Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

1,047 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 31.12.1935

Physical description: 6

Paolo und Alice 2,7: Sofia Witwe Taddei s,2: Ploner Se bastiano, Bressanone. 3,7: Lenoni Eugenio 1,g; Luigia PèesoMnaHrichtsn U«q«ich>v>»S. Generalkonsul Gtnà Äalladio, AoMàndant der !Zi. Legionsgruppe, ist auf Vorschlag S. Eì des Regierungschefs mit königlichem Dekret vom M Oktober wegen besonderer Verdienste zum Emi, mendatore de^ italienischen Kronenordens ernännt worden. Wir gestatten uns, dem Generaltönsül Comm. Ballabio unser« ergebene Gratulation zu Liitbietent Todesfall. Die Kollegen

, Merano 2.2: Strazzolino Francesco v.2. - . V NoniUit Carlini Z: Comm. Filippi Guido 21L; Ba- àèss« Radio de Radis, Cermes.!l1.S,- Paride Piccioni 6.1: Sarti Erminia 6,2: Cccher Avario 0.9; Ricci Massi- mo. Bressanone, 4: Stefania Hoffingott L.1: Erminia Rossi 3.8; N. N.» Bolzano, 12.8: Zamperini Domenico, Bressanone. V.S; Arancio Stocco, Bressanone 18,2; Frida Rizzo 1: Hüntels Guglielmo 14.7; Rosati Caterina 4,4: Smeriglio Camillo 10,3: Gresso Nicolini Adolso 3^: Stassler Orina. Cardano. 1.S; Bolneri

Carmela 6.6; Gutgseil Ermanno, Appiano, 1.L: Bastoni Maria in Cattvri, Bressanone. 1.5- Bidello Andreoni Giordano de Bonfioli Vittoria 2,2: > Brigadier Pakandello Pasquale, Cardano, 3,1;.Bez Angelina 1,2: Cattanl Ce» Ate, Tardano 2.4; Compreger Maria. Cardano. IH; Tacchini Ida. Cardano, 2Z; Polpatti Giuseppe 0.6: Po- Mari Maria. Cardano, 1,1: Ehepaar Cristiani 2,6: Bel- latorre Angelo, Bressanone. 7,7: Trettel Giuseppe. Car- dano, 0.3; Betti»! Carolina 1.7; Luise Weiaelsperg- Strickner 3,4! WalNiifer

Antonio, Appiano, 10,2; Rigaer Massimiliano, Caldano. 0.7: Lidia Pattis. Cardano. 2,9; àleto Coppa 5,4: Bignardi Amelia, Bressanone, 3,1; Maser Luigi. Cardano, 3,1; Simonetti Domenico, Car dano, 1,7; Zecchini Arturo 0.8; Fontana Attilio, Càr- dano, 4,4; Augusta Ranter 2.2; Coda Mario, Bressa- Zone, 4/t; Varalta Antonietta 0.K-. Merlo Fioravante 2; Dalla Torre Camilla. Bressanone, S.8: Jun-s Ida 3.S: Bertàli Elisabetta 1,7; Filippi Ada 2.3: Familie R. Kob-Striàr S.2: N. N., Appiano, 4.2: Mencarina

, Merano, 2,9; Don Tob Mario 2,3: Pasini Ma- ria, Bressanone. Si Noci Antonio 4.7: Augerer Tarlo. Merano. 1.2> De Franceschi Carlo, Merano. 0.4: Pal- lopro Emilio SA Wiester Mà Merano, 6/4; Dott. Giuseppe De Bosio 4.5; Noldin Margherita uno Beppa 1.2; D'Ettore Wàlnm 2.2: FaMilie Meranda V,S: Ww. «iteli Lelma 6.7; ^ Beuco Beniamino, Merano. 0,4: Hasch Alfredo, Merano». 0,7; Misw Antonio, Merano, 2; Coniugi Bontempi, Merano 3 .3: Rollondini v Mario. Merano, 2.4: Meccani Arturo, Merano 4,4: Leiter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.09.1934

Physical description: 6

für ihre Mitarbeit, worauf die Versammlung abge schlossen wurde. Aurstaàt Bressanone unck à Aneippkur! Der Widerhall àev Worte àes Duce in àer Presse - Die Vergangenheit àer Auranlage - Notwendigkeit einer intensiven Propaganda Der Durchführung des Verbauungspianes entgegen Heut» nachmittags erfolgt im Rathause die Zu weisung der Verbauungsflächen für das neue Stadti-iertel an das Istituto Nazionale Assicura zioni. Es handelt sich um die Flächen des alten Schluchthauses und jene hinter dem Denkmale

Verona—Bolzano führt Wagen 3. Klasse mit. Er kann von Reisenden von Verona, Ala, Rovereto und den zufahrenden Rei senden von Venezia, Mestre, Padova und Vicenza benutzt werden. Für die ersteren beträgt der Fahr preis Lire 13; für die anderen Lire 18. Fakulta tive Reisen sind vorgesehen von Ora nach Predaz za Lire ?; Bolzano nach Merano Lire 3; auf die Wasseranwendung ins Sanatorium u. kann dann Die Presse Italiens wendet noch immer dem Beschlüsse des Duce, daß Bressanone wieder als Kneippkurort

zu Weltbedeutung gelange, ihre Aufmerksamkeit zu. Fachleute und Schriftsteller befassen sich in Tageszeitungen und Zeitschriften mit der Bedeutung dieser von der Regierung ge förderten Maßnahme, wodurch einerseits ein le- benswichtiges Problem eines Zentrums des Hochetsch gelöst und andererseits denjenigen, die früher die Kur im Ausland genommen haben, Gelegenheit geboten wird sie im Inlande in einer so anziehenden Umgebung wie sie Bressanone be sitzt zu machen. ...... Somit ist das fortlaufende Interesse

der italie nischen Presse neben der Zustimmung und Hand greiflichen Unterstützung durch den Regierungs chef, der zweite bedeutende Erfolg, derjenigen, die sich für die Wiederbelebung Bressanones als Kneippkurort angenommen haben. Man kann ohne Uebertreibung behaupten, daß in einer sehr kurzen Zeitspanne durch die Presse den Aerzten und Kranken Bressanone so bekannt geworden ist, wie es früher in Jahrzehnten auch durch die wirk samste Propaganda nicht möglich gewesen wäre. Diese Propagandaarbeit

wird gegenwärtig und besonders in der Zukunft noch verbessert werden, damit die reizende Stadt an den Ufern des Jsarco und der Rienza, mit ihren ehrwürdigen Kirchen und alten Ansitzen, ihrer Ruhe und der freundli chen Umgebung das wirkliche und einzige Zentrum der Italiener für die Kneipp'schen Wasserkuren wird. Von Prleßnih zu kneipp Dieses Unternehmen, Bressanone zum Zentrum der Kneippkuren der Italiener zu machen ist nicht eine Improvisation: in dieser Eigenschaft hat die Stadt eine Tradition

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 7 of 8

Date: 11.08.1933

Physical description: 8

Freitag, den 11. August 1933, Xl De?le/>ie àttt à .AlVen, eit « nq* Seite ? Mgkeit des Domensasno Bressanone . . Bressanone. 9. August. Im letzten Monat Juli hat die hiesige Vereini gung des Damenfascio folgende anerkennens werte Tätigkeit entfaltet: Es wurden iin ganzen 14 Mutter besucht, von denen 13 mit Kleider- packeten bedacht wurden. Ferners wurden an 85 ArMe Lebensmittelpackete. an 17 Arme Kleider- packete und an 9 Arme Schuhe verteilt. An Spenden sind dein Damenfascio zugegan: gen

eine Erfrischung angeboten wurde. Die Gäste vom Auslande wurden hierauf mitels eines großen Anto in die Kolonie nach Millan gebracht. In diesen Tagen wird eine weitere Grupve ankommen, um die Kolonie in Millan zu vervollständigen. Aus ber GemeindeWe Bressanone, 9. August. In der verflossenen Woche bat unser Herr Podestà folgende Beschlüsse gefaßt: Reduzierung des Jaqdpachtes: auf Grund -einer diesbezüglichen Eingabe von Seiten der .der fascistischen Jägervereiniquna. hat der Herr .Podestà den Jaadpacht

