221 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_12_1938/DOL_1938_12_05_5_object_1203781.png
Page 5 of 6
Date: 05.12.1938
Physical description: 6
Gewevbeanmeldungen itiib Rncklegimgen im August 1938 1. UteMtnutttuMflea: Zlzzc<a Johann. AutotvarcSsport-Nnternehmung, Bol zano, B. Trento 2. Carrara Engelbert, Mietauto-Unternehmung. Bol zano, Salüa S. OSvaldo 8. FreneS MoiS. Mietauto-Uirternehmwvg. Bolzano, B. 9tarch> 41. Dkzarrirri SL 0., EanitätSartikel. Bolzano, B. bei Vael 1. VÄler Franz, Gasthof „Latemar', Nova Ponente, Fraktion ©. Wcolo d-Ega. Kerschbaumer AloiS. Bäckerei. 6. Cristina. Afam KandilntS, Tischlerei. Merano, B. EL Augusta

7. Zingerle Ignaz. AutotvanSport-llnienkehnunig. Bol zano, D. Carrettai 9. v. Wenzl Johann,' AntvtvmSpovt - Unternehmung. Brnneck. V. Rienza 15. Bocher MoiS, Galvanifthe Werlstätte, Bolzano, B. Castelroneolo 2. Bolti Danilo, SlrckotvanSport-Unternehnwng, Me rano, B. Noma 147. Schweitzer Josef. Tischler, Terkano. DacaS.Johann, Dannniernehmung. Drcfsanone. P. Duomo 7. GiacomeM Josef, Trödler, Bressanone, B. Mereato vechto 19. Lutteri Alice, Damenschnriderin, Bolzano. D. BaS- coli 4. Kager Fikomena

, Restaurant, Bolzano, D. S. Qui rins 19. „Neostadta' (Bes. Grüner Gertrud), Bodentzutzmittel. Merano, D. Miramonte 9. Corradori AttilnrS. Weinverkauf. Bolzano, Bicolo Vecchio 5. Silvestri Ttrrquini», Weinverkauf. Bolzano, B. EL Angnsta 39. Winkler MfonS. Obst- und Gemüsehandel, Dotzano, B Dante 6. Voit Johrnm. Alkoholfreies Cafe, Merano. V. Ltt- torio r. Mbertini Konstantin. Konfektion «ud Schneideret, Breil-in on«, V. Mercato Vecchio 11. Sdirnfff Walter, Avotheke, Terlano. Senoner Josef, Obst

- und Geniiischandel. Bolzano, V. Brennero 31. Galovotti Bebel. Simereigeschäft, Bolzano, V- Druso 29. Valentins Bart.. SlutotrmiSport-llnternehmung. Bol zano, Mcolo Laghedo 1. Infam Gottfried. Photographgeschäft. S. Cristtna. Sinner Anna. Svezereigeichäft. Gargazzone. Tbeiner Johann, AntotranSvort-Nnternchmung, Mar- leugo. Dincenzi Jda, geb. Sartori. Gasthof „Stella Alpina', Dnnrico. V. Pr. Umberto 72. Strada MarinS. Bertveter, Merano, B. Roma 133. Karlcgger Anton, Tischler, Merano. B. Roggia 5. Dell'Antonio

Piarius, Bammtcrnlchnnmg, Ortisei, «. Stazione 8. Bordin Otto, Autogen« Schweißung. Bolzano, P. Crispi 8. Egger Josef. OVsthandel (engroS und detail). Dana, B. Vitt. Eman. 57. Aster Adolf, Mietmrto-Nnternehimmg. PenneS 18. Vannont Assunta, Svezereihandlnng, Bolzano, B. Renan 41. Sadim Hugo, Holzhandlung. Bressanone, D. Pen» tolai 1. „ ^ LeonardcM Artur, Weinverkauf, Bolzano, D. Gva- per 1. Weiß Karoline. Gasthaus „Posta Vecchia', Merano. Zoztn Josef und v. Lutz Ubald, Agentur. Caldaro. Rosst

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_08_1937/AZ_1937_08_08_5_object_1868657.png
Page 5 of 6
Date: 08.08.1937
Physical description: 6
lugìlst I den g. August 1887-XV .ZlpenzeNaag^ Seite Z Aus Bolzano Ltaöt unö Lanà s ''k- ' Eiz, 'l°gs-hnsi il «Si I» «s à BMillMltàde Besuch ?. kgl. Hoheit, àie Herzogin von Pistoia insonst torfahij. Wer er ZZch iständig, -rmann und oh- nel»', ^ . Ilrbai, co'. làlerang von Areiluftkolonien l,i« IS- August werden folgende Fasci- cichstehend angegebenen Freilusttolomen mries, Oltrisarco, Rencio Silandro, Lasa, Tubre ^di° Laives^ Ponte Jsarco (2 Kolonien) Kienes. S. Lorenzo, Brunirò, Vandoi

trafen sie wohl- iin Rifugio Dux wieder ein. » ardiste» sind aus Verlin wieder zurück. > um 11 Uhr vormittags traf der Son nt den Avanguardisten, die in Berlin >,f der Rückreise in Bolzano ein. ,.lZ Uhr verließen 280 davon mit dem Verona unsere Stadt, um von dort aus fahrt nach den verschiedenen Richtungen Um 18.10 reisten weitere 50 nach li. Die anderen sind von Bolzano und Zetreten italienischen Bodens am Bren nten sie verschiedene Abschiedstelegram- k Deutsche Reich, darunter

auch eines an Migendsührer Baldur von Schirach. )er neue Direktionsrat NeichsmMutes sur sascìstische Kultur Wdeiit des Zentralamtes des Reichsin- !r fascistiche Kultur hat auf Grund der Istinuiiungen. für.die Sektionen des In die Sektion Bolzano folgende Kamera dn: Ing. Arturo Grègoretti, Präsident: Ugo Gallo, Vizepräsident: Prot. Dr. )asquaiini, Direktor: Beiräte: Dr, Ing. Persili, Prof. Dr. Raimondo Curri, Dr. pudici. Dr. Gino Cagol, Mo. Mario Ma- jalbo Alessandro, Prof. Dr. Giuseppe iella, Avo. Dr. Salvatore

di Confine im Herzen der Dolomiten des Gardena herrliche Tage verlebt. Den neuen Turnus beziehen 80 Dopolavoristen aus den Provinzen Bolzano, Verona, Vicenza. Trento, Mantova, Bologna und Firenze. Erste Ausführung von „Turando!'. Mit dem Zug von 14.58 Uhr sind 109 Bewoh ner Bolzano? zur ersten Aufführung der Oper „Turandot' von Puccini in der Arena nach Ve rona gefahren., KUmlng des Zajtioheimes in S. Leonardo di Passiria bcutigen Sonntag wird der Verbandsse- Ii S. Leonardo di Passiria das neue

um Ge ber Gründung dieser Kampfgruppe hat lwn Bolzano nach Abschluß der Erinne- er ihre Mitglieder in den Lokalen des ^polavvro „Fugagnollo' zu einem seldmä- à eingeladen. Die Arditi der Sektion 'Riva Villasanta' wollen auf diesem We- S.A.I.T.-Verkaussstellen für die Spende »keten, die alles mögliche Gute enthielten, l danken. kwìung der Azienda Elettrica r» nachmittags um 16 Uhr fand unter dem des Avo. Pomello eine Versammlung der .Elettrica Consorziale statt, ze welcher fol- fierren erschienen

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/01_03_1941/DOL_1941_03_01_5_object_1192805.png
Page 5 of 8
Date: 01.03.1941
Physical description: 8
wurden 15 Braut paare getraut, meist im Wallfahrtskirchlein zu Tiniga. 13 Personen schieden aus dem Leben, die alle auf dem städtischen Friedhof zur letzten Ruhe bestattet wurden, darunter nur 2 Kinder. Geburtenmeldungen langten bisher 18 ein. e Todessalle in Bresianone. Am 27. Februar starb im Klarisirnkloster di« ehrw. Chorfrau Maria Aloista Springeth im 53. Lebens fahre und im 32. Ordenssahre. Cie war aus Gries bei Bolzano gebürtig. Die Leiche wird am Sonntag auf dem Klosterfriedhof zur letzten

, t Der morgig« Sonntag bringt folgende Spiele: Ja B»I«mo: G. U. F.-Bolzano gegen A. C. Trent». In Brrffamm«: GJDBrrssanone—Magnesia-Bolzano. In Riva: 8. S. Benacense—Rovereto. Lancia-Bolzano pausiert. Dieser Tag ist wohl reich an intercllantcn Be- gekniffen. In erster Linie fällt wohl das Sviel G.U.F. —Trento aus. bei bat Charakter eines sehr heißen Gefechtes annehmen wird. Die Studenten sind un geschlagen an der Spitze und wollen diele beneidens werte Position natürlich möglichst erfolgreich ver teidigen

