13. Deschäfkslokal, ev«nt. mit Wohnung, gesucht. Offerte unter „365 hiesiger tsiefchäftsmann' an die Verwaltung. 1518-2 Herr sucht für sofort möbl. Zimmer mit separ. Eingang in Bolzano-Gries oder Umgebung. — Angebote unter 391 an die Verw. 1638-2 Sstrne Stelle«. Konloristlin), deutsch und italienisch, mit selbst geschriebenen Offerten vorzustellen

bei Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 2010-3 Bedeutende Mailänder Firma sucht zu sofortigem Eintritt tüchtigen, jungen Kaufmann (italien. Staatsangehöriger), perfekt in deutsch, und gute Kenntnisse In Italienisch. Angebote unter 983 P an die Derivaltrmg. 2013-3 kochcrlcrnerln. nur fotdjc, welch« sich für den Beruf ausbiiden will, wird ausgenommen. Hotel Rcichrieglcrhof, Gries. 1523-3 Braver, kräftiger Bäckerlehrling, nicht unter 15 Jahren, wird sofort ausgenommen bei Johann Massa, Termeno

. Anfragen Hotel Greif, Bolzano. -3 hausmagd als Beihilfe zur Wirtschafterin in landw. Betrieb für baldigen Eintritt gesucht. Jahresstelle. Anfragen Hotel Greif. Bolzano. -3 SÄmneirtc. Damenschneider!» empfiehlt sich sllr Balltoiletten, geht auch aus Stören. 2027-4 üunger.ehclicher Mann sucht Stelle als Hilfs- »'.bciter oder Geschüstsdiencr. 1607-4 fionfociflin, deutsch-italienisch, Maschinschveiben :. ib Stenographie such' Stell«. Bolzano-Bressa- :w»e. Offerte unter 1910 B an die Berw

. -4 : udelsakademikcr mit Dankpraxis. langjährig« laufmännische Erfahrung, beider Landessprachen n:'.htig, erstklassige Referenzen, sucht Stellung oder gesellschaftl. Beteiligung. 50.000 mitbrin- gend. Zuschriften unter „Kompagnon 982P'. -4 Brrläüliihcs Mädchen sucht Stelle als Stubeil- mädche» oder zu 1 oder 2 Kindern. Adresse Verwaltung. 4282-4 Braves solides INädck^n suckst Dauerposten in einer Pension neben Köchin zu praktizieren. — Lehrzeugnis vorzuweiscn. Merano bevorzugt, event. Bolzano-Gries. Eintritt

bis 1. oder 15. März. 1633-4 8« veriauien. Obermolrahen 80 Lire. Fedsrmatratzen 130 Lire. Ottomane 200 Lire. Schlafdioan 350 Lire. Meh- weider, Tapezierer, Gries. Hauptvlatz. >375-5 Zwei Eisenbetten mit Fedennatratzen verkäuflich Rauschrrtorgaste 2, 1. St. 1492-5 Reue Hobelmaschine zu verkaufen oder Tausch gegen Fenster- und Türpfosten. Postfach 84, Bolzano. 1562-5 Garaniierk echte Roßhaar- und Wolllvcrkrahen ! billigst bei Diehweider, Gries, Hau; tplotz. 1563-5 ! Salonqarnikur und Slubgarnilur sehr preiswert

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/01_07_1933/DOL_1933_07_01_14_object_1197832.png
Page 14 of 16
Date: 01.07.1933
Physical description: 16
Kricgsinvalider sucht Posten als Magazineur, Hausmeister u. dgl. Auch gegen Kaution. 8235-i Ersetzte Kellnerin sucht Saison- oder Ialircs- postcn. Adr. Perm. 8337-1 Mädchen mit Iahreszcugnisjen sucht Stelle als Anfangskcllnerin. 8311-1 ZU verkaufen Nicht versäumen, Total-Möbclansverkaus, stau nend billig solange Vorrat reicht bei Rosen- dorser, Bolzano, Cavallarigasse, neue Doppel- schlaszimmer, Divane, Matratzen. Sessel. Schreib tische. Tische, Küchenlredenzen. Stchkästcn, Bett stellen

. Biichcrctaqeren, E'senvctten, Draht einsätze. Kinderbetten. Kinderwägcn, Zimmer- stasfeleien. grotz« Patentreiselosfer. 8299-5 Herrlicher Bucharateppich, Perserbriicke (Ter- bent), Trusten. Kaffee-Service. Altberlin, zwölf Personen, Zinnteller. Schreibmaschine Mercedes, versenkbare Nähmaschine, Standuhr und anderes aus Prioatbesitz außergewöhnlich billig. Okka- sionsstalle Bolzano. Weintraubengasse 10. 8332=5 Fünf schöne Doppelschlafzimmer, drei Speise zimmer. neuwertig. Herrenzimmer. Eiche, schwarz. Ottomane

. Fauteuils. Sessel. „Rotor'-Verviel- fältigungsmaschine und vieles andere als Gc- lcgeüheitskäufe. Okkasionshalle. Bolzano. Weln- träubengaffe 10. 8332-5 Eine Sammlung von 100 ausgesucht schönen Desner-Postkarten-Photograpstien zu verkaufen. Preis statt 100 Lire nur 50 Lire. Adresse in der Verwaltung. 1034*5 Grauet Sommeranzug sowie schwarzer Anzug billig zu verkaufen. Museumstr . 12, 3. St. links . Billiger Radio-Apparat, zweistufig, abreischalber verkäuflich. Adr. Verw. * 8209-5 Zirka 70 Meterzentner

Eebirgosteu sowie eben soviel Noggcnstroh zu verkaufen. Näheres Draht seilbahnstation Vilpiano. 8218 V 5 Schlafzimmer, Weichholz, gebeizt. Lärche. Schleif lack, Hartholz, poliert, auch für Sommerwohnun gen geeignet, preiswert bei Schneider u. To., Bolzano. Dorf 2. Ende Runkelsteinerstratze. -5 Euterhaltene Eisendrehbank preiswert zu ver kaufen bei Weist. Schmied, Latoes. 8075*5 Moto Euzzi (Gran Turismo), gut erhalten, für Beiwagen geeignet, zu verkaufen oder gegen leichteres Motorrad zu vertauschen. 8081

. St. J oh ann 13. 1. Stock . Obststeigen verschiedener Erösten, jedes Quan tum, sehr billig. Grabek, Obstmarkt 7—8. -5 Lege-Hennen abreisehalber zu verkaufen. St. Jo hann 13, 1. Stock. 8367*5 Zwei Mädchen für Obstgeschäft, welche sich auch zum Verkaufe eignen, sofort gesucht. Obststand Drabek. 7—8. 8372=3 Euterhaltenes 3 SP Elektromotor zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung. 8371-5 8 » kaufen gesucht Silberkronen kaufe Lire 0.55 bis 0.60. Obrr- egger, Rosministraste S, Bolzano. 7018*6 Ktufe gut erhaltenes

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_13_object_1145425.png
Page 13 of 16
Date: 06.03.1937
Physical description: 16
mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/25_09_1926/AZ_1926_09_25_3_object_2646933.png
Page 3 of 6
Date: 25.09.1926
Physical description: 6
, Provlnzlalarzt. 10. Dr. Enrico Poda, Direktor de^» staatlichen chemischen Laborato rium». 11. Dr.' Mario ZonI, Chef d«a Gesundheit»-' «intea der Stadt Trento. IL. Tarlo Salvaterra alo Vertreter der Bäcker. IS. Stefano Tomaselli, al» Ver treter der Konsumenten der.Stadt Trento. 14. Mjas« simo Bonvicchlo, alo Vertreter der Konsumenten der Stadt Trento. IS. Silvio Battisti, al» Vertreter der Konsumenten der Val Lagarina. IS. Luigi Stampfl, als Vertreter der Konsumenten von Bolzano. 17. Dr. Arturo Tigella

, den ZU. September, Oktav des hohen Festes der Siebe» Schmerzen Maria um S Uhr Predigt, Pontlflkalamt laehalten von Sr. Exz. Crzbischos Marconi), feierliche Prozession mit dem im Jahr» 1SSS gekrönten Gna- denbiio« »md Te Deum, itonkilrsaushebung. Da» Konkursverfahren über das Vermögen de» Wilhelm Bernhard, Uhrmacher in Bolzano, wurde nach Verteilung des Massevermögen» aufgehoben/ AuogleiHservffnung. Da» -kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano hat über das Vermögen de» Johann Egg«r, Elektroindustrie

in Bolzano, Via Argentieri Nr. 11, das Ausgleichsverfahren er öffnet. Zum Ausglelchskommissiir wurde Herr Tav. Dr. Rot«, Richter beim kgl. Tribunal in Bolzano, zum Ausgleichsverwalter Herr Advokat Dr. Sepp! in Bolzano bestellt. Tansatzung zum Abschlüsse eine» Ausgleiche» des Schuldners mit feinen Gläubigern beim kgl. Tribunal in Bolzano am 2S. Oktober 192<Z, vormittag» 10 Uhr. Bei demselben Gerichte sind die Forderungen der Gläubiger, auch wenn darüber ein Rechtsstrelt anhängig, bis 2S, Oktober 1V2V

Jgnaz, Chelodihof, Bozner Boden: Grasfer Josef, Hohenhauser, Bozner Bàn: Wenter Franz, Bozner Boden, Fanesstraße 4: Mutter Karl Anton, Bolzano, ÜaubenMisse 0; Witwe Amplatz Anna und Josef, Bolzano, Klrchebnerstr. 4: Dr. Hepperger Karl, Bolzano, Laubenyasse 24? Oettel Pius, Bolzano, L-mckengasse SS: Graf Toggenburg Friedrich, Bolzano, MUrarl-straße 28: Maier Josef, Flglwirt, Bolzano. Laubengasse IL; Witwe Belli Ka- therina, Bolzano, Eisackstrahe 21: Dr. Hepperger Frz., Villa 7: Witwe Welponer Maria

, Bolzano, Museum- strahe 2S: Staffier Mdxtmttlan, Hotel Greif: Wald- both Anton, Riva d'Jsarco: Witwe Höller Leopoldin«, Riva d'Jsarco 10: Witwe Maria Lun, Riva d'Jsar co 3: Mahlknecht Heinrich, Riva d'Jsarco 14: Trebo Josef, Riva -d'Jsarco 7: Plattner Joses, Plötzerliof, S. M-ad-dalenn 13: Spornberger Heinrich. S. Madda lena 12: Unterhoser Alois, Steidler, S. Maddalena 1: Ramoser Aloiz, Untermoser, S. Maddalena 18: -Goyer Cezilla Huckhof, S.. Maddalena 14: Tutzer Maria, Renclo 83; Tutzer Franz

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/07_11_1932/DOL_1932_11_07_3_object_1202776.png
Page 3 of 8
Date: 07.11.1932
Physical description: 8
Nvntckg. den 7. November 1932 ■TJ5T¥!W7Trw* Nr. 134 — Se«e 3 Schriftleilung: Mnseumstraß« 4L — Telephon 96 und 68L. Primiz eines Landsmannes in Rom Am AllerhcMgenfeste primizierte ein Landsmann, der Zögling des Eermanikmns, Dr. vhil. Alois Zeig er. Elblsohn von Campegno (Bolzano) in der ewigen Stadt. Am Sonntag. 30. Oktober, wurde ihm durch -eine Eminenz Kardinalvikar Marchetti -elvaggiani die heilige Priesterweihe erteilt. Mit ihm wurden noch 17 Eermaniker und andere Theologen, im ganzen

47. zu Priestern geweiht. Hochw. Dr. Alois Zeiger brachte sein erstes heiliges Meßopfer in der Kirche -an Jgnazio am Grabe des hl. Aloisius, seines Namenspatrones. dar. Die glücklichen Eltern des Primizianten, sowie mehrere Ver wandte aus Bolzano wohnten der Erstlings- mcstc bei. Zu Ehren der neugeweihten Eermaniker faul am Nachmittag des Allerheiligentages eine Festakadcmie im Eermanikum statt, die einen glänzenden Verlauf nahm. Unter den Anwesenden war auch der Patriarch Dr. Paul Eraf Huyn und ein Prälat

St.-Dinzenz-Konferenz. b Katholische Aktion. Mittwoch, den 9. No vember. 8.13 Uhr abends. Derfammkung des „Cxcelsior'. Gegenstand: „Das Universtrm und fein Werden.' Mit Lichtbildern. a Fahrpreisermäßigungen zur 1. Reichs» ausstellung für Pelztiere in Bolzano. Die Direktion der Staatsbahnen gewährt anläß lich der ersten Pelz- und Pelztier-Ausstellung in Bolzano auf allen Staatsbahnen für Hin- und Rückreise eine 307-ige Fahrpreis ermäßigung und eine 30prozentige Trans- vortermäßigung aller Pelzwaron

und Pelz tiere, die von Bolzano von der Ausstellung versandt werden. * b Gräberbeleuchtung auf den MNkärfcted- Höfen in San Giacomo. Seit einer Reihe von Jahren werden am Seelensonnkag vormittags im Milikärfriedhofkirchlein „Maria Hilf' drei heilige Stiftmeffen gelesen und nachmittags um 3 Uhr beim Kirchlein der Seelenrosen kranz gebettet. Biele Besucher begaben sich gestern zu den Friedhöfen nach S. Giacomo, um den Gottesdiensten beizrnvohnen. Und als der milde sonnige Herbsttag zur Neige ging

ein herzerfreuendes Erlebnis. Herrn Direktor Bogner, dem Kustos des Militärveteranen friedhofes und Betreuer -dep Gräber, fei dafür ein herzliches „Bergeltsgottl' gesagt. Auch den vielen Wohltätern, welche die Gräber» beleuchtung durch Kerzenspenden ermöglich ten. gebührt der herzlichste Dank. »a»RC»-»rdfc> fertig a.nadiMaft . WACHTLER BOLZANO, Lauban S*. b Sprachenverein der »Danke Alighieri'. Um denjenigen, welche die Absicht haben, den ersten Kurs Italienisch (Lorbereitungskurs) zu besuchen, die Einschreibung

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_11_1932/DOL_1932_11_05_4_object_1203298.png
Page 4 of 16
Date: 05.11.1932
Physical description: 16
Sehte 4 — Nr. ISS 2ako mlfin 1 Samstag» Sen 5. Novsmbar iyg-> RealitatenBerkehe Im Bereiche de» Grundbuchsamte» in Bolzano Im Monate Oktober fand >m Gebiete des Grundbuchsamtes Bolzano folgender Reali- tätennerkehr statt: 1. Im Gcmeindegebiete von Bolzano (Zwölfmalgreien und Gries): Pietra Piatti. Besitzer in Rencio. verkaufte das Haus Nr. Ist Hoher Weg in Rencio in Einlagezahl 834/2 Zwölfmalgreien an die Geschwister Piero und Rösina Campese. — Magdalena Element, geb. Dettorazzi. >n Gries

verkaufte an Josef Element die ideelle Hälfte des Hauses Nr. 5 in Gries samt Hof raum und Garten (Einlagezahl 751/2 Ge meinde Gries. — Rottensteiner Franz. Be sitzer in Gries, verkaufte an Franz Raffeiner in Gries das Haus Nr. 2 in Neufeld samt Grundstücken lEinlagezahl 283/2 Gemeinde Gries). — Die Erben noch Josef Pfaffftaller in Bolzano verkauften an die Frau Maria Witwe Welponer. geb. Kerschbaumer. und deren minderjährigen Kinder Karl. Hermann und Erwin Welponer die ihnen gehörige Hälfte

, sein Biertel des Hauses Nr. 22 in Bolzano. Kapuzinergasse, in Einlagezahl 268/2 Gemeinde Bolzano. — Mayr Joses. Untcrgansner in Cardano, verkaufte an Frau Philomena Witwe Mumelter, geb. Wenter, in Rencio das Weingut in Einlagezahl 971/2 Zwölfmalgreien (Parzelle 1806). — Mages Josef, Gastwirt „zum Rosengarten' in Bol zano. erwarb in der Exekution gegen Josef Sinner im Viertel St. Johann die Grund buchskörper in Einlagezahl 672/2 und 778/2, Gasthaus St. Oswald oder Keilengut. — Josef Grosser. Cggerhos

in Zwölfmalgreien, verkaufte an die Sidi-Werke einen Teil der Grundparzellc 940/3 in Einlagezahl 73/1 Zwölfmalgreien. — Die Eheleute Mazzarol Johann und Vaula, geb. Knoll, verkauften an Dr. Paul Prato. Professor in Bolzano, die Parzelle 151/9 Wald. — Das Konsortium Talferleegc verkaufte an Hieronymus Bias in Bolzano die Parzelle 313 Talferbett (Mauer). — Karl Neudeck Kaufmann in Bolzano, verkaufte an Frau Marchetti Dirce und Marchetti Henriette die Grundbuchs- körper in Einlagezahl 559/2 und 763/2 Zwölf

, Valentin, Josefine und Hedwig verkauften' die ihnen gehörigen ideellen Anteile an der Einlagezahl 275/2 Bolzano (Haus Nr. 31 Laubengasse) und das Miteigentumsrecht am Grundbesitze in Ma- losco W ihren Bruder Mor Achilles in Bol zano. — Im Erbschaftswege nach Anna Riedl, geb. Ebner, in Bolzano ging die ideelle Hälfte am Grundbuchskörper in Einlagezahl 1186/2 Gries. Weingut, an deren Ehegatten Alois Riedl. Kaufmann in Bolzano, über. — Hieronymus Biasin. Besitzer in Bolzano, ver kaufte an Mazzatti

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_07_1935/AZ_1935_07_07_7_object_1862220.png
Page 7 of 8
Date: 07.07.1935
Physical description: 8
genschaften zwecks Versteigerung haben an gesucht: a) Draßl Maria geb. Pernstich in Laives durch Dr. Marchesani-Bolzanö für die G.-E. 340-2 Fie, Eigentum der Maria Kremser, verehel. Dobroszansky. 1822 b) Die Firma Nachf. Köllensperger u. Weit sche! in Bolzano durch Dr. Marchesani in Bol zano kür die G.-E. 721-8 Dodiciville des Sioin- schet Georg. 182A à Onestinghel Antonia verehel. Boscarolli durch Dr. Boscarolli in Bolzano für die G.-E. 651-2, 652-2, 1593-2 Ealdaro und 674-2 Ter- meno der Ebner Elisa

Witwe Ambach. 1826 Realversteigerungen. Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.-E. 28-2, 926-2 Und 1066-2 Lana sowie 40-2 S. Valburga- Ultimo, Eigentum des Kröß Johann, Kolz in Lana, bewilligt. Versteigerung in drei Partien zum Preise von Lire 81.2S1.20, resp. 35.265.60 und 26.857.57 am 7. August um 11 Uhr beim kgl. Tribunal Bolzano. Vadium Lire 16.300, resp. 7000 und 5500. 1827 Auf Betreiben des Hütter Franz in Covelano wurde

um 11 Uhr beim kgl. Tribù- nal Bolzano. 1824 Airmenregisler. Das Bestattungsunterneh men „Pompe Funebri Bolzano' hat seinen Fir- mentitel in folgenden umgewandelt: „S. A. Misericordia, Impresa Pompe Funebri Bol zano, einziges zum Bestattungsdienst innerhalb der Gemeinde Bolzano ermächtigtes Unter nehmen. 1829 Im Konkurse Novak Rodolfo, Kaufmann in Merano, wurde das Datum der Zahlungsein stellungen definitiv auf 1. November 1934 fest gesetzt. 1832 Wasserrecht. Hochw. Alois Mair hat um das Röcht

der Wasserableitung aus dem Corvara- bachö, Fraktion Corvara, Gemeinde Moso in Passiria, zum Erzeugung von Betriebskraft an gesucht. 1833 Dèr Jnteressentschaft Colle di Casies wird das Recht der Wasserableitung aus dem Mühl- bach, Gemeindegebiet Valle di Casies, zu in dustriellen Zwecken und zur Anlegung einer Trinkwasserleitung für die Fraktion Colle di Dentro bewilligt. Foglio Annunzi Legali Nr. 1 vom 3. Juli 19Z5 2 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Zobele Cesare-Bolzano hat die Pflasterungsarbeiten längs

gegen Fischnaller Tommaso und Anna in Nasa, provisorischer Ersteher der Liegenschaften G. E. 23-1, 4-2, 20-2 Rasa March Pietro in Aica um Lire 36,000 15 dl Meneaazzi Antonio in Bolzano gegen Fran- zelin Giuseppe in Bolzano, provisorischer Er steher der Liegenschaften G. E. 645-2 Dndiciville Meneqazzi Antonio in Bolzno um L. 84.000 16 e) Die Naisfeiienkasse Maia alta und Aoelengo gegen Psitscher Maria in Avelengo, provisori scher Ersteher der Liegenschaften G. E. 76-2 Avelengo Reifer Alois. Avelengo

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_02_1937/VBS_1937_02_18_6_object_3135859.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1937
Physical description: 8
einen Schädeibruch und fiel ln Bewußtlosigkeit. Auf diele Weise fand er im Wasterstollen den Ertrinkungstod. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz volzano Ne. 68 vom 6. Februar 1987 789 Neverbote. a) Die auf A. der Spark, der Peov. Bolzano gegen Witwe Karoline Moran- dcll. geb. Ändcrgaffen, und ihre mindert. Kinder in Caldaro berst. G.-E. 359'II Caldaro wurde vor!, der Spark, der Prov. Bolzano um 13.000 L zugeschlagen. 790 b) Die auf B. der Antonia Onesttnghel. verehel. Äoscarolli. in Bolzano gegen Elise Ebner. Witwe

Ambach. geb. Kompatscher, u. ihre minderf. Kinder in Caldaro-Lavarbt verst. vcrst. G.-E. 651/11 Caldaro wurde vorl. Maria Wram, verehel. Hupf, in Innsbruck um 21.000 L zuaefchlagen. 791 c> Die auf B. des Alois Stoffnrr in Bolzano gegen mindert. Anton, Josef. Karolina u. Johann Brllelai, vertreten durch ihre Mutter Witwe Karolina Basselai geb. Mar'inelli. in Bolzano verst. G.-.E. 1324/11 Gries wurde vorl. Angelus Riccadonna in Bolzano um 31.000 L zugeschlagen. UeberbotSfrist für alle bis IS. Februar

. 793 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Dietscher, verehel. Siebensörcher. durch Adv. Dr. H. Lutz, Bolzano, nnirde die ZwangSverst. G.-E. 740/11 Dodietville (Bau» Unternehmung Rudolf Bollo G. m. b. H.) be willigt. Berst. (eine Partie Ausrufspreis 4000 Ü, Vadium 3000 L) beim Tribunal Bolzano 28. April. 10.30 Uhr. 793 S) Auf A. der Paula Perini in Pergin«, durch Adv. C. de Lutterotti U. Dr. W. v. Walther wurde die ZwangSverst. G.-E. 3530/II Ca dato f iermann Scppi in Caldaro! bewilligt. Berst

. eim Tribunal Bolzano 1. März. 10.30 Uhr. 791 c) Aus A. der Konkursmasse „Merkur- Romen u. Torggler In APPlnao würde die ZwanaSverst. G.-E. 607/11, 1831/11 u. 3223/11 Caldaro S Ulbert Morandell in Caldaro) bewilligt. lederverst. (zweite Partie, herabges. AuS» russpreis 8000 L. Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. März, 1030 Uhr. 784 Solzverstetgerung. Am 23. Februar, 16 Uhr, findet Seim Gemeindeamt Silandro mittels verschlossener Offerte eine Holz- Versteigerung

der Gef. Martina Baldo. Wirkliche Rechnungsrevisoren: Leo Kerschbaumer, Dr. W. Dfalzer u. A'oiS Mitterrutzner. Ersatzmänner: Dr. Josef Ober« lechner u. Wendelin Hilber. Skr. 64 dom 16. Februar. 803 R e a I v e r st e i g e r u n g e n a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde die ZwangS verst G.-E. 33/1 Selva (AlionS Dellaao in Selva di Gardena) bewilligt Berst. (eine Partie, AusruiSvreiS 10.000 L Vadium 2000 L. Hebet« bäte nicht unter 300 L) beim Tribunal Bolzano 17. Mä^. 10.30 Uhr. 803

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/10_04_1943/DOL_1943_04_10_6_object_1155403.png
Page 6 of 6
Date: 10.04.1943
Physical description: 6
als 'Magazin. Bvlzaiw vd. Umgebung. Znschrijtcn unter ..l’iOS9/Sf>“ an Oie Verw. 8337-2 Wichtiges Bauunter- nehmen 'sucht in Bol zano oder Perivherie drei oder mehrere Oiäumc für Kanzlci-- zwecks. 3u)ditiftcn an die Verwaltung unter „1100161“. 8270-2 Möblierte Zwei- ober Linzinnner - Wohnung mit Kiichenüenütznng in Bolzano gesucht. — Cffcttc an die Verw. Mli rr „11070/73“. -2 Einbett-Zimmer von Fräulein gesucht. To- nraft Pina, 'Azieuda Elettrica, Bolzano. °2 Okisne Llellen Mädchen als Stühe der Hausfrau

. Vi- jalbi. Viale Venezia Itt. 3“/1il. 8356s3 Braves Kindermädchei! mfürt gejucht. Gast haus „goldene Trau be“, Appiuno. -3 Gebildetes Fräulein 7 i» ncunfährigern Ana- lictt nach oberitalieni scher Stadt gesucht. — Deutsch und italienisch Bedingung. Zuschrif ten an'Albergo Corona Cavareno (Trento). -3 Maschinschrciberin, auch Anfängerin von gröhcremllnternehmen gesucht. Vorzustellen in Via Carreitai 20/l. -3 Verläßlicher Firtterer zu kleinem Viehstand sofort gesucht. Schmid, Bolzano-Gries. Via 'Nizza

- steUeii im Hotel (örU fonc, Bolzano. 8367-3 Lehrmädchen für Kurz- waren-Geschäft sofort gesucht. 8410-3 Suche für einzelne Dame auf Landgut sehr verläsflichcs, seriö ses, auch älteres 'Räd chen für alles, mit guten Koch- und Näh- kenntiiissen, welches auf Vertrauensposten u. langjährige Dauer stellung reflektiert. — Zeugnisabschriften und Bild erwünscht. Frau von Hellberg ° Cöard, Apviano, Monte. Via Sakio Croee 18. -3 Srlbllärdige, ehrliche Zugeherin von 7 bis 3 Uhr gesucht. Bolzano, Furuiacia

und Schleifsteine sind ein- aetroffen. Knapp L Ileberbachcr. 7854-5 Ziehharmonikas. Gui tarren. sowie sämtliche Instrumente in guter, billiger Qualität Le- kommen Sic Lei Plaschke, Bia Argcn- tieri 16. Bolzano. V-5 Tischler verkauft fünf fach kombinierte Hobel maschine. Costa, Diale Venezia 1. 8272-5 Euter Wachhund (Wolfshund) zu ver kaufen. — Sackerhof, Prato all'Jsarco. -5 Schöne Zuchtkaninchen zu verkaufen. Fclan- dro Helene, Via Lastel Novale 14. 8385-5 Ein Paar schöne Inn- taler-Ochsen zu ver kaufen. Karl

Tschim- ben, Via Mendola 13. Caldaro. 8389-5 Neuer Herren-Trench, coatmantel, doppelt, alte, deutsche Qualität, Lire 1300, Sonntags hosen. reine Wolle, zu verkaufen. Via Druso Nr. 31/11. 8403-5 Enter Wollanzug, dunkelblau, für Erst- kommunikanten ver käuflich. 10 bis 15 Uhr täglich. Peter Pichler, Bolzano, Via Regina Elena 13. 8405-5 Verkaufe schöne Ka narienvögel, gewöhn liche, Holländer, Har zer. Pallaver. Via Ca- dorna 13. Villa Rosa. Spritzwagele m. Hand betrieb. auf Gumini- rädern. zu verkaufen

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/01_06_1938/DOL_1938_06_01_4_object_1665126.png
Page 4 of 8
Date: 01.06.1938
Physical description: 8
Nachrichten aus Stadt und Land z« BrtuKe »tf KeomiUWialls in Oberetsch Oer Verlmndssekrctär hat an die Kräfte des Regimes in OberetfÄ ausführliche Weisungen für die aus Anlas; des Besuches I. Kgl. Hoheiten des Kronprinzenpcmrcs ;u ver anstaltenden Feierlichkeiten in Bolzano, Rkcrano und Brunico erteilt. Dem erlcmchkcn Paar wird überall ein hochsestlichcr und glänzender Empfang bereitet werden, aus dem die ehrfürchtigen Gefühle für das Königshaus als den Träger der aller höchsten Jlukorikök

im Reiche sowie für die erlauchten Personen des Kronprinzen und der Kronprinzessin hervorlcuchtcn werden. Die Provinzhanptstadt Bolzano, wo am -1. und 5. Juni Kronprinz Umberto und Kronprinzessin Wcirin weilen werden, wird sich im prächtigsten Festkleids den königlichen Hoheiten vorstellen. Lin Wald von Fahnen in den Farben des Staates, des kgl. Hauses, des Regimes und in den römischen Farben flattern in den Skrahen im Winde und ver leihen mit den anderen prächtigen Dekora tionen dem Stadtbild ein gmi

; außerordent lich festliches Gepräge. Der Anfenthalt in Bolzano. Das üranprinzeripaar wird am Samstag, 4. Juni, nachmitkags, von Woraus kommend, in Bolzano cinkreffen und wird sich nach dem feierlichen Empfange zunächst in den kgl. Palast begeben. Um 18 Uhr skakkek das Kronprinzenpaar dem Kaufe des Faschio einen Besuch ab. Abends ist eine Galavorstellung im Theater »Giu seppe Verdi'. Vom Korp. Prodi,rzrat Sitzung des Vorstandskomitees Am Montag, 30. Mai, fand eine Sitzung des Borftandskomitees

von Beträgen für wirtschaftliche und Fremdenverkehrszwecke, so u. a. für die vom 2. bis 20. Juli in Bolzano stattfindende Oberetschcr K u n st g e w e r b e - A u s- si e l l n n g, für die Wanderbühne in Bol zano, für Bcrkehrsflugpropaganda, für Fördsnmg der Handelsbildung, für Bahn- verbindungsstudicii, für Sportveranstaltun gen, für Restaurierungsarbeiten des Merkan- til-Gebäudes. Das Komitee empfahl dringsich die Regelung der Kleieabgaüc an die Produzen ten (als Piehfutter) durch den Landwirtschaft

den 3. Preis. Die Firma Josef W > n k! e r. B o t z a n o erhielt im Am Pfingstsonntag. 5. Juni, vormittags findet am Siegcsplolz die Enthüllung einer römischen Säule statt, die ein Geschenk der Stadt Rom an die Stadt Bolzano zur dauern den Erinnerung an die in Ostafrika gefallenen Oberekschcr ist. Hernach folgt anläßlich des Statutenfeftes auf dem Corsa 9 Waggia die große Wllikärparade. Um 15.30 Uhr des 5. Juni wird Se. Kgl. Hohcik der Kronprinz der Grundsteinlegung der neuen Pfarrkirche der Dominikaner

21