31 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_06_1935/AZ_1935_06_02_5_object_1861804.png
Page 5 of 8
Date: 02.06.1935
Physical description: 8
die. herzlichsten Wünsche für die Zukunft. . Beonio Brocchieri in Bolzano Auf dem Flugfelde von S. Giacomo ist gestern icm Milano kommend ein Apparat gelandet, an sessen Bord sich Kollege Beonio Brocchieri vom „Corriere della Sera' befand. Der bekannte Journalist, der von seiner Ge mahlin begleitet war, ist einer der erfahrensten Amateurflieger Italiens und hat alle 5 Kontinente mit seinem Flugzeug bereist. Infolge der nngiinstigen meteorologischen Ver hältnisse mußte der Kollege eine Landung in Bol znno

vornehmen. Beonio Brocchieri besichtigte ge stern die Räumlichkeiten des hiesigen Aeroklubs und unterhielt sich längere Zeit mit dem Präsiden ten des Klubs Rag. Rebora. Heute wird der Jour nalist seinen Flug nach Deutschland fortsetzen. Pom Rathaus ' Beschlüsse des Gemeindekommissörs vom ZZ. Mal: « Ausschreibung der Stelle eines Chefingenieurs ,< der Bausektion. — Kapitalsanlage in der Er- oerbung von Aktien des Institutes für Volks- ailzhnhcittfer in Bolzano — Beitrag der Gemeinde für den Glückstopf

. — Abfertigung für einen ex- Gemeindcstraßenkehrcr. — Zeitweilige Aufnahme oou Beamten ud Arbeitern. — Aufteilung der Konfumsteuer-Strasgeldcr von Monat April 1935. — Konvention mit dem Spital von Bolzano be inglich der Abteilung für Haut- und Geschlechts krankheiten. — Aufnahme von 3 provisorischen Beamten. — Trasferte», Reisespesen für Vize- Sekretär Dr. Luigi Teloni; idem Ing. Aldo Nico- lardi. — Fakultative Spesen aus dem »errechen baren Fonde. — Grundverkauf àn das Versiche- . ungsinstitut in Roma

(erstes- Bartlos). Heute Statutenfest Am heutigem Sonntag wird das Statutensest gefeiert bei dem der Kommandant der Brennerv division alle in Bolzano stationierten Truppen- soimationen und Heeresverbände in Nedrt« pas sieren wird. Die große Parade erfolgt um M Uhr vormittags aus dem Viktor Emanüelplcch. Am Nachmittage »Verden« Abteilungen des 232. In sa nter i«-R«g i men ts der Brigade „Avellino' am Drususplah an einer grohen sportlichen Ver anstaltung teilnehmen. Den Nebungen, die um 27 Uhr erfolgen

um 9.15 llhr bei der Kaserne d«3 A3. Insanterieàgiments einfinden. Vorge schrieben ist die Dienstunisvrm. -» 4. Legion der Lu>s tschu tz m i liz: Alle Airgehörigen der Gruppe Bolzano der freiwilligen Lustschlchiniliz sind besehligt, sich am Sonntag, den 2. Juni, um 8 Uhr am Sitze ihres Abtei- lungskoinmcmdos einzufinden, um dann an der Desilierung teilzunehmen. Hundert Mntslher Metter reise« heilte nach MM ai freude der Hochetscher Bevölkerung Zeugnis ab lege« zu könne». Wir grüßen die Abreisenden

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_02_1935/AZ_1935_02_24_5_object_1860660.png
Page 5 of 8
Date: 24.02.1935
Physical description: 8
„Bolzano Calcio'. Ich habe Kamerad M,anaro für seine umsichtige und unetgennüt- ... Arbeit meinen Dank zum Ausdruck gebracht mit 1. Februar Kamerad Ado. Comm. Aldo nocchi zum Kommissär des Dereines ernannt. Der DMandssekretär Sitz des Aeroklub» ! «je Zweigstelle Bolzano des kgl. Aeroklubs hat tiren Sih zeitweilig in den Lokalen des Club Ai tino Italiano in der Prinz Piemontstrahe Nr. 0 Untergebracht. Wichtig für Importeure Einfuhr von kontingentierten Waren. Me wir in unserer Freitagnummer mitgebeilt

soll H»uor aus Förd-srung d>n kom merziellen Möglichkeiten gelegt wàm. Versuchs- vnse wird das System der Versteigerung erprobt ^>vàn, zu welchem vor allem AuSlandkundschasten ungeladen werden. Vevke hrsn a chrichten Paß-Strahenbericht I Die autonome Stratzenkörperschast teilt mit, daß Im den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Ifolgende Paß-Straßen für den Automobilverkehr «geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- lg°. Montecroce, Tre Croci und Resia. Alle ande- Iren Pässe der Zone

I<bkiiie«l> festivi) hingegen werden nur am 3. und I?.' ^är^ ausgestellt und gelten für die Rückreise s us U Uhr vormittags des 4. resp. 6. März. A»s dem SmiMslebm . Syndikat der Ragionieri . ?ei d»r Jahreshauptversammlung deS in der- pwvinzialen Ragioni^ri-Syndikats. die am der« Zan^üen Sonnitag in Trento abgehalten wurde, sg»>!l aus der Neuwahl das Direktorium d>es Syn- I säender Zusammenstellung hervor: ^ l Egìzio Castelli, intorprovinzialer Sekretär; l?>ag> Dr. Giovanni Battista. Fontana, Bolzano

. I>n Vertretung des Jnvalid<enve-rband>es, Ver- raueiisniann für die Provinz Bolzano: Rag. Vit- '»no Scotoni. Trento. Kassier: Nag. Eugenio Viz iarmi. Rovereto. Rag. Arnaldo Ravanelli, Trento, l à Giuseppe Amad-ei, Bolzano, Mitglieder. I Mir die Sektion der Nichtpros^ssionisten: Rag. ^p^e Smàllì, Trento; Rag. Michel« ve Gre- Trento. Mr die Universitàtsgruppe: Rag. Carlo Eiaeo- Trento Nedisoren: Rag. Luigi Bertotti. Trento: Ar- ìluio Vondi. Riva; Rag. Pio Bonelli, Bolzano. ^onkurrenz-Zlrachllarlfe

Alessandro Tamburini, der ich bereits eines großen Rufes als Künstler er freut, hat in diesen Tagen eine Konzerttournee in ven bedeutendsten Städten Norditaliens begonnen und wird am Dienstag, den 26. Februar, im Stadt theater von Bolzano auftreten. Das musikfreund liche Publikum unserer Stadt wird dabei oas erste mal Gelegenheit haben, den Pianisten zu hören, und zwar ist dieser künstlerische Genuß den Abon nenten der Tagesblätter „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' von Bolzano vorbehalten

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_09_1930/AZ_1930_09_14_3_object_1860816.png
Page 3 of 8
Date: 14.09.1930
Physical description: 8
Sonniaa, d«, 14. September 1S3<? '.Ulpen-Zèìlvng'' Seite K« Volksbewepung in unserer Provinz im August 1S30 Den statistischen Aufzeichnungen im Monat August zufolge meist die Bevölkerungsbewegung in der Provinz Bolzano folgendes Bild auf: Geburten: / In Volzano-Stadt 77 In der übrigen Provinz 473 Insgesamt: SSV Todesfälle: In Volzano-Stadt 41 In der iibrigen Provinz 27t Insgesamt: S12 Eheschließungen: In Bolzano-Sladl 19 In der iibrigen Provinz 48 Insgesamt: 67 Somit betrug

des höchsten Leitmotives unserer Landwirt schaft: „Brot auf eigener Scholle für sämtliche Söhne Italiens'. Der Äutotrain wird am Sonntag, den 2?. September, um 9 Uhr auf der Piazza Vit torio Emanuele eintreffen, wo er festlich von Volk und Behörden mit S. E. On. Arturo Marescalchi an der Spitze empfangen werden wird. Der Autoirain wird sich von 9—12 Uhr in Bolzano aufhalten und kann in dieser Zeit von i»er Bevölkerung eingesehen werden. Nachmittags weilt er von IS—13 Uhr in Me rano und tritt sodann

sein Propagandafahrt in die Provinz an. Die täglichen Unfälle Dem in Bolzano, Via della Roggia, wohn haften Zelger Heinrich, spritzte gestern bei der Arbeit etwas Kalkmilch ins Auge, weshalb er im städtischen Krankenhause untergebracht wur de. Die Verletzung ist glücklicherweise leichter Natur, so dag sie in einigen Tagen geheilt sein Dürfte. -» Der im städtischen Bauamte angestellte Stein metz Andric Felice aus Forni di Canale (Bel luno) wurde gestern mit einer schweren Ver letzung des linken Auges

Talsaß den Namen der ungetreuen Magd nicht kannte, unterlief; sie es die Dieb- stahlsanzeige zu erstatten. Vorgestern befand sich nun Frau Dalsaß in Bolzano und begegnete hier ihrer ehemaligen Magd, die sowohl das Hemd als auch das Leibchen am Körper hatte und rief zwei Karabinieri herbei, die die Diebn anhielten und in die Kaserne brachten. Die Frau gibt an Paula Permusch zu heißen, und aus Parcines zu stammen. Sie hält sich in Bolzano auf hat jedoch keinen festen Wohnsitz. Ueber Be fragung

des Giuseppe, Nemeth Geltrude des Guglielmo, Sponda Anna des Ubaldo, Mock Luigi des Lui gi, Valentin! Nella des Giovanni, Gutmann Ro lando des Giuseppe, Jacopelli Francesco uud Elena, Zwillinge des Dante, Valentinelli Mara des Erminio. Insgesamt sind 11 legitime und 2 illegitime Geburten zu verzeichnen. Todesfälle: Castellani Vera des Bortolo, 9 Monate alt, Kriesmer Rosa nach Giovanni, 7V Jahre alt aus Bolzano, Bologna Anna nach Lorenzo, 64 Jahre alt aus Bolzano, Stolz Fe derico des Giuseppe. 37 Jahre alt

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_01_1927/AZ_1927_01_30_3_object_2647765.png
Page 3 of 12
Date: 30.01.1927
Physical description: 12
von Bressanone. Volksbewegung vom 23. bis 29. Jänner 1S27. Ehen: Baldessari Alb. der Rosa, Mau rer, Bolzano, mit de Webern Katharina des Anton, Haushälterin, Bronzalo; Tognotti Os kar des Franz, Portier, Wien, mit Tarfusser Antonia des Anton, Kellnerin, Bolzano: Cap pello Wilhelm des Marco, Monteur, Bolzano, mit Morawek Karolina des Karl, Kellnerin, Bolzano. — Todesfälle: Baumgartner Maria des Jakob, Ww. Viehweider, Private: Tschnell Barbara des Johann, ledig. Private: Trojer Therese des Ludwig, ledige

, Konzerte, Vergnügungen Repertoire des Skadttheaters. Sonntag, den 30. Jänner: Letzte Vorstellung und Ehren- abend Emma Grammaticas: „Puppenheim', Drama in 3 Akten von E. Ibsen. Kartenvorver kauf bei der Theaterkasse. » Bevorstehende Veranstaltungen des ZNusit- vereins Bolzano. Am Freitag, 11. Februar, findet der 2. Kammermusiktabend des 1. Ver einsquartetts (Konzertmeister Oswald, Dr. H. Perathoner, Dr. W. v. Walther, Dr. G. Kosler) im Musèumsaale statt, wobei zum heurigen Beethoven-Jubiläum

das Quartett in Es-Dur, Op. 127, sowie das prächtige Klavlerquintett seines geistigen Erben Johannes Brahms zur Aufführung gelangen. Den Klavierpart zu letzterem Werk hat in entgegenkommender Weise Herr Musikdirektor Emil Schennich über nommen. Am Freitag, den 26. Februar, wird neuerlich ein Kammermusikkonzert im Mu- eumssaale zur Aufführung gebracht, in dem ich zum ersten Male mit einem abendfüllen- len Programme das zweite Streichquartett des Vereines dem Publikum von Bolzano vorstel len wird. Die vier

, Herrn Schuhmachermeister Mün ster, Gärbergasse, oder in der Farbenhandlung Cazzanelli, Museumstraße, zu melden. Kurhaus Gries. Konzert am 30. Jänner, von 4 bis S Uhr nachmittags: Ganne: Lothringer- Marsch. Cimarosa: Ouverture z. Op. „Die Cu- riaser und Oriaser'. Kalman: Dorfkinder-Wal- zer. Verdi: „Traviata', Fantasia. Bistri: Pot pourri „La donna perduta'. Villi: Abend glocken-Idylle. Rulli: Castlglia, Onestep. Rathauskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Miàg und Abend, Abonne ment

Lire 12. Jeden Abend Konzert des Haus- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 V. s vt. pà! 42 l.sudea 8e!clen> V/oll- u. ösumwollwaren beste unc! billigste ^usvvsk I Aus dem Gerichkssaal Tribunal Bolzano Im verflossenen Halbmonate wurden fol gende Prozesse erledigt: Am IS. Jänner: Felice Costa, Maurer in Dodiciville, wegen Mißhandlung seines Kin des (1 Jahr und IS Tage Kerker): Carlo Ar mellini wegen Majestätsbeleidigung (1 Jahr und 4 Monate Kerker). Am IS. Jänner: Obersinner

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_03_1928/AZ_1928_03_09_3_object_2650222.png
Page 3 of 6
Date: 09.03.1928
Physical description: 6
Freitag, den S. März 1928. „Aipenzellung' Seire o Schristleilnng: Via Eil», IS, Telcplic>n70v, Postfach 33. Sprechstunden von U—12 und von S—ö Uhr ^eàerssione prov!ne!ale?s8c!sts Vie Ernennung des Direktoriums der fascisti- schen Provinzialvereinigung Der Sekretär der Partei hat, unserem Vor schlage gemäß, die Zusammensetzung des Par teidirektoriums von Bolzano wie folgt angeord net: Die Kameraden: Ing. Carlo Carretto, Ing. «Felice Rizzini, Ado. Vittorio Tattara, Ado. Salvatore de Angelis, Herr

Lorenzo Beltrame. Cap. Corrado Puecetti, Cav. Vito Radina. Die erste Versammlung des Direktoriums wird Mittwoch, den 14. ds., im Hause des Fa scio von Bolzano um 19 Uhr stattfinden. Nach der ersten Versammlung wird das vollständige Direktorium dem Präskten und ' den anderen hiesigen Behörden seine Huldigung inachen. Giarratana. Das Direktorium des Fascio von Vipiteno An Stelle des dienstlich versetzten Direkto- riumsmitglledes Baron Arminio de Cles er? nenne ich Dr. Rossi Emilio zum Mitglied

des Parteidirektoriums von Vipiteno. Giarratana. Ein Schreiben S. E. Turati an den ..Fascio Femminile' Das Sekretariat des weiblichen Fascio der Sektion Bolzano teilt uns mit, daß S. E. Turati auf das Telegramm, welches ihm anläßlich der ersten Versammlung gesandt wurde, mit folgendem Schreiben antworteie: „Ich danke den Fascistinnen von Bolzano für das Telegramm, das sie mir anläßlich ihrer ersten Versammlung übermittelten. Ich wünsche, daß sie ihre ganze Tätigkeit für eine ernste Organisierung der Aktion

des weiblichen Fascio von Bolzano verwenden, damit auch diese Zone zur sozialen Wiedergeburt der Nation beiträgt. Mit sascistischen Grüßen: Turati'. Die Sekretärin des weiblichen Fascio, Fräu lein Giuseppina Sacchi, bringt allen Eingeschrie benen den Inhalt des Schreibens S. E. Turati und fèine Mahnung zu ernster, unermüdlicher Arbeit zur Kenntnis, und gibt gleichzeitig den Mitgliedern des Direktoriums bekannt, daß die nächste Versammlung Montag, den 12. ds., um ZS Uhr am Sitze des Fascio, Lauben

47, im Merkanttlgebäude, stattfinden wird. Zur Bekämpfung der Tuberkulose Ein Kurs zur Heranbildung von Kranken pflegerinnen Am 2. April wird in Bolzano ein Jnstruk- üonskurs, veranstaltet vom Provinzialkonsor- tium zur Bekämpfung der Tuberkulose, für Frauen und Fräuleins, beginnen, welche einen Assistenzposten bei den Verteilungsstellen zur Bekämpfung der Tuberkulose des genannten Konsortiums in Bolzano, Merano und Bressa none anstreben. Der Termin zur Vorlegung der Gesuche ist ibis auf 7. April ausgedehnt

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/27_12_1927/AZ_1927_12_27_2_object_2649762.png
Page 2 of 6
Date: 27.12.1927
Physical description: 6
Sette ».Alpe nzeIlung' Dienstag, den 27. Dezeinber 1927. ' Die Wsihnachtsbescherungen in der Kinder- > garten des Allo Adige Die Opera Nazionale Italia Redenta fühlt sich verpflichtet, sämtlichen Podeskàs und Ge meinden der gemischtsprachigen Zone der Pro vinz Trento und jenen der Provinz Bolzano, wo Kindergärten bestehen, die unter der Lei tung der O. N. I. N. stehen, für ihr Interesse und ihren Großmut, durch den es ermöglicht wurde, oen Kindern zum Weihnachtsfest Ge schenke