, Untermoja usw. Der Autoverkehr ab Plancios ist so geregnt, daß die Ausfahrt Plancios alle ungleichen Stnuden 7. 9 usw. lind die Retour fahrten alle,-làiche» Siunden 8 10 usw. erfolgt. Es wäre zu w-'inschà wenn dies der Anfang der Weiterführu'l.q der Planciosstraße bis ins Gadertal bedeuien soll, mas für'die wirtschaft lichen Verhältnisse von Brcssancne eine große Sache wäre. Zum großen Orgelkonzert im Dome Bressanone, 9. August Alis Anregung des hiesigen Dopolavoro und mit gütiger Erlaubnis von Seiten

der fb. Kurie von Bressanone wird a»n.kommenden Montag, 14. ds., im hiesigen Dome ein großes Orgel-, Viottn- und Cellokonzert-zu Gunsten.des Vin zenzvereines und des Hilfswerkes des Dopo lavoro gegeben werden. Der Hauptmeister des Konzertes ist der be kannte Virtuos Prof^ Cav. Goffredo Giarda aus dem Musiklyzeum von Venezia. Prof. Giarda ist uns noch vom letztjährigen Orgelkonzerte im Dome in bester Erinnerung. Große Triumphe feierte' der Künstler im Stephansdome ' und in: Konzerthause in Wien, im Augusteum

- ''^'>t. Am kommenden Samsiag, 12. ds., geht von Bolzano ab ein Volkszug nach Genova mit einer Unterbrechung in Verona, aus daß die Ausflüg ler einer Opernaufführuna in der Arena bei wohnen können. Der Volks,uq fährt um 11 ^3 von Bressanone ab und fahrt dann um 14.20 von Bolzano weiter. Der Aug kommt dann am 16. ds. um 8.38 Mr wieder zurück. Der Fahrpreis für Hin- und Rückkabrt von Bressanone beträgt für die zweite Klasse Lire 62 und für die dritte Klasse Lire 37. Versammlung Im Dopolavoro. Bressanone»!). August

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 8

Date: 02.02.1932

Physical description: 8

^befà sich^die^Hauchttren Mantovani. '^''icant^ ^fala FratUnn^ ' 2. Gamper Francesco (Sportclub Renon) ^>,k kam -»n-rais-s, NNN1 7>rn«s Äsr aeaneriscken Sttir- . Juventus F. C.: Sentobe, Ebner. Nuedl, ^^2 4/10. ..... Nachstehend die Klassifizierung: Welllauf über tS00 Melec (Neun Teilnehmer) 1. Mech Sigfrido (Sportclub Renon) m in sus-Sportplatze zur Austragung gelangte Wettspiel, bei dem sich die Mannschaften der li. S. Bolzano und der U. S. Bressanone gegenüberstanden, endete, obwohl die Bozner

, die mit zwei Ersatzleuten antreten mußten, den (Sportclub Renon) in d«m à -n-rMch .°m à« M°n.,.à Guido Unterhoser, Canins, Lux. 3' 36' 4/10. Alle drei Tore fielen in der ersten Halbzeit. 4. Tampier Franc, (unabhängig) in 3' 49' S/19 merreihe. Und mit diesem Momente sind die Aussichten für die Gäste ziemlich geschwunden. In der 10. Minute wird ein Korner gegen . ... Bressanone getreten, ohne jedoch ein konkretes i' n waren ^ in den ersten Welllauf für Kinder: ZW Meier Resultat zu bringen. Die Heimischen

und Gorra ver knapp über oder neben die Latte Ein Korner gegen Bressanone in der 30. Minute führt ebenfalls keine Aenderung herbei. In der 33. Min. stellt ein Verteidiger der Gäste Bortolotti der mit dem Balle gegen das Brixner Tor stürmt, im Strafräume ein Bein, so daß dieser hinfällt, doch wird der unbedingt zu diktierende im Verlaufe der Meisterfchaftskämpfe auszu- traaen hatten. Beide Mannschaften spielten äußerst flott und aufopfernd und die Meraner hätten ob ihres Spieles wohl ein besseres

, bis es dem anderen gelungen war, das Leder abzugeben. Die Mannschaften waren in sagender Auf stellung angetreten: U. S. Bolzano: Mantovani: Thür Weise nicht gegeben. Einen kurz darauf folgen den Korner gegen Bressanone übersieht der Schiedsrichter ebenfalls und nach einigen wei teren vergeblichen Anstrengungen von beiden Seiten ertönt der Schlußpfiff. S scki'öst Z: N Das am Sonntag auf dem Sportplatz in Sinigo zur Austragung gelangte Wettspiel zwischen den Mannschaften des G. S. Monte catini und des Juventus

Schießen Vestc-ewinnerverzeichnis vom Sebastiani-Volzschießen. Merano im Jänner 1S32 Festscheibe..Merano' Etzthaler Joh.: Bauer Joh.: Winkler Alois: Flarer Mattia: Schwarz Anton: Wagger Mi chael.' Nntsi'lechner Karl: Pirpamer Jos.: Mit- tersteiner Anton: Egger Jojes jun.: Jorks Josef: mat, Gorra, Bortolotti. Zorzi. ' schaft für Balilla und Avangnardisten statt, zu das Wintersportparadies unserer Provinz — Zöggcler Josef: Matha Josef jun.: Moser An- U. E. Bressanone: Ambri: Carra. dem sich die Vertreter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 27.05.1936

Physical description: 6

und frohe Lieder singend. S«M Pexie Imgxriert i» Achime das WstW Zenttuvt sör Ratur-Heilmsahren In Bressanone fand gestern eine Veranstaltung die für seine wirtschaftliche Zukunft von aller- größter Bedeutung ist, statt. Mit dem Vortrag, den Senator Prof. Pende vor einem ausgewählten Publikum von Aerzten und Behörden hielt, wurde es als fascistlsches Zentrum für das Naturheilver fahren inauguriert. Seine Entstehung als solches datiert vom Tage an, als der Duce im Palazzo Ve nezia im Beisein

S. E. des Präfekten der Provinz ' die die Dirigenten der damaligen Anlagen für äußert Zentrum für Kneippkur empfing und feine Absicht äußerte, an den Ufern des Jsarco ein nationales das Naturheilverfahren zu schaffen. Dies war vor einem und einem halben Jahr Damals wies der Fremdenverkehr in Bressanone breite Lücken auf und befand sich auf einem eher gefährlichen Gelelse. Da der große Fremdenzu- trom sich neu orientiert hatte, mußte die Stadt mit hrer bedeutenden Einrichtung für die Fremdenbe herbergung sehen

, wie der Besuch von Jahr zu Jahr zurückging und damit eine bedeutende Ein nahme ausblieb. Die Fremden übergingen Bressa none aus dem einzigen Grunde, weil die Stadt dem modernen Fremdenverkehr keine umgrenzte Anziehung bot. Der Beschluß des Duce erteilte der Stadt der Bischöfe eine besondere durch das Heil- verfahren, das von der modernen Wissenschaft an epriesen wird u. das Mussolini den Aerzten ganz Italiens besonders empfohlen hat, umgrenzte Funktion. Bressanone eignete sich in besonderer Weise

der Behörden der Provinz, darunter der Armeekorpstomman dant, Vizepräfett Comm. Rossi in Vertretung S. E. des Präfekten, der politische Sekretär des GUF in Vertretung des Verbandssekretärs, der Kom mandant der Brennerodivision, der Präfetturs kommissär von Bressanone, der politische Sekr»är von Bressanone, der Kommandant des 18. Infan terieregimentes, der Kabinettschef S. E. des Prä- fetten, unser delegierter Rat, die Primarärzte der Spitäler von Bolzano, Merano, Bressanone ein gefunden. Die Versammlung

im Saale des Cxzelsior-Euro- pa wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet, worauf Dr. Perilli, Kommissär der Kurverwaltung Senator Prof. Pende den Gruß entbot. Er behan delte auch die Ereignisse, welche zur Schaffung des Zentrums für Naturheilverfahren in Bressanone führten und schloß mit den Wünschen für das Ge deihen Bressanone? als Kurort. Darauf sprach Prof. Pende über die wirtenden Kräfte der Natur zur Gesundung des Indivi duums und der Rasse. Er wies auf die vier kos mischen Elemente Sonne, Luft

