. Der Gastgeber-Dopolavoro wird zur Unterhaltung der Ausflügler kleine Va- rietee-Vorstellungen und eine für alle Ausflugsteilnehmer unentgeltliche Kino» Aufführung veranstalten. Die Ausflüge werden an nachstehenden Tagen mit folgenden Zielorten stattfin den: Vipiteno, 7. Juni: Brunico, 14. Juni; Bressanone, 21. Juni-, Merano, 28. Juni; Malles Venosta, 5. Juli; San Candido, 12. Juli. Nachstehende Dopolavoro werden an den Ausflügen zu den verschiedenen Ziel- orten teilnehmen: Radausflug nach Vipiteno: Gemeinde

- Dopolavoro von Colle Jsarco. Brennero, Campo di Trens. Bressanone; Betriebs- dopolavoro AMMJ. Bergwerk Monte- neve di Masseria. Radausflug nach Brunico: Gemeinde- Dopolaooro von Thienes, Camvo Tures, Luttago, Rasun Valdaora, Monguelfo und S. Candido. sflug nach Merano: Gemeinde- Zro v.oNs Texlano, Naturno,.La- arcines, Laces, Lana u. Nalles. Hsflua nach Malles Venosta: Ge- meinde-Dopolavoro von Glorenza, Prato Stelvio, Silandro, Lasa und Curon Ve nosta. Radausslug nach San Candido: Ge- meinde-Dopolavoro

von Villabassa, Dob- biaco, Sesto in Pusteria und Brunico. Nadausflug nach Bressanone: Gemein- de-Dopolavoro von Rio Pusteria, For tezza, Chiusa, Ponte Gardena und Vi piteno. Es werden Prämien auf Grund der Teilnehmer-Anzahl eines jeden Dopola voro und der Punktewertung der zurück gelegten Kilometer ausgesetzt werden. Zag SountWSoMt der Garnison- Welle WW un 2g.8a Mr Am kommenden Sonntag, den 7. Juni, wird das allgemein so beliebte Konzert unserer tüchtigen GarnisonskapeUe auf der Piazza Vittorio Emanuele

. Franzistanerkirche - Freitag, 5. Juni: Erster Freitag im Monat. Um 6.30 Uhr hl. Amt. Um 6 Uhr abends feierliche Matutin. anschließend um 7 Uhr Herz Jesu-Andacht. He «-Zesu-Kirche - Am 5. Juni: (Herz- Jesu-Freitag) Singmesse und General- kommunion für die Cuchar. Vereine, (um g Ubr). Central-Kino? Der zerbrochene Krug Romakino: Die Königin von Navarra Lucetino: 12 M,nuten nach Mitternacht Dantekino: Jugendklänge Von der Plose Bressanone, 1. Juni. — Wie stets bei , Beginn, der, gàn ^Jahreszeit,..tritt

Vallazza blickt auf eine 37jährige berufliche Tätigkeit als Bergführer zurück. Er verfügt über eine länger als 30 Jahre alte Erfahrung in der Hüttenbewirtschaftung. Der Mose Hütte wie der Malga Val Croce wird er nun gemeinsam vorstehen und somit sei nen vielen alten Gästen jede Gewähr sür einwandfreien Betrieb bieten, wie solcher seinem alten Rufe entspricht. Alle Besu cher werden sich „oben' wie „unten' si cher wohl fühlen und gerne immer wie der vorsprechen. Rangerhöhung der Gemeinde Bressanone

über die Zuwanderung und anderung noch nicht genau bekannt. Ohne diese M kennen, kann man sagen, daß der Bevöl- ,,W'wachs au? den Geburtenüberschuß zu» Auhren ist, der sich auf über 20S0 belauft. ist die Zuwanderung auf SVV9 Per'onen .^chnen. die ständigen Aufenthalt in ver Pro- ' genommen haben. Im Nachstehenden bringen ì ^ Bevölkerungszahl in den einzelnen Ge- dia ^>a»o 7961 1SZ4 isso 4SS0S Brales Brennero Bressanone Bruni» 718 2276 9SNZ «SS Caines 193 Caldaro 4957 Campo di Trens 2175 Campo Tures 2932

Vandoies Varna Verano Villabaffa Villandro Vipiteno 1155 1575 4944 1205 1069 234l 1821 790 1853 1192 4N37 668 1943 423'ì 141l 2303 2323 618 1339 1385 3428 Totale Z77.720 Unter den Gemeinden, in denen die Bevölke rungsziffer in den letzten fünf Jahren bedeutend zugenommen hat. befinden sich außer Bolzano auch Merano, dessen Einwohnerzahl um 709 Personen aeftiegen ist. Weiters Bressanone, Appiano und Laives. D>- Schlußrechnung ergibt, daß von 92 Gemein den der Provinz h!»>ick ,tlich der Volksbewegung

Ortisei, Cassa di Risparmio di Ortisei, L. 1.80; Perca, Cassa di Risparmo di Brunico. L. 2; P ergine, Dalla Torre Giovanni fu Biagio, L. 1.49; Pieve di Ledro, Banca Mutua Popolare di Rovereto, L. 0.98; Revo', lori Vincenzo fu Giovanni, L. 2; Rio di Pusteria, Cassa di Risparmio di Bressanone, L. 4; Riva, Banca Cattolica di Trento. L. 0.99; Roncegno, Banca Cattolica Trentina. L. 1.58; Rovereto, Banca Operaia delle Venezie con sede in Venezia, L. 1.04; S. Candido. Cassa di Risparmio di Brunico

, Leonardi Giovanni di Giuseppe. L. 2.89; Ultimo, Schwarz Ignazio, L. 4.95; Valdaora, Cassa di Risparmio Raiffeisen Olang L. 1.48; Yarna (sede Bressanone), Cassa di Risparmio di Bres sanone, L. 3.60; Vermiglio, Cassa Rurale Cattolica di Vermiglio, L. 4; Vezzano, Banca Cattolica Trentina. L. 2.88; Vigo di Fassa, Cassa Rurale di Prestiti e Risparmio di Pozza, L. 195; Vige lo Vattaro, Banca Cooperativa di Trento. L. 2.94: Villabassa, Cassa di Risparmio di Brunico, L 1.90; Villa Lagarina. Banca Mutua

in Italien, die uns von kompetenter Stelle zugegangenen Da» ten über die in den einzelnen Gemeinden un» serer Provinz abgestiegenen Sommerfrischler, Italiener »nd Ausländer: Italiener Appiano Bolzano Bressanone Brunito Caldaio Campo Tures Castelrotto Chienes Chiusa Cà Jsarco Curon ^nbdlaco Fuilt!!. Gais Glorenza Laces Lavinia Lagundo Laioes Lana Lasa Luson Malles Marebbe Marlengo Merano Mezza selva Millan-Sarnes Monguelfo Nalles Naturno Nova Levante Nova Ponente Oriifei Poftal Nacines Rasun di sotto