' vom 24. Dezember veröfentlicht ein Dekret, wonach der Unter richtsminister in Uebereinstimmung mit dem Finanzministerium verfügt, daß die Erhal- tungskosten des Istituto Tscnico von Bolzano, für deren Tragung die Provinz laut Dekret vom 6. Mai 1923 verpflichtet ist, durch einen Zeit raum von drei Iahren znr Hälfte vom Staate gedeckt werden, mährend nur die Hälfte auf die Provinz fällt. Nach Ablauf dieser drei Jahre, die mit dem heurigen Schuljahr beginnen, wer den die Kosten wieder zur Gänze von der Pro vinz

selbst dem eigenen Dienstpersonal einige Erhöhungen der Teuerungszulage bewilligt hatten. Nachdem die Aufwertung der Valuta ein getreten war und dadurch die Lebenshaltungs kosten verringert, kam das Dekret vom 23. Juni l. Js., mit dem verfügt wurde, daß die Teue rungszulagen und ebenso die Tariferhöhungen abgeschafft werden sollten. In den Provinzen Bolzano und Trento, die unter der, Aufsicht dieses Circolo Ferroviario stehen, haben daher sämtliche Privatbahnen, - ausgenommen die Bahnen vom Renon, die Linie

Dermulo—Mendola, welche seinerzeit die! Tarife nicht erhöht haben, sowie die Straßen«, bahnen von Bolzano und Merano, die im vec«- gangenen Inni die Tarife entsprechend redu< ziert haben, ihre Tarife für Passagiere und! Waren ab 1. Janner 1928 soweit herabzuset^ zen, wie sie vor dem April 1923 waren. Doriiberreiscnde Skitäufer Eine Gesellschaft von 15V Skiläufer aus Mi lano ist durch unsere Station nach Cortina d'Ampezzo gefahren, wo dieselben sich an den bevorstehenden Skiwettbcwerben beteilige

» j werden. . . ' Volksbewegung Das Standesamt der Gemeinde hat uns für! die Woche vom 18. bis 24. ds. folgende Daten'' über die Volksbewegung in unserer Gemeinde, mitgeteilt: Geburten: Koch Raimondo des Diovan-.' ni, Vangelisti Francesco des Arcadia, Kies-! weiter Alfredo des Francesco, Fiamengo Vit-' toria des Guido uud Bortolan Licia des Sank, alle aus Bolzano. Eheschließungen: Krauppmann Pao lo, Tischlermeister aus Bolzano, mit Portola» Enrica privatili aus Laives; Gläßerer Carlo, Geschäftsleiter aus Bolzano, mit Putzer

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/02_01_1931/AZ_1931_01_02_4_object_1859649.png
Page 4 of 6
Date: 02.01.1931
Physical description: 6
befördert Kamerad Mario Sterle, Senior der Miliz, Adjutant des 11. Legionsgruppenkvmmandos in Bolzano, wurde zum Konsul befördert und in der Eigenschaft eines Legionskommandanten nach Nagusa versetzt. Dem Kameraden Sterle unser« herzlichsten Glückwünsche. Versammlung der Zungfascisten Wie bereits angekündigt, findet morgen abends um 20.30 Uhr in der Turnhalle der Casa del Balilla in Via Vintola «ine Versammlung der Jungfascisten, Mitglieder des sascistischen Jugendkampfbundes von Bolzano stait, in wel

cher die historische Rede S. E. des Regierungs chefs vom 3. Jänner 1S2S zur Verlesung ge langen wird. Absenzen müssen schriftlich gerechtfertigt werden. Z. Spendenverzeichnis für die fasrìsiìfche Befana In groszmütiger Weise hat die Bürgerschaft von Bolzano auf den Appell des fafc. Proviiizialver- bandes geantwortet. Die Befana wird auch in Bolzano reich an Geschenken sein und viel Freude in die Familien der beschenkten Kinder bringen. Das dritte Verzeichnis der Spen-der, das wir heute

veröffentlichen, erhöht die Zahl derer, die zu diesem edlen Zwecke ihren Beitrag geleistet haben, bedeutend. In einer d«r nächsten Num mern werden «wir «in Verzeichnis der zahl reichen Spender von Kleidungs- und Gebrauchs gegenständen sowie Lebensmitteln veröffent lichen. N. A. C. I. Bolzano Lir« 100.—; Beamte des R. A. C. I. 40.—; Comm. Giacomelli, Präsi dent des Tribunals Bolzano 200.—x Giacinto u. Teodoro Olivotto 60.—; Firma Trezza 50.—: Francesco Conci, Fleischhauer 50.—: Soc. Italo Americana Petroli

SO.—: Cassa Rurale Gries 150.—; Eisenbahndopolavoro 100.—' Beamte u. Angestellte der Banca d'Italia 246.—; Reichs- werk für Kriegswaisenfiirsorge 500.—; Firma Frat. Betta 30.—: Cav. Gherardini, Hotel Vit toria 100.-: Amedeo Ponzagli 20.—; Dr. Vin- , cenzo Troiani? 20.—: Vigilio Mich N-—: Banca d'Jtàlia 100.—; Roberto Fob 30.—: Gebrüder Jnnerebner, Hotl Posta 10-—: Dr. Renato Mori 20.—: Emilio Marazzi 10.—: Bäckermeister von Bolzano 500.—: Wanderhändler 39.—: S. I. D. I. 500.—: Firma Loqui 100.—: Zusammen

: Lire 3100.—. Polizeiliches Zwangsgestellk Aus Sicherheitsgründen wurden gestern von den Agenten der kgl. Ouästur zwangsgestellt: Mario Andreis des Arcangelo, 31 Jahre alt, aus Livinallongo, ohne festen Wohnsitz; Carla Tr«bo nach Giovanni, 36 Jahre alt aus Bru- nico: Erminia Hell verw. Piva, 4t I. alt aus Bolzano. Gestohlenes Fahrrad wieder entdeckt Wie wir vor einigen Tagen initg«teilt haben, wurZe Herrn Carlo Obrist, wohnhaft in unserer Stadt, sein Fahrrad gestohlen, das er im Gang« Heiner Wohnung

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_01_1931/AZ_1931_01_27_3_object_1859385.png
Page 3 of 8
Date: 27.01.1931
Physical description: 8
Dienstag, dei', 27. Jänner 1!13l. «A » pen-A« itNNl,- Seve? Revision der Mlekaukos Der Podestà gibt bekannt, daß am 27. Jim« mr, um ZV Uhr vormittags sämtliche Mietautos von Bolzano, vorzufahren sind. Die Autos wer den darauf geprüft werden, ob sie ordentlich in Stand gehalten sind. Alle Mietautos ohne Un terschied müssen zur festgesetzten Stunde der am Hlstzs sor dem Siegesdenkmal amtierenden Kommission vorgeführt werden. Versammlung des Verbandes der Finanzwache-Reservisten Sonntag

, den 26. Jänner, fand im Beisein des Cap. Brizio von der kgl. Finanzuache und zahlreicher Mitglieder der Vereinigung, eine Ge neralversammlung des Verbandes der Finanz wachen in Reserve, Sektion Bolzano statt. Für die Versammlung war ein schematischer Bericht über -die vom Direktorium des Verban des, im Jahre 1930 geleistete Arbeit vorberei tet worden, der den Versammelten verlesen wurde. Sàs-nv Aus den ZugendrsmpsvÄ^SR Nova Levante: Kamerad Pitscheid«?, der bis. Her das Kommando des Jugendkampfbundes

, die in der Provinz Bolzano im laufenden Jahre ab gehalten werden, genehmigt hat. Melters genehmigte las Ministerium auch die von der Kommission verlangten Abänderungen Hes forftpolizeilichen Reglements. Abschlägig beschieden wurde vom kgl. Domä- uialamte ein Ansuchen des Provinzialverbandes Ver fafcistischen Landwirtesyndikat« bezüglich der -Gemeinde-Konsortial- uud Jnteressentemvälder, von welchen der Landwirtschaftsverband die Vizepräsident: Manganaro Nicola. Sekretär Einreihung in die Kategorie privater Güter

' wurde den Amvesende«, ein Festessen serviert. ' das einen sehr anregenden Verlauf nahm und bei welchem mächtige Alala auf S. M. den König, den Regierungschef, das He-r und den ersten Präsidenten des-Verbandes Col. Comm. Olivo ausgebracht wurden. Zwei Ztachlfaller gefangen Die Agenten der kgl. Ouästur haben gestern eine gewisse Luigia Baltingoier des Luigi, 16 Jahre alt, aus Bolzano, ohne festen Wohnsitz und ihre Freundin Adelaide Falkner, der Luigia aus Bolzano in Haft genommen, weil die beiden

hat sich ein Dieb in die Wohnung des Dr. Hruschka auf dein Viktor Emaneulplatze eingeschlichen und einen Rock entwendet, in dem sich ein Brieftasche mit vèr- Der Bericht hatte den Zweck, den Mitgliedern schiedenen Dokumenten, darunter auch ein Auto mit zusammenfassenden Daten, die von der Sektion Bolzano geleistete Organisation, Pro paganda und Unterstützung, die Beziehungen zu den politischen und militärischen Behörden, die Mitgliederanzahl und die verschiedenen Er leichterungen (Dopolavoro, Sozialversiche

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/22_02_1935/AZ_1935_02_22_5_object_1860634.png
Page 5 of 6
Date: 22.02.1935
Physical description: 6
jener «er technischen Leiter von Industrieanlagen- Ver Bahnhofreflalttaiem von Bolzano mik einer Goldenen Medaille ausgezeichnet In Roma wurden gestern in Anwesenheit des Senators Marescalchi, des Präsidenten des Han delsverbandes und oer Vertreter des Verkehrs- Ministeriums und der Generaldirektion für Reise verkehr die Vttimien im dritten nationalen Wett bewerb für die Anbietung von Typenweinen in den Bahnhosrestaurants vorgenommen. Der erste Preis, ein Pokal, fiel dem Inhaber der Bahnhofreltauration von Trento

zu, der zweite, ebenfalls sin Pokal, dem Bahnhofrestau rant von Genova. Mit goldenen Medaillen wur den ferner die Inhaber von Bahnhof-Tastbetrie ben folgender Stationen prämiiert: Torino, Sufa, Reggio Emilia, Alessandria, Santhìa, Cesena, Novara. Bolzano, San Remo und Postumi«. Die ersten neun Prämiierten erhielten auch Geld summen zur Verteilung an das Personal, das sich im Wettbewerb besonders ausgezeichnet hat. Vor der^ Prämiierung hielt Senator Mares calchi eine Ansprache, in welcher er die Resultate

des Wettbewerbes als sehr zufriedenstellend und als ein zugkräftiges Werbemittel für die Produkte unseres Landes aber auch für den Fremdenver kehr bezeichnete. Dereinsnachrichten An die Mitglieder der Veamlen-Skerbekasse Bolzano. Infolge unvorhergesehener Hindernisse wird die auf den 24. ds. anberaumte Jahreshauptversamm lung der Beamten-Sterbekasse auf unbestimmte Zeit verschoben. Die Vereinsleitung. Der Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano teilt mit, daß nachstehende Schutzhäuser der Sek tion

. ZW KonM fiir die Mnntnten der .Wsincill di Wzsllv' und der „AlMzeitW' Gestern haben wir mitgeteilt, daß die „Provin cia di Bolzano' und die „Alpenzeitung' sür ihre Abonnenten von Bolzano tm Stadttheater ein Konzert veranstalten werden, wobei der bekannte Pianist A. Tamburini mit einem sehr ab wechslungsreichen Programm zum erstenmal« in Bolzano auftreten und für unser Puolikum auch eine Reihe von Neuhelten in der Klavierliteratur zum Vortrage dringen wird. Wie bereits erwähnt, ist fiir unsere

Kon zerte am Dienstag, das im Programme zwei Etü den, einen Walzer, eine Mazurka und eine Polo naise enthält, iioèrzeugen können. Auf die übrigen Teile des Programms werden wir noch weiter eingehen., Einschränkung der Wareneinfuhr Der korporativ« ProvinzialwirtfchastSvat von Bolzano bringt den Firmen, welch« sür die Einsuhr interessiert sind, die Maßnahmen des Finanz ministeriums bekannt, welche darauf hinzielen, jenes Handelsgewicht zu schassen, das don wirt schaftlichen und finanziellen

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/03_12_1933/AZ_1933_12_03_5_object_1855735.png
Page 5 of 6
Date: 03.12.1933
Physical description: 6
Trieste-Firenze, 20.45 Uhr: „Stenterello', Ope rette von Cnscina Roma-Mpoli, 14.13 Uhr: Fußballmatch Italien- Schweiz 20.45 Uhr: „Stenterello'. Operette von Cuscino Bolzano, 12,20 Uhr: Landwirtschaftliche Mittei lungen und Sportnachrichten l2.35 Uhr: Volkmusik 14.15 Uhr: Fußballmatch Italien-Schwei; 17 Uhr: Schallplattenkonzert 20.05 Uhr: Variete Parlophon 21 Uhr: Konzert der Pianistin Maria Gennari Palermo, 20.45 Uhr: Theatermusik <5 » » Köln: 19 Uhr Allerlei Humor und zwischendurch Musik. — 20 Uhr

In jeder besseren Apotheke over gegen Ein sendung von Lire 4.— in der Apotheke Vonci. Venezia echt erzeugt. hat noch immer vorgebeugt frühem 'Altern und Beschwerden, hilft auch, um nelund zu werden. Toglich frisch aus Latteria katan. Bolzano, Via Cappuccini 12. «s» arum nur Anda-Radio-App arate? Eis erhalten Äuskuvst bei:- à. Wß Sìègmn E!ena Vrotà-Vertrànq: S.'T r e o o t e c 5 - Dot,ano - Via 6. Giovanni. A. S > in» >, UN «omo à />uon AllL/o uno ckl SULto ps^/stto MzWe M dm «Mite Foglio Annunzi Legali

Ar. 4Z vom 25. November 702 Realversteigerung. — Auf Betreiben der Sparkasse Merano findet am 2V. Dezember um 11 Uhr beim kgl. Tribunal Bolzano die Ver steigerung der Grdb.-E. 437-2, 558-2 und 538-2 Prato des Pohl Arturo in Prato zum Schät zungspreise von Lire 12.775 statt. Hypothekar- forderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 704 R e a l s ch ä tzu n g e n. — Um die Namhast- machung von Sachverständigen zur Schalung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben , angesucht

: . . ». ' ^ a) Die Aodeiàchitanstastliin Tronto/ fiiv^jdi^d! Grdb.-Einl. 501-2, 1482-2, 1483-2 Appiano der Scherer Elisabetta und Giacomo, Appiano; 705 b) Die Sparkasse Bolzano für die Grdb-.Einl. 546-2 Dodiciville der Witwe Namoser Teresa u. minderjährige Kinder, Untermoser in S. Madda lena; 706 c) Platter Pietro, Riesner in Risiano, für die Grdb.-Einl. 88-1 San Martino-Passiria des Lamprecht Luigi in S. Martino-Passiria. 711 Ueberbot. — In der Realexekutionssache des Graf Edoardo in Casies gegen Brugger Tomaso in Colle Casies wurden

bei der Ver steigerung am 22. November die betreffenden Liegenschaften dem Graf Edoardo um 13.000 L. provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 7. Dezember. Foglio Annunzi Legali Ztr. 44 vom 29. November 712 Realversteigerung. Auf Betreiben des Lärchen Beniamino findet am 10. Jänner 1934, 11 Uhr, beim kgl. Tribunal Bolzano die Versteigerung der Gdb. El. 2123-2 und 364-2 Appiano der Martini Carolina in zwei Partien statt. 1. Partie 600 Lire, 2. Partie 700 Lire

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/12_01_1931/DOL_1931_01_12_3_object_1145876.png
Page 3 of 6
Date: 12.01.1931
Physical description: 6
- Man mischt mit einem »nium. Die ist gut aus- 'nge nu fül- n. Nun lv- :s lehr stark e Ossfnung. i, favald es ; gründliche das Ziegel- Montag, den 12. Jänner 1931 JSTiiÜiitff *w' Nr. 5 — Seite 3 Dohano ltiiö Amsebuns Scheistleitung: M»4c,mjt»ahe 4*. — Telephon 96 «nd 662. Mooano und Amvebuns SchrtstteUaag: Loppeiaerstratze 82 (Doaolhaus). — Tel. ZSS. ft an 64/66 m d e n i^mcSen Kin-erbefcherunv Dle vom lokalen Faschic von Bolzano in die Wege geleitete Kinderbescherung fand am 10. Jänner in der Sporthalle

Engrospreises von 70 Lire für den Hektoliter Milch (vom Stalle) gibt der Amts bürgermeister von Bolzano bekannt: Die autorisierten Milchverschleißstellen sind verpflichtet, für jeden vom Produzenten ge lieferten Liter Milch Lire 0.85 zu bezahlen. Für den Kleinverschleiß gelten ab Sonn tag, 11. Jänner, folgende neue Preise: Ge kühlte, in Gefäßen des Konsumenten ver- kaufte Milch pro Liter 1 Lira. Milch in vor geschriebenen Flaschen in der Berschleißstelle pro Liter Lire 1.05. Milch in vorgeschrie benen

Flaschen in die Wohnung des Kon- jumten zugestellt Lire 1.15. b Auslosung von Anleihescheinen der Skadk Bolzano. In der am 1. Juli 1930 erfolgten zehnten Ziehung der 4sH prozentlgcn Anleihe der Stadt Bolzano wurden folgende Obliga tionen ausgelost: Nr. 23, 209, 215, 249. 270 und 480 zu 200 Lire; Nr. 635, 648, 1106 und 1122 zu 500 Lire; Nr. 1327, 1519 und 1676 zu 1000 Lire; Nr. 1887 zu 5000 Lire. Obige Anleihescheine werden von der Steuer einhebungsstelle der Stadtgemeinde Bolzano, der Banca del

Trentino e dell'Alto Adige am 1. Juli d. I. ausgezahlt. Bom genannten Tage an werden kein« Zinsen mehr aus gefolgt. b Katholische Aktion. Am Mittwoch, den 14. Jänner, Versammlung des „Exzelsior'. Gegenstand: „Neuzeitige Seelsorgehilfe'. b Franz Schmtd, Lungenarzk, ordi niert wieder Pfarrgasse 5 von 11 bis 12 und 8 bis 4 Uhr. Rötgeninstitut, Höhensonne. 537c b Trauung. In Bolzano wurde am 10. Jänner Karl Augschöll, Gärtner, mit Kle.ra Wallensteiner, Stubenmädchen, getraut. b Svjähriges ArbeitsjubNäum

. Am 10. ds. vollendete Herr Giacomo Daurü in Bol zano sein 50. Jahr als Maurer. Am genann ten Tage des Jahres 1881 trat er als Maurer bei der Baumeisterfirma Seb. Altmann ein, arbeitete dort eine Reihe von Jahren und später bei verschiedenen anderen Baumeistern. Seit längerer Zeit ist der Jubilar Arbeiter in städtischen Diensten. Daurü steht im neun undsiebzigsten Lebensjahre, erfreut sich aber in Anbetracht des hohen Alters noch einer sehr guten Gesundheit. Durch die ganzen 50 Jahre hindurch stand Daurü in Bolzano

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_11_1930/DOL_1930_11_05_3_object_1147376.png
Page 3 of 8
Date: 05.11.1930
Physical description: 8
kürzlich mit der rechten Hand in die Esottmaschine. Im Krankenhause in Bolzano mußten dem be dauernswerten Mann vier Finger der Hand amputiert werden. b 4000 Lire gestohlen. Am Montag, den 3. November, nachmittags, wurde die Kauf mannsfamilie Zanetti in Quirein von ihrem Dienstmädchen um 4000 Lire bestohlen. Die Familie war zu einem Begräbnis gegangen, weshalb nur das Dienstmädchen allein zu Hause war. Diese günstige Gelegenheit be nützt« die diebische Person zu einem großen Gelddiebstahl. Sie wußte

. Die Beerdigung erfolgt heute Mittwoch, um halb 5 Uhr abends auf dem Pfarrfriedhofe, wo die Beisetzung in der Ferrari'schen Familiengnift erfolgt. Im Krankenhaufe in Bolzano verschied am 5. November Frau Stella Christin« T o m a s i, verheiratete Inwohnerin, im Alter von 61 Jahren. Am 3. November verschied in Gries Frau Elisabeth E sch g fäll er, geb. Kaser, Baumannsgattin in Viertel Sand, im Alter von erst 38 Jahren. Auch diese Frau starb als Opfer ihres Mutterberufes. Sie hinter läßt dem vom Schicksal

und Schwester tödlich ver unglückt ist. Bor Jahresfrist starb der Gatte und Vater, Herr Andrä Groß. Eisenhändler. In Innsbruck verschied am 2. Novem ber Frau Marie M e n a r d i, geb. Außer hofer, Lohnkutschereibesitzerswitwe, im Alter von 78 Jahren. Die Verstorbene war die Mutter des Herrn Anton Menardi, Buch halter der Verlagsanstalt Vogelweider in Bolzano, dem wir unser herzlichstes Beileid zum Ausdrucke bringen. Im Spitale in S a n G e n e s i o verschied Alois II n t c r h o f e r, Besitzer des Karner

zu seine« ölanzleistungen zählt. Das Stück zählt zu de« unterhaltendsten Schöpfungen der letzten Jahre, spielt sich doch ein Teil der interessanten Hand lung im Zuschauerraume ab. KirMA RaKrltWti Kapuzinerkirchc Bolzano. Freitag. 7. Novem ber, erster Monatsfreitaa: Ilm 'A 6 Uhr früh Aussetzung des Allerheiligsten, feierliche Sing messe mit Ansprache und Gimeralkommunion. H«rz-Jesu.Kirch« Bolzano. Nächsten Donners tag, abends 8 Uhr, feierliche Anbetungsstunde m»t Predigt. Nächsten Freitag, erster Monats freitag

, um 6 Uhr Singmesse. Eeneralkommunion. Weihe an das hl. Herz Jesu, und Segen. Paramentenoerein Bolzano. Donnerstag, 8. November, von 5 bis 6 Uhr früh Paramenten- vereinsandacht in der alten Pfarrkirche. Binzenz-Verein. Die heilige Seelenmesse für unseren verstorbenen Mitbruder Graf Kasimir Ledochowski findet Donnerstag. 6. Novem ber, um 7 Ilhr früh, in der Pfarrkirche (Hoch altar) statt. Die Mrtbrüder werden ersucht, sich zahlreich zu beteiligen. Marianische Herren-Kongregation Bolzano. , reitag

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/01_03_1928/AZ_1928_03_01_3_object_2650170.png
Page 3 of 8
Date: 01.03.1928
Physical description: 8
Donnerstag» den 1. März 1V28. »Alp? n zeitung' Schrislleiluiiq: Via Gilni lS, Telcplio>i700, Posliuch 33. Sprechstunden von ll—12 und von L—6 uns ^ Die Eröffnungszeremonle des Dopolavoro der Eisenbahner Testern abends fand in den Lokalen der ehe maligen Bierhalle „Cortile di Bolzano' in ein- ^ sechster Form die Eröffnungszeremonie des hie- Wen Dopolavoro der Eisenbahner statt. . ° ' ^Än der Feier zuchmen. außer dènì àlrètar dieses Dopolavoro, Cav. Sarti, die Herren Ing. Pedone kn Vertretung

Cav. Dalpiaz und die didaktischen Direktoren nndMenapace werden die Kurse durch .„Vorträge -Ger- praktische Pädagogik > rekvM' ;.ständigen. ' / . l ' 'D 'ex.Ae'st^ekännte ^ Likörfabritsnt -in Bolzano Lambert Fraß beging dieser Tage sein Äjäh- ^xiges Geschäftsjubiläum. Aus kleinen Änfän- i D» ist das GeschLft-àurch lange ehrliche. Arbeit 'Mlf die jetzige Höhe gebracht worden. Dem Iu-. bilar gingen aus 'diesem Anlasse viele freudige u . Kundgebungen von Seiten aller Freunds und, Benannten

untersuchen zu lassen'. Tkeater, Konzerte, 'Vergnügungen Konzert ,,Dresdner Streichquartett' Am Freitagi'2. März, spielt das Dresdner Streichquartett, ini Museumsaale in Bolzano.. Es ist Mhl keine'liebertreibüiig, ein Konzert solcher Qualität sur Bolzano als ein musikali- sches Ereignis anzusprechen. Aus den letzt vor liegenden Konzertbesprechungeil seien nur Stich- probeli geboten:. »Ein superieures .Züsamnien- DiÄ-'bon' biet Kborèitèn'àsikèrii,' Meister auf ihrem JlMuMeiit außerdem und vorzügliche

Tagen tun werde. In diesen Tagen kam Croce neuer dings zu Depaoli und forderte die schuldige Summe. Diesmal jedoch weigerte sich der Käu fer des Pferdes'zu zahlen. Daraufhin erstat tete Croce die Anzeige bei den Carabinièri we gen Betrug und Depaoli wurde der Gerichtsbe hörde, iu Bolzano zur Anzeige gebrachte . ' Baechusjttnger - ' Von Heu Karab.inie.ri iìiurde ein gewisser'Ho fer Roberto aus'Laives eingezogen, weil er im Zlistàiide . völliger Trunkenheit die Pasjanien belästigte. Der Trunkenbold

des Durchführungsausschusses ausgeteilt. ! .und. z. B, Prof. Orsi die Bearbeitung der Orte » Egfla, Salorno> Ora, Bronzölo usw. zwecks Be-. teiligunA an der Aussteàng ubertràgeNj. 1026 NNKl. 8K0K9». Erbschaft. Die Congregazione di Ca rila lArnìenfond) Bolzano wird zur An nahme der Berlasfenschast nach Romano Bonvicin inl Betrage von 23.000 Lire er mächtigt. G r u n d enteig n u ng aus öffentlichen Rücksichten zur Erbauung eines Wirte . schastsgobäudes für die? Eisenbahner, sn de« Runkelsteinerllraße. in Bolzano

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_01_1930/AZ_1930_01_09_3_object_1863519.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1930
Physical description: 8
Lcichtmotorrad D. K. W., fahrbar ohne Schild uns Patent. Kelegenheits- verkaus: ìlg Fiat, Blanch' tipo 2», Lambda Serie, Salmson Siluro, SM Fiat zu kon kurrenzlosen Preisen. Via Ijarco t?. interno. Frigidaire Umsatzsteuer für Kracherln und Azetylengas Von der Finanzintendanz Bolzano «'erden wir um Veröffentlichung folgender Mitteilung ersucht: Ab 1. Immer erlöschen laut Art. 2 und 4 des kgl. Gesetzes vom LS. Juli 1929, Nr. 1363, die staatlichen Erzeugungssteuern für Kracherl und für den Verbrauch

für Kesselwärter ausgeschrieben, die in Ve rona stattfindet. Die Gesuche, welche mit den vorgeschriebenen Dokumenten ausgestattet sein müssen, sind bis zum IL. Februar 1930 an das N Ispettorato dell'Industria e del Lavoro, Piaz za Cavour Nr. 1' in Padova einzusenden. Die Interessierten können sich um nähere Auskünste on das^genaimte Amt wenden. Mitgliedsbeitrag für Mütter. Witwen und Familien von Kriegsgefaltenen Die Sektion Bolzano der Neichsvereinigung der Familien nach Gefallenen teilt den Mit gliedern

, Eltern und Witwen der Gefallenen mit, daß der Mitgliedsbeitrag wie bisher auch für das Jahr 1930 Lire 6.50 beträgt. Die Zah lung kann innerhalb der Amtsstunden von 9 bis 12 Uhr vormittags und 3 bis 6 Uhr abends in der Kanzlei der Sektion, Via Jsarco Nr. 7, er folgen. Mitgliedsbeitrag der Kriegstnvaliden Die Sektion Bolzano der Reichsvereinigung der Invaliden und Kriegsbeschädigten teilt den Mitgliedern des Bezirkes Bolzana mit, daß der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 1930 mit L. 7.— festgesetzt wurde

. Die Einzahlung kann im Amte der Sektion Bolzano, Via Jsarco Nr. 7, in der Zeit von v—12 und von 3—5 Uhr nachmittags durchge führt werden. Radio-Tombola zu Gunsten der O. B. Aus Genova wird uns gemeldet: In diesen Tagen fand die Ziehung der Tombola -,u Gun sten der Jugendorganisationen der Provinz und für die Kinderz^Itschrift ,,Jl Balilla dell'Aito M ge„ statt. Diese Tombola wurde vom Provin- zic.lkomitee der O. N. B- unter der verdienst voller Mitwirkung der Radio-Stationen organi sier« Ein ehrlicher

Kinoangestellter Vorgestern vermißte ein reicher Industrieller au? Torino, der in einem Hotel unserer Stadi die amerik. Patent auto- mat.-elektr Kaltluft-Kühl- Totale: Lire ?N7.Hsa Maschinerie der General-Motors, kühlt auch den allergrößten Kühl räum mit den allergeringsten Belriebsspesen. ohne jede Be dienung und Aussicht, ohne jede Gefahr: keine Lebensmittelvi,rluste. Vertr.: Wedel. Bolzano. Via Regina Elena k; in Merano: Ebner, Cisenhandlung, Portici. Tbenter. ikonzerte. Vergnügungen Konzert im Circolo

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_05_1931/DOL_1931_05_11_3_object_1143482.png
Page 3 of 6
Date: 11.05.1931
Physical description: 6
b Iahresrechnung d«s Kur- und Fremden- Verkehrsvereines. Bo in Rathaus Bolzano wird mitgeteilt, daß vom 10. bis 17. Mai im Rathaus, Zimmer 12, die Jahresrechnung 1930 des Kur- und Fremdeiwerkehrsvereiues Bolzano zur Einsichtnahme aufliegt. b Wein-Interesisnken-verfammlnng. Am Samstag, den 16. Mai, findet im Jäger- ftübele des Hotels „Mondschein' in Bolzano um 10 Uhr vormittags eine Versammlung aller Weinhändler und Wein industriellen der Provinz zur Besprechung der gewerkschaft lichen

oder in vielstimmigem Chor. Es ist stets derselbe Zweck: Maria zu loben. Todesfälle. Am 10. Mai starb in Bolzano Frau Maddalena Tofi. Gattin des Duäfturs- beamtcn Herrn Santo Tosi, im Alter von 36 Jahren. In Termeno verschied am 10. Mai nach viermonatiger, mit großer Geduld ertragener Krankheit, versehen .mit allen hl. Sterbe sakramenten, Herr Julius Mayer. Frächter, im Alter von 55 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Dienstag, 12. Mai. um 4 Uhr nach mittags. Um den Verstorbenen trauern die Gattin, drei Söhne

und eine Tochter. EmgesLN-et Hunde, die Passanten belästigen. Seit einiger Zeit mehren sich wieder die Beschwerden über die Hundeplage in der Umgebung von Bolzano. Wenn man es auch den Besitzern von Einzelhöfen in der Umgebung der Stadt gerne glauben mag, daß ihnen herumstreichendes Volk lästig wird und daß für sie ein scharfer Hund eine Entlastung bedeutet, so geht es doch nicht an, -armlose Wanderer — noch dazu auf öffent lichen Wegen — durch plötzlich auftauchende und in bedrohlicher Haltung sich nähernde

'. Potpourri: 8. De Fanengo:. Anatolrana'. Sta-ttheater Bolzano Mozart-Feiee A m 16. M a i wir dals einmalige Aufführung Mozarts „Figaros Hochzeit' gegeben. Der gesangliche Teil wird von den Kräften des „Wiener Opcrngastspiels' bestritten, während der musikalische Teil das Meraner Kurorchester unter Leitung seines bestbekannten Kapell meisters Eravina besorgt. Durch diese Besetzung ist eine sichere Gewähr gegeben, daß die Festanf- führung zur Erinnerung an den 175. Geburtstag Mozarts einen musikalisch

, von wo der Mifurinafee im Auto besucht wird und an einem anderen Tage Calalzo. Nach der Be endigung des Cortincnfer Aufenthaltes geht es im Auto die ganze herrliche Dolo- initenstraße lang über die bekannten Pässe von Falzarego und Pordoi und Carczza nach Bolzano, das den nächsten Aufent haltsort bildet. Von dort werden dann mit den verschiedenen Bergbahnen Ausflüge auf die Bozner Höhen unternommen. Ein Besuchstag gilt unserem Passer kurort Meran o, nach dessen Besichti gung die Gäste einen Ausflug mit der Haflinger

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_06_1926/AZ_1926_06_10_3_object_2646313.png
Page 3 of 8
Date: 10.06.1926
Physical description: 8
Arreststrafe im Strafausmaße von 85 Ta gen wurde ein gewisser Matthias Höller, gebo ren 1KS5 in Bolzano, eingeliefert. Diebstahl. Herr Alois Bacher, Geschäftsmann >n Bolzano, fand fein Geschäftslokal, als er es am Margen aufsperren wollte, zu seinem Er staunen 'bereits geöffnet. Bei seinem Eintritt fand er alles in größter Unordnung und hatten die nächtlichen Besucher Löffel und 'andere Ge genstände aus Silber und Alpacoa im Werte von zirka K0VV Lire mit sich genommen. Nach Erstattung der Anzeige

, daß dem Podestà 'das gelin gen Mrd, «was viele andere Persönlichkeiten nicht zustande brachten. Bis jetzt -wird die Postbeförderung mit dem Ritàerzug ab Bol zano um 5.54 früh und mit dsm Aug 5.25 abds. nach Sopvàlzano befördert. Die Austragung in >oie zahlreichen Ortschaften, Gasthäuser, Vil len der Umgàmg erfolgt am Nachmittag, vor Ankunft des letzten Postzuges, àmit bleibt die letzte Post volle 22 Stunden im Postamt Soprabolzano liegen. Ein Beispiel: Die „Al- - psnzeitkmg', welche um 7 Uhr früh >in Bolzano

aufliegt, wird hier erlst tagàraus in den Nach- mittagsswnden verteilt. Ebenso alle anderen Provinztageszeitungen, weil sbon der postfüh- rende Frülhzug bereits um 5.54 Uhr von Bol zano abgeht. Warum kann dii>e Post nicht mit dsm Zug >ab Bolzano um 8.35 Uhr und Mt dem van 2.0g nachmittags befördert werden? Man bedenke, daß es im Sommer am Renon einige taufend Sommerfrischler aus «Mittlen gibt, welche mit Recht eine schleunige Zustellung Grer Zeitungen beanspruchen. Und dies wäre sehr leicht

durchführbar, wenn die Zà ab Bolzano «um 3.35 und um 2.06 Uhr die Post befördern sollten. An den Herrn Podestà ergeht die Bitte, im Interesse des Fremdenverkehres die Poistangelegenhoiit von Soprabolzano durch In tervention bei den höchsten Stellen so >zu regeln, daß die begründeten 'Klagen der vergangenen Jvhve sich 'Nicht niederholen. Prato all'Isacco Aahnenlibergabe an die Schule ln Prato all'Isacco. Vergangenen Sonntag hatte Pvato all'Jsaroo sein Schulfest. Ueber Initiative des Stationschefs Masan

bildete sich ein Komitee Ms mehreren Herren, darunter des Arztes Dr. Miax Clara, des Direktors der Bierbrauerei Glas H Mairi, um der Schule eine schöne nationale Fahne zu spenden. Der politische Sekretär der Eisenbahner, Cao. Delliocmt, war aus Bolzano mit einigen seiner faschistischen Freunde einge troffen und war auch die Musikkapelle der Elsenbahner zur Festfeier herbeigeeilt. Auf Esse ner Wiese hatten sich die Schüler ausgestellt und wurde im Freien vom Feldkaplan der 4. Eisen bahner-Legion, Don

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_01_1938/AZ_1938_01_29_5_object_1870646.png
Page 5 of 6
Date: 29.01.1938
Physical description: 6
Samstag, den 29. Dezember 1SS8»XV> »«'penzeUnng' Yà « Aus Vokzano Staöt unà Lanà Vom Wimm«! PnnWiIilllimI» Propaganda »Vortrag far fasctstische Frauen Das Presseamt des fascistischen Pro oinzialverbandes teilt mit: Auf Verfügung des Parteisekretärs im Verordnungsblatt Nr. 4SS wird die In spektorin der Partei» Fascisti» Giuditta SMuti-Scala. heute in Bolzano einen Propagandavortrag für fascistiche Frauen halten. Der Vortrag findet um 15.45 Uhr im Saal des Provimial-Dopolavoro in der Via Dante

Ema nuele abfährt, auf die Hochfläche des Re non gebracht. Der Preis für die Hin- u. Rückfahrt ist mit 5.50 Lire berechnet. Der Zug Mr die Rückfahrt geht in Collalbo um 17.34. in Cvstalovara um 17.47 und in Soprabolzano um 17.5k ab Ankunft in Bolzano um 18.54. Die Meldungen müssen bis heute 12 Uhr mittags erfolgen. Der Ski-Guf veranstaltet einen Aus flug auf die Alm von Siusi. Die Ab fahrt erfolgt von der Piazza della Mo stra um 7 Uhr früh. Von Ortisei aus gelangen die Teilnehmer mit ber Schwe

bebahn auf die Alm. -5 Die Sk ig ruppe von Bolzano ver anstaltet am Sonntag einen Ausflug nach Selva-Gardena. Die Abfahrt erfolgt um 7 Uhr früh auf der Piazza Vittorio Ema nuele. Die Anmeldungen müssen bis heute Kamstag um 16 Uhr erfolgen. Airchliches Evangel. Christuskirche Dolzano-Grie» Sonntag, den 30. Jänner, 9.30 Uhr, Gottesdienst: 11 Uhr Kindergottesdienst. des Bei der periodischen Versammlung des Vorstandsausschussss des Provinzlalrates der Korporationen bat S. C. der Prä- sekt den Vorsitz

wird. Die Lektionen wer den an culen Mittwoch-Nachmittagen und am Sonntag vormittags erteilt. Die Leh rer, die sich am Kurs zu beteiligen geden-' ken, haben bis Ende des Monates an den Vertrauensmann des fascistischen Schul Verbandes das Ansuchen zu rich .en und auf die Postkontokorrentnummer 973l7, adressiert an die AFS Bolzano, die Ein schreibungs« und Frequenzaebühr im Be trage von Lire 80 einzuzahlen. Siàkufsus Salaganheltsakbàk Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht nachstehendes Ministcrialdekret

' und a? Den Sonntagen von S bis .iL Uhr Men Samstag nachmittags ist das Museum geschlossen Am U ersten und dritten Sonntag fcdey Monates ist freier Tintritt. - Zürsorgedienst Her S.N-A.Z.U. SSuglingsberatungssteve ,in ^ den Lokalen des Kinderasols: Visiten a>y? Don nerstag von 18 30 bis 14.M Uhr- HäMings- beratungssteNe in Bolzano <Vig Huca -d'Ao sta.) Visiten Montag. Mittwoch Md ' Sqiysiag von 1AM .bis 14,ZV: SfiMingSderAtungs- ftelle Oltrìsarco? Dienstag, uno- MèMa vqn AS-SV bis AßW Uhr': AWulato,rium'M

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_02_1941/AZ_1941_02_16_3_object_1880984.png
Page 3 of 4
Date: 16.02.1941
Physical description: 4
Frühstück teil, bei welchem auch der Präfekt, der Verbands- jekretär und andere Amtswalter zugegen »oaren. Um 1S.30 verließ der Ausschuß mit den Vertretern des Unterstaalssekreta riats für Kriegsfabrikationen und den italienischen Ingenieuren im Sonderzug Bolzano in Richtung Fortezza. Hier wurde der Ausschuß der Reichsstelle für Metalle von Ing. Castellani, Direktor der Elektrizitätsgesellschaft Alto Adige, von Comm. Pelagatti, Chef der Sonder abteilung für Arbeiten des Verkehrs ministeriums, von Comm

Bestimmungen Sorge zu tra gen und gegen Uebertietungen die gesetz lich vorgesehene» Maßnahmen anzu wenden. Theater «Giuseppe Verdi' Gastspiele des Operetten-Ensembles „Roses' Im Verdi-Theater wird vom 21. bis zum 2S. Februar das Operetten-Ensemb ble „Roses' Gastspielabende geben. Das Ensemble ist bereits in Bolzano bekannt und kann als eine der besten Operettengesellschaften gelten, die gegen wärtig in Italien auftreten. Einen besonderen Anziehungspunkt wird die Mitwirkung der beiden Brüder Trucchi

auf die Quästur eführt und bei der Gerichtsbehörde zur »zeige gebracht. WààEnthMtlgMrlen Ml für da« Armenhaus Nachstehend die Fortsetzung des Ver- ichnisses der Glückwunschenthebunge karten u. Spenden für das Armenhaus: Lire 300.— Sparkasse Bolzano; L. 100.— Banca d'Italia; L. 50.— W. Cadski; I. Pretz; Fran cesco Plattner; L. 30.— L. Lageder; Antonio Cem- bran; A. Innerhofer; G. Kettmeir; Un ternehmung Zobele; G. Weiß; Stampfl. L. 25.— Provinzialkrankenkassa. L. 20.-- I. Kuchling; Giulio Faifer; C. Blenk

; Dalleaste Le Duca; G. Fill; Lat teria Berti; Valentino Fuchs Antonio Hochkofler; Soc. Trezza; Leo Staffier; August» Fingerle: Ienly Giorgio; M. Bauer; Profumeria Market; Casse Bar Juventus; Ente Provinciale per il Tu rismo; Calzaturificio di Varese; Comm. Salvatore N. M. de Angeli?; Compa gnia di Assicurazione di Milano - Agen zia di Bolzano: Fratelli Gondrand; SAD; A. Dietrich; Assicurazioni Generali Trieste Venezia; „La Pace'; F.lli Fran coneri: Riunione Adriatica di Sicurtà; Compagnia Singer

; Carlo Fink; Trattoria Gruber; Amedeo Mondini; Francesco Eder; Giuseppe Seppi; Raf- faelli; Larcher Lutteno; Avanzo Mal- vino; Luigi Frisanco; C. Righi; Cele stino Marconi; Ada Prati; E. Schwar zer; Bertagnolli Francesco; Castellani: ^rizzerà; Dr. F. Waldner; Venturini; Zanmarchi; Maria oed. Segalla: Mest- tinger; Commercio Prodotti Agricoli Luigi Vinci; A. Vonmetz; Graziadei; Mazzarol; Oberkosler; Fuchsberger; Co tonificio di Bolzano: Salzburger: M. Schwarz. Tessadri; M. Malfa: Bar Lazio: Calderari

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_11_1930/AZ_1930_11_29_4_object_1860072.png
Page 4 of 6
Date: 29.11.1930
Physical description: 6
Samstag, den 2S, Notxmber IM). «Alp e n-Zeii UN g' Seite 3. Lebensmittel-Grundpreise Der Provinzialivirtschaftsrat veröffentlicht das Milletin Nr. 12 über die Engrosgrnnd- preise, die auf den Engros- und Endetail- Märkten in Borano bis 28 November gesor- dert imirdcn. Bei den Fleisch- und Fettpreifen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht Mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engrospreise franko Bolzano; die zweiten die Kleiiwerfchlcißpreife: Camolinreis gem. pro Zentii

. 790. 730. 600. 550. 115. 645. 66». 2550. 3250. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte A. Pitfchl, S. Quirino. G. Telfer, S. Giovanni. M. Abrain, Villa. E. Tezzele, Qltrisarco. A. Marchetti, Piano di Bolzano. Covi und Seppi, Piano d'Jsarco. G. Pöder, Pirica di Gries, .Hauptplatz Gries. Carlo Dibiasi, Via Eastelfirmiano. G. Brida, Rione Cesare Battisti. Gebrüder Schlechtleitner, r. delle Erbe. Giuseppe Niederwieser, -^iuai. ?l. Pancheri, Via Goethe. B. Zuenelli, Via Museo. I. Vachlechner

sind die Aemter geschlossen. Gleichzeitig mit den Aenilern der Union wur den auch die der Siellenvermittlungscimter für die Mitglieder dieser Union in die Via Dante übersiedelt. Auch diese Büros haben die glei che Postfach- und Telephonnummer. 680.— 780.—» 570.— 660.— 540.— 050.— 1150.—1300.— 85.— V5.— 80.— 90.— 40.— 55.— 7.20 7.80 570.— 650.- 590.- «70.— Preisabbau bel de» Gastwirten Die Gastwirte von Bolzano haben in einer gestern stattgefnndenen Versammlung beschlos sen die Preise auf Weine und Mahlzeiten

. Ernennung Mit Beschluß vom 25. ds. ernannte der Prä sident des fase. Neichsverbandes der Landwirt schaft Herrn Dr. Domenico Cirillo zum Leiter der interkonfederalen Sektion für Weidewirt schaft in der Provinz Bolzano. Zum 22. Vozner Weimnarki Am kommenden Sonntag, den 30. ds. sindst lim 10 Uhr vormittag im ProvinzlalwirtschaftS' rate die Prämiierung der Weinaussteller uild Weinkoster des 22. Bozner Weinmarktes statt. Funde und Verluste Leim städtischen Fundamte wurden folgende Gegenstände abgegeben

Für den 13. Dezember 1930 ist eine Ver sammlung der Oberetscher Bergführer für 0.N1 Uhr im Saale des Gowerbefördernngsinstitu- tes, Dominikanerplatz, einberufen. Die Tagesordnung dieser Dersammlnng ent hält folgende Punkte: 1. Ernennung des Provinzialdirektoriums und des Sekretärs. 2. Begehungen zum Club Alpino Italiano. 3. Tarife lind verschiedene Abkommen. 4. Varia. Der Versammlung wohnt auch die Vorstand- schaft des Club Alpino bei. Sämtliche Bergführer, Träger und Skileh rer der Provinz Bolzano

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/17_06_1936/DOL_1936_06_17_4_object_1149415.png
Page 4 of 6
Date: 17.06.1936
Physical description: 6
von der Deck«, ein Willkomm- und Segensspruch grüßte das Brautpaar und der Traualtar zeigte die Pracht der Blumen aus deM Garten des Kapuzinerkonvents. Die hochw. Patres hatten alles aufgewendet, die Familie des Nachbars und Wohltäters an diesem Freuden tag zu ehren. Die Trauung nahm der Onkel des Bräutigams, hochw. Herr Florian Knott ner. Pfarrer von Cornaiano, vor. Trauzeuge war für die Braut Herr Architekt Karl Rei- nisch von Bolzano, für den Bräutigam Herr Altbürgermeister, Bildhauer Valentin Gall

auf ihren ge meinsamen Lebensweg. Michael Gattersr. 2m Elaubenslicht. Ge danken über die Erziehung der Kinder in den Jahren der Entwicklung. 117 Seiten, kartoniert Lire 5.50. Buchhandlung Athesia. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Donnerstag. 18. Juni. Oktav von Fronleichnam: 7 Ubr Hochamt; 7.45 Uhr Pro zession mit dem Allerheiligsten durch den unteren Stadtteil, zu welcher auch die löblichen Zünfte und Filialen mit ihren Fahnen cingeladen sind. — Samstag. 20. Juni, 7 Uhr früh, in der St. Nikolaus- kirchs

das gestiftete heilige Amt zu Ehren des hl. AloistuS; 5 Uhr aSendS dortfelSst Rosenkranz, musikalische Litanei und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag. 19. Juni: Herz- esu-Fest. HG Uhr Aussetzung des Allerhetligsten und icrlichs Slngmeffe mit Generallommunion. Sonn tag. 21. Juni: Herz-Jesu-Sonntag. Hauvtsest der Herz-Jesu-Brnnberfchast (3. OrdenS-Sonntag); zwölkstündigeS Gebet von S Uhr früh SiS 5 Uhr abends: um 5 Uhr früh Aussetzung des Allerheilig sten und Beginn der heiligen Mellen; H7 Uhr feier

licher Hochamt; 9 Uhr Smgmesse mit Ansprache; 10 und 11 Ubr heilige Messe; nachmittags 4 Ukhr Fest- vredigt, Andacht und Schluffsegen. Eucharistische Ehrenwache Bolzano. Die Mitglieder werden ersucht, sich an der Prozesston am Klein» fronlcichnanistag zu beteiligen. Kerze und Abzeichen mttbringen. Versammlung um 7.45 Uhr beim Löwen tor an der Pfarrkirche. Marianische MSdchenkongregatkon „Uuvefteckte Empfängnis', Bolzano. SamStag, 20>«Juni, 6.45 Uhr KongregattonSverfammkung. r - Die marianifch« Männer

. Verelnrnachrichten m Meraner Briefmarken Tauschklub. Am' Mitt- woch. den 17. Juni findet im Bsreinslofal Hotel Eitta di Merano. Torso Druso. die letzte Quartal- Versammlung de» BereinSjahres statt. Beginn 8.30 Uhr. Die Mitglieder werden ersucht zwecks Entgegen nahme verschiedener Mttteilungen vollzählig zu er scheinen. Spenöen Dem Binzenzsveretn Bivttena spendete Familie Fellin Lire 50. Vergelt» Gott. In der Bahnhof-Straße in Bolzano ist ein Parterre-Lokal für Kanzleizwecke geeignet, sofort zu vermieten! Nähere

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_06_1928/AZ_1928_06_19_5_object_2650792.png
Page 5 of 6
Date: 19.06.1928
Physical description: 6
Seite 4 « p enzel! n n g' Dic»-?!aq. dcn 1!?. ?-.i:u !928. Auszeichnung Nor einigen Tagen wurde vom Präsekturs- tvmmissär der Gemeinde Cornedo dein Arbeiter und Frontkämpfer Zerpeiloni Arcangelo das Kriegsverdienstkreuz überreicht. Es ist ihm vom Kriegsministerium auf die Jnteressierung von Seite der Vereinigung der Frontkämpserver- einigung von Bolzano übermittelt worden. Der Herr Präsekturskommissär hielt bei der Ueber- reichung eine sich ans die Feier beziehende An sprache

der Masseure), die ihren Beruf seit mindestens zweieinhalb Jahren ausüben, müssen diese Prüfungen ablegen, um zur wet teren Ausübung des Berufes berechtigt zu sein. Die Prüfungen finden zwischen dem 20. Juli 1928 und dem 31. Juli 1929 für die Kandidaten unserer Provinz in folgenden Orten statt: 1. Für Optiker in Verona, 2. für Zahntech niker in Bolzano, 3. für orthopädische Mechani ker in Verona und Genova, 4. für Kranken wärter und Masseure in Bolzano. Während die Zahntechniker. Optiker und Mechaniker

mit S,?ritzversahren, Agenzia Automobili Lancia, Dr. M. Chiays, Bolzano (Oltrisareo), Tel. 3S0. Citroen: Alleinverkaufsstelle sür das 'Alto Adige, 18monatliche Teilzahlungen, Agenzia Automobili Citroen, Dr. M. Chiays, Bolzano '.Oltrisar.co). Tel. 330.

21