: Ski springen auf der Sprungschanze Renon. Um 6 Uhr abends: Prämiierung im Hotel Costalovara. Außerdem werden die Klassifizierungen für folgende Wettläuse aufgestellt: Kombinierter Langlauf und Springen. Freier und obligatorischer Abfahrtslaus. Zur Verteiluna gelangen schöne Prämien an die Sieger uno behält sich das Komitee das Recht vor, das aufgestellte Programm even tuell noch abzuändern. Ernennung. 'Mit jüngstem Dekret des Verbandssekretärs /wurde das.Fräulein Maria Kröß, Gemeinde- Hebamme

hin, daß in Trafoi der Fremdenverkehr in der Winter saison einen Aufschwung erlangen wird, denn die Gasthosbesitzer haben sich bemüht, ihre Betriebe für die Beherbergung der Gäste auch während des Winters in entsprechender Weise auszustatten und außerdem wird den Win- tergasten reichlich Gelegenheit geboten, sich in der Umgebung dem Wintersporte zu widmen. Von den bestellenden Hotels besitzen bereits Hotel Posta und Hotel Madaccio Zentralhei zung und fließendes Wasser und auch Hotel Bella Vista ist dem guten

Beispiel gefolgt, indem gegenwärtig d:e Zentralheizung und die Leitung für fließendes Wasser eingebaut werden. Auch die übriyen Gaststätten und Privat» villen trachten mit der Zeit zu gehen und die erforderlichen und unerläßlichen Verbesserun gen für die Wintersaison durchzuführ.'n In den letzten Wochen herrschte in Trafoi sehr reges Leben. Eine Gruppe der sascistischen Unioersitäts- studenten von La Spezia verbrachte hier die Weihnachtsferien. Sie waren im Hotel Ma daccio, Hotel Posta und Casa Abeti

unterge bracht. Die gesunde Jugend erfreute sich des herrlichen Aufenthaltes in der unmittelbaren Umgebung der Gletscherwelt und die Skiwie- >sen und die Bobbahn waren sehr stark in An spruch genommen. Am 6. Jänner veranstalteten die Studen ten im Hotel Posta einen geselligen Abend, zu dem sich auch sie Ortsbehörden einfanden. Die Befana des Club Alpino. G o.m a g o-i, 12. Jänner. Von den bedürftigen Schülern von Stelvio, Trafoi, Gomagoi und Salda wird mit großer Spanming die Verteilung der Gaben

der Be fana der Sektion des Club Alpino Italiano von Milano erwartet. Die Veranstaltung erfolgt am Sonntag, den 26. Jänner im Hotel „Posta' von Gomagoi. wo sich die Schüler oer erwähnten Schulen mit den Lehrpersonen versammeln werden. Die Verteilung der Gabenpakete wird von ei ner vom Club Alpino Italiano beauftragten Kommission im Beisein des Prcifekturskom- missärs von Prato, des Sekretärs des Fascio von Stelvio und àer Geistlichkeit -der Fraktio nen vorgenommen. Kontravention Rasun-Valdaora, 12. Jänner

Elena 20. Bolzano. 20- la Re- B-8 Strickerin und Gehilfin für Strickerei.- sucht. Rossotti, Portici 49. ^ perfekte Friseuse findet gute Dauerst^.-- unter „704S' an die Union« Pubblicità ^ Tu vsrmioivn Fremdenzimmer! Villa Dr. Putz. Promenade, zentrale Telephon -2-16. r»t Agenzia Vellasega. Kurhau», spezialisierter Nachweis. Telephon 14-32. Ueber die Wintermonate. Monatszimmer mi dem Kalt- und Warmwasser und Zentral» Pauschalpreisen zu vermieten. Hotel Sple^ voll Balllstata. diplom Spezialist

, eventuell leiten. Vier Sprachen in Wort und Schrift. Erstklas sige eigene In- und Auslandsnerbindungen Kaution u. Referenzen. Zuschritten an P. Albert, Hotel Bren ta, Madonna dt Campiglio, Trento. B LZKH.N0 Insor»»on/ìnna»,msz»vllo VI» V»>scn70. KUN«/MS Tu vvnksüisn Prima Zuttttkarlofseln, Speise^karlosseln. aus der Val Pusteria, zu äußersten Tagespreisen. Vigilio covi, Santa Maria del Consorto-Platz, 25-51, Maia Bassa. Barba Telephon M-41VS.1 Sltol v dichtet schnell und zuverlässig Sprünge u. Risse

In Blech-, Eternit-. Asphalt-. Holz und Pappdächer und Terrassen, Georg Torggler, Bauwarengeschäst. Schreibmaschinen, Nähmaschinen In» und ausländischer Marken. Spezialgeschäft I i m- merl, Hotel Cremona. Telephon 1K-22. M-41lZ0-t Damen - Skianzüge, Bergschuhe, Pullovers, Trenchcoats und Verschiedenes verkäuflich. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. > M-4176-1 Verschiedene Ariseurgeschäsls - Einrichtungen verkäuflich. Friseur Ladurner, Corso Principe Umberto Nr. 24. M-4I73-1 Arbeiten im Haushalt

, Via Grazioli Nr. 13 B Dott. Baitistata. diplom. Spezialist in Geschlechts- uns Hautkrankheiten. Aia Pietro Micca Nr. S, Radikal kuren. B LssOkàiiliekvs Uebersehungen, Gesuche, Abschriften, werden angenom men, schnell und billig. Adresse unter .19Z6' an dl« Unione Pubblicità Bolzano B ?u VS^mistsn, Zwei möblierke Südzimmer mlk I tuell Bad, zu vermieten. Via Petr^^ San Remo, möblierte Dreizimmernwi^ eventuell Badezimmer, in schöner van» ^ in der Unione Pubbli, ita Me rann hotel-pension

. ulvmeni-o. Tu vspksàn Schreibmaschinen, Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Zimmert, Hotel Cremona. Telephon 16-22. M-4l31-1 Erste Meraner verslcigerungshalle Giuseppe Puh, via portici Nr. 7: Billigst? Linkaufsquelle. Tägliche Be sichtigung von 9 bis 12 und von 3 bis 6 Uhr. Frei- tag Versteigerung. M-1377-1 Weihnachtsfrendet Ein Bild für Ihre Lieben. Photo Marx-Roscher, Portici 101. Billigste Preise. Sonntags ganztägig geöffnet. M-1385-l Verkaufe Aia! S0S, bester Zustand oder Tausch

Sie einen Kol,.' ? bei der Firma Pella u. Neukirch, A monte 22, Bolzano ^ Ottono Liollsn Schneidergehilfen werden für ganzjährig men bei Di Caterina, Dobbiaco. ^ Liollongosueks Praktikantin sucht Stelle als Anfängerin j» g> Verkäuferin, gleich welcher Art. Adr---- ^ an die Unione Pubblicità Bolzano. Verlrauensskellung für Reise, VertretunzT^i, Hotel gesucht. Gebildeter Kaufmann, s»i^ repräsentativ, zuverlässig, Büro- und à' ren. Zuschriften unter „1936' an die Uà». Bolzano. ' 2u mioion gosuelit Zwei