Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

4,064 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 17.02.1934

Physical description: 6

. Fußball Sie morgigen MMersWWele Morgen beginnen nun endlich die Sviele der Mannschaften der zweiten Division um die Mei sterschaft der Venezia Tridentina. An den Spieien nehmen insgesamt S Mann schaften teil. Es sind dies: Bolzano Calcio B. Unione Sportiva, Merano, Sportklub Merano, Sinigo Montecatini, Rovereto und U. S. Trento B. Leider konnten sich die Mannschaften voti Bressanone und Riva Heuer aus verschiedenen Gründen nicht beteiligen. Während Merano zwei Mannschaften stellt, konnte in Bolzano

trotz der verhältnismäßig sehr großen Zahl der zur Ver fügung stehenden Athleten nur eine Mannschaft, die Reserve der Bolzano Calcio für die Meister schaft angemeldet werden. In Bolzano werden sich morgen die zweite Mannschaft der Bolzano Calcio und die B-Mann- fchaft der A. S. Trento gegenüberstehen. In Me rano wird die Roveretanermannfchaft gastieren. Durch den Beginn der Meisterschaft der 2. Di vision ist nun den zahlreichen Freunden des Fuß ballspieles unsrer Stadt die Möglichkeit geboten

jeden Sonntag einem Punktekampf beizuwohnen. Die morgigen Spiele: In Merano: Sportklub Merano: Un. Sp. Ro vereta In Bolzano: Bolzano Calcio B : Ass. Sp. Trento. In Sinigo: G. S. Montecatini Sinigo : Un. Sp. Merano. » » Nalionaldivision A Palermo - Brescia, Fiorentina - Livorno, Trie stina - Vro Vercelli, Roma - Casale, Napoli - Bo- loqna. Alessandria - Ambrosiana, Milan - Genova, Torino - Juventus, Padova - Lazio. Nationaldivision B. Liga A Cagliari - Derthona, Catanzaro - Legnano. Mes sina

- Sampierdarenese, Novara - Pavia, Pro Pa tria - Seregno, Vigevanesi - Viareggio. Nationaldivision B. Liga B Cremonese - Bari, Pistoiese - Foggia, Perugia - Vicenza, Verona - Serenissima, Grion - Comense, Atalanta - Spal. 1. Division. Liga A In Trieste: Triestina - Bassano In Pordenone: Pordenone - Bolzano In Gorizia: Pro Gorizia - Ponziana In Thiene: Thiene - Treviso In Trento: Trento - Schio In Udine: Udinese - Padova In Fiume: Fiumana - Rovigo Bolzano Calcio in Pordenone Morgen tritt die Bolzano Calcio

im Rahmen der Meisterschaftsspiele der ersten Division gegen die Mannschaft von Pordenone an. Allen Sport lern ist noch die Niederlage, die die Einheimi schen Elf gegen diese Mannschaft auf den eigene,» Platze davontrug in bitterer Erinnerung und es besteht daher berechtigte Hoffnung, daß sich die Weiß-Roten wenigstens bei diesem Treffen etwas aufraffen um sich ernstlich zu revanchieren. Die Mannschaft van Pordenone hat jetzt drei Punkte mehr als die Bolzano Calcio, und falls es ihr ge lingen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 03.10.1935

Physical description: 6

. Technische Handelsschule. Die Direktion teilt mit, daß die Prüfungen für die Vorbereitungsklasse am Montag, den 7. Okto ber, um S Uhr beginnen. ' Ver neue Borstand der Bolzano Calcio Das Presseamt des fafc. Provinzialverbandes teilt mit: „Das Reichsdirektorium der Partei hat die Er nennung des Fascisten Altemiero degli Azzoni Avogarco, Podestà von Bolzano, zum Präsiden ten der „Bolzano Calvio' bestätigt. Der neue Präsident hat dem Provinzialsekretär der Partei die Ernennung des Vorstandes in fol gende

? Zusammensetzung vorgeschlagen: Giuseppe Zanetti, Vizepräsident, Armando Casella, Schrift führer, Lodovico Mazzotto, Kassier, Antonio Eem- bran, Manlio Mattiello, Luigi Piombo. Der Ver bandssekretär hat die Ernennung bestätigt.' Der Fußballverband „Bolzano Calcio' hat hie- mit seine stabile, ordnungsgemäße Leitung erhal ten. Der Vorstand ist von Repräsentant-Persön lichkeiten der Stadt und von Elementen mit rei cher sportlicher Erfahrung gebildet. Neben dem Podestà, Graf Alteniero degli Az zoni

, dessen Vorstand in der Leitung der Bolzano Calcio allein schon für den Verband ein dynami sches und organisatorisch geordnetes Leben garan tiert, dem Cav. Zanetti, der den einheimischen Fußball sozusagen ins LZben gerufen hat und des sen Triebfeder ist, befinden sich in der Leitung Ing. Casella, Ing. Mattiello und Ing. Piombo — mit so vielen Ingenieuren sollte man doch hof fen können, daß die Weiß -Roten das richtige Maß treffen werden — alles Kameraden, die nicht nur begeisterte Anhänger des Sports

sind, sondern auch ausgezeichnete Dirigenten. Cav. Cembran u. Dr. Mazzotto können außerdem dem Verband eine organisatorische Erfahrung geben, wie sie nur wenige besitzen. Man kann ruhig behaupten, daß die neue Leitung der Bolzano Calcio ihrer Auf gabe, für die technische Vorbereitung und Erfah rung der einzelnen Elemente zu sorgen, vollkom men gewachsen sein wird. Und diese Aufgabe wird sicher nicht leicht sein. Nach den Ereignissen der Saison 1934/35 ist die Gesellschaft, die, sei es technisch wie auch finanziell

, war es auch unmöglich über diese Summe zu verfügen. Und hier ist es vielleicht angebracht, ein ande res Thema zu berühren. Es gibt Leute, die 1000 Lire-Scheine mit einer staunenswerten Leichtser tigkeit abschätzen. 150.000 Lire? Eine Kleinigkeit. 150.000 Lire sind aber bei den heutigen Zeiten eine große, ja sogar sehr große Summe. Da soll noch hinzugefügt werden, daß die begeisterten An hänger des Sports, die am Tische das zukünftig« Glück der Bolzano Calcio studierten, nicht einmal einen Heller herauszugeben

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 01.03.1934

Physical description: 6

seit 1920, ernannt. Fascio von Castelbello-Ciardes: Anstelle des versetzten Dr. Emanuele Ciocia wurde der Fascisi Enrico Lorenzi zum politischen Sekretär ernannt. Ernennung eines Merà»ll. MWWrs M die „VOM Csleìs' Das Sportamt des Provinzialverbandes der Partei teilt mit: In den letzten Wochen ersuchte der Präsident der Bolzano Calcio. Cav. Giuseppe Zanetti, den Verbandssekretär um Enthebung aus seinem Amte, das ihn im Juni v. I. anvertraut wurde. Cav. Zanetti hat seine Präsidentenstelle

der Stadt den Weiterbestand zu sichern. Der Verbandssekretar hat hierauf den Ausschuß der Gesellschaft aufgelöst und allen Leitern sein Lob und seinen Dank ausgesprochen. Er ernannte sodann den Kameraden Cav. Ma rio Colesanti zum außerordentlichen Kommissär der Bolzano Calcio und beauftragte ihn mit der Neuordnung der gesamten Tätigkeit der Gesell schaft. Cav. Colesanti übernahm sofort die Leitung der Bolzano Calcio. freunde. Die Wahl des neuen Kommiffärs hat^»»^,,....,^ Üstl'/ktnn einen allgemeinen

