2,566 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_5_object_1857483.png
Page 5 of 6
Date: 13.05.1934
Physical description: 6
- branchen von anderen Markten abhängig. Dadurch ist die geringe Elastizität der Preise u. die Unter ordnung an die . Quotierungen anderer Plätze be gründet. Außerdem verursachen die Transportko sten eine geringe Steigerung der hiesigen Preis läge. Zum Beispiel hängt der Reispreis in unserer Provinz von den Quotierungen auf den großen Marktplätzen ab. Der Preis der Teigwaren hinge gen ändert sich wiederum je nach der Lage der En grospreise in Trento, Rovereto, Verona und Flu me. Dasselbe gilt

nach Mattia aus Lana das Gasthaus des Herrn Gius. Winkler in Marlengo und ließ dabei einen alten Anzug seines Zimmergenossen und einige Wäsche stücke des Wirtes mit sich gehen. Andersag wurde daher der Gerichtbehörde an gezeigt und bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal zu 2 Monaten Haft und 600 Lire Geld strafe verurteilt. Wegen geheimer Schnapserzeugung hatten sich im hiesigem Tribunale der 29 Jahre alte Carlo Walcher nach Giovanni aus Monte di Appiano, und der 25jährige Praxmarer Carlo des Giuseppe

Schnapsbrennerei verwandelt. Im Tribunale wurden die beiden Angeklagten für schuldig erkannt und zu je 3 Monaten Hast und Lire 1000 Geldstrafe verurteilt. Arelspruch Am l4. Jänner wurde der i?rau Litwin. .'».'ber aus Bolzano eine Geldtasche mit Are entwendet. Aus die Anzeige der Beslolilencii hin verhasteten die Agenten der Ouäswr als »nümciß- lichen Urheber Federico Pedron. der dann mich seinerzeit wegen des ihm zur Last gelegten Ver gehens zu Lb Tagen hast und 450 Lire Geldstrafe verurteilt wurde

des Raffaele in Haft nahmen. Nach einem längerem Kreuzverhör gab dieser dann auch zu, mit der Absicht, Diebstähle auszu führen, wiederholt in die Zellen des Konventes eingedrungen zu sein. Im Tribunale wurde der Angeklagte gestern bedingt zu 5 Monaten Haft und Lire 500 Geld strafe verurteilt. Ein Hahrradmarder vor Gerich. Der 31 Jahre alte Francesco Princic des Luigi benützte am 23. März in Brunico einen günstigen Augenblick, um sich mit einem Rade, das am Ein gang des Gasthauses „all'Eremita' stand

zunehmende Südwestwinde und Steigerung der Temperatur. tt it « v UNA«»» die Anzeigt stellt werden, daß sich oer Fahrradmarder in der Wohnung des Herrn Valentino Schönegger auf hielt und dort konnte er auch oerhaftet werden. Neben Princic wurde auch Schönegger der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale gab letzterer an, daß er anfänglich nicht gewußt habe, daß das Rad gestohlen sei, und nach dem er Kenntnis davon erhalten habe, alles untr- nommen hätte, um Princic

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/03_12_1921/FT_1921_12_03_10_object_3218757.png
Page 10 of 15
Date: 03.12.1921
Physical description: 15
Ih FOGLIÒ ANNUNZI LEGALI «on sede a Sand in Täufern, avente per eser cizio il commercio in generi misti. E. TRIBUNALE CIRCO!./. DI BOLZANO quale foro commerciale Se?,. IV. li Hi novembri! 1921. BAUR 3415 Firm. 1250 Weg. I l 21 ISCRIZIONE di una ditta di un singolo negoziante. Il giorno 16 novembre 1921 venne inscritta sei registro se/. A la diese Francesco Schilf er «on Bede a S. Candido (distretto giudiziario •ii Monguelfo) avente per esercizio il commer- •io in generi misti. Firma della ditta

: Il proprietario firma il testo della ditta scrivendovi sotto il proprio nome e cognome e precisamente il primo in fórma abbreviata. R. TRIBUNALE CTROOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV. li Ili novembre 1021. BAUM 3416 N. d'aff. Finn. 1'2-Mi lieg. 0 If 11-4 ISCRIZIONE di una società 'a g. 1. Il giorno 16 novembre 1921 venne Inscritta nel registro la Società Internazionale di Tra sporti Gottardi e Haindl a garanzia limitata Aliale Fortezza, con sede a Fortezza (Franzens- leste distretto giudiziario

di Bressanone) fi liale della, Società, di eguale nome esistente a 'Trento. R. TRIBUN AT.E OTT? COL. BOLZANO qual* foro commerciale Bea.'. IV, li 16 novembre 1921. BAUR 3417 Vr. 492-21 2 RICERCA Holgeredo Bordigoni, figlio di Giuseppe e di Maria Zaltieri, nato a Pozzo!o, prov. di Man tova, ai 25 marzo 1895, 6 accusato del crimine di tentato furto in danno di Mattia Gur- shler a Silandro. Si prega di ricercare e comunicarne la di mora e l'indirizzo. R. TRIBUNALE CffiCOL. BODSANO Sez. III, li 19 novembre 1921

dott. Riccardo Staffier del R. Giu dizio distrettuale di Lana. Amministratore della massa Signor Notaio Dr. Enrico de Riccabona. Prima riunione dei creditori presso il detto Giudizio ai 5 dicembre 1921 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ai 10 gennaio 1922. Udienza di verifica presso il detto Giudizio ai 16 gennaio 1922 ore 9 ant. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. III, li 24 novembre 1921. ■ DETZ 3419 N. d'aff. S 107-21 RICERCA Carlo Rossi di Armeni e di Teresa Loidl, na to ai 28 dicembre

, villa Mar leon, attualmente d'ignota dimora, è accusa to per crimine di furto, deve essere ricercato ed il suo indirizzo comunicato allo scrivente. R, TRIBUNALE CTROOL. BOLZANO Sez. V, 25 novembre 1921. BREITENBERG 3421 Vr 790.21 'REVOCA La ricerca di questo Giudizio del 12 settem bre 1921 concernente Carlo Felser per furto viene revocata. R TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V, li 25 novembre 1921. FERRARI. 3422 Firm. 1263 Reg. A III 242-2 ISCRIZIONE di una ditta di un sinoglo negoziante

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_08_1934/AZ_1934_08_30_5_object_1858592.png
Page 5 of 6
Date: 30.08.1934
Physical description: 6
: nach einem Aufenthalt im Gebeinhaus fahren die In validen nach Rovereto ab, von wo aus sie mit Sonderzug nach Verona befördert werden. In dvrl Aren-a von Verona findet die Abschlußseier der GÄächtnissahrt'statt: hiezu werden auch ' vis Kriegsinvaliden des Veneto und der Lombardei erscheinen. Tockesfttll Edoardo Prinoth von Ortisei gestorben Am 27. August verschied in Ortisei Edoardo Prinoth, Inhaber der Exportfirma Infam à Prinoth. Herr Prinoth, der ein Pionier der Schnitzindustrie des Gardenatales war, stand

auch in ein Haus in der Via Portici, wo er einen unbe wachten Augenblick benutzte und aus der Woh nung der Frau Anna Kugler zwei Damenmäntel entwendete um sich dann so rasch als möglich aus dem Staube zu machen. > Der undankbare Bettler konnte jedoch von einem städt. Wachmann bald in Gewahrsam genommen und als Paolo Bellandi des Bortolo, 26 Jahre alt aus Kastel (Schweiz) identifiziert werden. Bei der gestrigen Verhandlung , im hiesigen Tribunale gestand der Angeklagte sein Vergehen ein und wurde zu 1 Monät

Er hebungen' gelang es später den Karabinieri, den Urheber des Diebstahls in Valdaora ausfindig zu machen. Es handelte sich um den 24 Jahre alten Antonio Wieser des Antonio aus Fie, der sich nun wegen seines Vergehens im hiesigen Tribunale zu verantworten hatte. Wieser hatte schon früher mit der Gerichts behörde Bekanntschaft , gemacht und' wurde nun in Anbetracht dieser Tatsache zu einem Jahr und verurteilt. Ein Taschendieb vor Gericht Der ungarische Staatsangehörige Josef Rott mann, 27 Jahre alt

. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale wurde der Minderjährige G. E. bedingt zu 8 Mo naten Haft und 800 Lire Geldstrafe verurteilt. Die beiden Frauen erhielten bedingte Strafen von je 1 Monat Haft und ISO Lire Geldstrafe. Z0. August: Hl. Rosa von Lima. Jungfrau. Rosa legte bereits mit 5 Jahren das Gelübde der ewigen Keuschheit ab, erneuerte es mit 15 Jahren und trat mit 2V Jahren in den Dritten Orden de: hl. Dominikus. Sie trug aus Liebe zum dornen gekrönten Heilande eine Blumenkrone, die in wendig voll

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_01_1936/AZ_1936_01_30_5_object_1864562.png
Page 5 of 6
Date: 30.01.1936
Physical description: 6
für die Verkaufslizenz der alkoholischen und superaltoholischen Tetranke die Geldstrafe nach der ersten Rate bemessen wird und das ist genau nach der Hälfte der Jahres« steuer. ^ ^ . Aahrplanänderung Mit 1. Februar wird der Fahrplan des Schnell zuges Nr. 68 auf 'dèr Verona—Bölzano-Strecke vorverlegt wie folgt: Verona P. N. an 21.35, Ve« rona P N. ab 22.20 Uhr, Rovereto 23.31 Uhr. Trento an 23.S2 Uhr. Trento ab 2Z.S8 Uhr. Mez- zocorona 016 Uhr, Ora 0.3S Uhr, Bolzano an 0.S4 Uhr, Bolzano ab 1.06 Uhr. Bestimmungen

erreichte und Innerkosler sich nie bereit erklärte, zu bezahlen, erhob die Firma Klage gegen Ihn. Er hatte sich vor dem Tribunale wegen unrecht mäßiger Aneignung zu verantworten. Er er klärte beim Verhöt, daß er es nie geleugnet habe, der Firma den Betrag zu schulden, nur war er nicht in der Lage, ihn zu bezahlen. Er wurde für schuldig befunden und zu einem Monat und vier Tagen Gefängnis und 334 Lire Geldstrafe oer urteilt. Entwendete Baumstämme. Nicolo Watschinger aus Sesto in Pusteria machte

des Aus weisbefehles zu verantworten Haben wird. Die Licen wurde vorgestern vom Tribunale we gen Diebstahles bedingt zu 20 Tagen Gefängnis verurteilt. Eine Roma zeigt den gr. Bellini-Muslksilm mit Marta Eggerth . Sammler von elektrischen Birnen Frau Caterina Schmid, wohnhaft in der Maz- zinistraße, mußte die Entdeckung machen, daß am Treppenabsatz ihres Hauses die Glühbirnen immer wieder auf rätselhafte Weife verschwanden, ohne daß es ihr gelungen wäre, den eifrigen Sammler zu entdecken. Gestern begab

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/06_03_1930/AZ_1930_03_06_2_object_1862858.png
Page 2 of 6
Date: 06.03.1930
Physical description: 6
zu haben. Bei der Verhandlung, die gestern vor dem hiesigen Tribunale stattfand, wurde Terleth wegen Diebstahls und Angabe elnes falschen Namens zu 1 Jahr 7 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 200 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen eines Sittlichkeilsdeliktes hatte sich vor dem Tribunale ein gewisser Giu seppe Gander nach Giu>eppe, 22 Jahre alt aus Laudes, wohnhaft in Maia Alta, zu verant worten. Gander hatte sich gegen ein 12jähriges Mädchen vergangen. Der Angeklagte wurde zu 1 Jahr 2 Monaten und 17 Tagen Gefängnis

einen Revolver heraus, richtete ihn auf den Verfolger und sagte, wenn er nicht gleich umkehre, werde er schießen. Hops gartner, der unbewaffnet war, mußte den Dieh laufen lassen. Den Karabinieri gelang es jedoch, den Täter ausfindig zu machen. Cr wurde als ein gewisser Giovanni Maier, 21 Jahre alt, aus Linz iden tifiziert. Gestern hatte sich Maier vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten. Es stellte sich heraus, daß Maier nicht einen Revolver, son dern eine Taschenlampe auf seinen Verfolger gerichtet

hatte. Maier wurde nur des Diebstahles für schuldig befunden und auf Grund des Amnestiedekretes freigesprochen. ^ Areisprnch Romolo Bosco des Vittore, 23 Jahre alt, aus Osio Maggiore, wohnhaft in Feltre, und Mo rando Alvisio des Luigi, 29 Jahre alt, aus Sona wurden im Oktober de» verflossenen Jahres vom Tribunale in Bolzano wegen eines Dieb stahles, den sie gemeinsam zum Schaden des Cristofolini Amabile aus Vigalzauo ausgeführt hatten, abgeurteilt, und zwar Bosco zu 8 Mo naten Gefängnis und Mvranat

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/07_10_1926/AZ_1926_10_07_4_object_2647004.png
Page 4 of 8
Date: 07.10.1926
Physical description: 8
; U. S. Rovereto; S. E. Naptd! F. C. A»na- teurez S. E. Merano, S. V. Hansa; F. E. Alta Pusteriai F. E. Dopolavoro, Bressanone. Die Mannschaften des F. E. Amateure und de» F. E. Dopolavoro, Bressanone werden eingeladen, sich mit der Kasse des Kommissariates innerhalb Sams tag. 0. Oktober, In Ordnung zu bringen. Sollten sie dieser Einladung nicht nachkommen, so würden sie von der Liste der Mannschaften, die sich am Cam pionato, UI. Divisione ibetelllgen, gestrichen werden. Aalender» Girone Andata, Der Kalender

der Dariekn de» Girone di Andata wurde nach einer aufmerksamen Prlisung der Feld« 1. ànntag.'^S. Rove « to-^.^Ä. Hansa, F. E. Alta Pusteria—.U. G. Trento; S. E. Merano—S. E. M- pidj F. (5. Amateure— Dopolavoro, Bressanone. 2. Sonntag! S. V. Hansa—F. E. Alta Pusterlaz U. G. Trento-F. E. Mnateure; - S. E. Rapid—lU. S. Rovereto; Dopolavoro, Bressanone— G. E. Me rano. 5. Sonntaa: U. S. Rovereto—E. Merano; S. E. Rapid—U. G. Trento; S. V. Harà—Dopolavoro, Bressanone» F. E. Alta Pusteria—F. E. Amateure

. 4. Sonntag! F. E. Dopolavoro, Bressanone—U. S. Rovereto; U. G. Trento—V. Hama; S. E. Me rano—.F- E- Alta Posteria! F. E. Amateur^-. S. E. Navtd. L. Sonntag! U. S. Rovereto—F. E. Alta Pusteria; S. E. Merano—U. G. Trento; F. T. A»nateure— S. V. Hansa; F. E. Dopolavoro, Bressanone-H. E. Ravto. 5. Sonntag! U. G. Trento—F. T. Dopolavoro, Bres sanone; F. T. Amateure—U. S. Rooereto; S. N. Hansa—S. T. Merano; F. E. Alta Pusteria—S. E. Rapid. 7. Sonntag! U. S. Rovereto—-U. G. Trento; S. E. Merano

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_12_1923/TIR_1923_12_07_9_object_1990634.png
Page 9 of 12
Date: 07.12.1923
Physical description: 12
Im dem Tribunale in Bozen zu verantwor- Sie wurde schuldig befunden und zu 18 Malen 20 Tagen Kerkers mit neun- >,matlicher Einzelhaft verurteil:. Mißbrauchtes Vertrauen. Einem Handelsmann in Meran wurde lul 2. und II. Februar 1kW je eine Tau- IsnSlirenote entwendet. Die Diebin wurde liz der Person der Julie Sannicolo aus Nenagnolo, die bei jenem Handelsmann I 'Äienstet war. entdeckt. Am :N. November I^aite sich dieselbe vor dem Tribunale in Bo- I xn zu verantworten. Sic wurde des Dieb- iWs schuldig erkannt

und mit 15 Mona- 1«, Kerkers bestraft. Ein jugendlicher Räuber. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Ikozsn der II Jahre alte Taglöhner Wil- lUm Kofler aus Partschins wegen eines I Äuöanfalles zu verantworten. Kofler Sersiel am 21. Oktober 1923 um halb !1 Uhr ebends aus öffentlichem Wege in der Ort- M Töll, Gemeinde Partschins, den Knecht I^shann Wächter aus Partschins und entriß I ihm unter Gewaltanwendung das Arbcits- i, in dem Wächter ZlX> Lire Bargeld ! «wahrt haue. Kofler konnte sich des ge- j rwbtcn

Geldes nicht lange erfreuen, denn schilt am folgenden Tage wurde er festge- «Nmen. Wilhelm Kofler wurde anklage- pmäß schuldig erkannt und bei Zubilligung schierer mildernder Umstände zu zwei Zshren u. einem Monat Kerkers verurteilt. wegen Tabakschmuggels verurteilt. Legen Tabakschmuggcls uird Beleidigung M Sicherheitsorganen hatte sich am 3. De- stuüer ein Gutsbesitzer aus Larsching in VMau vor dem Tribunale in Bozen zu «Mtworten. Im Besitze des Angeklagten «rden eineinhalb Kilo ausländischer Ta del

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_01_1927/AZ_1927_01_08_4_object_2647602.png
Page 4 of 8
Date: 08.01.1927
Physical description: 8
. In der neuen Provinz Bolzano ist die Provinz- verwaltung noch n»cht eingesetzt und fungiert daher noch'die gemeinsame Verwaltung in Trento. Die hie- mit betraute tgl. Kommission hat am 28. Dezember eine Sitzung gehalten, In der folgende Beschlüsse ge faßt wurden: Seitens der Provinz wurde der erste Buchhalter, Rag. Magagno, zum Rovi sor der Spar tasse Trento bestimmt. Für die Anlegung des Grund buches in Rovereto und Dione wurden den Vertrau ensmännern ein Tagegeld von Lire 4670 liquidiert. Es wurde

für Straßeninstandhaltung, zu verwenden beschlossen. Wegen Platzmangels sind wir gezwungen, die Veröffentlichung der von der kgl. Präfektur Trento erlassenen Normen bezüglich der Kon- 6'ssionen gegeniiber Reichsdeutschen betreffs des sequestrierten Eigentums in den neuen Provinzen auf morgen zu verschieben. Die Glocke der Gefallenen in Rovereto Don Adolf Mitter, Aachen Dieser Aussatz, der uns aus Deutschland zu ging, ist unWngst m «wer Reihe bedeuten- der reichsdeuischer Zeilàmgen erschienen. Cr zeigt, wie sehr dis deutsche Presse

, nach Rovereto àmnt. Dort jstöh-t sie m«f d!er Fcstàmgszinne und scheut hinein in 'das ßu-nge italienische Land. Feldgeschütze von Sie- gern und -Besiegten sind ihr Körper und Kleid. International ist sie, wie nichts ' anderes auf der Welt. Und dennoch igchärt sie jedem Land, jeder Nation, die Streiter schickte in die Brände des Krieges. Ihr Dasein ist Trauer und Erin nerung. Und an «jedem Abend, wenn ihre me tallen« Stimme dröhnend -über das Bergland schwingt, wissen die Leute von- Rovereto und alile

, die da herkamen, um sie gn hören, daß es ein Erinnerungssang ist Wr die Gefallenen des Weltkrieges, ohne Ausnahme, jeden Mau-bens und jeder Nationalität. Dann aber ertönt ihr GÄäute einmal im 'Aahre lbàrders noch, um flir die Welt-krieg-sopfer der sechzehn einzelnen Länder, die sich von 1914 bis 191L feindselig gegenüberfftanden. Welche Kraft in diesem Klang Id!er -Glocke von Rovereto steckt, kann nur der ermessen, der sie sMst IgiesiWt hat. Da freut man sich dm Tag über, an der Lieblichkeit des Städtchens

zu verwahren und zu verwalten rmd immer der Hàden zu gedenken, die n-ichii« mehr sind. Zu dem Redner und Träger der toten Krie ger, zur geweihten Glocke von 'Rovereto -hat sslchkn mancher Pilger seine Schritte gelenkt. Rauhe Krlegsmänner sind gàmmen, Feldher ren und Generäle, viele geMich!e und weltliche Würdenträger, um dort stNe Einlk-ehr zu halten. Hohe Bchucher der Gwcke werden iv-on einer Schar Pfadfinder und Psadfinderi-nnen empfan gen und begrüßt, die Thoräile isi-ngen und mit dm Flaggen

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_06_1935/AZ_1935_06_12_5_object_1861915.png
Page 5 of 6
Date: 12.06.1935
Physical description: 6
angekündigt, wird die Staats bahnverwaltung am kommenden Sonntag auf der Strecke Bolzano—Padova—Venezia einen -Nolkszug einschalten. Für den Zug, der nur Wagengarnituren 3. Klasse führen wird, ist fol gender Fahrplan vorgesehen: Bolzano ab am Sonntag um 4.30 Uhr; Pa dova an 9.06 Uhr; Venezia an 10 Uhr. Venezia ab 19.26 Uhr; Padova ab 20.09 Uhr: Bolzano an 1.30 Uhr. , , Diesen Volszug können neben uen Ausfluglern oon Bolzano auch Fahrgäste von Ora, Mezzo corona, Trento und Rovereto benützen. Ein heitspreis

, leiteten unverzüglich die nötigen Er- Ein kassier machk sich aus dem Staube In Abwesenheit des Angeklagten wurde bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale der Prozeß gegen den 28 Jahre alten Pietro Weger des Giovanni, früherer Kassier der Società Italo- Americana per il Petrolio, durchgeführt. Weger hatte im August vor. Jrs. den Auftrag erhalten, bei den Inhabern der Benzinbrunnen in den verschiedenen Zentren der Provinz Inkasso vor zunehmen. Er absolvierte seine Rundfahrt mit größter Regelmäßigkeit

lassen. Weger wurde ferner zur vollen Schaden ersatzleistung cm die Zivilpartei und zur Zah lung eines Provisionales im Ausmaße oon Lire 25.000 verurteilt. Wegen eines frechen Aahrraddiebfkahles hatte sich im Tribunale der 39 Jahre alte Luig Maschini des Angelo zu verantworten. Der Angeklagte ist am IS. April d. I., nachdem er einige Fensterscheiben eingeschlagen hatte, in die zur Wohmmg des Herrn Ottone Thaler in Bressanone gehörende Glasveranda eingedrun gen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Page 6 of 8
Date: 26.06.1935
Physical description: 8
. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_04_1934/AZ_1934_04_15_4_object_1857250.png
Page 4 of 6
Date: 15.04.1934
Physical description: 6
gefahren, um sich einen Sieg zu holen und damit die Schlappe vom letzten Sonntag wieder gut zu inachen. 2. Division In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto In Bolzano: (um 16 Uhr) Bolzano B - G. S. M Sinigo In Trento: A. S. Trento B - Meraner Sportklub » Der 8. Spieltag sieht nur ein einziges Match vor, das interessant zu werden verspricht. Es haU deli sich Um das Spiel zwischen der B-ManNschaft der Bolzano Calcio Und der siegesgewohnten Elf Sinigo, das heute nachmittags Um in Uhr auf dem Drususplatze

von Bolzano ausgetragen wird. Es ist wohl sehr fraglich, ob es den Boznern gelingen wird, den Gegner in Schach zu halten. Trotzdem sind Ueberraschungen immerhin möglich. In Merano tritt die Mannschaft von Rovereto gegen die Unione Sportiva an. Ueber den Aus gang dieser Partie herrscht wohl wenig Zweifel. Aehnlich sieht es beim dritten Spiel aus. Det Mè- raner Sportklubmannschast wird es wohl kaum ge lingen, in Trento einen Erfolg zìi erzielen. Die Alic-Spiele Am Ulic-Platz: 13.15 Uhr: Aurora A - Aurora

der Schiedsrichterberichte wird das Spiel Sinigo—Trento mit 3:1 beglaubigt. Wegen Ueberprüfung der Spielberechtigung von Spielern der U. S. Rovereto Und der U. S. Me rno wird die Beglaubigung der Spiele Rovereto— Bolzano und Meraner Sportklub—Un. Sp. Me ratto oerschoben. Zurückkommend auf die Mitte lungen vom 4. ds. Mts. werden nach Ueberprüsung der Spielberechtigung der Spieler Doro (Trento und Valduga (Rovereto) die Spiele vom 1. Apr wie folgt beglaubigt: Trento— Bolzano 3:0, Sportklub Merano — Un. Sp. Merano 2:0. Aendernng

der Wettspielbeginne vom 15. April: Wegen Zusammentreffens des Spiele Trento B—Meraner Sportklub mit einem Spiele der 1. Division wird der Spielbeginn dieses Spieles auf pnnkt 1 Uhr festgesetzt. Ueber Ersuchen der U. S. Roveréto wird der Spielbeginn des Spieles U. S. Merano—Rovereto auf 2 Uhr vorverlegt » » « Zeichtathlet» Das Leichlathlelik-ZNeeting dös Juventus Wie angeküNdet eröffnet heute nachmittags oet Juventus C. Mit einem interessanten Leicht athletik Meeting die diesjährige Athletiksaisott. Die heutige

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/06_06_1925/TIR_1925_06_06_5_object_1998150.png
Page 5 of 14
Date: 06.06.1925
Physical description: 14
auch die Steuereinhebungsstvlle für die LcmÄssmei>nden in das ehemakge Bankgebäude. e Todessall. Am 4. Juni starb in Brixen Frl. Rosa Plaggö Private, 20 Jahre alt, noch Frl. Rosa Plaggi, Private, 20 Iah« alt, nach Mittags 4 Uhr von der Leichentapell« aus. Zreutino. o Große Aufregung in Morl. Zwischen Mori, der einstmaligen Ausgangsstation der Kleinbahn Mori-Ärco—Riva, und der Stadt Rovereto ist heftiger Unfriede ausge brochen, der nicht nur in den Blättern mit langen Zeitungsartikeln ausgetragen wird, sondern Formen angenommen hat, die stark

an die einstigen Kriege zwischen einzelnen Städten erinnern. Die Stadt Rovereto hat es durchgesetzt, daß die Rioaner Kleinbahn bis Rovereto ausgebaut werde. Dadurch wird der aus dem Norden kommende Frem denstrom. der sich in bestimmten Zeiten nach dem Gardasee ergießt, von Mori gänzlich ferngehalten, so daß die für die Fremden er richteten Hotels von Mori natürlich leerstohen und die Bevölkerung, die aus dem Fremden verkehr nicht unbedeutenden Verdienst zog. ha: das Nachsehen. So ist in der Bevölkerung

von Mori eine heftige Erbitterung gegen Rovereto entstanden. Da beschloß man, am Psingstsonntag um 4 Uhr eine große Volks versammlung abzuhalten, zu der auch die Nachbarorte eingeladen werden sollten. Die Volksversammlung wurde aber von der Ro- veretaner Behörde untersagt. Die Bevölke rung von Mori war darüber nur um so er bitterter. Um 12 Uhr 30 begann eine Grup penwanderung zum Bahnhof. Zu vier oder auch zu drei und zu zwei zogen die Leute zum Bahnhof. Kein Auge des Gesetzes konnte aus der ganz

sich nicht zu Gewalttätigkeiten hinreihen lassen; er be teuert. alles tun zu wollen, mn die gerechten Forderungen der Bevölkerung durchzu drücken. Die Leute ließen sich endlich zur Räumung der Strecke bewegen. So konnte der Zug nach 20 Minuten unfreiwilligen Aufenthaltes weiterfahren. Kaum war der Zug abgefahren, hieß es. der Advokat Dr. Lettori aus Rovereto sei aus dem Zug ge stiegen und sich gegen Mori geäußert Habs. Da ging die Menge, diesmal in aufgeregter Stimmung, den Advokaten suchen, der im Ge meindehaus irgend

ein Geschäft zu besorgen hatte. Es schien zu ernsten Gewalttätigkeiten kommen zu wollen. Mittlerweile erfuhr das Komitee, daß der Prafekturskvmmissär nach Rovereto gefahren war. Flugs war ein Auto zur Stelle und die Komiteemitglieder eilten ihm nach, um bei den Verhandlungen mit dem Unterpräfekten dabei zu sein. Ne wurden auch allsogleich empfangen, aber nicht gar freundlich abgefertigt. DerUnterpräfekt sah sich aber immerhin genötigt, den Morianern Hilfe und Recht zu versprechen, um sie zu be ruhigen

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_09_1931/AZ_1931_09_25_4_object_1856117.png
Page 4 of 10
Date: 25.09.1931
Physical description: 10
vor dem Appellationshofe Unsere Leser werden sich noch erinnern, daß wir vor nicht allzulanger Zeit, über die ver schiedenen Geschäfte des Cav. Tito Coppa, die oieser in Bolzano abwickelte, berichtet haben wegen welcher er sich vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten hatte, das ihn zu zwei Jahren und 11 Monaten Gefängnis und 2000 Lire Geldstrafe verurteilte. So war es ihm gelungen, im Jänner dieses Jahres von der Firma Neisch in Bolzano einen Betrag von 36.000 Lire zu erhalten, den er hätte

einen Schwindel und weigerte sich, ihm den Be trag auszufolgen. Wenn auch einige der Klagen im Verlause der Verhandlung vor dem hiesigen Tribunale sich als nicht ganz stichhältig erwiesen, kamen dabei jedoch andere Betrügereien zu Tage, we gen welcher Coppa, wie wir schon eingangs bemerkten, verurteilt wurde. Coppa hatte nun gegen das Urteil des Boz- ner Tribunals appelliert und bei der vorge stern stattgefundenen Verhandlung vor dem Appellationsgerichtshofe in Trento, wurde die These des Verteidigers

können nicht in Exekution gezogen werden. (Art. 37 des kgl. Dekretes vom 16. Juli 1903, Nr. 646.) Wegen Ankäufe, Verkäufe. Vormerkungen von Pfandbriefen, Einkassierung der Kupons und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto di Credito Fondiario della Re gione Tridentina' in Trento. Via Garibaldi Nr. 3.1. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunirò, Me rano, Rovereto und Trento als Bezirksvertre» tungen des Institutes wenden. Prospekte und Ausklärungen unentgeltlich

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_04_1938/AZ_1938_04_30_5_object_1871717.png
Page 5 of 6
Date: 30.04.1938
Physical description: 6
. Der Seelengottesàieust für den LeyWKr Mp In der Pfqrrkirche ^vo.n Oltrisarqo wurde gestern früh UM ^ ^ Uhr der an gekündigte Seèlengotteshtznst für den in Spanien gefallenen Legionär.Elia Aplzan gehalten. Hiezu erschienen mit den Ange hörigen des Gefallenen die Schwarzhem- den der Rayvflsgruppe Oltrisarco und eine Abteilung der 4ß. Miliz-Legion .Alto Adige-, welcher der -Gefallene NN' gehörte. PßsesMyy des Lav. Giuseppe Mari. In Rovereto fand am Donnerstag die' feierliche Beerdigung des Cao. Giuseppe Dje

der Reservisten vor behalten und'berechtigt zur 50 prozentigen Fahrpreisermäßigung und zur «Unterkunft in Gasthöfen zu ermäßigtem Preis. We näheren Auskünste werden im Ne- seroistenheim Bolzano, Via Jsarco 5, jeden Abend zwischen 21 und 22.30 Uhr erteilt. àt» Ilnlerschleif und Fälschung Der 25jährige ehemalige Postbeamte Marchiali Giuseppe des Santo aus Volo, Venezia, welcher bereits wegen Amtsunterschleif vom Tribunale zu vier Iahren Kerket verurteilt worden war, wurde nachträglich neuerlich angeklagt, zwei

1S.3Z Uhr, Magre-Cnr taccia 1K.40 Uhr, Salorno 1S.4S Uhr, Tre-ito 17.10 Uhr, Rovereto IS Uhr. Morl 18.VS Uhr. Die Teilnehmer aus Caldaro und Appiano haben mit den fahrplanmäßigen Zügen zu fal'ien, um in Bolzano in den Sonderzug »u- zusteigen. Die Pässe sind für die Romasahr» mitzuneh wen. TqzMeofl: Piazza iliittpriv Emanuele (Te lephon 82-38 und Piazza Stazione Telephon tk-78. der Verhandlung leugneten beide Brü der hartnäckig, obwohl sie von zwei Zeu gen deutlich erkannt worden waren. Hpser Giuseppe

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_3_object_1857942.png
Page 3 of 4
Date: 28.06.1934
Physical description: 4
und Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr. Den Zug können auch die Reisenden der Statio nen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto und auch Bressanone benützen. Fahrpreis (hin und retour) Lire 31 in 2. Klasse und Lire 18 in 3. Klasse. Von Bressanone aus kostet das Billett Lire 38, respek tive Lire 23. Die Reisenden werden hinreichend Zeit haben, der feierlichen Zeremonie beizuwohnen und außer dem noch rasch die Lagunenstadt zu besichtigen. Die Uebergabe der Kampfflagge erfolgt um 11 Uhr. o n V. Disziplinarmaßnahmen

. Die Preise für Hin- und Rückfahrt sind: 2. Klasse Lire 31.— und 3. Klasse Lire 18.— für die Teil nehmer von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento u. Rovereto und Lire 38.— bezw. Lire 23.— für die von Bressanone. Zugleich mit der Fahrkarte können die Aus flügler die Eintrittskarte für die Kunstausstellung (Biennale) in Venezia zum Preise von Lire I.Zll erstehen. bsr, Mgeoàeien- -„i. Testern abends langten mit Auto, vom Garda- scs kommend, sechzig Beamte der Abgeordneten kammer in Bolzano ein. Unter Führung

- nieri feststellen, daß der Diebstahl vom 25 Jahre alten Landwirt Giuseppe Lanz aus Varna verübt wurde. Der Verdächtige gestand auch im Laufe des Verhöres ein Bergehen ein. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale wurde nun der Angeklagte in Kontumaz bedingt zu 8 Monaten Haft und 800 Lire Geldstrafe ver urteilt. » Der Handlanger Enrico Pascoli aus Forni, ohne fixen Wohnsitz, war angeklagt, seinen früheren Ar beitgebern Antonio und Earlo Brunner 70, respek tive SS Lire und- einem Angestellten

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_01_1932/VBS_1932_01_07_15_object_3129179.png
Page 15 of 16
Date: 07.01.1932
Physical description: 16
v. I. ist festgesetzt worden, daß die Postsparkasse im Jahre 1932 für Ein lagen von Inländern 3 Prozent und für aus dem Auslands kommende Einlagen 4.08 Pro- zent vergütet. Grrichtsfsal Die ehrliche Geschickte eines Sparkassenbuches Am 29. Dezember mußte sich der Notar Dr. Gabner in Elorenza vor dem hiesigen Tribunale verantworten, da ihm zur Last gelegt 'wurde, sich im Oktober 1930 widerrechtlich ein aus der Nachlasienschaft der Maria Maloth vom Gerichte anvertrautes Sparkassenbuch angeeignet zu haben. Dr. Eadner

nicht an die berechtigten Erben ausbezahlt werden konnte, sei ebenfalls nicht seine Schuld gewesen. Er sei eines Tages über Aufforderung des Gerichtes genötigt gewesen, den ganzen Akt einzusenden. Trotz wiederholter Ver suche. ihn zur weiteren Behandlung zurückzu» bekommen, habe er ihn nicht mehr erhalten, da er unauffindbar war. — Dabei gab er zu, aller dings dadurch einen Fehler gemacht zu haben, daß er von der Existenz dieses Restbetrages die Erben nicht verständigt hatte. Dr. Eadner wurde vom Tribunale wegen Mangel

Nachforschungen darüber eingeleitet, ob der Ge- meindearzt Dr. de Ferrari wohl wirklich die vor- geschriebene Totenbeschau persönlich an Ort und Stelle vorgenommen habe; er war nämlich - darüber schon längere Zeit im Zweifel. • Die Erhebungsresultate lauteten dahin, daß die Totenbeschau nicht stattgefunden habe, wes halb beim Staatsanwalts die Anzeige erstattet ' wurde. Dr. de Ferrari mußte sich nun wegen falscher Angabe in einem öffentlichen Akte vor dem Tribunale verantworten. Der Arzt behauvtete

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_09_1931/AZ_1931_09_03_3_object_1856480.png
Page 3 of 8
Date: 03.09.1931
Physical description: 8
die Lachinuskeln der Besucher. Là 5 Nie Ràreto-Glocke im Auma Worte tiesen Empfindens sind es, welche die »Neue Fr. Presse' anläßlich der Nadio-Ueber- tragung des Glockengeläutes zu Ehren der ge fallenen österreichischen Krieger in Rovereto findet. Wenn wir über die stimmungsvolle Feier in Rovereto auch schon kurz berichtet, glauben wir doch die betreffende Notiz nicht vorenthalten zu sollen, sie muß in den Pro vinzen Trento und Bolzano ein starkes Echo finden: „Ein ungewohntes Hörbild bot Radio Wien gestern

in den ersten Nachtstunden. Ein Glockengeläute zìi Ehren der gefallenen öster reichischen Krieger, geläutet von Italien. In Rovereto wurde eine Glocke begossen, deren Material aus Geschützen aller am Krieg be teiligten Staaten besteht. Diese Friedensglocke aus Kriegsmaterial läutet für alle Gefallenen. Gestern galt ihr Läuten den toten Oester reichern. Dumpf ertönten Trommelschläge der italienischen Wache in Rovereto und Trom petensignale kündeten den Beginn der Feier. In italienischer Sprache wurde

dann all jener gedacht, die im Kampfe ihr Leben lassen muß ten. Und in deutscher Sprache wurde gesagt, daß diese Glocke von Rovereto gern edn Frie den einläuten möchte, daß es der Wnnsch derer sei. die sie schufen, es möge Metall nie ivieder zu kriegerischen Zwecken verwendet werden. Aus Kärnten hatte sich eine Abordnung des Kriegerverbandes eingefunden und sie sang das Lied ,Lch hatt' einen Kameraden', das hier be sondere Bedeutung gewann, da es auf einem fremden Boden gesungen wurde, in dem viele

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_08_1931/AZ_1931_08_09_3_object_1856824.png
Page 3 of 18
Date: 09.08.1931
Physical description: 18
, das die besten Elemente des meiszen Sportes auf dem herr lich gelegenen Spielplatz am See sich in heißem Kampfe um die Siegespalm« messen sehen wird. Das Turnier wird zwischen zwei Mann schaften. eiiler aus Verona und einer aus Bol- zano-Renon in vier Einzelspielen, zwei Dop pelspielen und einem gemischten Spiel zur Austragung gelangen. Die Vertretung des Tennisklubs aus Rovereto besteht aus den Herren Suppi, Pinalli. Antonini. Digo und dem Frl. De Fecondo. Die hiesigen Vertreter sind Boscarolli, Snster

, Bemelmans. Dotti und Frl. Melardi. Die Spiele beginnen um 8 Uhr früh. Das Präsidium des Organisationskomitees hat Herr Podestà Woiz inne. Als Turnier leiter fungiert unser Direktor Silvio Maurano: Schiedsrichter: Advokat Dr. Piccinini. TenàWettkd'tllpfe in Bolzano Tennis Club Rovereto und T. E. Bolzano Auf dem Tennisplätze In Gries finden heute die Vereinswettkämpfe zwischen den Vertretern des Tennis-Club Rovereto und des Tennis- Club Bolzano statt, wobei sich die Spieler Supith, Vido und Antonini

(Rovereto) mit deil Spielern Boscarolli. Suster und Corbel- nette um die Siegespaline streiten werden. Der Wettkampf findet in neun Cinzelpartien statt fodaß jeder Spieler zum Kampfe mit sei nen drei Gegnern antritt und verspricht änszerst lebhaft und interessant zu werden, da sich die drei besten Vertreter dieses Sports aus beiden Städten gegenüberstehen. Die Mannschaft von Rovereto befindet sich derzeit in ausgezeichneter Form und besonders den Weg ins GlUck ebnen wollt«», stets un- ;nnn

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/28_04_1920/SVB_1920_04_28_4_object_2528559.png
Page 4 of 8
Date: 28.04.1920
Physical description: 8
in ein Ge setz dem Parlamente vorgelegt werden. Nachrichten aus dem Trenti no. In Rovereto wird die Errichtung einer moder- nen Turnhalle in Aussicht genommen, in der die Sportvereine, aber auch da» städtische Nufikltzjeum und die Gewerbeschulen unterzubringen find. Der Kostenpreis ist 66S.000 Lire. — Im Mai d. I. feiert Bars» Valerien Nalfatti sein 40jährige» Tiroler VottSblatt. Jubiläum al» GetmlndeauSschuß; 34 Jahre ist er Bürgermeister van Rovereto; der Gemeinderat be- schloß die Herausgabe

einer Broschüre und Ueber- reichunz einer Ehrenurkunde. — Auch die Begrib- nisse werden teurer; in Rovereto koste» solche künf tig, abgesehen von den Konduktspesen, je nach den Klassen 220 bis 500 (I ), 150 (II.), 85 (NI.) und 55 (IV.) Lire; für Kinder find die Preise billiger. Die Leichenbestattung ist Sache de» städtischen Ar- menfondes. — Vom Augnst v. I. bi» Ritte April d. I. weilten in Arco 230 Reich»deutsche, 22b Oesterreicher, 17 Böhmen, 15 Russen und einige Schweizer, Ungarn und Polen, zusammen R10

diese» Urteil. Am 18. d. N. fand nachmittag» in Rovereto eine Protestversammlung statt, die zur Wiederaufbau- aktion Stellung nehmen sollte. Die Arbeitervereini- lungen de» unteren Etsch» und SuganataleS, die in großen Massen angerückt kamen, mußten erfolg los abziehen; die Genossen vereitelten den beabsich tigten feierlichen Protest, ja die Truppe mußte ausrücken und räumte den Saal. Bei den Protest- Versammlungen in Nor! und in Brentonico wurde hervorgehoben, daß in Torbole 4V, und in Bren tonico

14 Millionen ohne besondere» Resultat aus gegeben worden sind. Wegen deS zu erwartenden Sommerautomobil verkehre» werden in Toblach, Brixen, Neran, Tione, Borgs, Rovereto und Riva Benzindepot» errichtet. Nit der Ehrung deS besten Dichter» de» Trentino, Giovanni Prati, scheint e» ernst zu werden. Als seinerzeit der Bürgermeister van Trient den Vorschlag machte, die Gebeine deS Dichter» von Turin nach Trient zu überführe», wo sie ein städtisches Ehrengrab erhalten fällten, wurden sofort Gegenvorschläge

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/05_08_1928/AZ_1928_08_05_3_object_2651064.png
Page 3 of 8
Date: 05.08.1928
Physical description: 8
Wonntag. den 5. August 1928- .A l penzellung' Seite Z 4 Aus dem Gerichtssaal Waschediebstahl ^ Bazzacco Teresa nach Benvenuto, geboren ^nn 27. Juli 1S9^, befindet sich bereits seit dem I. Juli in dem Gefängnisse und hatte sich ge« stern vor dem Tribunale wegen eines Wäsche diebstahles zu Schaden des Dr. Casonato Mario -»nd der Frau Ri,favini Ines, wo sie als Dienstmagd beschäftigt war, zu verantworten, i Die Angeklagte leugnete, den Diebstahl zu 'Schädel' des Dr. Casonato ausgeführt zu ha lben

aneig nen zu können. Die Kuh gehörte dem Bauern Hofer Francesco und stellte einen Wert, von ,-790 Lire dar. ! Nun hatte sich der Dieb vor dem Tribunale zu verantworten und wurde mit der Milderung wegen seines jugendlichen Alters zu einer Strafe von 19 Monaten Gefängnis, zur Zah lung des Schadens und der Gerichtsspesen ver urteilt. Ein Ireispruch Consaloni Michele des Sebastiano, geboren >ln Fatania am 15. Mai 1897, ist angeklagt, sich 'am 3. Februar in Bolzano die Summe von .Lire 59ÄZ angeeignet

, hatte sich wegen verschiedener Betrü gereien vor dem Tribunale zu verantworten. Er hatte nämlich die Gewohnheit, sich in den Gasthäusern Speisen und Getränke verabrei chen zu lassen und dann die Kellnerinnen nicht 'zu bezahlen. Melters hatte er sich auch ein Fahrrad auf unrechtmäßige Weife angeeignet jtmd es dann als Pfand hergegeben. Der Angeklagte erklärte, die Absicht gehabt Hu haben, die Rechnungen zu bezahlen, konnte ì^sein Vorhaben nicht mehr ausführen, weil er jlnzwischen verhaftet worden

21