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 18.06.1940

Physical description: 4

!' » Einmal war Besichtigung des Seyölitz- schen Regimentes angesetzt, als es fürch terlich zu regnen begann. Eben waren die Truppen zum Ausmarsch angetreten. Der befehlshabende Offizier ließ bei dem General anfragen, ob man den Aus» marsch vielleicht etwas verschieben solle. Seydlitz antwortete: „Ach was. mein Regiment, das so man» chen Kugelregen überstanden hat, wird sicherlich auch einen Platzregen aushallen' Aus Bressanone Präfektenbesuch Bressanone, 16. — Um 4.3V des heutigen Sonntags traf S. E. der Präfekt

begleitet vom Provinzial - Sanitäts- chef. in Bressanone ein. Vor dem Fascio hatte sich der Podestà, die Hierarchen der Partei und die Behörden, bann der Kampffascio und Vertretungen der Orga nisationen bereitgestellt. Seine Exzellenz besichtigte das Heim der Partei und in teressierte sich über deren Funktionieren usw. Sodann wurde das Haus der GJL besucht, woselbst die Jugend angetreten war. Während der Regen unaufhörlich niederging, fuhr der Präsekt ins Gemein dehaus. allrvo der Podestà über verschie

besitzer ab. um mit Rat und Tat die In teressen derselben wahren zu Helsen. Promotion. Herr Francesco Sloschek von hier pro movierte an der kgl. Handelshochschule zu Venezia zum Doktor der Wirtschafts- und Handelswissenschaften mit bestem Erfolge. Seine Differtalionsaroeu behandelte „Die Grundherrschast des Domkapitels von Bressanone von den Anfängen bis zur Säkularisation desselben i. I. 1803'. Veriehrsunlerbrechung. Im Zuge des Ausbaues der neuen Umgehungsstraße im Westen Ver Stadt wurpe

Sarnes infolge Herzschlages der erst 49jährige Besitzer des Bodnerhoses, Luigi Pirchstal- ler, ein bestbekannter und in der ganzen Gegend geschätzter Landwirt. Er hieter- ließ seiner Gattin sieben unmündige Kin der. Im Marieninstitute M. Maria Benesch. 64jährig. Fast dreißig Jahre lang versah sie den Dienst einer verantwortungsbe wußten Krankenpflegerin und war als solche gerühmt. Primizen ia der Diözese Bressanone. Folgende Neupriester werden demnächst ihren Erstgottesdienst in der Diözese ab halten

: Luigi Niedermair am 7. Juli in Vandoes di sotto: Giuseppe Prader am 3V. Juni in Bressanone: Rodolfo Troyer am 2. Juli in Prato alla Drava; Alfonso Billgrater am 7. Juli in Sesto; Candido Weitlaner und Francesco Jud am 30. Juni in S. Candido; Riccardo Aichner O.S. Aug. am 7. Juli m Valdaora: Teo doro Niederbacher O.S. Aug. am 9. Juli ir. Riscone: P. Vincenzo Kirchler am 1. Juli in Riobianco und P. Giovanni Pez ze am 4. Juli in Longiaru (beide vom Mffionshause Millan): P. Francesco Mutschlechner O.S.J

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 10 of 16

Date: 10.12.1938

Physical description: 16

) für das 1. Vierteljahr 1939 direkt an dir Direktion des Zollbezirkes Bolzano einzureichen. Letzter Termin für dir (Elnteidjtmsn 20. Dezember. — Einfuhr so» BrklelduugsartkSrln. Die Kaufleirte-llnion' gibt bekannt, daß die interessierten Firmen die Tinfuhrgefnche flir das 1. Halbjahr 1939 dis spätestens 24. Dezember bei ihren Aemtern in Bolzano. Merano und Bressanone cinzureichen find. Die Ansuchen sind in duplo auszufertigen: die besonderen For mulare sind bei den genannte« Aemtern er hältlich. — Flauer

-Straß« zu enteignenden Liegen- jj^aften jut Einsicht auf. Einwendungen binnen Nr. 4» va« 9». November IMS. 425 Realversteigerung. Auf A. de» Dr. V. Bressanone, .^.»r »c. . Gasthaus zum »Schwarze« Adler-. bewillig Verst. (eine Partie, AuSrufSprei» 81.5S1 L, V< dium 8500 L. Spesengarantie 2500 L) bei d« Wendungen binnen 15 Drgen bei der Präfcktr Bohano. an Die Firma B. Dcckla Lotte (Eiuhaistrmgi arbeiten an der ReichSstr. Rr. 51 ); 414 b) Die Firma Ing. V. Viva (Einhaltung! arbeiten

. Einwendungen binnen sechs Monaten i der Tribunalkanzlei. 420 Konzessionen, a) Gottfried Hofer «. Mol Sieger haben um Anerkennung des Masse, benützungsrechte» au» der Quelle azlf Grundvar Nr. 220 Katastralgmu. San Giovanni (Ball Llurina) »sw. migesucht. 421 b) Die Soe. Elettr. A. Adige wird zmn Ba Mer Leitung zwischen den Kraftwerken vo Bressanone und Ponte all'Isarro mit der Ir jon ln Bolzano larobiforird) ermächtigt. 422 c) Die Soe. Trid. Elettr. hat um die Ermächt gung zum Bau einer Leitung von Selau

auch nicht weit über die Stadtmauern hnmuSzugehen. um PeSeantina zu treffen. Audace und Verona dürften sichere Sieger bleiben. S3a» wollen Sealigera und PeSeantina gegen solch« Koloss« an fangen? Anders liegt die Sache fiir Bressanone. Eriavee» Mannen haben bi» herrt« noch keine Mederlage er litten. Liesen Mmvu» verdank«, sie vor allem Eria- b« der wich! al» der beste Slbwehrjpieler de» Kreise» angesehen werde» darf. Ab« im Sturm hapvert e». Sollte dies« einen guten Tag aufbringen- dann kam» «an Bressanone

endlich einmal etzva» Be» geistenmg tn die Spieler imd Zuschauer, di« schon überdrüssig nnd stnff sind. Hoffentlich gelmgt dies mal der Schlag. , , . Der Kalender weist also für morgen foh;cnde Spiel« cmf: In San Michel«: Mckace N — Sealigera. Ja PeSeantina: PeSeantina — Verona n, In Rovereto: Rovereto — Merano. In Bolzano: Bolzano — Riva. In Bressanone: Bressanone —Trento. A. C. Bolzano—S. S. Benacense-Riva Am DrusuS-Platz um 2.30 Uhr nachmittags. Bolzano wM noch einmal dis Gel-Lnheit wahe- nehmen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 27.11.1931

Physical description: 8

und Bronze-Medaille. Traubcnverkaufsständ'e: Ohnewein Giorgio, Frangarto: Diplom des 1. Preises. 8. Klotz Giacomo, Frangarto: Diplom des 2. Preises 3. Stolz Ignazio, Frangarto: Diplom des 3. Preises. '4. Rohregger Giuseppe, Castello Cnglar, San Michele-Slppiano: Diplom des 4. Preises, p. Sparer Antonio, Cornaiano: Diplom des S. Preises. ' '' - ' ' ° '-II. Die Obst-, Wein- und Gartenbauausstellung, die vom 7. bis 12. Oktober im Theatersaal von Bressanone stattfand und als die erste dieser Art

: 1. Scuola Provinciale Agraria di Teodone: Verdienstdiplom und goldene Medaille. 2. Herr P. P. Reiferer, Bressanone: Ver dienstdiplom und goldene Medaille. 3. Herr Winkler Giuseppe, Bressanone: Di plom 1. Grades und silberne Medaille. 4. Herr Unterkircher Giù, di Sciaves: Diplom 1. Grades und Silberne Medaille. 5. Herr Auer Giorgio, Bressanone: Diplom 1. Grades und Silberne Medaille. 6. Herr Sigmund Giovanni. Barna: Diplom 2. Grades und Bronzemedaille. 7. Herr Dandrea Antonio, Bressanone: idem. 8. Herr