. Trento biNgegen baut auf seine Mann- schastSstärke und auf sein« stinke Sviclwcile. die ent schieden eine ihrer stärksten Waffen bildet. Wenn das Sviel aus halbwegs trockenen Boden vor sich gehen kann, daim kann daS Publikum sich mir ein sehr lebhaftes, spannendes Sviel freuen. Ter Ausgang ist ungewiß. Jede Mannschaft hat daS Zeug in sich das Spiel zu aeivinnen. Eine weitere Mannschaft aus Bolzano. Magnesia, ist in Breffanone beschäftigt. Die junge G.J.L.-Elf bat iedenfalls ein prachtvollen Start

die besseren Aussichten einräumen. Lancia vmriiert. Beschlüsse des Zonenverbnndes Verlautbarung Nr. 8 dom 28. Februar. Meisterschaft brr I. Division: DaS Spiel Magnesia — Trento wird vorderhand noch nickst beglaubigt, da erst nähere Einzelheiten vom Schiedsrichter cingebolt werde» müssen. Beglaubigungen der Spiel« vom 23. Februar: Die Spiele Trento—Breffanone 5:1 und Rovereto—G.U.F. Bolzano 2:3 werden auf Grund der SchicdSrichter- rapporlc beglaubigt. Hingegen wird die Beglaubigung des Spieles Lancia

—Benacense verschoben, da erst die Stellung einiger Svieler. die beim Spiel« mitgewlrkt und auf Verantwortung de) DereincS gespielt haben, geklärt werden muß. Rlnnregelungen: Der Svieler T o r r i Gino (Magne sia-Bolzano) wird bis auf weiteres von jedweder sport lichen Tätigkeit ausgeschlossen. Der Spieler S v a g n a P. (Breffanone) wird perwarnt. Die Studenten siegen in Venedig und schlagen die dortige G. u. F.-vlf mit 2:1 (1:0). Nach den beiden glänzenden Siegen des G. U. F.- Bolzano

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/16_03_1940/DOL_1940_03_16_3_object_1197107.png
Page 3 of 8
Date: 16.03.1940
Physical description: 8
mit: Verschiedene, in der Gemeinde Bolzano wohn- haftt Landwitte haben sich an diese Körperschaft einen der gewandt, um landwirtschaftlichen h n t n m U t genau nach amtlicher Vorschrift ausgetüllt. besorgt Nelee Vtchler in Bolzano. Dia Regina Elena IS, gegenüber dem Museum. Betrieb« zugewkesen zu erhalten, die auf Grund der Abwanderung der Volksdeutschen frei werden. Diesbezüglich wird nun aufmerksam gemacht, daß die Vergebung dieser landwittschastlichen Bettteb« nur auf dem Äettaufswege zu den Preis

- und Zahlungsbedingungen erfolgt, die in der Folgezeit noch bekannt gegeben werden. Wer für den Ankauf eines solchen Betriebes berücksichtigt werden will, mutz ein eigenes Ge suchformular durch di« landwrrtschaftliche Syn- dikatsorganisationen ausfüllen lasten, der er an gehört. Unbefugte Arbeitsvermittler vor der Kouslnierungskommissio». Sett einiger Zeit war der kgl. Quästur von Bolzano bekannt, datz in Bolzano und in der Provinz «ine Gruppe von Spekulanten, jeden Gefühls der Menschlichkeit und nationaler Dtszi

durch, um diese unwürdig« Spekula tion zu unterbinden, forscht« die Hauptver« antwottlichen in Bolzano aus und verhaftet« sie. Sie werden vor die Provinz-Konfinierungskom« Mission kommen und haben «ine exemplattsche Polizeistrafe zu gewärtigen. - . «rztltcke« b Dott. vattißata. dwunmerr. Sveztaltst, Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert tu Bia Leonardo da Vtnct 20, Bolzano, von 10 dt» 12 und 14 biS 19 llhr. Deereto Bresetttzio No. 1945 Bolzano 2S-I-19S5. Dr. Hermann Pedokh, Bolzano. Piazza del Grano

10 , ordiniert wieder ab 18 . März für Erkrankungen und Verletzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis S Uhr. Decr. Pref. Nr. 5925/San. Bolzano 80. VI. 1086 In der Souutags-Stille „Unser' Kalvarienberg In diesen Tagen steigen die Bewohner von Bolzano wieder in großer Zahl den „Kalvarien berg'. jenseits des Eisack, hinauf. Die Kinder weroen wieder in ihrer Art die Teilnahme am Leiden des Herrn bekunden und ihren Ab scheu vor den Schergen-Gesichtern in den Kapellen, die am Wege stehen

. All die Pilger und Kreuz wegwanderer werden wieder oben stehen unter den drei Kreuzen des „Kalvarienberges', der den einzigartigen Blick gewährt in die Gegend von Bolzano als stünden sie auf dem wirk lichen Kalvarienberg. Schon 2H Jahrhunderte sind es her. daß Bolzano und Umgebung alljährlich diesen Kreuz, weg geht. Die drtt Kreuze, geschnitzt von Georg Mayr, ragen seit dem Jahr« 1689 in die Gegend hinaus. Ein halbes Jahrzehnt zuvor war die „Heilig-Grab-Kirche' in der jetzigen Form fertiggestellt

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/20_03_1943/DOL_1943_03_20_3_object_1665264.png
Page 3 of 6
Date: 20.03.1943
Physical description: 6
b''-'tigt. PlötzUm wur den die Tiere scheu und kalten davon. Dabei kam Zanbucchi unter de,, Wagen und erlitt mehrere Verletzungen c.in Kopfe und ani Rücken, so das; er ins Krankenhaus nach Bolzano ge bracht werden mutzte. b Eentral-Kino. Ab heute „Glacomo I'idealistn' - ..Jakob, der Idealist' (Für Grossist beige. D. :7i.\ 3, 7, 9. Sonntag ab 2. b Danic-Kino. Nochmals „Cce nobc lezione dl chlmica' — „Um neu» Uhr Cfteiiiie-Stniide' (Für jedermann geeignet. D. R.). r>, 7, 9. Bezüglich des Inhalts gehe

Einsegiinng erfolgte, reihten sich noch viele Teilnehmer in den Tranerzug ein. Nach der zweiten Einsegnung bei der Stiftskirche ersoigic die Ueberflihrnng der Leiche ans den städtischen Fried hof. Wie Frau P'nh-ler im Leben bei ihren Bekaim- ien in Achtung und Ansehen stand, so wurde sto auch im Tode durch die zablreiche Beteiligung am Be gräbnis geehrt. Sie ruhe In Frieden! In Bolzano starb ani 17. Mäcz Fraci Vanipa C a p p e l l i n i, gb. Vivarelli Eisenbnhnersllatiin, im UCItcv von 43 Jahren. 3tm

17. März starb in Bolzano Herr Rinaldo F a c c i n i. Pensionist, 62 Jahre alt. Die Beerdigung erfolgt heute, 2.19 Uhr nachm., von der städtischen Leickenkapclle auS. In Bolzano Verschied am i7. März Frh Nar- zisa L ! v I o im Alter von 29 Jahren. In Bolzano verschied am 17. März Frau Ma ria Ma lojer. geb. Koficr, wohnhaft in S. Mag dalena, im 81..Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt tteute um 4.49 Ubr von der Einfegnnnnshnlle deö städtischen Friedhofeg aus. In Bolzano starb aw 13. März Frau Dominika

Witwe Fulierer. geb. Paoli, Private in Laiveg. im Aller von 82 Jahren. Die Beerdigung erfolg! hente, Samstag, tun 4.49 Uhr nachm, von der Ein- segnmigshalle deg städtischen Friedhofes ans. In Bolzano verschied am 19. März Freiherr Cancillo van B e ck - P'e c e o z, Gutsbesitzer, im 57. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt am 22. März 8 Uhr nachm, in der städt. Leichenkavelle, worauf die Ueberführung nach Gressonag zur Beisetzung in die Familiengrnfi erfolgt. Um Den teuren Verstorbenen trauern

die Gattin und Geschivister. Am 19. März verschied in Bolzano Frau Luise Witwe Kr ai och will, geb. Coiici. im 89. Lebens jahre. Die Beerdigung erfolgt Montag. 22. März, um 2.19 Uhr nachm, von der städtischen Lcicktegkapelle ang. Um die liebe Verstorbene iranern ein Sohn und eine Tochter. Ang S a r e n t i n o wird nnS ntitorm 17. März berichtci: 9(11-3 Graz kommt die Nachricht, datz dort Hofer Andreas, genannt der ..P'lahmaiin-Ander'. im 71. Lebensinhre gestorben ist. Sein Vater An dreas war früher

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_07_1940/DOL_1940_07_17_3_object_1195539.png
Page 3 of 6
Date: 17.07.1940
Physical description: 6
die Buchten von Lotsing. Santao, Loyuan und Futschau von der japanischen Flotte blockiert werden. Der ge samte Seeverkehr in diesen Gebieten müsic ein gestellt werden und die Schiffe, welche die Blockade zu durchbrechen versuchen, werden be schlagnahmt werden. Nachrichten aus Stadt und Land Unterstaatssekvetäv Exz. Del Giudiee besichtigt die Schulgebäude in Bolzano Am 15. Juli vormittags traf Exz. Del Giu- dice, Unterstaatssckretär für nationale Er ziehung, in Bolzano ein. Rach dem Empfang am Bahnhof

befolgten Grund sätze aus. Sodann wurde das nahe gelegene Technische Institut „Ccsarc Battisti' und an- schliestcnd daran noch weitere Schulgebäude in Bolzano besichtigt, llm 12 llhr verliest der llnterstaatssekretär wiederum Bolzano. Zum Abschied hatten sich am Bahnhof der Präfekt Exz. Podcsta' und andere Behörden eingcfundcn. Besuch des Präfekten Am 16. Juli nachmittags besuchte der Präsekt Exz. Podesta die faschistische Provinzial-Ilnion der Industriearbeiter, deren Aemtcr er inspi zierte

. 'Aus Rom wird gemeldet: Die Einreichung der Anmeldungen von Forderungen gegen reichsdeutsche Staats angehörige und Volksdeutsche Oberetscher. GrMcheS Dr. Paul Canal, Zahnarzt, Bolzano, ab wesend. 1934c Dr. med. Karl Larcher. Maia alta, ab Mittwoch, 17. Juli verreist. 671M Kinderarzt Dr. Jungwirth ordiniert wie der ab 22. Juli, Corso Principe Umberto 32, Merano. 662M Dr. Karl Lageder. Bolzano, bis 12. August verreist. 2147 die für das Deutsche Reich optiert haben, ist nicht an die Veröffentlichung

der Esattarien wurde ein llcbcr- einkommen getroffen, dast die Einhebung der vereinheitlichten Beiträge der Landwirte siir die Sozialversichernngen usw. in der Weise durch- gcführt wird, dast die in den Hauptstcucrlistcn im Jänner vcrlautbartcn Beiträge in sechs Raten, hingegen die in den Nachtragslistcn Im Juli veröffentlichten Beiträge in drei Raten cingchobcn werden. Rener Fahrplan nur der Reuonbahu Ab 16. Juli gilt für die Züge N. 3. 5, und 35,, die bis jetzt'von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele

) um 0, 10.48 und 13.16 Uhr ab- fuhren, sowie für die Züge N. 34, 4 und 6. für welche bis jetzt die Abfahrtszeiten von Collalbo um 0.24, 10.26 und 12.15 Uhr festgesetzt waren, folgender Fahrplan: ab Bolzano: 0.17, 11.06 und 12.57 (diese letztere Abfahrzeit gilt nur an Vorabenden von Feiertagen und an den Feiertagen), mit Ankunft in Collalbo um 10.40, 12.20 und 14.20 Uhr; ab Collalbo: 0.42 (nur an den Feiertagen), 10.45, und 12.35, mit Ankunft in Bolzano um 11.02, 12.03 und 13.55 Uhr. b Aus dem Felde

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_01_1941/VBS_1941_01_09_3_object_3139479.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1941
Physical description: 8
- stellen, weiters macheu wir besau- ders darauf aufmerksam, dah Zahluugen^auch halb- .und vier teljährig gemacht werden können. wer bisher das Bött nicht direkt vom Verlag bezog» also veuabonuenk ist. muh dies beim Einzahlen rückseitig vermerken. Einzahlungen nehmen gerne auch alle Athesia-GeschDsstellen ln Bolzano. Merano. Bresfanone, Brnnico. vkpikeuo entgegen. !Die Vötlverwaltuvg. . Verkünunsl des Präfekten über die Bereitung Md den Bertans von Brot. Auf Grund verschiedener Weisungen von Sei ten

Wettbewerbes für landwirtschaftliche Angestellte Herr Cav. Franz Nidebarco vom Betrieb Baron Georg Eyrl in Terlano. Bolksbewegmig in Bolzano Wochenübersicht vom 29. Dez. bis 4. Jänner: 43 Geburten, 16 Todesfälle, 27 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano, 8 . Jänner. (Wochenereignifs e.) Am 3. Jänner hielt der Präsident der Professio- nisten- und Künstler-Union. Adv. Eomm. De An- gelis, im Littorioheim in Anwesenheit des Ver treters des Präfekten, der Behörden, Amts walter und zahlreicher Mitglieder

, die an die Soldaten, welche Jn unserer Provinz stationiert sirch, verteilt wurden. Weitere 2999 Eabenvakete wurden den Militär behörden in den letzten Tagen übergeben, damit sie den Soldaten an der Front zugesandt werden. — In Padua starb am. 2. Jänner Prof. Cav. Arturo Macola, der Pater des Verbandssekretärs Dr. Mario Macola in Bolzano. Viele Jahre war der Verstorbene Direktor der Elementar schulen in Padua und wurde für seine hervor ragenden Leistungen auf dem Gebiete des Schul wesens mit der Goldmedaille

für Schulverdienste ausgezeichnet. Am Samstag, 4. Jänner, fand dort dag. Leichenbegängnis statt, an dem viele Leid tragende. darunter zahlreiche Behörden. Amts walter, Schulen und Vertretungen, von Schwarz hemden und Organisationen teilnahmen. Aus Bolzano waren Podesta Marchese Clavarino in Vertretung des Präfekten sowie sämtlicher Po- destas und Baron d'Altemburgo.in Vertretung des Verbantwdirektoriums zum Leichenbegängnis erschienen. — Das Dreikönigsfest wurde in. urffe? ren Kirchen mit größtmöglicher

Friseur Walter Pöder aus Bolzano, der zu Weihnächten eine Tour in die Dolomiten unternahm, ist vom Santnerpatz abgestürzt. Er wurde am 39. Dezem ber von den nach ihm suchenden weitrnn bekann ten Bergführer . Tita Piaz in Peradi Fass« und Bergführer Julius Locatin, ebenfalls aus,Pera, am Fuhe des Santnerpasses als Leiche gefunden. Der Verunglückt« war aus einer Höhe von mehr als 299 Meter abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Berg führer überaus schwierig

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Page 3 of 8
Date: 10.07.1941
Physical description: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_12_1935/AZ_1935_12_18_5_object_1864095.png
Page 5 of 6
Date: 18.12.1935
Physical description: 6
Zm Schmucke cler Flaggen Bolzano begeht elamütlg den Tag des Ringes ihren, Ehering ui und die Botschaft Von den Alpen bi« «nn Meer« wird heute, am 18. Dezember und St. Zag der wirtschaftlichen Be lagerung der »Iagde » Eheringe»' gefeiert Die gesamte Bürgerschaft ist sich ohne Unterschied der sozialen Verhältnisse und Kategorien der De deutung de» Tage» bewußt. Im Schmuck der Fah nen begrüßt die Etadt die gewaltige Treuekundge duna. Der verbandsekretäe hat für die Abwicklung der Feier die nachstehenden

sind die flatternden Fahnen mitten in winterlicher Stimmung die Kinder der befreienden Frühlingshoffnungen.. Versammlung der Gllsahrer»Gruppe Bolzano In den Vereinslokalen der Skifahrergruppe Bol zano fand gestern abends die erst« Versammlung der heurigen Wintersaison statt. Nach einem herzlichen Dank an seinen Vorgän ger Dr. Martinelli für dessen erfolgreiche Förde rung des hiesigen Skisportes, sprach der neue Prä sident Vittorio Aitenburger den vom Direktorium einstimmig erhobenen Wunsch aus, die Vereinsbe

zeichnung „Skillub Bolzano in die zeitgemäßere „Skifahrergruppe Bolzono' umzuwandeln. Der Präsident sprach sodann über die künftigen Aus gaben des Vereines, dem außer der Veranstaltung und Beteiligung an Wettbewerben, namentlich auch der Ausbau des Ausflugswesens obliegt. Der Stiausslug des kommenden Sonntag soll den An fang hiezu bilden. Der Verein wird auch bestrebt sein, durch Erwirkung von Begünstigungen und Reduzierungen für den Transport, sowie sür den Ankauf von Sportartikeln die Verbreitung

des Sckmeesvortes zu fördern. Die Grundsagen sind geschaffen; e« steht nun mehr bei den Sportlern, darauf weiterzubauen und für den Verein ;u arbeiten, der den àiikien Zweck verfolgt, seinen Mitgliedern in seder Weise zu nüt zen und ihnen Vorteile jeder Art zu verschaffen. Das Vorelnsheim der Skifahrergruppe Bolzano ist senes des ehemaligen Skiklubs: Via Portici 30, 1. Stock. Nm den Sportlern, die ibren Beitritt zum ersten Skiverein der Stadt anmelden wollen, ent gegenzukommen, wird das Vereinshelm an folgen

» ole Spar . tl-8, 58> Ä. kgl. Hoheit Herzogin von pistola Mit dem Zug um V .1L Uhr ist gestern vormit tags I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. Die erlauchte Fürstin wird, wie bekanntgegeben, an der Feier des „Ring- tage«' teilnehmen und al» erste ihren Ehering am Denkmal niederlegen. Deroga de? ed< . . . ^ it seine einzige und eigene Bedeutung,' W sich nicht gn Tradition oder Vorbild knüpft, sondern aus dem Geflihl eines ge schichtlichen Augenblicks entsprungen

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/13_06_1938/DOL_1938_06_13_5_object_1136750.png
Page 5 of 6
Date: 13.06.1938
Physical description: 6
von Holzbrettern am Bahnhof von Merano beschäftigt. Als er dabei vom Wagen sprang, verletzte er sich mn linken Ohr und mutzte spitalsärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. m Landung eines Segelflugzeuges. In. den Nachmittagsstunden des Freitag ging auf der großen Wiese beim letzten Haus der Ge meinde Gargazzone an der Reichsstraße nach Bolzano ein Segelflugzeug nieder. Die Lan dung des großen Vogels, -er unerwartet aus dem Regengewölk niederftieß, war glatt ohne Bruch. Sanft fetzte dos Segel flugzeug

Äasil Sidncp. — Beginn: 5, 6.,10, 8, 9.30 Uhr. Sternlino bis SamStag geschlossen. Sportberichte ö« ^Dolomiten SJ Das EensatlonsWl füllt dem Regen zum Svker A. <£. Bologna—A. C. Bolzano 8:1 (8:0) Bologna: Ferrari; Florini, Ricci;' Montesauto, Marchese, Torsi; Main!, Sansone, Puricelli, Roffi, Rcgnzzoni (Busoni). Bolzano: Salza»» (Ambri); Dorahesan, Eriavcc; Danzanl, Ansaloni. Zamplcrini; Steiner, Spiazzi, Mormi, Polita (Raguzzi), Anastast. Tore: Roffi (Bol.) 15. Min., Puricelli (Bol.) 21. Min

auf Schuß Reguzzoni». Vereinzelt stößt auch Bolzano vor. Steiner wird prächtig ge schickt, der Flügel hängt Corst ab. aber seine gut temperierte Flank« findet in der Mitte keine Ver- wendung. In der 15. Min. fällt der erste Treffer. E» ist Roffi, der „ach Zurückgabe ReguzzonIS das Leder voll erwischt und cs mihaltbar in die Maschen lagt. Bald darauf hat Bolzano eine AusgleichS- chance. Ein Verteidiger Bolognas begebt .Hand und den Strafstoß jagt Eriabec schön inS Tor. Ferrari pariert mit viel Glück

, aber daS Leder bleibt vor dem Gehäuse. Anastasi und Florini stürzen sich darauf, der Gästevetteidiger ist schneller und bereinigt die Lage. Puricelli kann in der 21. Min. nach Zuspiel Reguzzoni» de» zweiten Trefer buchen. Das Spiel wird etwas auSgegilchener. Bolzano findet sich lang sam immer besser und erwirkt in der 36 .Min. wieder ibt eine Fußballvorstellung erster Güte. Bolzano spielte die Rolle de» Schülers. Zuerst die eines etwas schüchternen, zaghaften Schüler?, dann aber, als die Weiß-Roten

, drei Meter allein vor dem Tore stehend, bis ihm Fiorini das Leder entreißt. Äöcr noch einmal könnte Bolzano mifholen. Ricci macht klares .Hand im Strafraum. Elfer. .Eriavcc wird zur Ausführung bestellt. Er schießt aber das Leder Ferrari in die Hände. Mit 2:0 geht cS in die Pause. Bolzano wechselt aus. Ambri ersetzt Salzano und Raauzzi tritt an Stelle Politas. Aber mich Bologna stellt Äusont an Stelle ReguzzoniS. Jetzt überrascht Bolzano. Zuerst eine ergebnislose Ecke, dann ein Prachtschuß SieinerS

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/20_08_1942/DLA_1942_08_20_5_object_1497030.png
Page 5 of 6
Date: 20.08.1942
Physical description: 6
wer- Monate en sind, Metall- iere. die i s e ge- am Ge- inde cr- ; Eesucti gspflicht rtzes be- m 14. ds. strieben: rde und n Absatz r. sodaß >er war Ure pro Zewichie wa 1S00 ner sehr Bolzano ptember. getrieben alls aul -ptember les. Wer es sofort oergeffen Briefesst agungen h keine n auch m. und er eine !N. Und stft bis nur ge- e Glück gewesen, ja aucll ich feilst den urit M>! HP I auernbriefe Bolzano rmö Amsebuns Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 9. bis 13. August: 37 Geburten

. 11 Todesfälle, 3 Eheschließungen. Kundmachung In Durchführung der Bestimmungen des ita lienisch-deutschen Abwandernngs - Uebereinkom- mens, werden die Mitglieder des Consorzio Rispnrmio o Prestiti per Comm. ed Industria lSpar- und Norfchuhkaffe für Handel und Ge werbe) Bolzano, welche deutsche Staatsbürger sind oder für die deutsche Staatsbürgerschaft votiert habe», cingeladen, im Sekretariate des Institutes die ihnen seinerzeit ausgestellten Eeschäftsanteilzertifikate, bezw. Eeschäftsanteil- bllchel

innerhalb von 30 Tagen nach Veröffent lichung dieser Kundmachung zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist für die Berechnung und Auszahlung der Vermögensanteile notwendig. Bolzano, August 1942/XX, Die Direktion. b Gymnasium und Mittelschule der Franzis kaner, Bolzano. Prüfungen. Am Mittwoch, 2. September, um 8 Uhr beginnen die Auf nahmeprüfungen für die Mittelschule ilnd für das Gymnasium und alle Jahres- und Wieder holungsprüfungen für alle Klassen der Anstalt mit der schriftlichen Arbeit aus Italienisch

San Pietro ober Laives, 17. August. (Kirchliche s.) Air der am Feste Maria Himmelfahrt nachmittags abgehaltenen Prozes- sw» nahmen die Pfarrangehörigen sowie auch »iele der hier weilenden Sommergäste fleißig WI. Die in der Prozession mitgctragene Statue der Unbefleckten war erstmals mit einem schö ben, vom Jungfrauenbund gesvendeten und von der Blumenhandluna M. Graß in Bolzano aus Äsen und Lilien (Kunstblumen) hergestellten Kranz umrankt. — Auch im nahen Wallfahrts ort Pistralva wurde das hohe

Lobis stand im Alter von 63 Jahren und war Mutter voll 12 Kindern, von denen 16 noch leben. Chiusa. (U e b e r n a h m e der R a i f f - eisenkasse Chiusa von Seiten der Sparkasse der Provinz Bolzano.) Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat in Chiusa eine Filiale eröffnet und sämtliche Akti ven und Passiven, Hypothekar- und Wechsel kredite, Spar- und Kontokorrenteinlagen usw. der Raiffeisenkaffe Chiusa übernommen. Da durch sind die Gläubiger und Schuldner der Raiffeisenkaffe Chiusa ohne weiteres

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/29_04_1942/DOL_1942_04_29_4_object_1188354.png
Page 4 of 4
Date: 29.04.1942
Physical description: 4
Kleiner Anxciqtr von Bolzano — Telephon 11-48 Vermietbar Möblierte ein oder zwei Zimmer mit Eigenkuclie vermietbar. Kries. Via Nizza 17. 2925-1 Baikonzimmer. Stie, geneingang. an deutsch, sprechenden, soliden dhcrrn vermietbar. Via San Qnirino 29, Tür 8. 2929-1 Kleine Wohnung, nur für zwei Personen, zu vermieten. Zuschriften unter „18191/91' an die Derw. 2585-1 Ein oder zwei Auto. Boren in Gries, auch als' Lagerraum, ver mietbar^ 2181-1 Leeres Zimmer mit separatem Eingang, sowie großer und Hei

Goethe 21. 2189-3 Braves Stubenmädchen und braves Mädchen mit Kochkenntnissen für Privat gesucht. 1738-3 Tüchtiger Geschäfts- Hausdiener sofort ge sucht. 2528-3 Kochenlernerin wird vom 15. Mai bis 1. Ro. vembcr ausgenommen. jrSotct Luna, Bolzano. ^ 2197V-3 Auswandererin, or dentliches Mädchen, mit Sachkenntnissen, als Stütze in kleiner Kurpension bei Boz- nerin gesucht. Zu er fragen: Vonmctz, Via Roggia 18a. 2911-9 Pers. weibl. Kanzlei, kraft, deutsch-italie nisch. event. halbtägig, sucht Adv

. Dr. Reinisch. Bolzano. Piazza Erbe ‘Rx. 12. 2988-9 Junger Bursche, 11 bis 19 Fahre. Radfahrer, sofort gesucht. Via Cesare Battisti 9. -3 Fräulein (Optantin) für Büro am Land ge sucht. Perfekt im Ste nographieren und Ma- fchinschreibcn. Näheres bei Heinricher. Via Orazio 38/1., vormit- tags. 2586-3 A. Schenk. Möbeltisch lerei. Ponte Eardena. 2116-3 Familie, vier Kinder, sucht Mädchen für Hausarbeiten (kochen nicht nötig), Familien anschluß. Gehalt nach Uebereinkommen. — Russo, Dia S. Osvaldo Nr. 21/11. 2193

. Von 15 bis 17 Uhr. Frcna Rina, Hotel Bavarcse, Portici 18. 2918-5 Expreßmaschine. 18 I (Marke Torino) preis wert verkäuflich oder gegen größere Maschine u tauschen gesucht. — 'asthof Figl, Bolzano. Kinderwagerl, Stroh hut und 2 Stosfhüte zu verkaufen. Via Pola Nr. 7. innen 6. Von 3 bis 6 Uhr. 2587-5 Großer Wachhund zu verlausen oder gegen kleineren einzutau schen. 2199-5 Kleiner Eisenosen zu kaufen gesucht. 2527-6 Dengelmaschtnezr. Jenbachersenfen. Heu. rechen. Sensenwörbe, Wetzsteine verkäuflich. Knapp

auf der Straße Bolzano—Ortisei ver loren. Abzugcben ge gen Belohnung Maga zin Infam, Dia Piave Nr. 18. 2511-8 Geldtäschchen mit In halt gefunden worden. Abzuholen Via Mu- rari 10. 2313-8 Bressanone Intelligenter, braver Lehrling, doppelspra chig. wird ausgenom men bei Firma R. A C. Covi. Bressanone; — dortselbst wird alter Schrank verkauft. 1588Br Anfängerin sucht Stelle in Büro, Adr. in der Verw. 15lBr Vögel aller Art werden naturgetreu ausgestopft. Itscher.Ma Principe di Piemonte 7/II„ Bolzano Kleiner

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/19_06_1937/DOL_1937_06_19_15_object_1143672.png
Page 15 of 16
Date: 19.06.1937
Physical description: 16
Museo 29/11. 5415.1 Reizende« Zimmrr so- fort vermietbar. Via Verona 13. int. 9. >1 Schönes Zimmer zü vermieten. Bia Dodici- ville 9. 6391.1 Zimmer, Nähe Jnvu« striczone. vermietbar. Via Claudia Augusta Rr. 80. 8389-1 Sommer. Wohnung. 4 Zimmer. Küche. Herr- liche Lage. Funes» ver- mietbar. Nähere Aus» kunft Bauer, Wat« sck'ingerhaus. Piano di Bolzano. 6398-1 Zweibettiges Zimmer für Sommerfrische Bll» lig zu vermieten. — Varna 66. 5192-1 Schöne, renovierte Bierzimmer-WohnunA mit Bad und Zubehör

Hauser. Via Ca dei Bezzi 5. Bolzano. 5513-1 Sonniges, luft. Zwei- bettzimnier zu ver mieten. Dia Carrettai Nr. 11. Kantine. -1 Elegantes Zimmer in modernem Haus, mit allem Komfort zu ver mieten. Rag. Mattei, Via Drufo 264. .1 | Mietvefuchs Hiesige, tcitil. Familie (Erwachsene) sucht auf August, Stadtnahe, Dreizimmer-Wohnung. 5,26-2 Staatsbeamter sucht möbl. Zimmer, zen tral gelegen, moderner Komfort/ Dott. Da miano Tortorelli. Al bergo Eigante, Bol- zano. 5395-2 Moderne Fllnfzimmer- Wohnung in S. Qui

für Haus und Feld sofort gesucht. 5466-3 Braves, fleißiges Mäd chen für Stall u. Feld auf 1. Juli gesucht. — Aslago 6. Bolzano. -3 Tüchtige, junge Magd für Feld und Haus auf 1. Juli gesucht. 5434-3 Stellengesuche Hoteldirektor, sprachen- kundig, langjähr. Pra- xis erstklassiger Häuser, Prima Referenzen, of feriert sich Saison oder ganzjährig. Valck, Al bergo Pace Elvezia, Roma. 2248-4 Frau mit hester Nach- srage und Zeugnissen, geht für einige Stun- bc.i zu Kindern: zu er fragen S. Giovanni 9. 4. Stock

di Fasse. 5396>4 17jähr. Mädchen sucht Stelle als Hausmädl oder Kochenlernerin in Bolzano-Gries. 5408-4 Junger, verläßlicher Tischler, in verschiede nen Arbeiten bewan dert, sucht Däuerstelle oder auch als Mesner unterzukommen. 5444-4 Mädchen lucht auf 1. Juli Posten für Haus und Feld. Maria Kotter. Via Concia- velli 16. Bolzano. -4 Tüchtig. Verkäufer der SpeMeibranche sucht Stelle, sofort oder spä ter. Briefe erbeten un- ter „2617/17' an Derw. Selbständige Köchin sucht sofort Stelle. — Friseur

-Lehrling sucht Stelle in Bolzano oder Umgebung. Adresse in der Derw. 5471-4 Junger, tüchtiger, selb ständiger Kellermeister, auch in Fkaschenkcllerei bewandert, m. Jahres- zeugnis, sucht Stelle. 5476-4 Braver, fleißig. Knecht sucht auf 15. Juli Stelle aufs Land. 5497-4 Aelterer Mann bittet um irgendwelche Be schäftigung gegen ge ringen Lobn. Steiner, Via San Arrigo 13/1. Suche Posten als Zim mermädchen oder Kell nerin. Engl. Brunics. Dia Principe Uin- berto 56. 2686-4 Suche Stelle zu Kin dern. helfe

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/19_08_1942/DOL_1942_08_19_4_object_1158397.png
Page 4 of 4
Date: 19.08.1942
Physical description: 4
, S. Maddalena in Funes gemachte» ehren rührigen Aensterungen mit dem LlnSdrucke des Be- dmierns zurück, weil dieselben nicht der Wahrheit entsprechen. Bressanonr, den 29. Juli 1912. Stuffee Peter S. Maddalena in FuneS Nr, 23. Wir erhielten die tieftraunge Nachricht, daß unser lieber Gatte, Vater, Brttder lind Schwiegersohn, Herr Karl Lanzelin beim Heeresdienste, in treuester Pflicht erfüllung in der Ukraine starb. Die heili gen Seelenmessen werden in den verschie densten Kirchen abgehalten. Bolzano

bei Vanjaluka, Bosnien, den Heldentod gefunden hat. Er stand im blühenden 'Alter von 25 Jahren. Sein einziger Wunsch, die Seinen und die geliebte Heimat wiederzuschen, konnte nicht mehr erfüllt werden. Die Heldengedenkfeier findet am 25. August 1912 um 7 Uhr früh statt. Älppiano, Bolzano, am 17. August 1912. Die tiestranernden Ettern und Geschwister« Verkr8-iks Neue DtSbel in ollen Preislagen ScktlatZim- mer. Küchen. Einzel» Möbrl, Ottomanen, Salons. Dcabtn-tz-, 2?i a 1 rit 1;en. Nähmaschi nen. Teppiche uim

. — Gebrauchte'.Nebel. Ber- irliiehene« tii{5 Haus billiait Slaole ständig gegen bar. Okknsions» kwlle Senoner Pia Grapvoli >9 I5U! .?> Spoetsahrrad Lanc'ä', fast neu. rerläusliih. 'Adr. Berw. 1 3 27-5 Guterboltenes Heären- Fahrrad zu verkaufen. 1321-5 KloSnar Anse’qer von Bolzano — TcIoeOton tt-48 St.'lenaeftHfce 40 Gen!., alle übrigen 'Anzeigen 60 Cent, pro Wort. — Minkcstbereckmun.a zehn Werke. — Steuer <0 Cent vro aal. wenn 2 : 5 r,t;i iev stet- fuaa nicht cntSadcn 2. 1— für 21n?'nnst. — ffleitta

Fräu lein. Boznerin. gesucht. Reinstaller, Haiti Rog- gia 13 I. 1332-2 OHsne Stollen Privat-Stubenmädchen wird aufs Land. Nahe Bolzano, gesucht. Zu schriften an die Perm. unter „1.9126/26'. -3 Tüchtige Weißnäherin mit Mafrhinstoppkennl- nilictt wird aufs Land. Nähe Bolzano, für mehrere Wochen ge sucht. Zuschriften unter „19127/27' an die Ver waltung^ 1308-3 Deutschsprechendes Kindermädchen oder Fräulein, nicht unter 25 Jahren, zu fünf* jährigem Knaben von italien. Diplomaten- familie nach Zara

RM. 50.—, Dieiistzeir von 8 bis 19 Ilhr mit l!Z ''Stunden Mittags zeit. Einen halben Tag in der Woche frei. Für Zimmer wird gesorgt. 2käheres bei Fr. Lint ner. Bolzano, Via Cap- puecini l2n. 2985- 3 Erzieherinnen, Kinder- mädchen, Hausmädchen sofort gesucht. — Lan- thaler. Siellenveimitt- lung. Piazzetta mostra Nr. 2/III. 1350-3 Fleißiges Mävl oder Frau, welche sauber wascht und bügelt, so wie auch im Hause mithilst, ständig für hiesiges Gasthaus so fort gesucht. Via Nog- gia 21. 1. Stock. -3 Einfache, ehrliche Keü

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_03_1941/DOL_1941_03_22_5_object_1192453.png
Page 5 of 8
Date: 22.03.1941
Physical description: 8
deS „Polksbote' vom 2st. d). — Beginn: 5, 6.30, 8, st ist Uhr. Sonntag um 0. 3.30. st. P.ZO. P. 9.30 Uür. Rom-Kiiw. „31 o n nt c Io h i r e' — „2 a g' e S mir nicht', mit Macario (Für jedermann geeig net. D. Sch-). Inhalt in der StadtauSgabe des ..VolkSbotc' vom T>. d). — Beginn: st. 6 30. P. v.3st Uhr. Sonntag mn 2. 3.39. 5. 6.39. p. 0.30 Uhr. Todesfälle. Am 19. März starb in Bolzano die ehr würdige Schwester Maria A r r i g o n i aus den« Benediktinerinnen-Orden im 'Alter von II Jahren. Tos Begräbnis

erfolgte gestern nach mittags. In Bolzano verschied am 39. Mürz Frl. J?ttfFtt 2eotta im Alter von 26 Jahren. Die Beerdigung erfolgt« heute vormitlags. Am'2l. März verschied in Bolzano die 3! Jahre alte Maria Armani aus Tronto. In Laldaro (S. Anlonia) verschied heule, den 32. ds.. Herr ftloriatt Dickiristin, Besitzer, im Aller von I I Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Montag. 21. ds., um '! I Uhr nachmittags. Er hintcrläßt die tieslraiicrnde Gattin. Am t>. März ist in Schüsse n r icd (Würt tembergs Frau

Elisabeth K o h m a n n . geb. Nadl. aus Bolzano. im 79. Lebens jahre und im 51. ihrer Ehe verschieden. Am Montag, 2). März, nm 9.39 Uhr wird in der Rosenkranzkirche in O l t r i s a r c o fiir die Verstorbene das hl. Meßopfer dargebracht. In G ro jz-T bii r i n g c n ncrichied der 91jährige 3lnton Meßner, alter Bunter ans stk n n e s bei Chiusa. Im 'November vergan genen Jahres wandcric er ins Deutsche Reich. Er stand allein, da ihm seine Frau vor einigen Jahren im Tode varausgcgangen ist. Die Ehe

die Ehrenwache. Auch die Schulkinder »nd die Lehr personen nahmen an der Feier teil. Von den Behörden wurden zwei schöne Kränze gespendet. Die Musikkapelle von S. Maddalena spielte ein ergreifendes Grablied vnd auch der hiesige Pfarrchor hat sein Bestes geleistet. Der Podesta der Gemeinde. Dr. Tenucci und Cav. Felderer drückten den Eltern de. Gefallenen auch km Namen S. Exzellenz des Präfekten ihr auf richtiges Milgcfiihl aus. Kirchliche Nachrichten SeelengnttesLienst In der Pfarrkirche Bolzano. Am Mmitag

. ES wird ftcundlich ersucht, di« SlnbetungSstimdeu fleißig ein- zuhalten. Kapuzinerlirch« Bolzano. Am 23„ 21. «. 25. ds. wird in der Kapuzinerkircho zu Ehren des neuen seligen Laienbruders aus dem Kapuzinerorden. Br. Ignatius o. Laconi, ein Trtdunm ge halten. Alle drei Tage in der Frühe Aussetzung des Allerheiligsten von 6 bis ’AS Uhr; abends um 8 Uhr kurz« Vredigt. Lied. Litanei und! Segen. Am Schlußtagnach dxm sakramentalen Segen Reliquienkuß. Mögen die Gläubigen sich zahlreich an dieser Feier beteiligen

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/30_07_1939/AZ_1939_07_30_2_object_2638528.png
Page 2 of 8
Date: 30.07.1939
Physical description: 8
wurden. Dabei hat sich die Schwimmver einigung von Bolzano unter Führung eines Tnrmspringers, dem schon meh rere Male die „maglia azzurra' zuer kannt wurde, in besonderer Weise aus gezeichnet Niemals früher hat eine Ver einiguno eine so zahlreiche Gruppe von Spezialisten, die aus die verschiedenen Kategorien aufgeteilt sind, gestellt, wie diesmal die Junioren. Die erste Kollau- dierung zeigte ein vorzügliches Ergebnis: Zwei erste Plätze (Jordan und Castei- ner). einen zweiten Platz (Turra

), einen dritten (Dibiasi), einen vierten, einen ach ten und neunten. In der Allgemeinklaisifizierung steht Bolzano an der Spitze von sechzehn Schwesterverbänden: Die Ergebnisse sind: Kunstspringen: Kcnegorie Junioren (Mitte und Süden), 1. La Coprici (C.N. Giovinezza) 52.76 Punkte: 2 Constantini (Modena) 48.37: 3- Faggiano (Napoli) 43,73. Norden: 1. Ferraris (Milano 52.73: 2. Turra sBolzano) 50.67: 3 Rusfini (Fiat Torino) 50.43: 13. Mitterrutzner (Bolzano) 37.67: 15. Prantner (Bolza no) 30.90. Kunstspringen

: Kategorie Senioren: 1. Rodolfo Jordan (Bolzano) 123,17: 2. Paolucci (Milano) 1,08.50-, 3. Gasparri (Lazio Roma) 96.24. Turmspringen (5 Meter) Kategorie Junioren: (Süden-Mitie): 1. Lambertini (Modena) 26.60 Punkte-, 2,- Saggiano (Napoli) 26: 3, Marra (C.N. Giovinez za) 24.67. Norden: 1. Costa (Genova) 26,77: 2. Diotto (Milana) 24 43; I. Perlaio (Trie ste) 23,95: 4. Turra (Bolzano) 23.67: Tiacominì (Bolzano) 19.64; 8. Prantner (Bolzano) 19.57: 12. Mitterrutzner (Bol zano) 17.23. Turmspringen

(5 und 10 u?eter> Kate gorie Senioren: 1, Caiìnec O::o (Bol zano) 79.89 Punkte: 2, Chevalier ^Vero na) 79.07-, 3. Moresca (Giovinezza) 73.27. Turimpr'ngen <10 ),'>'?ter> F-,-.!eoorie Meister: 1 Cozzi iM-l'nc>! '4 Marianetti (Laz-o Rom.i) P'.,K7- Carlo Dibiasi (Bolzano) > 1'!, , i Wertung ^ > Schivumn verein Balano 56 Pun'ie: 2, R.N, fi lano 46-, 3. Triestina N,i.it.i :'7, <! Dop. Fiat Torino 28: 5 Aiordai^i ^enovo 27: 6. A.N, Verona 1''>: 7, S,S, Lazio Roma 12: 8, Dop, Pirelli Milano 10: G.J.L. Nantes Milano

korrenleinlcmen: 250 Millionen. H e n i r a i i i tz m Bolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Lorano, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig ! i tz e und Filialen: Merano. 'Zrunico. Bressanone. Malles, Or- tisei, Silandro. Vipiteno, Caldaro. Laives und Appiano. Die Cosja di Risparmio della Prrwincia di Borono ubernimm! Klein.Einlagen, ?u einem Vorzugszlnslatz und stonw.Kor» renlemlu^en: iit Korrespondent der Banco d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten« und Clearing verkehr

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/16_10_1941/VBS_1941_10_16_4_object_3140129.png
Page 4 of 8
Date: 16.10.1941
Physical description: 8
Exz. Dr. Podest« wird Kommissär des Jrrnerrmirristerirrnis für die Abwanderung der Optanten für das Deutsche Reich Präfekt von Bolzano wird Exz. Gnglielmo Froggio Exzessen) Podest«, der bisherige Prä fekt von Bolzano, wird Kommissär des In- uenmlnlsterlums für die Abwanderung der Optanten für das Deutsche Reich aus der Provinz Bolzano. Präfekt von Bolzano wird Grotzofflzier Dr. Guglielmo § r o g g l o. bis- her Präfekt von Potenz« in der Ration Lu- cauieu in SüdikaNen. Don seinem Amte

als Präfekt von Bolzano hat Exz. Podesta am 17. Februar 1940 Be sitz ergriffen. Seine hiesige Amtszeit erhielt eine besondere Note durch den Krieg und durch die Umsiedlung, welche die Zahl, den Cs ist dankbar vermerkt worden, daß er nach lebendiger Fühlung mit der Bevölkerung strebte, zu welchem Zwecke er fleißig die Pro vinz bereiste, die Ortschaften besuchte, auch die entlegensten Berggemeinden, ebenso wie die öffentlichen Bauten und Werke auch zahl reiche landwirtschaftliche Betriebe besichtigte

Melarini. led. Kellnerin. 30 Jahre. Bölksbev»eg««g in Bolzano Wochenübersicht vom 5. bis 11. Oktober: 38 Geburten, 18 Todesfälle. Gries. 14. Okt. (Waldbrand.) Am Sonn tag, 12. ds., gegen 3 Uhr nachmittags, enstand im Walde des Herrn Friedrich Brigl unterhalb der Schloßruine Greifenstein bei Bolzano ein Brand, Das Feuer gewann infolge des um diele Zeit herrschenden starken Windes rasch an Ausdeh- mlng und bald waren ungefähr sechs Hektar Wald von den Flammen ergriffen. An der Brandstelle erschienen

die Feuerwehren von Bolzano und von den Nachvarsorten. außerdem die Carabinieri, die Organe der Forstmiliz und zahlreiche hilfsbereite Leute, welche tat kräftig an die Löscharbeit gingen. Es gelang den Brand einzugrenzen. Die Flammen drohten auch auf dag ehemalige Kosmas- und Damian- kirchlein und auf das neben demselben stehende Haus überzngreifen, doch konnte dies, dank der unermüdlichen Abwehrarbeiten der Feuer wehren und der anderen Helfer verhindert werden. Der Bauer Jakob Pfeifer trug

bei der Löscharbeit einige geringfügige Hautabschürfun gen davon. Am lvtontag. 13. Oktober, gegen 7 Uhr früh war der Brand vollständig gelöscht. Der angerichtete Schaden konnte poch nicht ge nau festgestellt werden. San Giacomo bei Bolzano, 18. Oktober. (Leichenbegängnis.) Am 8. Oktober nachmittags wurde der langjährige Fürstlich Eampofrancofche Jagd- und Waldaufseher Herr Anton Wieser vom Rielhof in Agruzzo aus auf dem Friedhof in San Giacomo zur ewigen Dem scheidenden Präfekten entbieten wir unfern ergebensten

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/30_10_1937/DOL_1937_10_30_14_object_1141213.png
Page 14 of 16
Date: 30.10.1937
Physical description: 16
I Kaufyrfuche | Kaufe gegen bar kom plette Wohnungs-E>n, richtnngcn, Nähmaschi, nen. Einzelmöbel Otta'ionshazle, Via ist r a p p o l l 10. Bolzano. cS Schwartenbretter, trol len. sügesollcnd, kauft ständig gegen Kassa Firma „La Combnsti- bile'. Via Leonardo da Vinci 21. -6 Ständiger Kauf von gebrauchten Möbeln u. Haushaltnngs - Gegen ständen. Vicolo vecchio stlr. -1. 9591-6 3 bis 4 Bienenstöcke zu lauien gesucht. Adresse in der Verw. 97 n 6 Lederrock, nur gut er- balien, für stärkere Statur

zu kaufen od. tauschen gesucht. Buchhandlung Athesia, Bolzano, Por tici 41. °l> Berkelwaage sofort bil- lig gejucht. 9917-6 Kaufe barzahlend Möbel. gebraucht, aller Art. Dia Dintola Nr. 2, Hoscingang. .«6 | Verkäufe ^ Sportartikcll! Billigst n. gut bei Rosendorscr, Bolzano, Portici 63. Skianzüge. Skihosen f. Herren, Damen und Kinder, Slalomblusen, Windjacke», Pullover, Trikotwäsche. Regen mäntel. Trenchcoat, Lcderwesten, Ledcrröcke, Lcdcrhosen, Socken. Fäustlinge. Lederhand schuhe. St»gen, Auto

- sahrmäntel, Motor- sahrerhosen. Sport hosen, Sportwestcii, Sporthemden, Haus- jackeu. Rucksäcke, Tnri- stcndeckcn. Reiselosfer, Skischuhe, Bergschuhc, Sporthalbschuhc, Ha ferlschuhe, Herreiischuhe, 'Arbeiterschilhe, San dalen. Kinderschuhe, Hausschuhe »sw. -5 Halt!! lltur bei Rosen- dorser, Bolzano, Por tici 63. kaufen Sie gut und billigst: Herren- anzüge von L. 133.— aufwärts, Sportanziige, .Knabcnanzüge, Mode- hosen, Sporthosen, 9lr- beiterhoscn. Berufs kleidung, Hemden, Unterhosen, Leiberln, Pullover

Lüinterbedarf. Brüder Schlechtleitncr. Piazza Erbe >>. 9304-5 Lastwagen Fiat 510. in sehr gutem Zustand, preiswert zu verkaufen. 9623-5 lstebranchte Möbcl und verschiedene Gcbrauchs- gegenstände billigst in der k. Bozner Berstei- gcrnngshalle, Vicolo vecchio 1. 9391-3 Jahrgänge 1927, 1928, 1929, 1930, 1933. 1934 der Zeitschrift »Die Frau', gebunden, bil ligst abzngcben. Zei- inngsverwaltnng Athc- sta, Bolzano. -3 Schöner Liegewagen billig zu verkaufen.' — Pia Giardini 16. F. Agostini. 9691-3 Wirklich gute

und ver läßliche Isolier, und Dichtungsmittel kaufen Sie bei der Bauwarcn- aandlung Jos. Rcinisch L Co., Bolzano. Pia Eonciavclli 17. 2237-3 Zement-Rohre von 1» bis 69 cm Durchmesser, liefert prompt lsteorg Torggler. Paumateria- lien, Bolzano, Bia Ca de, Bczzi 16. Merano. Eorfo Drufo 19. 163-3 Kleine Registrierkasse, 999.93, m.Bonansgabc, preiswert zu verkaufen. Pella 8- Ncukirch. Bol zano. Tel. 24-38. -3 Futterschneidmesser in crstklassiaer Ouakität, eigene Erzeugung, zu billigsten Preisen

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_11_1939/DOL_1939_11_18_3_object_1198069.png
Page 3 of 8
Date: 18.11.1939
Physical description: 8
nicht ausgenommen wor den. weil dies eine innerdeutsche Angelegen- heit ist und diese Bestimmungen daher im Reiche tcchficlHg ertasten werden. Ls wird aber zuaesicherk. datz für eine reibungstofe und rasche Ausfolanna der Guthaben der Abmandercr im Reiche Sorge getragen wird. Bolzano. 17. Rovember 1939-XVIIl. Giuienpe INastromatkci Präfekt von Bolzano. Dr. Carlo INarzano. Leiter der Delegation des Alka Adige für interne Wanderung. Otto Bene, Deutscher Generalkonsul in Milano. Dr. wllbeln, L»in Leiter

vom einstig.'» Psarr- oroanistcu und Komvonisten Jakob Scharafker. desien 8». Todestag sich Heuer inhrte laestorbc» 18591. zur Auffübruua. b Bischöfliche Misiionsprediat und Pontifikal amt. Am Sonntaa. 19. November, wird der Hochwürdie.st« anoitalische Vikar und Biichos von Kokain lSüdasrika). Miar. Sigebald Kurz O. F. M. in der Franziskaner- kirche in Bolzano eine Misiionsprediat und darauf das feierlich- Pontifikalamt kalten. Etwas vor 9 Ubr Einzug mit Bein Creator. dann Misiionsvrediat Pontifikalamt

und Seaen — Nachmittags 3 Uür Misiiansstunde im Misiions- zimmer. gehalten vom Hochwürdiasten apostol. Vikar V. Siaebald Kurz. b 7üsähr>gei: Bestand des St. Heinricks- kircbletns. Am 22 November 1869. also vor 70 Jahren wurde das St. Heinrichskirchlein in Bolzano von Fürstbischof Johannes Zwerger von Ssckan im Beisein der Fürstbischöfe von Trento und Bresianone feierlich einaeweibt. Am Natroünlumstooe f 10. Juni) wird alljährlich ein feierlicher Gottesdienst aehalt-n Aui dem Altar befindet sich nebit

zu erscheinen, der morgen. Sonntag uw 9 Uhr vorinirtaos am Sitz des Kommandos. 2 Stock des Hauses der faschistischen Kebietsaruvve ..Tiberio'-Grics. stattnndet. In Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesordnung mögen alle. Mit- qlieder oder Nichtmüglicdcr. zl(m Ravvort er- ichcinen. b Versammlung der Handelsdoktoren. Am Donnerstag abends fand in Bolzano eine Versammlung der Handelsdoktoren statt, der der Sekretär des Rsichssyndikates, Doktor Alberto G a r c l l i, beiwohnte. G. E. der Präfekt

wagens Verletzungen daoontrugen, die sie zwangen, spitassärztliche Hilfe 'aufzusuchen. Nach der ersten ärztlichen Hilfe konnten sic aber ihre Fahrt nach Merano fortsctzen. I, Traiiunizen. In Bolzano Imirden getraut: 'Im I. November: Alois Egger, landw. Arbeiter, mit Maria Rössing, ftöriiiii; am 9. November: A»ton elger, laut»». Arbeiter in Cambegno (Bolzano), mit Nola Pichler. Magd dort: am N. November: Vinzenz Ferrari, Gießer, mit Fiorina Schwarz, Angestellte; am 16. Noveniber: Karl

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_12_1938/DOL_1938_12_12_1_object_1203860.png
Page 1 of 6
Date: 12.12.1938
Physical description: 6
Die „Dolomiten' erscheinen Montag, Mittwoch und Sams tag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mm-Zeile 70 Cent. Lire 1.40 im Textteil. Sped. in abbon. posiale. Nr. 148 15. Jahrgang Anno XVII Bolzano, Montag, den 12. Dezember 1938 Monatsabonnement L. 4.50: Vierteljahr!. L. 13.80: Halbs. L. 27: ganzjährig L. 64: zusammen mit Dolksbote Land- ausgaba L. 74. Stadtausgabe L. 70. Ausland L. 10 monatl. Schrtstleitung und Verwaltung tn Bolzano, via Museo Nr. 42; Schristleitungs-Fernrufe

13-36 und 13-37. Verwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: Rudolf Pofch. Nebenschriftleitung Merano. via Galilei Nr. 2 — Tel. 23-68; in Bressanone: Buchhandlung Athesia, via Tone bianca. Druck und Verlag: Athesia. Bolzano, via Museo Nr. 42 Die Oberetscher Invaliden danken dem Duce Rom. 10. Dezember. Der Duce empfing heule zusammen mit dem Präsidenten des Kriegsinvalidenverban des. Abg. Carlo D e l c r o i x, sowie Abg. Baccarini und Abg. D a l l a Bona, Ionenchef der Oberekfcher Invaliden, eine Ab ordnung

der Kriegsinvaliden des Oberelsch. ehemaliger Angehöriger der ex-Oester- reich-ungarischen Armee. Der Vertretung gehörten an: Alber Josef (Venosta), Albert Gottfried (Me rano). Wächter Alois (Oberes Venosta), Liensberger Karl (Pusteria), Seeber Johann (Aurina), P r i n o t h Ernst (Castel- rotto), M i ch e l i Robert (Vressanone), Kof- ler Hermann (Bolzano), Kemenater Josef (Lana), und A m o r t Josef (Colle Jsarco). Die 2lbordnung überreichte dem Duce ein Album mit fast '12.000 Unterschriften aus dem Oberetsch

Pflicht und unserer Rechte als Bürger gaben.' Abg. Dalla Bona hielt an den Duce eine Ansprache, worin er auf die machtvolle Ver sammlung der Kriegsinvaliden und Kriegs- opferaugebörigen des Oberetsch vom 4. Sep tember l. I. am Siegcsdenkmal in Bolzano und auf die lopale Gesinnung der Oberetscher Bevölkerung hinwies. Der Duce, der sich mit jedem von ihnen kameradschaftlich unterhielt, nahm das Ge schenk der Invaliden gerne entgegen und beauftragte sie, den invaliden Kameraden seinen Gruß zu übcrbringen

hat. - Zum Zeichen der kameradjchaftltchen Verbun denheit Hai der Duce auch eine Lichtblldaufnahme machen lassen, in welcher er inimtten der Ober etscher Invalidengruppe steht. Auch den Ober- etscher Invaliden gegenüber bestätigte er noq- mals das Versprechen seines Besuches in Bolzano und im Obercijch. dessen Zeitpunkt noch bestimmt a,< T^t%ülnci der Abordnung. Abg. Dalla Bona, hat anläßlich des Empsanges der Oberetscher beim Duce an den Präfekten und Verbandssekretar der Provinz Bolzano Telegramme abgesandt

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/06_08_1942/DOL_1942_08_06_6_object_1158235.png
Page 6 of 6
Date: 06.08.1942
Physical description: 6
Rückporto bciliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Gutgehende, viertel stündig schlagende Standuhr. Aktentasche. Naturhistorischcs zu kaufe,, gesucht. Bia Sant'Arrigo 5-01., — Bolzano. -0 5, <» wr in T Uierte n: B, ^ctVL'no. e. • n * ■ >: . 07-:, tzci'. Eifer r>. dee Seeü- ZUle'U al» 'l'ii >rror v\ schweres Sei? zn rn'fin: »es Berntes 2.ion ie't hat Hm ?er H er,' n, tidi »nd >eiae cbe u' ; ee > T im Eebeie gedenken: eve-ma-e'. au- ■Fe>re >oe--er.:tdr uns ■.■■C-i't Ausävuus iw- '-anrcn unineettRun

zu verkaufen. 4180V-5 Herren-Fahrrad. Steiermark, komplett, neu. Klavicrharmo- nika und diatonische Harmonika.Hand-Näh- maschino und Geige'zu verkaufen. Bia Concia- pelli 13U.. Bolzano. 4100-5 Kutrfgeiuehe ^Schlern-.Jahrgänx» 1935 und 1936 zu kau- seit gesucht. 'Adresse in der Vcrw. 1059-6 21,Ho. gedrauid-.. 1 ler oder 15er, mit guter Bereisung zu kaufen gesucht. Osserle unter ..10109 0' an die Berw. Misteln, frisch, ge dörrte 'Aruikablülen. Grantei,rausch, andere Kräuter „nd Wurzeln kaust Lintner. nane

-Sinflcs. ■Drezm- P un6s uncl Verlurlo Verloren wurde am 4. 'August 'Nachmittag zwischen Eisackbriickc und KoHlererbalmHof brauner Sarner Sven- zerNr. 662. Abzugeben gegen Belohnung an Herr» Caldera. Funi- via Calle. Bolzano. — N79V-6 Naphtalin. Pech bei Schwarzbach. Bolzano. Portici 20. -N37B-l0 Fciuites Bedeuwachs, billiges Bodenwachs, echter Spagat bei Schwarzbach. Bolzano. Bartici 20. 4!37B-,0 'ttbstnaudtückc. Mögen» plachen ii. WinS-acken- stoss zu habe,,. Kuss- tauschen, Bolzano. Bia Car reti

ai. 3062V-l0 Ul. Urddiiertigc Oel- sarben u. Firnis „ei, ,:i günstige,-. Preisen de, Schwarzbach. Bol- zano. B ort ie i 20. P -10 Mehr Geld kommt ins Hau», »renn Sie mit der Strickmofchine Du- died, die Weltmarke. Bullonerc. Jacke» und Striimpse. Kindcr- iachen-, Wäsche. Hand» schuhe. Kleider und Mühen ansertiae». — Zahl»»goer!c'chierrn- acn. — Gratis-iiuter- richt. - Geiicralvrrtrc- tcr Franz Nostagno, Bolzano. Corio 9 Mag gi» 22. Denimalplatz. Jede Galtunci Brennholz tauft gegen Kassa Firma

-.ONeister-.Süss-. Wolsswurzeln, Islän disches 'Moos, sowie alle anderen Produkte des Waldes. — I. B. Moar. Bolzano, Pia Conciapelli 19. V-6 Fahrbarer Kranken- ftuhl wird zu kaufen gesucht. — Seebergcr. Castel Nouake, Bol zano. 4182V-6 Tieferschiittert geben wir die traurige Nachricht, dass unsere innigstgeliebte Mutter, Schwiegermutter, Erotzmutter und Urgcoss- mutter, Frau Maria Wwe. Ksblsr, geb. Grür^se am 1. August 1912 „in H Uhr abends in, SO. Leöenssahre nach schwerem Leiden wohlvarbercitct

21