Anklang gefunden. Cav. Cole-! ' ^ lìltt Vt I OM/«ìIIl1 Vl'emàveàitt's fanti ist ein erfahrener Sportsmann und betrieb selbst viele Jahre hindurch aktiv die verschiedenen Sportzweige. Seine Kompetenz und seine sport-j liche Begeisterung bürgen dafür, daß die Bolzano ' Calcio guten Händen anvertraut ist. > Es ist sicher, daß die Spieler nun mit allen Mit-' teln ihrem Ziele zustreben werden, und daß es^ ihnen mit guten Willen, Freude und Begeiste-' rung cluch gelingen wird aus der gegenwärtigen

^ Situation den richtigen Ausweg zu finden. Es wäre zuviel gewesen, verlangen zu wollen, daß die Bolzano Calcio Im ersten Jahre ihres Bestandes nicht, gleich wie alle anderen derartigen Vereinigungen in ihrem Entwicklungsstadium Hindernisse und Krisenmomente durchleben sollte. Die Bolzano Calcio hatte ihren Leidensweg und ihre Schwierigkelten moralischen und technischen Charakters, die durch Umstände verursacht wur den. deren Erwähnung wohl nicht der Mühe wert ist. Es ist hier nicht der Fall

auf eventuelle gemach te Fehler loszuziehen. Nicht immer genügen die Begeisterung der Dirigenten, der gute Wille und der Opfermut der Spieler um ein eventuelles Mißgeschick zu neutralisieren und öfters überstei gen die Schwierigkeiten die Kräfte der Leiter. Tatsache ist aber, daß die Bolzano Calcio, nach den vielversprechendem Beginn der Meisterschaft, in den letzten Monaten einen beträchtlichen Rück fall zu erleiden hatte, was sich natürlich stark ent täuschend auf die große Menge der Anhänger, Freunde

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 05.10.1934

Physical description: 6

. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 13.05.1934

Physical description: 6

schier eine unmögliche Sache: mit der effektiven Festlegung der ersten sechs Fahrer ist eine Höchst leistung vollbracht worden, der übrige Teil des Feldes resultierte ein „Ex-aequo'-Ergebnis. In kurzen Abständen folgte der Rest der gestar, teten Seniorengruppe. Alles in allem war dieser wichtigen regionalen Radsportdemonstration des Meraner Radsport? klubs ein glänzender Erfolg beschieden. » Fußball Bolzano Calcio « Sinigo Zwei neue Spieler werden experimentiert Da das Pokalspiel zwischen den Weiß

-Roten der Bolzano Calcio und der Elf der A. S. Trento ver schoben wurde, veranstaltet heute die Bozner Mannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die Elf von Sinigo. Cs handelt sich sozusagen mehr um ein Probe spiel bei dem zwei neue Spieler experimentiert werden, deren Neueinstelluna in die Mannschaft in Aussicht genommen Ist. Die Dereinsleitung be absichtigt nämlich den bekannten Mittelstürmer der Rovigo, den berüchtigten Torschützen Cortioo für die kommende Meisterschaft zu übernehmen

Verhand lungen aufgenommen. Die Mannschaft non Sinigo, die fa mit einem beträchtlichen Punktevorfprung bei der Meister« fchaft der zweiten Division als Sieger abschloß, wird bestimmt auch heute alles daranfeken um gut abzuschneiden. Es ist daher ein Match zu er warten, das die Sportfreunde von Bolzano sicher interessieren wird. Spielbeginn um 17 Uhr. Vorher wird das Match zwischen der Jungmannschast der Bolzano Calcio und der ULIC-Elf Aurora ausgetragen. Für die heutigen Sviele wurden

und bedeutendsten Radsport-Triumphe feiern können. Den absoluten „Criterium'«Titel, den Lauton voriges Jahr sür die schwarzblauen Farben des Meraner Radsportklubs errang, konnte ver Gentleman-Routiec Heuer erfolgreich an die neue Flagge des Veloce-Club Bolzano heften. In der Juniorenklasse hat Franz Kuppelwieser nie mandem den Vortritt gestaltet. Kuppelwieser, „Junioren-Criterium-Meister 1S34', Meranos schwarzblauer Nachwuchsfahrer, ist im großen „Kommen'. Autorità Der bedeutenden Radsportveranstaltung wohn ten

bei, der politische Sekretär und Ehrenpräsident des Radsportklubs Cav. Dr. Nob. E. Conforti, der effektive Präsident und Gesamtleiter der Nennen E. A. Sparber, Cav. E. Tosi und Dr. Marchiori, Präsident und Vizepräsident des B.C.Bolzano: B. Zanon, Vizekommissär des F. C. J.-Radfport- Verbandes; G. Vaccar«, Kommandant der Vigili Urbani Merano: Castellani Bortolo, Adetto Spor tivo vom Fascio Giovanile Bolzano: Bettini Sil vio, Komtnandant des Fascio Giovanile Bolzano: der Kommandant der CC. RR. Merano: der Kom

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 20.11.1934

Physical description: 6

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 06.03.1934

Physical description: 6

. Neuanmeldun- gen jeden Donnerstag bei der Vorsiehung. Mitteilung,:» der Bolzano Calcio Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio (ohne, Ausnahme), die die Spielerkarte der Geseltschnt unterfertigt baben, sind verpflichtet, sich am Mitt woch um 2 Uhr nachmittags am Sportplatz Marca Druso dem außerordentlichen Kommissär für ein Trainingsspiel zur Verfügung zìi steilen. W l!« M !)vl' SI'088pLl t0!S IM Oütl'ilüiMl»

des Präfetten Gr. Uff. Dr. Giuseppe Mastromattei den Rapport der Sekretäre der Kampffafci der Provinz und der Kommandanten der Jugendkampfbünde abhalten. Am Rapvort werden weiters teilnehmen: die Mitglieder oes Verbandsdirektoriums, die Mit» gliever des Kampffascio von Bolzano, die Provin- zialoertrauensmanner der fafc. Volks- und Mittel- schulgrupps, der Eisenbahner, der Post« u. Teie- , graphenbeamten, der öffentlichen Angestellten, der Angestellten der Staatsämter, der Sektion der Sprengelärzte; weiters

die Zonendirektoren des Verbandes, der Sekretär der fafc. Unioesitäts- gruppe, der zweite Kommandant der Jugend kampfbünde, der erste Adiutant, Sportdelegierttr der Jugendkampfbünde, die Zonentommanoanten der Jugendkampsbünde, die Kommandanten zur Verfügung, die Vertrauensmanner der Rionnl» gruppen von Sinigo, Bolzano-Zentrum, Gries, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Oitrisarco, San Giacomo, Cardano, Prato Jfarco, Campo- dazzo, der Inspektor der fase. Rionalgruppen. Die zur Versammlung Berufenen

haben das Schrvarzhemd ohne Rock oder die Uniform der Kommandanten der Jugendtampfbünde zu tragen. Die politisäzen Sekretäre, die auch Kommandan ten der Jugendkampfbiinde sind, tragen das Schwarzhemd. Alle haben sich um 15 Uhr im Haufe des Fascio einzufinden. » « » Spenà sür àie Winterhilfe Den Hilfswerken der Partei sind folgende Spenden zugegangen: , Angestellte des Registeramtes Bolzano Firma Giovanni Pan, Bolzano Kohortenkommando der Grenzmiliz ' Angestellte der R. Dogana von Fortezza L. 83.— 50.— 250— 161.40