Huber Giuseppe, Novacella: idem. 9. Hochw. Trompedeller Don Andrea, Bel- turno: idem. 10. Herr Furcher Antonio, Bressanone: idem. U. Herr Vettori Carlo, Bressanone: Diplom 3. Grades. 15. Herr Paldele Giuseppe, Bressanone: idem. 1Z. Herr Conte Marco Dudan, Sarnes: idem. 13. Herr Conte Marco Dudan, Sarnes: idem. 14. Convento Padri Agostiniani, Novacella: idem. 1ö. Herr Pichler Sebastiano. Sarnes: idem. 16. Frau Baronessa Ferstel, Seeburg. Bressa none: idem. 17. Herr Gruber Giuseppe, Thalhofer, Bressa

none: idem. 18. Herr Michaeler Giov., Untermoar, Albes: idem. 19. Amm. Casa dei Missionari, Millan: idem. 20. Herr Thalhammer Giuseppe, Bressanone: idem. 21. Herr Markart Francesco, Sargant, Nova- cella: idem. W. Herr Thaler Giorgio. Glanger> Novacella: idem. 23. Herr Gabloner Martino. Sandwirt. Bres sanone: idem. 24. Herr Pirchstaller Gius., Letzner. Scezze: idem. 25. Herr Kehrer Giovanni, Seiser, Novacella idem. 26. Herr Seeber Guglielmo, Hahnburg, Bres sanone: idem. 27. Herr Pirchstaller Lutai

. Vodner, Sarnes: idem. ^ 86. Herr Gasser Gius., Albergo Stelle, Sciaves: idem. 29. Herr Mìtterrutzner Giuseppe, Varna: idem. 30. Herr Putzer Pietro, Niggl Gasser, Varna: idem. 31. Herr Bacher Sebastiano, Prati di Vipiteno: idem. 32. Herr Niedermayr Giuseppe, Luson: idem. 33. Herr Plattner Giuseppe. Campo di Trens, Ehrendiplom. 34. Heiß Wolsgango di Bressanone: idem. 35. Ditta W. Cadsky, Bolzano: Verdienst diplom. 36. Gitzl Sebastiano, Bressanone: idem. » Das eifrige Schaffen und Arbeiten unserer

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 22.11.1933

Physical description: 6

Ignazio, Bru- nico 183,25, 183.25; Società an. Pasta Legno, Bressanone 23.59, 23.59! Zuegg Luigi, Lana d'Adige 892.88, 802.72! I. Pretz, Mezzaselva 238.39, 238.39: Oberrauch Luigi, Bolzano 58.28, 58.27; Stinghel Rodolfo, Tel lParcines) 73. 73: Società Italo-Americana pel Petrolio, Bolzano l92.35,, 192.35,' Società Italo-Americana pel Pe trolio, Bolzano 299, 199: Società Italo-Ameri cana pel Petrolio. Ponte Adige 194.25. 194.25: --società Italo-Americana pel Petrolio, Vrunico 3(5.35, 39.35

79.75, 79.75: Dell'Antonio Baientino. Ortisei 49.97, 49.98: Ferrari Cac. Martino, Bolzano l99,99. 199,99: Bernardi Filippo, Selva 58.49, 58.49: Delnegro Ferdinando, Bressanone 183.37, >83.38: Chiusole Alfonso. Bolzano 191.99, 191.99; Dalla- zuana Nazario, Merano 59.75, 59.75; Gasser Francesco, Caldaio, 19: Haas Carlo, Merano 85.59, 85.59; Loquì Achille, Trento 91.99, 91.99; Larcher Leopoldo, Bolzano 199.25, 199,25: Lo renzi Giovanni, Bolzano 199.79, 199,79; Miche- lotto Mansueto, Vicenza 371.95

, 371.95: Muz- zatti u. Politi, Bolzano 57.99, 57.99: Bernard Giuseppe, Cudon 19: Piombo Ing. Luigi. Bol zano 159. 159: Ricci Ing. Umberto. Bolzano 8.45, 8.45: Oberhäuser Luigi, Bressanone 11.79. 9.19: Palaoro Luigi, Bolzano 388,55, 388.55: Arch. Mauro, Pergine 521.59. 599; Redolsi Giu seppe, Merano 97.39, 97.39: Caobelli Ambramo, Bolzano 93.89. 93.89; Seppi Cristiano, Bressa none 44.15, 44.15; Steiner Giulio, Bolzano 29.89, 29.89; Siderocemento, Bolzano 899.59, 899.59; Ing. Benini, Trento 15; Vailazza

Cele stino, Bressanone 31.59, 31.59: Valentinelli Sil vestro, Merano 99, 99; Dalcvlmo Giovanni, Lana 59, 59: Da Ronch Vittorio, Merano 1172.79, 1172.79: Carli Modesto, Cainpodazzo, 19.35, 19.35; Radina Vav. Vito, Bolzano 359, 359; Moretti Antonio, Bressanone 2.45, 2.45; Germani Giovanni, Bolzano 122, 122; ,,Saic' Ing. Orioli, Bolzano 291.79, 291.79; Donati Angelo, Bolzano 175.89, 175.89; Barona Gia como, Bolzano 178.39, 178.39; Gerard Errigo, Merano 15, 15: Lamber Erardo, Bolzano 329.19, 329.95

. Die tüchtigste» Direktoren können zu In spektoren erannt werden, der Ernennung zum Inspektor muß aber der Dienst als Schuldirek tor vorausgegangen sein. Wer nur ein kleinwenig Einsicht in das Schnl- leben hat, dem kann die' Wichtigkeit dieser Ver fügung nicht entgehen. Wer selbst Lehrer gewesen ist, wer selbst vor den Kindern gestanden ist und ihnen die Grund Ferrari G.. Bolzano 113.79, 113.79; Mahl G., begriffe des Schulwissens beigebracht hat, der Brunico 7.95, 7.95; Vogelweider, Bressanone

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 08.11.1938

Physical description: 6

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

und die Aufopferung, mit der sie immer w'eder das Spiel anfachten und die Geg ner in Schach hielten, um sie schließlich matt zu setzen. Fußball ist tin Bewe gungsspiel, in dem es keine starren und nur wenig wiederkehrende Situationen gibt. Aus den unwichtigsten Kleinigkeiten bauen sich die erfolgbringenden Angriffe auf und man könnte auch hier sagen: wer dxn Heller nicht ehrt, ist den Guloen nicht wert. Denn so war es effektiv, daß die „Neulinge' von Bressanone überall dort waren, wo es eine Gelegenheit zu erha

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

Spiel schließen lajsen. Sowohl Bolzano» als Bressanone schieben einige erfolg los« Korner ein. àn der i?. Minute oekrenert der Schiedsrichter ein Strafstoß gegen Bol zano, der von M a rch glatt m das Netz Sal» zanos gelandet wird. Stand 1 : » für die Gast» goder Bolzano gelangt mehrere Male vor das tor Bressanones und vergibt gut« Gel«- aenheiten. In der 34. Minute stürmen Con» stanti ni und March allein über da» Feld, überrumpeln die Verteidigung und schie ßen «in zweitesmal für Bressanone

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 16.11.1936

Physical description: 6

und nun ziirückgekehrt ist. und schließlich eine Prämie zu 1606 Lire für Brautpaare, von welchen der Bräutigam in Ostasrika oder in nde übrigen italienischen Kolonien als Soldat tätig war und nun zurückgekehrt ist. Nähere Auskünfte werden den Interessenten im Zimmer Nr. 20 des Gemeindehauses in Bressanone erteilt. e Podestawechfel. Der bisherige Podesta von Varna Graf von Sarentino wurde in gleicher Eigenschaft nach Postal bei Merano transferiert. Zu seinem Amtsnachfolger in Varna wurde

der bisherige Chefarchivar der kgl. Präfektur in Bolzano, Cav. Gino Civa- läto, ernannt. e Ssfizial i. R. Peker Michael« f. In Varna verschied am 14. November Herr Peter Michaeler. Offizial i.R.. im Alter von 72 Jahren. Er stammte von Vipiteno, machte seine Mittelschulstudien in Bressanone und war dann einige Zeit in der Kanzlei der Marmormerke in Vipiteno tätig, hierauf trat er in den Staatsdienst über. Sein ein ziger Posten war Bressanone, wo er bei der Bezirkshauptmannschaft fleißig und selbstlos

arbeitete, bis er bald nach dem Kriege in den Ruhestand trat. Er verblieb zuerst noch in Bressanone bei seinem Bruder Dompfarrer Vinzenz Michaeler. Nach dessen Tod im Jahre 1925 übersiedelte er nach Varna, wo er mit seiner Frau Rasa, geb. Trampedeller in stiller Zurückgezogenheit lebte. Seit einem Jahr war er schon leidend. Nun hat der Tod ihn erlöst, Heute, 16. November, morgens senkte man ihn auf dem Friedhof von Varna ins Grab. Seine Freunde und Bekannten werden seiner in Ehren gedenken! e Sternkino

man sie entführt hat. Panik, Auf regung! Als Einlage ein Kurzfilm: „Wasser. Land, Feuer'. Beginn 6.15 und 9 Uhr. e Eheanfgebot. C h i u s a. 15. Ravender. Bon der Kanzel wurde als Brautpaar ver kündet: Fräulein Mimi Hinterwaldner, langjährige Sekretärin bei der Firma Wall- pach-Schwanenfeld.Samengroßhandlnng, und Herr Konrad Mußner, Kaufmann. Die Trauung findet in Bolzano statt. Todesfälle. In Bressanone verschieden: am 13.910» vember Anton Rainer» Bauer aus San Pietro bei Laion, 50 Jahre alt; am 14. No vember

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 3 of 17

Date: 03.03.1928

Physical description: 17

vinciale e della tariffa legalmente omologa ta, con un gettito presunto di L. 300.000. Assieme L. 3.783.065. Trento, li 11 febbraio 1928 - anno VL Il Commi ss. Straord. : BEVILACQUA 1676 CREDITO 1676 Div. XII N. 2750. VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dio e per volontà della Naz. RE D'ITALIA Vista l'istanza 27 ottobre 1.921 del Comu ne di Bressanone, corredata da progetto 1 febbraio 1910. a firma ing. Giovanni Hol- Iinger, intesa ad ottenere la concessione di derivare dal fiume Isarco in località Pra

- dissolo, ad un lvm. a monte della ferrovia Fortezza- S. Candido (prov. Bolzano), me diante diga in muratura, medi me. 14.800 al secondo e dal fiume Rienza medi me. 3D.300 al secondo, per produrre, con la portata media complessiva di me. 45.100 e col salto utile di m. 150.30, la potenza nominale media di HP 90.380 in una cen trale generatrice da* costruire sulla destra dell'Isonzo, poco a valle della stazione fer roviaria di Bressanone; Ritenuto che la detta istanza venne i- struila in base alle norme

della legge Pro vinciale del Tirolo 28 agosto 1870 allora vigente nelle terre redente e che il R. Com missario del Comune di Bressanone, invi-1 vitato alla preventiva acccttazione dello schema di disciplinare che avrebbe dovuto regolare l'eventuale concessione, si riservò di decidere, giusta lettera 16 dicembre 1923 sull'accettazione stessa; Che nel frattempo, con lettera 3 settem bre 1923, l'Amministrazione delle ferro vie dello Stato chiese di attuare, giusta progetto 27 settembre 1923, redatto

dell'istruttoria eseguita sul progetto delle Ferrovie dello'Stato ai sen si delle vigenti disposizioni sulle deriva zioni e utilizzazioni di acque pubbliche; Considerando che, sia in base all'esame comparativo e dei progetti del Comune di Bressanone e delle Ferrovie dello Stato, sia tenuto conto del carattere di preminen za delle finalità, che l 'Amministrazione delle Ferrovie dello Stato intende perse guire, nell'ìntersse pubblico dell'elettrifica zione ferroviaria, mediante la forza produ cibile con

ricorsi 18 feb braio 1924, per ottenere adeguate garanzie per la tutela dei diritti ed interessi preco- s4 itili ti, e più precisamente per chiedere un congruo indennizzo e opportune caute- ! le per la minorazione del diritto di uso delle acque della Rienza a scopo di'fluita zione; la -costruzione di una strada correg- giabile sulla sinistra della Rienza dalia pre sa a Bressanone; il risarcimento dei dan ni alle proprietà comunali e private, te nendo conto della diminuzione di valore delle parti

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 17.06.1937

Physical description: 8

zu Werke gegangen, denn sie nt Mitkerbad in Ultimo, schöner Tages ausflug. Täglich zweimalPostautoverbindung. 1783M Spezlalorfchäfl tn Schreibmaschinen für Büro und Reise, verschiedene Marken, in allen Preislagen. Okkasionsmaschklien. Zu behöre und Ersatzteile. — Günstige Teil- ■ Zahlungen. — Reparatur-Werkstätte. Nähmaschinen Deutsche Marken mit allen Neuerungen von L 500. — aufwärts. Soles Simmerl, Merano Hotel Eremona (Ritz). — Telephon Rr. 1622. Dressanone Brief aus Beeffauoue Bressanone, 16. Juni

. Mit einem Schlag'hat die Hitze nachgelassen. In den letzten Tagen herrschte eine drückende Hitze. Sie hat die Kirschen rasch gereift. Die Landwirte begrüßten die warmen Tage für die Heuntahd sehr. Dann aber schlug die Witterung um und der Mittwoch war ein verhältnismäßig kühler Tag. Auch der für die Landwirtschaft sehr notwendige Regen hat sich erfreulicherweise ein gestellt. Der Fremdenverkehr hat in Bressanone in den letzten Tagen merklich zugenommen. Der Betrieb im Knelpp-Kurhaus ist bedeutend reger

abschiedet werden. Die hiesigen Wassersport freunde beanspruchen gewiß keinen Beton-Pracht bau, aber immerhin einen Springturm, der den heutigen Anforderungen entspricht. Bei den demnächst stattfindenden Wassersportkämpfen in dieser Anstalt wird sich dieser Mangel besonders fühlbar machen. Am Donnerstag, 17. Juni, wird Prof. Dr. R. Curri über Veranlassung des faschistischen Äulturinstitutes und der Dante-Sektion von Bressanone einen Bortrag über „Realisierung und Ziele der korporativen Ordnung' halten

gedenken. Der Herr schenke ihm die ewige Ruhe! Bressanone als Kurstadt Ein Nachwort. Bressanone, 16. Juni. ... Vor ^kurzem war in diesen Spalten die Ruhe von Bressanone' gelobt worden. Allzu bald darauf hakte man aber alle Ursache, dieses Lob als unberechtigt zu bezeichnen: Ein Wanderzirkus machte nämlich im Brühl unter greulichem Mißbrauch von Radio- ünd Lautsprecheranlagen einen so ungeheuren Lärm, daß der ganze nördliche Stadtteil und die Umgebung darunter zu leiden hatte. Das dauerte

über eine Woche lang. Inzwischen ist dieser Zirkus wieder abgeretst und so ist die für eine Kurstadt nöttge Ruhe wieder ein- gezogen. Gut so, denn eine Fortsetzung der artigen ganz abschreckenden Lärms würde der Stadt Bressanone den Ruf eines Kurortes kosten. Alle staatliche, städtische und persön liche Fremdenwerbung stt so gut wie nutzlos, wenn Bressanone, den Fremden nicht den einen großen Borteil zu bieten vermag: die Ruhe. In den Straßen und Gassen der Stadt ist sie ohnehin schon dahin, gerade

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 04.10.1934

Physical description: 4

nach Bressanone; Ghevini Giovanni von Bombeno nach Lana; Giovannini Amedeo von Cesena nach Caldaro: Intra Camillo von Spilamberto nach Nasun Valdaora di Sotto? Lucarelli Sergio von Castrocaro nach Naturno-Tabla; Malagoli Nino von Monte S. Pietro nach S. Cristina: Mala- gutti Giorgio von Formignana nach S. Cristina; Mariani Ettore von Galeata nach Sarentino; Marino Gaetano von Novi di Modena nach Scia- Ves-Naz: Marzoli Pietro von Borgonovo nach Caldaro: Mastromei Giuseppe von Porretta Ter me nach Sarentino

: Mingatti Costantino von Imola nach Bressanone; Montardini Armando von Cesena nach Caldaro: Montanari Renato von Cesena nach Caldaro: Mucci Virginio von Famano nach S. Martino Badia: Novaga To maso von Bertinoro nach Longomoso-Renon; Noto Aurelio von Novellala nach Tesimo-Prissiano; Pacchioni Giulio von Pavullo del frignano nach Brunirò: Paltrimieri Umberto von ''S. Felice sul Panaro nach San Nicolo-Ultimo: Pasini Giulio von Imola nach Bressanone: Prati Renato von Costenoso nach Tire»; Servidei Lorenzo

von Bareggio nach Chiusa-Velturno: Sala- roli Angelo von Zogno nach Castelrotto-Siusi; Baresi Carlo von Abbiategrasso nach Merano- Maia Alta; Corsini Aurelio von Brescia nach Bolzano; Innocenti Enrico von Sondrio nach Bolzano-Rencio: Pavesi Francesco von Mantova nach Bolzano; Provaglio Gino von Brescia nach Bolzano. Provveditorat von Torin o: Arrossato Se condo von Santena nach Nova Ponente; Acuti Giuseppe von Torino nach Bressanone-Pinzago: Alciati Francesco von Castelnuovo Calcea nach Vipiteno: Allegri

Mario von Castelnuovo Bor- mida nach Lasa; Amoretti Edoardo von Acqui nach Braies-Ferrara: Ansossi Umberto von Mo retta nach Marebbe-S. Vigili»; Antera Domenico von Castelnuovo Scrivia nach Vipiteno-Ceves; Antisso Secondo von Scaleghe nach Lagundo; Balbo Alessandro von Tamagna nach Campo Tures: Balbo Ermenegildo von Billastellone nach Campo Tures: Baratono Stesano von Cuceglio nach Nova Ponente; Bellatorre Angelo von Ca sale Monferrato nach Bressanone; Bellasio Mario von Casale Monserrato

von Cosenza: Francica Car mine von Pannatoni di Cessanti nach Bressa none. Provveditorat von Napoli: Villani Ernesto von Rosrano nach Laces. Provveditorat von Palermo: Mingoia Um berto von Palazzolo bei kreide nach Merano- Sinigo: Pepe Domenico von Agiro nach Villa di Sotto-Perca. Provveditorat von Potenza: Blasmci An tonio von Pescopagano nach Appiano-S. Michele. Provveditorat von Trieste: De Ricci Mas simo von Gargano nach Bressanone: Maiorana Vitinia in De Ricci von Grado nach Bressanone. Provveditorat

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 06.01.1934

Physical description: 6

seiner Defekte asss ài- Sresjaswne Winkerhilfsaktion. Bressanone, 4. Jänner. Aus den Verzeichnissen, welche wir schon mit teilten. konnte man ersehen, daß zahlreiche Mit bürger die Pflicht gefühlt haben, dem Winterhilfs komitee einen Beitrag zu leisten, um der Winter hilfsaktion ihre menschenfreundliche Tätigkeit zu erleichtern und den Notleidenden über die schwer ste Zeit hinauszuhelfen. Ueber 2S0 arme Familien sind zu unterstützen, aber die Mittel, welche bis jetzt zur Verfügung gestellt wurden

^ MtàM'g' fsM daß jeder einzelne, der in der Lage ist,-noch einen Beitrag entrichte, um in brüderlicher Nächsten liebe, die Not der Notleidenden zu lindern. Spenden für die Winterhilfe. Bressanone, 4. Jänner. Der Präsidentschaft der Winterhilfsaktion sind folgende Spenden zugegangen: Iettici Francesco einen Zentner Brennholz: Schcmung Antonio SO Lire; Niederstall er 20'. Ebner Giuseppe 5V; Banca d'Italia. Agentur von Bressanone, 1000; ein Mit bürger, der nicht genannt werden will, hat aus Anerkennung

von den Staats steuern befreit sind, an der Gemeindetafel ange schlagen sind. Ans dem Iugendfafcio. Bressanone, 4. Jänner. Am Sonntag, 7. ds.. wird um 10 Uhr vorm. im Fasciohaufe ein Rapport der Kommandanten der Iugendkampfbünde der Zone stattfinden, wel cher vom Zonenkommandanten der 0. Zone abge nommen werden wird. für den Tanzabend stimmungsvoll geschmückt und es ist auch ein Kotillon vorgesehen. Eine Gruppe von Skifahrerinnen hat bereits mit dem Verkauf der Eintrittskarten begonnen; die Damen

; der Musikkapelle. Bressanone, 4. Jänner. Am Neujahrstage zog unsere Stadtkapelle mit klingendem Spiele durch die Straßen der Stadt, um nach altem Brauche den Mitbürgern ein glückliches Neujahr zu wünschen. Nach dem Um züge begab sich die Musikkapelle zum Kommando Militärpräsidiums. zum politischen Sekretär, ,>um Podestà und zum hochwst. Fürstbischof, um 'mch diesen Autoritäten den Glückwunsch für das nelle Jalir zu überbringe». Hierauf wurde die Musikkapelle in das Dopo- luvoroheiii, berufen

und dort vom Präsidenten und den Mitgliedern des leitenden Komitees des Dopànim-o empfangen. Den Musikanten wur de ein Eiu'enwermut angevoten und hierauf sprach der '^räüdenl allen Anwesenden seine Glückwün sche für das neue Jahr aus. Auch der Vizepräsi dent richtete Worte des Glückwunsches an die Mu- 'ikanteü und ersuch!? sie. immer wacker zusam men zu hatten, auf daß die Musikkapelle immer mehr eniüi'te und sich besser ausbilde, Sternkino Bressanone Heute dei Tonkolaß „Straßen der Weltstadt', der spannendüe

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 01.11.1938

Physical description: 6

nicht imstande war etwas zu tun. l»om Sonntag Fußball im Drusus-Stadioa. A.C. Bolzano - U.S.C. Bressanone 3:1 Das letzte Freundschaftsspiel vor veglnn der Meisterschaft bringt noch eine« Sieg de» A. C. Bolzano. — Torschützen für Bolzano: Spiazzi (in und Goliardi (1). Einfluß verloren «4S sondern auf die Feuerwehr aus dem 300 Km. entfernten Lvon warten mußte, nicht nur diese Tatsachen rufen den stärksten Unwillen der Bevölkerung hervor, son dern man fragt sich auch voll Wut, wie es denn in einer zweitgrößten

und U. S. E. Bressanone gegenüber. Der Kampf endete mit dem Sieg der lokalen Elf mit 3:1 Punkten. A. C. Bolzano zeigte eine Aufstellung, die in vielen Tei len fchon eine Besserung dem oergan genen Sonntag gegenüber darstellt. Tech nisch war die Elf auch den Gästen klar überlegen und ganz besonders an Kor rektheit, denn in den Reihen des A. T. Bressanone befanden sich Elemente, die von einer Disziplin im sport sehr wenig Ahnung haben. Den Sturm des A. T. Bolzano führte wiederum der junge Bettolini, der gute Qualitäten

» sich am meisten bemerkbar machte. Der Kalender der Meisterschaften der ersten Division, die am nächsten Sonntag ihren Anfang nehmen, sieht als erstes Treffen für Bolzano den Kampf mit Bressanone vor. Nach den Erfahrungen des Freundschaftsspieles am Drususplatze wird «s aber einen sehr energischen Schiedsrichter brauchen, um dem Spiel, in dem es um wertvolle Punkte in der Tabelle geht, «inen korrekten und diszi plinierten Ausgang zu garantieren. Die Punkte des Treffens am Drusus- Platze wurden erzielt

eingeschrieben: U.S. Auda- ce-San Michele Extra (Verona) 2, A.C. Bolzano, U.S. Calcio Bressanone, Me rano Sportiva, A.C. Pescantina. S.S. Scaligera di Isola della Scala (Verona); A.C. Trento und A.C. Verona 2, U.S. Rovereto und U.S. Riva. Spielbeginn: Der Beginn der Meister- chaftssviele ist ab 1. November für 14.30 Ihr festgesetzt. Zusammenfallen mit Spie en von höheren Divisionen: Wenn Mei- terfckaftsspiele der 1. Division mit Mei- terschafiskämpfen von höheren auf den- «Iben Termin zusammenfallen

, daß ein Leiter zur Verfügung des Schiedsrichters gestellt werden muß, der vor, während und nach dem Spiele diesem beizustehen hat. P lohkomm issare: Der Verband wird, insofern« es ihm ermöglicht ist, die Platz- kommissär« stellen, wenn die Bereine. die einen solchen verlangen, das Ansuchen weniastens fünf Tage zuvor stellen. Ausnahm« in d«v Juhballoertand (Z.J.G.E h: Die Aufnahme des U.E. Cal cio Bressanone wird bestätigt. Streichung au» de« Verband: Es wird aleichzeitia bestätigt, daß der Verein Unione

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 4

Date: 06.06.1934

Physical description: 4

waren. Unter den Behörden konnte man den Herrn Ches- prätor Cav. Dr. Berlanda Giovanni, den politi schen Sekretär Ferruccio Mai, den Podcstastellver- treter' Carl Oberhofer, den Herrn Podestà von Perca Cav. Usf. Dr. Riccardo Hibler und die Ver treter aller übrigen städtischen Behörden bemer ken, weiters waren die Vertretungen des Fascio SuWlsplel Brunito 2 geg. Bressanone D. Ans dem schönen Sportplatze in S. Giorgio der Stadt Brunico trafen sich am Sonntag die Mann« 'chasten Brunico 2 und Bressanone. Bressanone teilte

hatte manchesmal gute Ideen, iedoch fehlte es dem Jnnenspieler an der nötigen Unterstützung. Zum Spielverlauf sei bemerkt, daß gleich nach der 12. Minute Bressanone nach guter Kombina tion mit einem Schuß in die Ecke des feindlichen Tores erfolgreich ist, während Jamnik durch einen Elser den Ausgleich schafft. Nochmals gelingt es aus «ke? SreUanone Juni. Schulfest Bressanone, 4 Am kommenden Mittwoch wird im Theatersaal des Dopolavoro das übliche Fest der Volksschulen abgehalten werden. Gruppen von Balilla

, sie alsbald wie der auf der hiesigen Bühne bewundern zu könen. Der Wettbewerb um das Diplom der Dopolavo- ro-Alhleten für die Zone von Bressanone wurde auf Sonntag, den 10. ds. verschoben, weil der Sportplatz sür die Turnvorsührungen der Schulen reserviert bleiben mußte. Die vom Prooinzialdopolavoro bereits verlaut' karten Normen für diese Veranstaltung bleiben im übrigen durchaus unverändert. Slernkino Bressanone Heute: Harold Lloyd, der famose Komiker, in seinem Lustspielschlager „Don Juan) (Tutte

Bedarfes. einzuholen. Ein Eckstoß, sehr gut geschossen, bringt den Ausgleich. Bressanone erzielt in der zweiten Hälfte den Siegestreffer und Brunico kann, trotz dem es in der letzten Spielhälfte fast ständig das Tor belagert, nicht ausgleichen. Die Mannschaften spielten diszipliniert. Schiedsrichter Erwin Wojta San Candido Volksbewegung im Manale Mai. S. Candido, 4. Juni Geburten 5: Bacchetta Giuseppe des Luigi Oberhollenzer Angela des Joses: Krautgakier Al sred des Johann; De Lucca Marina des Vincenzo

Besuch des Oherhirlen in Sliloes. Stilo es, 4. Juni Samstag, den 2. ds.. um 16 Uhr traf S. Em. der hochw. Fürstbischof von Bressanone im Deka natssitze Stilves. Fraktion der Gemeinde Campo di Trens, zur 5«irch?nojjjtatiyn und Firmung ein. Die Ankunft fand in ganz privater Form statt. Am Sonntag früh zog der Fürstbischof unter den otten Weisen der Dopolavoro-Musikkapelle von Stilves vom Widum aus in die Dekanatskirche. Nach den gewöhnlichen Zeremonien der Vifita ion fand die Firmung von rund 200

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 6

Date: 10.05.1934

Physical description: 6

Seite 2 „Al p en zeit un g' Donnerstag, ve»?. 10. Mai 1VZH?cil Ds^iàte a»» «ke? Vi»ooinL Bressanone Winterhilfe in Bressanone. Bressanone, 7. Mai Schon öfters konnten wir über die wohltätige Aktion der Winterhilfe im verflossenen Winter Mitteilung machen. Heute wollen wir eine zusam menfassende Uebersicht geben, um ein klareres Bild über dieses edle Werk der Nächstenliebe zu er halten. Dezember 1933: Im Dezember wurden zu sammen 1340 Personen unterstützt. Es kamen zur Verteilung Weißmehl 275

wurden 18g Stück verteilt. Ma rz 1S34: Es wurden 1085 Personen unter stutzt, und zwar mit 8 Kilo Weizenmehl, S00 Tür kenmehl, 701 Reis, 850 Kartoffel, 291 Gemüse, 100 Felte, 3 Kilo Zucker, 2 Kilo Grieß, 80 Stück Eier, 29 Liter Milch. Volksausspeisung: 4 Suppen mit Brot. Berteilt wurden 112 Kleidungsstücke. Zusammen wurden vom Dezember bis Ende Marz 5235 Personen mit Naturalien unterstützt u. 1560 Personen gespeist, welche ohne Familie hier in Bressanone ansässig sind oder sich hier auf der Durchreise

, welche die dritt beste Klassifikation erhielten. Dieses herrliche Re sultat prämiiert vollauf die gewissenhafte Vorbe reitung in diesem interessanten Wettbewerb. Das Slädie-Schachturnier in Bressanone In zwei Autos (Omnibussen) trafen am Sonn tag gegen 11 Uhr 54 Mitglieder des Jnnsbrucker Schachklubs beim Hotel Elefant in Bressanone ein. Mit dem Zuge um 13 Uhr erschienen die Schach- freunde von Bolzano, 12 an der Zahl, und um I3,Z0 Uhr per Auto 8 Spieler aus Merano. Elf Kämpen wurden von Bressanone gestellt

be endet, mit dem Ergebnis: 21:10 für Innsbruck. Dies bedeutet für unsere Provinzstädte weit mehr als einen Achtungserfolg, wo doch 10 der Inns brucker Vorhut dem Meisterrange angehören und ihre Stümper, wie sie sagten, erst nach dem Drei- ziasten anfangen. Im einzelnen erzielten von Bolzano Dollinger k), Dr. Sergejeff (18), Langer (20) und Fäckl 21), je 1, Heinrichter (19), Bracchetti (22) je 0.S Punkte. Von Merano Schickor (13) und v. Müller (30) je 1, von Bressanone Unterborger (11), Schlechter

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 2 of 8

Date: 10.04.1932

Physical description: 8

. 774.45: Vidal e C. Falib. surrogati caffè 305.70; K. e B. Zucgg Fabb. inarnìellate Lana 156; Tomasi Enrico Fabb. surr, casse Bolzano 122.75; Ueberbacher Pietro Fabb. conserve al. 00; Fructidor — Fabb. con serve al. Merano 15.60. > Mkiller und Bäcker: Nößler Giuseppe, Bolzano 1232: Nieper Luigi, Bandoies 174.30: Pobitzer V.. Merano 123.40; Wegleiter Luigi. Lana 108; Mayer ved. Maria. Ponte Isarco 13: Institut der engl. Fräulein Bressanone L 11.20. W e i n k e l le r e i e N und Likörfabri ken.: Carli

N.. Nolles 259.50: Ceinbran A., Bolzano 157.90: Lun E.. Bolzauo 105.40; Mu- meltèì' u. S.. Bolzano S2.75: Ghiesecke u. Weiß- brod, Bolzano 43.60: Weiß Giuseppe. Bolzano 32: Fraß Lamberto, Bolzano 16. Soda wasserfabriken: Consorzio Esercenti, Bressanone 38.80; Nisesser Angelo. S. Cristina 20.25; Mitterhoser Francesco. S. Candido 15: Parschalk Witwe Anna. Bolzano 20.80; Noll Francesco, Bolzano 3.60; Terzcr Giovanni 10. Brauereien: Soc. An. Fabbrica Birra Forst, Merano 1812.90' Eoe. An. Malterie Atesine

, Bìlpiano 473.40; „Seva', Vipiteno 63. Tertilfabri?en B a u in w o l l fa b r i k e n: Cotonificio di Bolzano 1763.70. Wollspinnereien: Mökimer e C.. Bru- Nico 1111.80: Nagele Antonio. Balzano 557: Iörs e Klug, Bressanone 275.86: Ulbrich Fran cesco, Brunirò 222.30; Scheidle Antonio, Chiu sa 145.80: Kräiner Giorgio, lavanderia, Mera no 168.40; Kößler Giuseppe, Bolzano 22. 5) utsabriken : Oberrau^ Giuseppe, Bol zano 85.10. Gerbereien: Oberrauch Luigi. Bolzano 869.10. Vinasco Otta1>io, Bolzano 54.10

ni« e Derivati, Merano 12276.50: Dralle Gior gio, Merano 122.60; Foc. Italiana Petrolio ed Uff. /.Nafta' 107; Foc. Italo-Americana del Petrolio 203.50. Papierfabriken: Zuegg Luigi. Lana 1930.40; Prelz I. Mezzaselva 950: Soc. An. Pa sta Legno Monteponento, Bressanone 850.90; Amonn I. F. Bolzano 597.20; Franzelin Igna> zio, Brunico 570.50. B n chd r nck e re i e n: Bogelweider, Bolza no 1438.55; Bogelweider. Bressanone 343.4: Amonn I. F., Bolzano 609; S. I. T. E., Bol zano 774.10; Ferrari G., Bolzano 375.90

? un«i vep-,!: 1.L0 8takk!er Zobele Cesare, Bolzano 300; Germani Giovan ni, Bolzano 299.30; Bittner Ernesto. Bolzano 316.10; Lorenz! Giovanni, Bolzano 196 40: Gstrein Giuseppe, Bressanone 188.80-. Ing. Gh!- dot-Aitner Ottone, Bolzano 149: „Labor', Trento 118.10; Pintarelli Faustino, Bolzano 125.30; Marchioro Vittorio, Bressanone 137.10; Aechmeister Francesco, Bolzano 113.20; Nech Antonio, Bolzano 105.75: Ing. Luigi Piombo, Bolzano 100: Arch. Torgglèr, Merano 57.60; Fratelli Bernardo», Merano 80: Steiner

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 16

Date: 30.07.1938

Physical description: 16

von allerlei Wildgemüsen von A. Kosch. 70 Seiten, kart. Lire 16.50. Buchhandlung Athesia. Was wächst und blüht in meinem Karten? Tabellen zum Bestinrmen von mehr als 500 wichtigen Gartenpflanzen und Eartenblumsn mit Kultur- und Berwcndungsangabcn von H. R. Wehrhahn. 152 Seiten mit vielen schwar zen und bunten Bildern. Kart. Lire 19.80. Buch handlung Athesia. Hressanone Qtto Kliigs 80. Geburtstag Bressanone, 20. Juli. Am 20. Juli 1859 kam der Jubilar in Rebes- grün ,-nr Welt. Er war das sechste Kind

und seiner zahlreichen Freunde von unserem Herr gott beschleden sein, dem er praktisch stets in Treue diente. Tödliches Autounglück 'Bressanone, 29. Juli. Am Dienstag, 26. Juli, abends fuhr der Aftnerbauer Alois M i ch a e l e r von Albes mit dem Fahrrad nach Bressanone, um dort Spritzzeug für Obstgärten und Weinberg zu holen. Auf dem Rückweg ereilte ihn das Per- hängnis. In der Nähe des Gasthauses beim „Ziggler' wollte er von der rechten Straßen seite, auf der er sich gehalten, quer über die Straße auf die linke

Straßenseite hinüber fahren, um dann zur Eisenbahnbrücke abzu- biegen. Nun gerade beim Ueberqueren der Straße stieß er mit einem von Süden kom menden Auto zusammen und wurde mehrere Meter weit hinausgeschleudert. Die Ver letzungen waren so schwer, daß der Tod nach wenigen Minuten eintrat. Ein des Weges kommendes Personenauto brachte ihn ins Krankenhaus nach Bressanone, wo man abdr lediglich den Tod feststellen konnte. Die Leiche wurde heute in die Heimat überführt, wo sie morgen früh beigesetzt

wird. Der Verunglückte war 42 Jahre alt, ein braver katholischer Mann und eifriger Arbeiter. Er hinterläßt die vor drei Jahren ihm angetraute Frau und zwei kleine Kinder. Der schwer geprüften Familie wendet sich all gemeines Beileid zu. e Schwer erkrankt. Herr Kanonikus Peter S o r a r u i in Bressanone liegt seit zwei Wochen schwer »rank darnieder. Er wurde über eigenes Belangen mit den heiligen Sterbesakramenten versehen. Die hochw. Mit brüder und vielen Bekannten werden ge beten, des Kranken zu gedenken

Bressanone. Nur noch heute. SaniStag, und morgen, Sonntag, „Trux a' »ach dem gleich namigen Nomau von.Heinrich Seiler. — Als Bei programm der 5. Bildbericht von der Reise des Reichskanzlers Hitler nach Rom. Besuch in der Villa Borgiicse, bei der Augnstnischc» Aiissiellnrg >' den Therme» de? Diokletian. — Beginn: 6.15 und 0 Uhr; Sonntag amh um A 4 Uhr. Todesfälle Am 21. Fuli üarb in Bressanone Tizian Brancaleone. led. Mineur aus Belluno. 58 Fahre alt. In Bressanone verschieb am 26. Fuli der 26jährige

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 05.02.1937

Physical description: 6

, der Schnee war infolge des herrlichen, fast warmen Tages nicht besonders „gführig'. Allen voran war als Siegerin des Ta ges Frl. Balata Edit aus Bressanone. Außer Konkurrenz lief chre Kameradin Ortner Maria matlosen Flüchtling wird der Kaiser non Kalifornien aus Bolzano, die Strecke in 1 Minute K.6 Sekun- und aus dem Kaiser von Kalifornien wird ein Bettler, den. Passalacqua, die Siegerin von Avelengo, hat- und durch Sonne. Sand. Wälder »nd Flüsse, durch sried- te hier zum zweiienmale Proben ihres Konnens

, auch hier einen kleinen Schachklub zu grün den, wie er bereits in vielen Städten schon seit langer Zeit besteht. Man plant auch bereits nach Gründung einen Wettkampf mit den bekannten Schachgrößen von Bressanone. Herrliches Welker ln der valle Pusteria. Nunmehr haben wir auch in der ganzen Valle Pusteria schönes und sonniges Wetter erreicht. Wir verzeichnen heute 10 Grad Wärme im Schat ten. Der Schnee zerrinnt und allenthalben haben wir den bekannten Glatsch. Die Schlitten- und Ro delbahnen werden auch in unserem

werden in nächster Zeit nach Dobbiaco geschickt werden, um hier vor den Nationalmeisterschaften noch den letzten Schliff zu bekommen. Bei dem nachmittags stattgehabten Sprunglauf wettbewerbe standen Rieder-Monguelfo, Deflo- rian-Dobbiaco nebst Beikircher und Karbacher von Monguelfo an den ersten fünf Posten und gaben prächtige Zeugnisse ihres jungen Könnens. An beiden Bewerben nahmen viele Zuschauer teil, so der Kommandant des Presidio Militare von Bressanone, Comm. Pellegrini in Vertretung des Segretario

Federale, Dr. Severgnini des Partei portamtes der Provinz, die Fiduciaria der Jung- ascistinnen de.- Provinz Frau Roncati, der Fascio und der Podestà von Dobbiaco nebst den Vertre tern der übrigen Zivil- und Militärbehörden. Die Leistungswertungen des Tages waren fol gende: A) Abfahrt: 1. Valazza Edita, Bressanone, in 1 Min. 14.2 Sek., Punkte 106; 2. Passalacqua Pi na, Bolzano, 1:1S, Punkte 98.9; 3. Bragadini Stella, S. Candido, 1:24,2, Punkte 88.1; 4. Lauda Poldi, Bressanone, :32.8, Punkte 79.9

; S. Pallaver Zita, Bolzano, 2:23.2, Punkte S1.8; 6. Biagini Anamira, Bressanone, 3:10.2, Punkte 39; 7. De Guggenberg Cristina, S:48,8, Punkte 2.1; 8. Roc chetti Anna, Villabassa, 7:18.2, Punkte 1.6; 9. Biondi Geltrude, Bolzano, zurückgezogen: 1V. Durst Ermengarda, Bressanone (Skibruch)x 11. Ortner Maria (Außer Bewerb) 1:6.6 B) Sprunglauf: 1. Rieder Antonio, Monguelfo, Punkte 143.3, 26.26 Meter; 2. Deflorian Giovanni, Dobbiaco, Punkte 143.4, 27.26 Meter;3. Nieder- lechner Giovanni, Monguelfo, Punkte 14V

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung