Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

des Oekonomatdienstes. Tirols: Fondsstornierung und erhöhte fakultative Aus gaben. Vorbehaltlich genehmigt: Glorenza, Braies, Lagundo, Nova Ponente. Cornedo al l'Jsarco, Terento, Porcine», Villabassa, Chienes, Selva: Konsumsteuertarif. Vipiteno, Postal: Fondsstornierung. Günstig begutachtet: Bolzano: Ankauf von Immobilien für den Bau der Schulgebäude in San Quirino. Provinzialverwaltung: Aufnahme eines Darlehens von Svv.ooo Lire für die Inneneinrichtung des Techni schen Institutes. Nolles und Tesimo: Verpachtung

Valentinbäuerin in Longomoso: Ma ria Gschleier. 65 Jahre, gewesene Thurnerbäuerin In Tignato. Insgesamt 4 Todesfälle. 2 männliche und 2 weioliche. Trauungen: Haller Giuseppe, 27 Jahre alt, Bauer, mit Maria Mulser. in Longomose: Fink Giuseppe, Zim mermann, 24 Jahre alt. in Longomoso, mit Frl. Wal der Caterina, Schneiderin, gebürtig aus Laces: Rechner Giuseppe, Zm.mermann in Soprabolzano, mit Gäns- bacher Elisabetta, Besitzerstochter in Soprabolzano: Tut- ,er Giuseope, 29 Jahre alt. Besitzer in Bolzano

ta della Mostra. B Tüchtige, jüngere Gärtnerin gesucht. Pension Mül ler in Cannerò (Lago Maggiore). B-3 Heiienzseiueke Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. 15jährige handelsfchülerln, italienisch-deutsch, Ma no. Pubblicità Zolza B Sonniges Einbett - Zimmer, freier Eingang, an ruhigen Herrn oder Fräulein zu vermieten. Dortselbst ist auch ein Radio (4-Röhren) verkäuf lich. Strabella Santa Maria

4, San Quirino. B Schönes, möbliertes, großes Zimmer, im Zen trum, zu vermieten. Adresse unter ,L88' in der Unione Pubbl. Bolzano. B Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino 64 A, B S. Möbliertes Zimmer, ein- oder zweibettig, mit oder ohne Pension, sofort zu vermieten. Via Cappuc cini 6, intern 9. B mieten gsiuski Drei- oder Vierzlmmer-Wohnung in der Nähe des Stadtzentrums gesucht Gefällige Zuschriften un ter „1725' an vìe Unione Pubblicità Italiana. Bolzano. B Diplom, klavierprosessorln

bestraft. Verschiebung des Radrennens der O. N. D. v Das für letzten Sonntag angesagte Radrennen um die Patente „Audax' für das Jahr XIV, mußte wegen des am gleichen Tage abgehaltenen Trau benfestes auf nächsten Sonntag verschoben wer den. Die Bestimmungen bleiben die gleichen. Aufliegende Beltragsverzeichnisse Seitens des fascistischen Verbandes der Handels- angestellten-Provinzialunion von Bolzano wird be kannt gegeben, daß die Matrikel der obligatori schen Syndikatsbeiträge der Arbeiter des Handels

des ' Kleinbesitzes: ^ für Servitutenbefreiungen; ° für Bau, Reparatur und Errichtung von Genossen schaftskellereien, Sennereien. Magazinen, sowie ' Schlachthäusern usw. Sicherstellung - bei Betriebs- und Meliorationskredit entweder r durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypothek. , deren Eintragung Gebührenfreiheit genießt. e Ansuchen - sind »ntweder direkt oder durch die Raiffeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und r deren Filialen in Merano, Brunirò. Bressanone. ° Vipiteno, Ortisei, Silandro

zu miete» gesucht. Zuschriften „6212' Unione Pubblicità Merano M 62M l/nteeeiHk Zm Znstitut der Engl. Fräuleins werden italieni- ,sche Stunden Muttersprache) sowie Nachhilfe in allen Fächern der Volks- und Mittelschule <lln> terstufe) von Lehrerin erteilt. M?s Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel .Zleaalol'. Prospekte kostenlos durch Georg lorggler, 'Lau materialien. Bolzano, Via Ta ve Bezzi 16. und Merano. Corso Drus IS Bi Guter italienischer Unterricht

gesucht. Angebote m Preis Schlemmer, . astello Rame». Ä 3W-7 Tiegel jeder Art. weiß oder in Glas werden zu Okkasionspreis gekauft. Adresse „III' Unione Pubbl. Jtal. Bolzano B 2 Englischstunden für Anfänger und Fortgeschritten! erteilt Dame mit Sprachdiplom. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3M'? Italienisch. Deutsch. Französisch unterrichtet ftaan, gepr. Lehrerin A. Etzelsdorfer, Maia bassa, Aia Roma 31 M 3347» 2« oeemieken Schön möbliertes Zimmer ab 1. zu vermieten. Via Cappuccini 6, interno

13 BS Ve?»«kie«/eneI Eentral-Wäscherei Piazza della Rena S. Beste Behandlung, nW' ge Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebessert, Kunststopperei, Annahmestelle der chem. Remi' gungsanstalt Nagele Bolzano. . M 31^ Schönes, großes Balkonzimmer, zentral, zu ver mieten. Adr. „S88' Un. Pubbl. Bolzano: B L Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. B Modesalon Matl. Maia alta. Via Ronchi, empiei sich zur Anfertigung von Damenbekleidung all« Art, sowie sämtliche

. liefert Georg Targgler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi itt und Merano. Corso Druso lg. B l Stubenmädchen. Köchinnen für alles sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Piazzetta Mostra B 3 Tüchtiger, älterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter B 4 Lu oek'mieken Vrlvatgarage zu vermieten, Lia S. Quirino S4 A « 5 Schön möbliertes Zimmer ab 1. zu vermieten. Via Cappuccini 6, interno 13 B S Schönes, großes Balkonzimmer

, zentral, zu ver mieten. Adr. „988' Un. Pubbl. Bolzano. B 5 mieten geruht Kleines, leeres Zimmer im Zentrum, Parterre oder Hochparterre zu tnieten gesucht. Adr. bèi Unione Pubbl. hinterlegen. , B k Z Zimmer mit Küche und Bad gesucht, sofort. Adr. unter „2116' Un. Pubbl. Bolzano. B k l/nkeivtekk Diplomierte klavierlehrerin erteilt Unterricht. Professorin Distefano, Piazzale Vittoria 2. B Kurse vom 21. Oktober (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S Proz. 87.30, Paris 88.4S, Lon don 92.90, U.S.A

M RA Vs?5«/»e«ie»e» Anlogelegenheit München. Samstag, 24. Oktà Autovermietung Nagele, Via Fiuggi, Telepho Nr. 1070 M A8I 5e»ekä/tkieke» 'lebersehungen. Ge'uche. Ab'chrikten werden an genommen. ichnell und billig. Adresse bei lln. Ludbl Zollano unter »tkktt L li) Keaiitaà- Aeteioei'ileeii, Leicht sührbaws, rentables Unternehmen zu ver kaufen ev. zu verpachten. Zuschriften Un. Pubbl. Nr. 1694' Bolzano B ^ e « 4^0 l II « s » « » iì I« !> !» » »»«»»tolt« viz stk. lMNYsM). KllklUllN Lu ospksu/e/» Möbel! von der einfachsten

Gasanstalt) M 2 Brunnen (Wasserbecken) zu kaufen gesucht. Enrico Totistrabe 9« 2. Stock M 2 Central Wäscherei Piazza della Rena 3. Beste. Behandlung. iM ge Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebe!!« Kunststopperei. Annahmestelle der chem. Re!» gungsanstalt Nagele Bolzano. M Modesalon Mail, Maia alta. Via Ronchi, empjieh sich zur Anfertigung von Damenbekleidung all Art. sowie sämtliche Pelzarbeiten. Große St°! lager, sowie fertige Mäntel u. Kostüme billig! M >M Keaiikàke»»- 5e^oe^eà Agentur Wöli. Corsz

die Eintragung In diese Liste können bis längstens 11. November l. Äs. an die hiefür «ingesetzte Kommis sion bei der kgl. Nräsektur in Bolzano eingebracht Wer sen. — An Gemeindesteuern kommen für das Jahr 1937 nachstehende zur Einhebung: Provinzialzufchlàg auf die Industrie- und Handelssteuer, aus jene für Kunstgewer be und Professionen, auf die Taxe für Benützung öffent> lichen Bodens, auf di« Fahrräd» u. auf d«n Straßen- benützungsbeitrag. Kurse vom 20. Oktober (SchluhnoNerung Milano) Tre Venezie 3.5 Proz

^?' Handelsfächer, Stenographie. Auskünfte bei ! Direktion ' §e»ckä/k/iekE» veronkworllicher Direktor: Mario Zereandt. Meme Anzeigen »kl, anzno 4 Asbest Rauch. und Entlüf>ung»rohre, garantier feuersicher, liefert preiswert Seorg Torggler. Baumaterialien, Bolzano. Via Ta de Bezzi lS. und Merano Corio Drulo !S. s prima Speisekartoffel. Pustertaler, prima Futter kartoffel zu äußersten Tagespreisen bei V. Bar bacövi, Maria-Trostplatz, Tel. 2S51, Maia bassa ' ' ' B 3482-1 Hanzerkasse und werihelmkaffe zu verkaufen

. Ed Eregori, Leonardo da Bincistrahe IS, 2. Stock. ^ ^ ' B^ Gelegenheitskauf. Verkaufe Damen-Petitgrispeli braun. Zuschriften unter „1SS4' Unione Pubb Bolzano B 2« leau/en Tiegel seder Ark, weiß oder in Glas werden zu Okkasionspreis gekauft. Adresse „III' Unione Pubbl. Jtal. Bolzano B Stubenmädchen, Köchinnen für alles sofort gesucht. Stellenvermittlung Lanthaler, Piazzetta Mostra BS 2« oeàieten Prìvatgarage zu vermieten. Via S. Quirino S4 A. B ». Schön möblierte» Zimmer ab 1. zu vermieten. Via Cappuccini

6, interno 13 BS Schöne», große» Balkonzimmer, zentral, zu ver- mieten. ZHr. »988' Un. Pubbl. Bolzano. B S W U KV'' DoMaco Nachruf. Dobbiaco, 18. Ottober, im Alter von Kl Jahren wurde Frau Te resa izcmjler. Witiue Nanaller, unter zahlreichem Ge leite zur letzten Ruhestätte gebracht. Eine stille, arbeitsame, rastlos schassende Frau ist mit der Mesinermutter von ihnnen gegangen. Einem Ge schlechte der Mehner entstammend tonnte man sast sa gen, hielt es die sreundliche und friedliebende Frau

als eine ihrer besonderen Aufgaben für den Schmuck des Gotteshauses beizutragen, und scheute keine Mühe, die schönsten und herrlichsten Blumen zu züchten, damit sel be an den kirchlichen Festtagen den Thron des Ewigen, den Haw'taltar unierer Pfarrkirche oesrchynen, wie es ' Uebersehnngen. Ne'uche. Abschritten werden genommen, schnell und billig. Adresse bei ». Vubbl. Val,ano unter .1^55 H Nealikak«»- Leicht führbakes, rentables Unternehmen z„ kaufen ev. zu verpachten. Zuschriften unt Pub,,, Nr. 1694' Bolzano A 5ukieie

- der-Pflege mit zusammen 1425 Lire, eine Kriegswaisenpränne von 599 Lire. Um die Mittagszeit kehrten der Herr Präfekt und der DerbandsfekretSr wieder nach Bolzano zurück. Bressanone. (Rund um den Weißen Turm.) Weihnachten ohne MUternachtsmette im Dom! Wer hätte gedacht, daß das einmal sein wird. Seit Jahrzehnten, ja vielleicht Jahr hunderten läuteten in der Christnacht die Glocken zusammen und das Volk strömte von allen Seiten herbei in den hellerleuchteten Dom zur Christmette. Run hat der moderne Krieg