Beamte des Bezirkssteueramtes 141.50 Beamte des städtischen Spitals . 203.— Geldstrafe für einen Angestellten des Fascio <?.— Beamte des Zollamtes Brennero 130.45 Credito Italiano von Balzai'- 1000.— Katasteramt Bolzano ' 247.— Beamte der Krankenküsse Bressanone 29.30 Personal der StaatsbahNen 214.— Beamte der Esattoria Consorziale Bolzano 79.43 Beamte des Tech». Finanzamtes Bolzano Funktionäre der Dogana von Bolzano Beamte der Prätur von Caldaro Beamte der Banca d'Italia, Zweigstelle Bolzano Beamte

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 6

Date: 29.10.1933

Physical description: 6

-..c>,Hera.i> ,weà^-^iM. .... niàw W àNàMWl°. Th-aterkino- ..Der Sohn des Rajan'. > ^m Montag ab 5 Uhr Plankensteinkino: „Das Geheimnis um Johannl Slernkino Bressanone. Bis Sonntag der Metro- Goldwyn-Mayer-Film „Flammen auf dem Meer' mit Robert Montgomery und Dorothy Jordan in jden Hauptrollen. Das Leben und Treiben in der ZuMM Bolzano Calcio - Pordenone. Wie wir bereits angekündet haben, gelang heute nachmittags auf dem Drusus-Sportplatz das Fußballspiel zwischen den Mannschaften Bolzano Calcio

und Pordenone zur Austragung gelangen. Die Mannschaft von Bolzano wird ins olgender Formation antreten: Menin; Fabbri, Thurner; Canàio, Ansalone. Danti; Ruedl, Eriaveo. Capo- cioli, De Luca, Bonoldi. Vor diesem Spiele werden die Mannschaften Bolzano Calcio Reserve und Pro Calcio ein Match austragen. Ä- A- H Freundschaftstreffen zwischen der Unione Spor iiva, Merano und des Ä. C. Liberias, Bolzano. Heute nachmittags um 2 Uhr treffen sich auf dem Militärsportplatze obige zwei Mannschaften zu einem erstmaligen

das Bulletin Nr. 43 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 27. Oktober 1933 gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreise in Lire: Camolinreis gew. prv Zentner Cainvlin-Glacc-Reis Teigwaren 1. Qualität Teigwaren 2. Qualität Samenöl, pro Hektoliter pro Zentner Olivenöl, supersein, pro Hektoliter 449.— pro Zentner

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 31.12.1933

Physical description: 8

, 1 Lederhand schuh. Trainingsspiel der Bolzano Calcio Am Montag wird um 14 Uhr auf dem Drusus- Sportplatz ein Trainingsspiel zwischen der ersten und der zweiten Mannschaft der Bolzano Calcio ausgetragen werden. Die Einnahmen fließen dein Hilfswerk der Parte! zu. Todesfall Gestern wurde der allseits bekannte und be liebte Herr Walther von Wallpach zu Schwanenfeld zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein > Sohn des bekannten Apothekers Wallpach und entstammte einer alten Bürgersfamilie unserer Stadt

sind, wenn die eingetragenen Steuerbetr.äge bereits gezahlt wurden, oder vom Datum der Bekanntgabe der letzten Steuerveranlagung, sosern diese noch nicht exekutiv ist. 5. Das; die Einbringung eines Rekurses in kei nem Falle ausschiebcnde Wirkung hat. Die vorge schriebenen Steuerbeträge müssen also am sättigen Termin ohne weiteres bezahlt werden. MellUN VN KrieWNvälidel! Nie Vertretung des Reichswerkes für Uirter- s iiizung der Kriegsinvaliden der Provinz Bot- in Bolzano! Eisackstraße Nr. 7, erinnert alle i l Zeitgeber

i. Milchverschlsisze bis mittags g^öfsyet. Alle .igen Geschäfte sind, ganztägig geschlossen.'''- Zochzsichenkurs für Damenschneiderinnen in Bolzano. luf vielseitigen Wunsch hin veranstaltet das ! uerbesörderüngs-Jnstitut einen Schnittzeichen- für Damenschneiderinnen, welcher insgesamt . ^ Unterrichtsstunden umfaßt und unter . Leitung . Herrn Schneidermeister O. Ballarmi steht. > Interessenten (Meisterinnen u. Gehilfinnen) !!nd eingeladen, Mittwoch, 3. Jänner, um 20 Uhr ^ einer Vorbesprechung zu erscheinen

, welche im . 'zen Saale des Gewerbesörderungs-Jnstitutes Bolzano stattfinden wird. Die Einschreibegebtthr i llusive Lehrmittelbeitrag beträgt 30 Lire. Alle !.i-eren Informationen werden im Sekretariat Institutes, Dominikanerplatz 1. erteilt. Ä IiriZtsch Mìschi! Weg und Bressanone Gestern abends gegen 19 Uhr ging zwischen Al l' oc- und Bressanone eine Erdrutschnng nieder, welche die Eisenbahnstrecke verlegte. Es wurde so- Mt die Station von Bressanone davon benach richtigt, welche die Vorkehrungen zur Freilegung

der Erdrutschnng ist in dem Herr den Tauwetter zu suchen. Bevölkeungs» Statistik Bolzano, 30. Dezember ISZZ Geburten 0 Tockesfälle ? Eheschließungen 4 Eheschließungen: Savi Oreste, Bahnange stellter mit Pintarelli Jlda. Nardi Antonio, Schuster, mit Masse! Maria. Perottj Giuseppe, Bahnangestellter, mit Maffei Maria. Scandela Giovanni, Mechaniker mit Filippi Maria. Todesfälle: Bien Giuseppe, 58 Jahre alt, Spediteur. Zünde und Verluste. Beim städt. Fundamt wurden folgende Gegen stände abgegeben: 1 Schlüsselbund

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 23.02.1935

Physical description: 6

und die Spiele Udinese— Trento 3:2 und Rovigo—Trento 1:2 omckogkrt. (lieber die Reklamation, welche Bolzano Calcio» gegen die Par tie Ponzlana—Bolzono (1:l>) einreichte wurde bis zur Stunde noch kein Beschluß gefaßt.) Wegen unkorrekten Verhaltens des Publikums beim Spiel PonAiana—Treviso wurde Oer die Ponziano eine Strafe von 200 Lire verhängt. Ferner, wurde der Spi«, ler Petrich Miro (Poriglana) bis einschließlich 12. März disqualifiziert. ! ! Teltsh» ist meistens notwendig, aber immer praktisch unck bequem

von 16 bis 18 Jahren klassifizierte sich Palmann T-o doro (Dobbiaco) mit 199.7 Punkten hinter Benetti Luigi sVicenza) an zweiter Stelle. Im Abfahrtslauf für Chargierte, bei dem der Pokal der Akademie für physische Jugenderziehung zur Austragung gelangte, plazierte sichDete eini (Merano) an dritter Stelle hinter Rissi (Aquila) und Giunghi (Venezia). Demetz Leo jVal Gardena) wurde Zweiter Im Slalomlauf für Avanguardisten im Alter von 16 bis 18 Jahren. Ausflug àes Skiklub Bolzano auf dea Dandone Der Skiklub Bolzano

veranstaltet morgen einen 'roßen Gesellschaftsausflug auf den Bandone (Trento) anläßlich der dort stattfindenden natio nalen Abfahrts- und Slalomrennen für Damen und Herren. An diesen Wettbewerben werden sick auch Klubmitglieder beiderlei Geschlechtes, die bei den Veranstaltungen am letzten Sonntag aus der „«schnitten haben, beteiligen. Die Teilnahmsgebühr für den Gefellschaftsaus flug wurde mit Lire 16.— pro Person (inkl. Fahrt spesen) festgesetzt. Die Reise erfolgt oon Bolzano bis Trento per Bahn

und von Trento bis Vanezze mittels Automobil. Abfahrt von Bolzano am Sonntag mit dem Schnellzug um K.30 Uhr mor gens. Die Teilnehmer werden gegen 7 Uhr abends wieder in Bolzano eintreffen. Vormerkungen für den Ausflug werden am Sitze des Skiklubs bis heute nachmittags 3 Uhr entgegen genommen. Schneeberichte vom 22. Februar Passo Giovo (2lM Meter): Altschnee 210 cm. Neuschnee 7V cm. Temperatur —2. Der Schnee fall dauert an. Mend ola: Golfplätze: Altschnee 35 cm, Neu schnee 19 cm. Malga Roen: Altlchnee

cm. Neuschnee 40 cm, es schneit stark. Panziana. Bolzano und Bafsano. abgesehen von den restlichen zwei Teams — Palnianova und Schio —. di« zwar in der Klassifizierung die letzten Plätze behaupten, aber immerhin unter Umständen noch ein WSrtchen mit reden könnten. Daß sich daher unt«r den genannten Mannschaften ein ganz besonders erbitterter Kamps ent» spannen wird, kann wohl als eine SewstverstänWchkeit betrachtet wenden, ein Kampf, der sich oon Sonntag zu Sonntag, so long« steigern dürfte

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 7 of 8

Date: 11.06.1935

Physical description: 8

zur Führung verholfen. Jetzt wehrten sich die Terlaner mit ihrem ganzen Mut und konnten auch bis zur 25. Minute der zweiten Svielhälfte ihr Tor vor weiteren Verlusttreffern bewahren. In diesem Augenblicke erzielten die Terlaner sogar den Ausgleich und es hatte beinahe den Anschein, als ob das Treffen unentschieden enden würde. Erst zehn Minuten vor Schluß erzielte Penso den Siegestreffer. Schiedsrichter: Gobbi aus Bolzano, lieber 200 Zuschauer. Bressanone — Allicvi Calcio Bolzano 1:1 (1:1) Bresianone

; Leviti, Mair 11, Conci. Hübner, Peruz,zi. Temelln, Oberleitcr. Aricocchi, Constantin, Cimadom, Battistella. Allieoi Calcio: Peruzzi, Pernstich, Zwick. Sto- wasser, Franchi, Eoban IV. Galli, Pette- grinetti, Pichler, Corrai, Nottensteiner. 200 Zuschauer. Das am Pfingstsonntag am Brixner Sport platz stattgefundcne Ulic-Meisterschaftsspiel, des Kreises Bolzano hatte unter der drückenden Hitze stark zu leiden. Die Spieler wurden bald müde und man konnte keinem flotten Spiel bei wohnen. Auch die Zuschauer

i.-Drss-, Eigentum des Georg Hofer, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 127.000 Lire. Vadium 25.400 Lire. Ueberbote 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Juli, um 11 Uhr vor mittags. 1697 Real sch ätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen, ° von Liegen schaften zum Zwecke der Zwangsverstei gerung haben angesucht: a) Der Credito Mcranese, durch Ildvokat Eomm. M. Markart in Merano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 116

/1 tu Lagundo. erste Hälfte, Lausenbergerhof in Lagundo. Eigentum des Alois Theiner. 1700 b) Paula Mumelter in Bolzano zur Schät zung der Grundbuchs-Einlage 578/11 in Gries, Eigentum des Franz Springcth, Besitzers in San Paolo di Avpiano. 1701 c) Alois Stoffner in Gries-Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 1024 II in Gries, Eigentum der Erben nach Anton Dasselai in Bolzano. 1702 d) Die Geschwister Annita. Elisabeth und die mindersährige Maria Weirather zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 10.05

-11 in Ealbaro, Eigentum der Geschwister Agnes, Albert und Dominikus Sepp in Caldaro, Villa di mezzo. 1710 Konzession. Anna Zanetti, wohnhaft in Bolzano, hat um die zeitweilige Ucber- lassung der Mineralquellen in „Bad Nungg', Sarentino. angesucht. 1712 Wettbewerb. Es wurde der Wett bewerb für die Eröffnung und Führung folgender neuer Avotheken in der Provinz Bolzano eröffnet: Bolzano (Ouircin), Dob- Liaco, Euron-Venosta. Monguelfo, Nova Levante, Merano (Merano-Ouarazzc), Prato allo Stelvio, Renon, Rio

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 29.03.1935

Physical description: 6

, daß die Schwalbe ihre eigentliche nördliche Hei mà niemals ganz oerläßt, daß sie vielmehr den Winter-nur in Erdlöchern verbringt und aus Vis en dann am kommt, um sich den ganzen Fußball Merano-Trento Ä. 6. I am Sonntag am Littorloplah Am kommenden Sonntag gibt es in Merano wieder einen Großkampftag im Fußball, denn die sehr spielstarke Elf von Trento, welche in der er sten Division führt, wird hier zu Gaste sein und der Meraner Mannschaft eine viel härtere Nuß als die Bolzano Calcio zu knacken geben

für Propaganda (Ulic-Komikes) in nachfolgender Zu sammenstellung ratifiziert: Lokalkomitee von Bolzano: Ratschiller Lodovico. Präsident! Filippi Carlo, Vertreter der F.G.C.i Gobbi Emanuel, Fassio Luigi, Mäurach«? Antonio. Lokalkomite« von Merano: Dr. Giu seppe Paggetti, Präsident; Rag. R. Pastur-enti, Vertràr der F. G. C.; Last«! Luigi, Frank Guido und Nucca Italo. Dem Lokalkomitee von Bolzano sind folgende Mannschaften regelmäßig angegliedert: F. G. C. Bolzano-Aentrum, F. G. C. R-encio-S. Giovanni

, F. G. C. GrieS-S. Quirino, F. G. C. S. Giacomo un'o F. G. C. Oltrisarco. » » » Mitteilungen äes Ulie-Aomitees Sitzung vom IS. ZNärz Das lokale ULJC-Komitee hat im Bezug auf das Fußballturnier unter den Jungfafciftenmann- fchaften von Bolzano folgende Beschlüsse gefaßt: Das Spiel S. Giacomo-Oltrìsarco (Oltri sarco siegte mit 1:0) wurde nicht omologiert. Da in den Reihen der Elf von Oltrisarco ein Spieler unter dem Namen eines anderen Tesserierten an trat wurde der Mannschaft von S. Giacomo ein 2:0 Sieg

zugesprochen. Omologiert wurden folgende Spiele: Ren- cio-S. Giacomo 2:0, Oltrifarco-Bolzano Zentrum B 2:0, Zentrum A-S.Giacomo 1:1. Das Spiel Rencio-Gries wurde auf Grund der von der Mannschaft Rencio eingereichten Reklamation an nulliert, da ein Spieler der Mannschaft Gries nicht den Vorschriften entsprach, ohne, daß jedoch der Verein davon Kenntnis hatte. Strafen: Der Spieler Andreatta Ezio (F. G. C. Gries) wird bis inkl. 30. Juni disqualifi ziert da er unter falschen Namen bei einem Match antrat. Wegen

, die im Laufe des Jahres Xlll zur Abwicklung gelangen werden. Es sind bis 23. Ok« tober d. I. solaenoe Wettbewerbe vorgesehen: Der Große Prei» der Zugend. 31. März: Aus- scheidungswettbewerbe in allen Gemeinden (1. Se rie). 7.—14. April idem zweite Serie. 28. April: Bolzano: Provinzial-Ausscheidungswettbewerbe für den 10. Großen Preis der Jugend. Mai: Teil nahme an den Zonen-Ausscheidungswettbewerben. Andere Athletik-Wettbewerbe. 7. April: Bolza no: Eröffnung der Athletik-Saison und Wettbe werbe Bolzano

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 13.04.1935

Physical description: 6

. Aber auch eine Niederlage könnte augenblicklich die gegen wärtige Position der Bolzano Calcio im Rahmen des Tabellenstandes kaum erschüttern. Die Mannschaft wird heute mit dem Schnellzug um 11.42 abreifen, und zwar werden sich folgende Spieler nach Udine begeben: Bezzatti, Fabbri, Eriavec, Vergani, Anfaloni Danti, Steiner, Pa cherà, Cortivo, Capaccioli und Vezzali. Reserve: Gamba. Die Mannschaft wird somit aller Wahr- die Zonen-Ausscheidungswettbewerbe im 10.Kilo° > meter-Marsch für Iungfascisten veranstalten

Franz von Vecseys. Wie aus Roma gemeldet wird, ist in einer dor tigen Klinik plötzlich und unerwartet Franz von Leichtathletik Ver Große preis der Jugend In Bolzano und in mehreren Zentren der Pro vinz werden morgen die Ausscheidungswettbewerbe für den „Großen Preis der Jugend' fortgesetzt. Schon an den letzten Sonntagen wurden zahlreiche des dieser Veranstaltungen abgehalten, so daß nach Vecseys gestorben, der berühmte ungarische Vio linvirtuose, der als zehnjähriges Wunderkind im Jahre 1903

der Ergebnisse, welche bei den letztgenannten Veranstaltungen er zielt werden, wird die Auswahlmannschaft unserer Provinz aufgestellt, die endlich an den interregio nalen Veranstaltungen teilnehmen kann. In Bolzano gelangen vormittags auf dem Drufusplatz die Ausscheidungskämpse für die An gehörigen der Jungfascistengruppen der Zone von Bolzano zur Austragung. Somit werden sich an den Wettbewerben die Jungens de r Gemeinden Bolzano, Laioes, Caldaro und aller Fraktionen unserer Stadt beteiligen. Das lokale

, Theaterplatz, Piave« straße, S. Michele del Carso-Straße, Marlinger Brücke, Manzonistraße, Cisenbahnbrücke, Monti straße, Sportplatz. Samstag, den 13 . April Ms/xy, Bressanone hat bekanntlich auch seine . für die Meisterschaft Ver zweiten Diviston 'S ben und dürfte in neuer, bedeutend Aufstellung antreten. ES ist daher ein sehr essanter Kampf zu erwarten, umsomehr als rano ebenfalls mit mehreren neuen Leuten sp , ' en 10-kilomeker-Alarsch für Iungfascisten. Fußball Udine—Bolzano Die Weiß-Roten der Bolzano

Calcio haben mor gen in Udine ihr 7. Spiel der Retourkämpfe aus zutragen. Es handelt sich um eine außerordentlich schwierige Begegnung, denn Udinese behauptet ja bekanntlich mit einem beträchtlichem Punktevor- sprung den ersten Platz in der Klassifizierung, und außerdem befindet sich das Team in ausgezeichnet ter Form. Immerhin ist aber kein Grund vorhan den diesem Match mit allzugroßem Pessimismus entgegenzusehen, da doch die Erfahrung gezeigt hat, daß unsere morgigen Gegner sich auf eine Spielweise

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 9 of 12

Date: 15.03.1933

Physical description: 12

von 4:0 für Alpi endete, wurde mit einem 2:6 für die Aurora qualifiziert, da Alpi mit einem Spieler antrat, der für eine andere Mannschaft schon ein Meisterschaftsspiel ab solvierte. Pro Calcio—Pro Patria wurde mit 7 :2 omologiert. Libertag—Pro Bolzano eben falls mit 2:0, da Pro Bolzano nur mit drei Mann zur gegebenen Stunde am Platze erschien. Die Tabelle sieht demnach so aus: Aurora Alpi Liberias Pro Calcio Vro Bolzanl Pro Patria Die Pro Bolzano wird aufgefordert, bis längstens Freitag, 12 Uhr mitternachts

feierliches Festgeläute mit Abend andacht, wobei der Nikolauser Chor den Ge sang besorgte. Der Gedenktag selber begann mit feierlichem Gebetgeläute in der Frühe und darauffolgenden hl. Messen. Um 8 Uhr war Festpredigt, gehalten vom bestbekannten volkstümlichen Kanzelredner P. Kajus Tra- fojer O. Fr. M. vom Franziskanerkloster in Bolzano. Der Festpredigcr behandelte das Wort »Ein Bild ist mir ins Herz gegraben' und erzählte dabei ganz auffallende, bisher unbekannte Einzelheiten über das Gnaden bild

, grüßten in Beleuchtung; der alte mit der Jahreszahl 1733. der neue mit 1933. Beide Türme waren mit Girlan den verbunden. Rach dem Rosenkranz bestieg der hochw. Herr Kanonikus Leo Pugneth von Bolzano, ein Ortskrnd. die Kanzel und hielt die Fest predigt, welche eine tiefempfundene Cr- weidenmg des schönen Gebetes: „Unter deinem Ähutz und Schirm' bildete. Rach der Predigt begann sich langsam di« Prozession zu entfalten. Sie zog zuerst durch die engen Gassen des Ortes zum Haufe, in welchem vor 200 Jahren

und die Ca-ra- binieri. Der Abbrändler, ein Familienvater» ist leider nicht versichert, da er im vorigen Jahr die Prämien für die Versicherung nicht mehr eingezahlt hatte. n Senatspräfident Dr. Karl Späth ge storben. In Wien verschied am 11. Marz Herr Dr. Karl S p a t h. Senatspräfident des obersten Gerichtshofes, im Alter von 74 Jah ren. Der Verstorbene war in der Vorkriegs zeit durch ein Reihe von Jahren Vizepräsi dent des Kreisgerichtes in Bolzano. Um ihn trauern die Gemahlin, zwei Söhne und zwei Tochter

. n hofrak Dr. Trnka gestorben. In Inns bruck verschied am 7. März Hofrat Dr. Franz Trnka. Präsident i. P. der Post- und DÄe- graphendirektion. im 82. Lebensjahre. n Der Erbauer des Arlberg-Tunnels ge storben. Am 4. März starb in Kundl in Tirol Hofrat Dr. h. c. Ingenieur Karl Johann Wagner im 83. Lebensjahre. - ///■•■ — Kirchliche Nachrichten Marianische Mädchenkongregation „Unbesleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, 18. März. 7 Uhr früh. Kongregationsverfammlung in der Repositionskapelle

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 11.03.1934

Physical description: 8

des Trienllner Verbandes Sitzung vom 7. März. Meisterschaft der 2. Division: Auf Grund der Schiedsrichter berichte werden die Spiele des 4. März wie folgt beglaubigt: Sportklub Merano-Trento 4:4, U. S. Rovereto-U. S. Merano 5:2, Montecatini-Sinigo- Bolzano Calcio 2:9. — Bezugnehmend auf die Mitteilungen des 21. und 28. Februar wird fest gestellt, daß die Spielberechtigung der U. S. Ro- vereto-Spieler als vorschriftsmäßig anzusehen ist. Das gleiche gilt von denen der Bolzano Calcio und der A. S. Trento

. Daraus ergeben sich folgende Beglaubigungen: Merano—Bolzano 1:1. — Maß regelungen. Für einen Meisterschaftssonntag: Al. Burger (Bolzano), weil er einen Gegner absicht lich trat. Ermahnt: Barbacani Eduard (Merano) wegen unkorrekten Spieles. Auf Verlangen der U. S. Rovereto wird der Spieler Mario Doro bis Äadsport Radsporlliche Veranstaltung des A. G. Merano Für diese in Merano neuartige radsportliche Veranstaltung, über die seinerzeit genauesten! berichtet wnrde, haben bereits über 50 Iungfa scisten

ihre Meldung abgegeben. Der Start er folgt heute um 14.30 beim Vinfchganertor. Die Rennstrecke führt über die Via S. Francesco d'Assisi, Forst, Marlengo, Lana, Postal nach Me rano. Das Ziel befindet sich in der Via Littorio vor dem Hanse des Fascio. Schießsport Leslgeminner des Bolzschießens im Bayrischen Hof vom 24. Februar bis 6. März 1934 in Bolzano Festscheibe: Huber Josef-Terlano 329 Teiler, Windegger Josef-Appiano 498.5, Forstinger Leni 591, Langer Bruno, Meierhofer Iakob-Roscone, Wieser Hans

, Collaretti Franz, Egger Josef-Me- auf weiteres disqualifiziert, weil er ohne Erlaub^rano, Oberrauch Luis-Bolzano, Unterlechner Carl nis in einer anderen Mannschaft gespielt hat. iun., Haller Hans-Merano, Lageder Luis sen., Dr. Deflorian, Proßliner Franz, Zöggeler Josef-Me rano, Marketti Emil-Terlano, Langer Anton, Un terlechner Franz, Meier Alois-Calle Jsarco, Po- Fußballmeisterschaft der Studenten der Mittel schulen Handelsschule - Gymnasium-Lyzeum 1:1 Es war dies eine der interessantesten Partien

-Iugendkampsbund Merano. Nalles pausiert. .(Den vollständigen Spielkalender brin gen wir in einer der nächsten Nummern. > Die Redaktion.) I u g e n d m e i st e r sch a s t. Bis auf weiteres wird der Beginn der Meisterschaft verschoben, weil noch weitere zwei Mannschaften zusammen gestellt werden. » 5 Mitteilungen des Meraner Sporlklub Sektion Fußball. Die erste Mannschaft spielt morgen in Merano gegen die Bolzano Cal cio mit folgenden Leuten: Vanzo, Brutti, Volan te, Bernabe, Reider, Toinasini, Dapra

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 20.06.1935

Physical description: 6

Maria nach Giacomo, 28 Jahre alt, Private; Gamper Mrefa des Fran cesco, 25 Jahre alt, Bedienstete, wohnhaft in Merano; Capelli Regina, nach Costante, 73 I. alt, Private; Gallmetzer Giuliana nach Giorgio, Jahre, alt, Kellnerin, „Mhnhast in Novapo- . nènie; Satzer. Vittoria des. Giuseppe, 49 Jahre alt, Private. . » Eheschließungen: Plant Osvaldo, Kauf mann,, mit Albertani , Margherita, Private, wohnhaft in Bolzano. ' ' - ^ Sport- Nachtrag La Veneta - Bolzano Calcio Zöglinge Im Rahmen der ULJC

-Meisterschast der Mann schaften 2. Kategorie treten heute nachmittags um 17 Uhr La! Veneta und Bolzano Calcio Zöglinge am Drususplatz zu einem Match an. Das Spiel verspricht recht interessant zu werden, da beide Mannschaften über eine erhebliche Spielstärke und gutes technisches Können verfügen. Sì às às !s opkUoni vanno ri- spsttÄto. klg, non saredvs inolio <ìirs ck« vcmno rispettai« Is persone? opinioni cUsLutillmols purs, mit 2« persans eks sono in duons. leào lispsttlainols. ànà Zs äodblaino convineepls

, vom Präsidenten des Verbandes der Professionisten u. Künstler, Ado. De Angelis, vom Sekretär des Provinzial-Dopolavoro Cav. Finzi und zahlreichen Gerichtsbeamten und Professionisten empfangen. Heute vormittagb halb 10 Uhr werden die Gäste sich zum Siegesdenkmal begeben und dann die Bauten des Regimes im neuen. Bolzano besichti gen. Am Nachmittag werden sie nach Trento ab fahren. . Schulnachrichten Schulschluß an der Technischen Gewerbeschule in Bolzano. Vergangenen Samstag wurde der Unterricht

und vom rechtmäßigen Eigentü mer erkannt worden sind. Der Dieb wurde von den Karabinieri angezeigt und wegen des Dieb stahls der Schuhe zu 9 Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von 600 Lire verurteilt, während er vom Einbruchsversuch in das Geschäft des Herrn Rizzi aus Mangel an Beweisen freigesprochen wurde. Als Gewohnheitsdieb, wird er nach Absit- zung der Gefängnisstrafe in eine Besserungsan stalt gebracht werden. u « ß » » t » « « D S »» Lido Bolzano: Bevorzugtester Treffpunkt. Heute Tanztee. Allabendlich

, noch will Ich es je werden.' (538) Offene Stellen Vom Provinzial-Stellenvermittlungsamt wer den Chauffeure mit Patent 3. Grades für schwere Lastkraftwagen mit Dieselmotor, die auch aus wärts gehen, gesucht. Interessenten mögen sich beim Stellenvermittlungsamte, Provinzialwirt schaftsrat Bolzano, Lauben 39, vorstellen. Vvizaao. j S. Mi Geburten 2 Toàesfàlle S Eheschließungen 1 Geburten: Degasperi Donatella des Mariano, Ingenieur; Menapace Carla des ^Gustavo, Bàt ter; Oberrauch Francesco des Franc., Gastwirt. Todesfälle: Dellai

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 12.11.1933

Physical description: 8

meisterschaft im Geschwindigkeitsrennen auf ge flossener Bahn wird in Rom am 8. Juli für die Prosessionisten und Amateure ausgetragen wer den. v Fußball In Alibetracht des Rundlaufes, wurde das Freundschaftsspiel zwischen den Ulic-Mannschaf- ten Liberias und Alpi vorverlegt und schon um 12 Uhr beginnen. Das Spiel Aurora gegen/Pro Calcio B wird um„3,Uhr ausgetraKii'MrvM«n''m' * ' Bolzano Calcio in Treviso Bekanntlich tritt heute unsere Mannschaft im Rahmen der Meisterschaftsspiele in Treviso die starke

, die Verteilung der Prämien um 1k>,30 Uhr im Saale des Provinzialdopolavoro. Beim Nundlanf werden die Konkurrenten fol gende Straßen passieren: Viale Venezia» Drusus- brücke, Roma-Straße, Bahnhos-Straße, Garibal di-Platz, Littorio-straße, Weintraubengasse, Bin dergasse, Sarentinostraße, S. Antonio, Grieser Promenade, Viale Venezia, Sportplatz. Die Strek- ke hat eine Länge von K111 Meter. Die Prämien: Pokal S. kgl. Hoheit des Her zogs von Pistoia, Pokal der Stadt Bolzano, Po kale S. E. des Präfekten

jener Militär t der größten Anzahl von Ankünf ten. Silbsrvlakette der U. S. Merano: dem Jung- lascio des Dopolavoro mit der größten Anzahl von Änkünften. Bronzeplakette der F. L. D. A. L. Bolzano: den S bestklassifizierten Konkurrenten des Jungfafcio. Individualprämien: 1. Sieger: goldene Me daille, Geschenk der fafciftischen Föderation, Bol zano und Kunstgegenstand. 2. Silbermedaille und Kunstgegenstand. 3. Silbermedaille und Kunstge genstand ; 4. große silberne Medaille und Kunst gegenstand: 5. kleine

Mannschaft jener Stadt an. Wenn auch diese Mannschaft bei den Punktenspielen bisher u;sz msqHaa? sös;i oj 'jvh uziiluhijoögv M ahz berechtigter Grund vor diesem Treffen hoff nungslos entgegenzusehen, denn unsere Elfschaf hat, wie die letzten Trainings zeigten, weiter an Form zugenommen. Die Mannschaft von Bolzano wird heute in folgender Formation in Treviso antreten: Menin, Fabbri, Eriavec, Canàio, Ansaloni, Danti- Steiner, Meneghini, Lux. Tomat, Bonoldi. Beendigung der Reparalurarbeiten

, die für die Arbeiter erstens absolute Schwindelfreiheit, Geistesgegenwart und Vorsicht erjorderte. Auch diese Arbeiten wurden von der Firma Margreiter in Bolzano fachgemäß und ohne jeglichen Unfall ausgeführt. Bei Regen und Wind, wie während dem Geläute der größe ren Glocken mußten die Arbeiten am Turindach allerdings eingestellt werden. Auch das kleine Kup- peltürmchen der altehrwürdigen St. Michaels kirche am Friedhof erhielt gleichzeitig einen neuen Anstrich, um neben seinem hochragenden, stolzen Nachbar

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 18.03.1934

Physical description: 8

, Luzern, Schweiz 8. C.A.J. Merano, 5. Stasette 9. Skiklub Bolzano, Bolzano 10. Provinzialdirektorium der F.J.S.J., Bolzano 11. C.A.J. Merano, 4. Stasette 12. Kgl. Finanzwache von Predazzo, 1 (Sieger im Vorjahre in 2,11,16) 13. C.A.J. Merano, 1. Stafette 14. Heeressportverband, Gau 4, Innsbruck, Stasette 15. C.A.J. Merano. 3. Stasette 16. 9. Gruppe der Milizelegion. — Zurückgezogen! 17. Sportklub Renon, Collalbo 18. Skiklub Gurgl, Oetztal, Oesterreich Fußball Bolzano Calcio - Passano Für die weiteren

-Spezialitäten. Zlbbonemenls günstige Preise. kür «si,, ni»! kslàlll nur às vop pelto>!ll»brills. -il». Ms MWW là ^'ilàer V. vwliort» 4 Morano: S Eorso Principe Umberto - Tel. ZL-SS Bolzano: Piazza vittori» Emanuele III - Tsl.jZ-j«j Touristenzüge der <5. I. T.: Paris (ausdehnbar nach London, Brüssel, Hol land) vom 29. März bis 3. April. Preise von Lire 475.—.. Erleichterungen zur Beschaffung, des Reisepasses. Budapest (ausdehnbar nach Wien) v. 29. März bis 3. April. Preise von Lire 34S.—. Ohne Reisepaß

zwischen Kreuzjoch und Maiserrast: 2. Wechsel: 11.45 Uhr, Kesselwandjoch: 3. Wechsel: 12.t5 Uhr, Kuhleiten. Quote 2361 am Kleinen Jsinger. Die ganze Veranstaltung steht unter dem hohen Patronat S. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia- Genova, Herzog von Pistoia. . V' ... Ehrenkomllee S. E. Dr. Maströmattei, Gr. Uss. Giuseppe, Prä- sekt der Provinz Bolzano: General Pariani Gr. Uss. Alberto, Kommandant der Brennero-Divisioni- Konsul Bellini Cav. Uss. Francesco, Verbands sekretär der Fascistischen Partei, Präsident

des Ski klubs Bolzano: Comm. Adv. Markart Massimi liano, Podestà von Merano. Verantwortliches Komitee Dr.. Pietro Pezzani, außerordentlicher Kommis sär des Sportklubs: Dr. Joses Larcher, Ing. Karl Amorth. Die Siegerprämiierung und Preisverteilung fin det am Montag abends im großen Kurhaussaale statt. Die Stafette der 9. Gruppe der Milizlegion hat ihre Meldung zurückgezogen, dasür weist die Mann schaft des Provinzialdirektoriums der F.J.S.J. Bolzano mit den Teilnehmern Planer Joses, Demetz Vinzenz

Aussichten der Bolzano Cal cio im Rahmen der Meisterschaft der ersten Divi sion dürfte das Ergebnis dieses Spieles von al lergrößter Bedeutung sein. Daher sieht man in den hiesigen Sportkreisen dem Treffen mit einein besonders regen Interesse entgegen und es ist wohl anzunehmen, daß am Montag eine be trächtliche Anzahl Freunde der Weiß-Roten in Trento dem Spiele beiwohnen werden. In den Reihen der Mannschaft hat sich wenig geändert. Neben Eriavec wird am Montag Ebner die Verteidigung übernehmen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 29.06.1935

Physical description: 6

' ausgetragen wird, morgen Sonntag von 15 bis 19 Uhr für die Kategorient A, B und C fortgesetzt werben. ' Propagandaturnierspiele Heute um 16.30 wird auf dem Drufus-Sport- platz das Treffen zwischen Bolzano Calcio-Zöglin« ge und U. S. Brunico stattfinden. Morgen wer den auf dem gleichen Felde zwei weitere interes sante Spiele des Propaganda-Turniers ausgetra gen werden und zwar um 16.30 zwischen S. Gio vinezza von Bressanone und Veneta und um 18.3Y Uhr zwischen Virtus und Terlano. ThermWer - Ansitz Molino

verfinstert,, und zwar am 16. total, doch dürfte die fe Erscheinung ebenfalls, in Deutschland nicht zu verfolgen sein, da unser Trabant zu früh unter geht. Die Hauptlichtgestalten des Mondes fallen im Juli auf folgende Daten: Erstes Viertel am 8. Ju li um 23 Uhr 28'àutèn, Vollmond am 16. um S Uhr I ! ' Minute, Letztes Viertel am 22. um 20 Uhr 42 Minuten und Neumond am 30. um 10 Uhr L2 Minuten. , l .« ».-p, ^ Heute »Tag àes Spielzeuges' Die Kinder von Bolzano feiern heute ihren Tag > Glückstopf

, Musik, Wettrennen, Kinovorführungen sind die Haupt nummern. Die Erzeugnisse der Spielwarenindu strie sind von den kunstgewerblichen Arbeiten des Val Gardena bis zu den modernsten Produkten der italienischen Fabriten vertreten. Aus dem Val Gardena beteiligen sich die Firmen Sottriser, Anri, Sevi und Complot; aus Merano die Firma Klavitter, aus Bolzano die „Citta di Milano', Brunner, Agneti und Zammara. Das Somali-Dorf wird um 10 Uhr in Anwesen heit der Behörden den kleinen Bewohnern geöff net

' veröffentlicht das De kret, mit welchem das Statut der Schulkasse des M>. Technischen Institutes „Cesare.Battisti' in Bolzano genehmigt.wlxd, ' - > ' ' : ^ Äusschreibungvon Lehrstellen an Landschulen. Die Generaldirektion der Landschulen Motschu- len) der Venezia Tridentina gibt, die Ausschrei bung von Lehrstellen an Landschulen lNotschulen) der Venezia Tridentina bekannt. Die Bewerbung geschieht auf GrUnd von Studientiteln iund ^Prü fungen und müssen die diesbezüglichen Gesuch? auf Stempelpapier zu Lire

an die Bürgerschaft erlassen:' „Bürger! Das 7. Bersaglieriregiment wird in der Stadt Bolzano Garnison nehmen. In eurem Namen entbiete ich den Soldaten Lamamoras den Willkommgruß und bin überzeugt, daß ihr sie in brüderlicher Weise empfangen werdet und daß ihr es zu schätzen wißt, von nun an das glorreiche Re giment unter such zu haben, ein Stolz der Stadt, die es beherbergt, und eine sichere Wehr des Va terlandes.'' . ' Das Direktorium des Reichsoerbandes der Frontkämpfer teilt mit: Die Frontkämpfer wer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 02.12.1934

Physical description: 6

-Schio In Palmanova: Palmanooa-Fimnana In Pordenone: Pordenone«Treviso In Bolzano: Aolgano-Udinsse Bolzano Calcio — Udinese Am Drusnsplah gelangt heute nachmittags ein Match zur Austragung, dos ganz besonders inter essant und spannend zu werden verspricht, denn die Wmßrotcn der Bolzano Calcio flehen einem G-egner gegenüber, Ve-r im' vergangenem Jahre »ununterbrochen die Spitzenposition in der Tabelle behauptete und auch am Ende de-r Meisterschaft als Aga sieg er hervorging. Heuer hatte es ansäng

behaupten. Aus Erund der letzten Tressen, welche von der Udinese absol viert wurden, kann die Mannschaft wohl mm auch wieder zu den absolut stärksten Teams der Liga gezählt werden. Die Sportler unserer St^dt hatten im bebten Jahre Gelegenheit, die Udinizse in Bolzano zu .sehen und sich don ihrem eleganten und überaus zielbewußtem Spielspstem, dem langjährige Er fahrung und erprobte technische Richtlinien zu grunde liegen, zu überzeuaen. Es aab damals lang eS, die damals best« Mannschaft der Liga

im allgemàen ziemlich verwandt ist. Daher dürfte das Match wohl einen besonders interessanten Charakter haben, ungemein reich.an abwechselnden Aktionen sein und dem Zuschauer sicher Gelegenheit geben, schönen Sport zu sehen. Tie Weihroten treten durch Sortivo, dessen Strasperià nun abgelaufen ist, verstärkt, in ihrer üblichen Formatiion an, u. zw.: Bolzano: Bezzwti; Eriavec. Fabbri; Sdeiner, Ansaloni, Danti; Velo, Pacherò, kortivo, Capaceioli, Chmsole. Udinese: Tonello; Ciivoi, Piccoli; Da Pont, Randello

Treffen ausgetragen haben und die durch ihr schnelles, technisch hochstehendes und offenes Spiel der Vlevaner Elf äußerst gefährlich werden können. Die Aufstellung des hiesigen Teams wird wahrscheinlich die gleiche wie in Bolzano sein, da die Mannschaft ja dort am Vorngen Sonntag sehr gut abgcschmtten hat. Hoffen wir, daß der Sport klub auch das heutige Spiel siegreich absolvieren wird. Um 13 Uhr spielt die Reserve gegen das 231. Jnf.-Rvgiment. All« Spieler werden ersucht, pünktlich zu er scheinen

. Der Sportklub spielt m folgender Ausstellung: Mazohl, Rossini 2, Pozzato, Panzini, Zanettim, Capaccioli, Manfred otti, Rossini 2, Waldner, Manàdam, Agostinelli. » Alic-Spiele In Bressanone: um 14.30 Uhr: Bressanoue— Atal>anta. In Terlano: um 14.3V Uhr: Terlano ^ Bolzano.(Drususvlah) „vm...12.4b Hhr: Mrt^ff^K>ÌKano^' ì Ds^iÄFs «kes» Veooini Laces Leichenbegängnis Lac es, 30. November. Heute wurde unser lieber Stölzl begraben! Es mag fiir die schwer getroffene Witwe ein kleiner Trost sein, wenn sie gesehen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 8 of 14

Date: 14.10.1933

Physical description: 14

Seite 10 — Nr. 12S •Sei» mite« Samstag, de» 14. Oktober 1933 Spork-Nachrichlen Tennis-Turnier in Bolzano. Vergangenen Mittwoch fand das von der Bozner Kurvorstehung und dem Tcnnisklub von Bolzano veranstaltete Turnier seinen Abschluß. Im Horren-Einzel stand unser heimischer Mei ster Erich Weidmann dem Roveretaner Vido gegenüber. Weidmann befand sich in guter Form und mit etwas weniger Pech wäre es ihm sicher gelungen, seinen erst kurz vom Mera- ner Turnier zurückgckehrten spielstarken Gegner

für sich entschied: Nachstehend Resultate: Herren-Einzel: Semifinale: Vido schlägt Caliari 6:1. 6:2: Weitzmann schlägt Boscä- rolli 19:8, 9:7. -- Finale: Vido lRovereto) schlägt Weistmann (Bolzano) 6:1. 6:1, 6:3. Herren-Doppel: Semifnale: Vido — Boscarolli schlagen Caliari—Walter 6:0, 6:3; Zanetti—Weistmann schlagen Matiello—Pal- trinieri 6:2, 6:2; Finale: Vido—Boscarolli schlagen Zanetti—Weistmann 6:1, 6:7, 6:3, 6 : 1 . Fla!iv»iMe ReichsmeistersKatt Die morgigen Spiele: Serie A: Palermo—Juventus, Alesiandria

die beiden Inhaber der Spitzenposition zusammen: Udine—Ponziana welches Gefecht wohl als das interesianteste an gesehen werden kann. Ponziana hatte Mühe, am letzten Sonntag die Bozner zu besiegen, während Udine in Treviso einen wertvollen Punkt er langte. Papicrformgemäß müsste also Udine die beiden Punkte und damit die Spitze der Tabelle erobern. Uebcr Bolzano—Monfalcone sprechen wir im Vorbericht eingehender. Die morgigen Spiele: Schio — Triestina, Thiene — Rovigo, Trcnto — Padua. Basiano — Pordenone

, Bolzano — Monfalcone, Udine — Ponziana. Fiumana — Treviso. (Spielfrei Pro Gorizia.) Bozner F. T. gegen A. S. Monfalcone. Um 3 Uhr am Bozner Sportplatz. Man kann gerade nicht behaupten, daß es dem Neuling Bolzano zum Beginn der Meisterschaft sehr leicht gemacht wird. Nach dem Rioalenkampj gegen Trento kam die schwere Reise nach Triefte f r Ponziana und nun folgt wieder einer der wersten Gegner, die Werft-Mannschaft des S. Monfalcone. Der sonntägigen Eäste-Elf Monfalcone, die zum ersten Male Bozner

zu bestehen sein, wobei cs auch an der Teilnahme des Publikums nicht fehlen darf, das nunmehr schon weitaus mehr Kontakt zu den Meisterschaftskämpfen gefunden hat und große Begeisterung für schöne Spiele zeigte. Die Mannschaft hat nach diesem Spiel zwei Sonn tage auswärts zu spielen, so daß drei Wochen vergehen, bis die eigene Elf wieder auf eigenem Boden und vor eigenem Publikum spielen wird. Am 1 Uhr gibt es auch das übliche Vorspiel, das die Reserve des Bozner F. C. gegen die Pro Calcio bestreitet

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten