24 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_02_1934/AZ_1934_02_01_2_object_1856422.png
Page 2 of 6
Date: 01.02.1934
Physical description: 6
haben. Der Stadel wurde vollständig eingeäschert. Auch die landwirtschaftlichen Maschinen sowie die Futtervorräte verbrannten. Das Vieh konnte recht» zeitig aus dem Stalle gebracht werden. Das Wohn haus erlitt nur geringen Schaden. Der Besitzer, der den Hof erst vor wenigen Jahren gekauft hat, er leidet trotz der Versicherung einen erheblichen Scha den. Vipiteno Spenden für die Mnlerhilft. Vipiteno, 30. Jänner. Auf Initiative der fasciftifchen Partei wurden auch hier in Vipiteno Spenden zu Gunsten der armen

; Baumaärtl Johann 100 kg Reis und 100 kg Polenta; Delfauro Josef 10 kg Reis; Knollenberger Anton 20 kg Teigwaren; 10 kq Fisolen; Goldiner Viktor 10 kg Reis; Tar ga Anton 30 Liter Wein; Bosin Johann 3 kg Mehl; Latteria Sociale Vipiteno 300 Liter Milch: Latteria Sociale Stanghe für 230 L. Milch und Käse. Eolle 5sarco Berühmter Gast. Colle Isa reo, 30. Jänner. Freitag, aus München kommend, traf hier in Colle Jfarco Ihre Königl. Hoheit die Prinzessin Bona von Bayern ein. Die erhabene Frau

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_05_1941/AZ_1941_05_13_4_object_1881677.png
Page 4 of 4
Date: 13.05.1941
Physical description: 4
in Kraft getreten: Abfahrten nach Bol,pmo: Eilzug um 3.«. Personenzug 6.57. Waggonzuz bis Vipiteno 8.12, Personenzug ll.l'' Wag gonzug bis Vipiteno 12S2, Waggonzug bis Vipiteno 17.52, Personenzug 19.12, Eilzug 23.42. Abfahrten nach Brennero: Eilzug 2.59, Eilzug 7.09, Personenzug 9.S2, Perso nenzug 16.38, Waggonzug von Vipiteno 7.18, Personenzug 20.40 Uhr. Volkbewegung im Monat April Geburten: Teißl Osvaldo des Si- gissredo, Landwirt in Fleres di dentro; Aukenthaler Adolfo des Luigi» Landwirt in Fleres

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_6_object_1870265.png
Page 6 of 6
Date: 29.12.1937
Physical description: 6
. Die Unterrichisgutscheine können außer bei den genannten Auskunftsbüros auch beim Pro Lcco von Santa Cristina, sowie bei den Portiers nachstehender Gasthöfe besorgt werden Passo Sella: Gasthof Valentins; Passo Gardena Gasthof Passo Gardena; Santa Cristina: Hotel Maciaconi; Monte Pana: Gasthof Monte Pan^. VWeno Die Weihnachtskeierlage. Vipiteno, 27. Dezember Nun gehen sie wieder zur Neige, die jung und ilt jedes Jahr wieder r,c,:lücke»den Weihnachtsfeiertags. Was die Witterung anlangt, so gingen dieselben mit äußerst fühlbarer

. Doch als man das Kino erst ins hiesige Spital und dann zum Spe- zialarzt für Augenleiden, Dr. Niederegger in Bresso- ncme brachte, stellte sich heraus, daß dasselbe schon >o 'tork entzündet war, daß seine Rettung nicht mehr mög- ich war. Zum Glück tonnte doch das zweite Auge, bei dem auch schon Erkrankungserscheinungen ' aufgetreten waren, noch gerettet werden. Das Kind befindet sich noch immer in Spitalpslege. verkehr nach Tenne del Brennero, Passo Brennero, Flcres, Vipiteno und Calice an der Giovoftraße einge

. Angelo Donati IVO, Jng, Turin 100. Cassa di Risparmio, Filiale Vipiteno 250, welch letztere außer- diM 200 Lire für die fascistifche Befana gespendet hat. Der Kommandant der GJL dankt den edlen Spendern aufs herzlichste. Drumco vesihwechsel Brunico, 27. Dezember. Tie Liegenschaften des verstorbenen Mairamtinkhof Luigi, Außerweger in Selva di Molini, gingen im Erb schaftswege In den Besitz des Sohnes Peter Mairam linkhof dort über. — Die Liegenschaften der verstarb« nen Boppichler Rosina, geb

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_04_1934/AZ_1934_04_05_5_object_1857153.png
Page 5 of 6
Date: 05.04.1934
Physical description: 6
zu unter stützen und sich gegen sie zu sichern. Es ergeht daher an alle der dringende Aufruf, an diesen Propa gandatagen mit einem Scherslein beizutragen. Die Stierkörungen im Eifacktale Die heurigen ordentlichen Frühjahrs-Stierko- rungen finden in den Bezirken von Bressanone u. Vipiteno im April statt und zwar in nachstehen der Reihenfolge: Am k. April, 3 Uhr, in Bressanone; 9.3t) in S. Andrea in Monte; 19.39 in S. Giacoma di Cores; 14.39 in Varna; IS in Fortezza; 16 in Sciaves. Am 6. April, 9 Uhr, in Mule.s

: 19.39 in Campo di Trens; 14 in Stanghe; IS iii Mareta. Am 7. April, 9 Uhr, in Vipiteno: 19 in Colle Jsarco: 11 in Fleres di Fuori: 14 in Aoenes; 15 in Prati. Am 11. April, 9.39 Uhr, in Rio di Pusteria; 13.39 in Maran.za; 15.39 in Valles. Am 12. April, 19 Uhr, in Vandoies; 11.39 in Vallarga; 14 in Fundres. und die darauf gerichteten Bestrebungen der land wirtschaftlichen Wanderlehrstelle weitgehend unter stützen werden, um sich auf diese Weise die Märkte in den alten Provinzen, aus welchen das Braun

angepaßt ist. In ungeeigneten Ver hältnisse gezogene Tiere gedeihen nicht, leisten wenig und degenerieren rasch. Finden sie dann auf dem Markt keine Käufer,, so steht es noch chlimmer und man ist zum Schleuderverkauf ge nötigt. Im Gebiete von Vipiteno hat sich die braune Gebirgsrasse seit langein als' die geeignetste und leistungsfähigste bewährt und es liegt im Interesse n/.r dàìgen Züchter, diese Rasse rein zu ziehen. Alle bisher geduldeten Kreuzungen mit anderen lassen, wie mit der grauen

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_02_1938/AZ_1938_02_03_4_object_1870701.png
Page 4 of 6
Date: 03.02.1938
Physical description: 6
Hatten sich am letzten Sonntage die Spieler Cologna. Besenecker, Hatka, Engl, «Gruber, «Christin, Baumeister, Gstrein, v. Exeli «und Dolar auf die Reise gemacht. Es wurden je zwei Partien.mit vertauschten Farben gespielt Das Er-i gebnis der erste Phase endete mit 9.5 zu 8.5 Punkten zu Gunsten non Vipiteno. Die Fortsetzung wird am 13. Februar im Hotel Elefant in Bressanone ausge tragen, wozu aus Vipiteno 9 Spieler er scheinen müssen. In Vipiteno zeichneten sich besonders Cologna (am Spitzen- brett), Gstrein

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/22_03_1934/AZ_1934_03_22_5_object_1856984.png
Page 5 of 6
Date: 22.03.1934
Physical description: 6
länger Zcala von unvollendet lharmonike^ Lenz ist da Spiel deq lris ^ unterbunt gskonzert qil zmforls. ta Merano, Meno ei Vipiteno ììder Brun-i 'rasch ent-, der Feuer, eistung dei; irt werden, Flammen Lire nimmt chn< entstanden»! Z Uhr unü findet die n gràr mptdarstel- tatt.' Dieser. > schicklals-- unenolrch rtetes est- sie sich fiiv em Mln^ le, die ih?» i Gedäkyt-- ungskofte» listagvum- sschreibung Luce-Filnl teisterschaft pannerrstei^ Die Schwebebahn Bolzano—Tan Genesio In absehbarer Zeit

: Pellegrini Francesco. Rieder Luigi. San t'Andrea: Iorzi Giacomo. Sa rentino: Brugger Giuseppe. 5 San Candido: Spagolla Carlo. Sesto: kasllunger Francesco. Silandro: Barcatta Ernesto, Masella Tullio, Poeli Giov. Vipiteno: Casanova Giovanni, Croce Domenico, Gasperini Giobalta, Girtler Giuseppe, Larcher Riccardo, Lazzari Luigi. Varna: Lonardi Achille. Zerbi Ferdinando. Ploner den einzelnen Ortschaften der Provinz fortgesetzt. Für Freitag, den 23. ds., sind folgende Beteilungen vorgesehen: Bressanone 25.25

liegt über den Niederlan den. Das Hoch liegt über den Küstengebieten West europas und übe? Rußland. Unbeständiges Wetter über den Regionen Nvrd- und Mitteleuropas. Bewölkter Himmel mit teil weisem Regen - über Nord- und Mittelitalien. Schwache Winde in der Poebene. Starke Winde im Süden mit Windstößen. , « Apothekendienst. Den Nachtdienst versorgt die Antonius-Apotheke in der Brennerostraße. » » Märkte. 23. März San Leonard in Passiria, 24. Mon- guelfo, Velturno, Vipiteno, Pieve di Lioinallongo

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_04_1937/AZ_1937_04_01_5_object_2636449.png
Page 5 of 6
Date: 01.04.1937
Physical description: 6
in Pu steria, Selva dei Molini, Sesto. Terento, Valle Au^ rina. Valle di Casies, Villabassa, San Martino in Badia, Falzes. Vipiteno: Beim Agrarkonsortium vom 15. April bis 15. Mai für die Gemeinden Vipiteno, Brennero, Colle Jfarco, Valle di Vizze, Racines, Campo Trens, Mezzaselva. Merano: Beim Agrarkonsortium vom 10, April bis 15. Mai für die Gemeinden Merano, San Leonardi in Passino, Moso-Passiria, S. Mar tino in Passiria, Riffiano. Scena, Cines, Tiralo, Lgundo, Cermes, Avelengo, Verano, Nolles, Gar

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_11_1935/AZ_1935_11_12_5_object_1863693.png
Page 5 of 6
Date: 12.11.1935
Physical description: 6
von Lasa ^ . Ioneninfpekkoren und Verwaltungàfpettoren: Der Verbandsekretär hat folgende Zonenzuweisung bs stimmt: 1. Zone: Dott. Rossi Emidio (Campo di Trens, Colle Isacco, Vipiteno, Passo del Brennero, Fleres) 2. Zone: Bonisacci Anselmo (Rio di Pusteria, Van doies, Chienes, Marebbe Ladinia) 3. Zone: Prof. Zanetti Giovanni (Brunirò,'Rasun Valdaora. Campo Tures, Monguelso, San Lorenzo) 4. Zone: Dott. Pineschi Ugo (Villabassa, Dobbiaco, San Candido, Sesto) 5. Zone: Calvetti Silvio (Chiusa/ Funes

(Curon Venosta. Malles, Tubre, Glorenza, Sluderno, Prato allo Steloio, Steloio paese, Lasa, Silandro) 13. Zone: Barbieri Carlo (Merano, Cermes, Mar» lengo, Tirolo, S. Lorenzo,' Lagundo) Inspektor zur Disposition: Mario Ferrandi. Als Verwaltungsinspektoren wurden für die ange führten Zonen ernannt: 1. Zone:' Dott. Cesare Fidenzio'Orfeo (Campo Trens, Colle Jsarco, Vipiteno, Brennero, Fleres). 2. Zone: Rag. Massari Ulisse (Vandoies. Chienes, Marebbe. Rio di Pusteria). 3. Zone: Dott. Fraccaroli Lodovico

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_06_1935/AZ_1935_06_06_5_object_1861847.png
Page 5 of 6
Date: 06.06.1935
Physical description: 6
u. a. nachfolgend genannte Lunge Schwarzhemden des Hochetfch an die Tagesordnung zitiert: Capo Squadra der Avanguardiften Planken- stein Giuseppe nach Luigi ans Vipiteno, Schrott Guglielmo des Guglielmo ««s Chiusa, Keim Francesco des Giuseppe aus Vipiteno und Capo Squadra der Kleinen Italienerinnen Ferrari El sa aus Merano. Ehrentag der Karabinieri-Waffe Gründung der „Benemerita- vor t2! Iahren Dortrage . Gestern abends hielt Ing. Professor Gregoretti, Direktor des Istituto Tecnico „Cesare Battisti', im Hause

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_12_1941/AZ_1941_12_03_3_object_1882439.png
Page 3 of 4
Date: 03.12.1941
Physical description: 4
Wintersportstationen aus unserer und den benachbarten Provinzen, sind in dem Verzeichnis enthalten: Bolzano — Brennero — Bressanone — Brunico — Ccmpo Tures — Coldrano — Colle Jsarco — Cortina d'Ampezzo — Lobbiaco — Malles Venosta — Mezzoco- rona — Monguelfo — Bagni di Mon- guelfo — Ora — Ortisei — Plan Val Gardena — Ponte Gardena — S. Cri stina — S. Candido — Selva — Slude-- no — Glorenza — Spondigna — Prato Venosta — Trento — Valdaora — Villa bassa — Vipiteno. Die SomMle« ber SesWàz um kriegspensionen

und Gutsbesitzer in Molin- di Tures. mit Maria Volgger. Besitzers- lvchter aus Niob!anco. Gemeinde Lalle Aurina. — Guglielma Catulli. Friseur, mit Sapelsa Maria, Private in Rio dl Pusteria. Hochzeilsfeiex Vor Adventtorschluß feierte in unserer Fraktion Villa Santa Catarina Herr Giuseppe Winkler, Heißgutsbesitzerssohn, mit Frl. Maria Gräber. Gutsbesitzers- tochter in Montassilone. Gemeinde Gais «Hochzeit. Die Trauung nahm ein Bruder! des Bräutigams hochw. Herr Hartmann Winkler, Kooperotor in Vipiteno

10
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/20_08_1943/AZ_1943_08_20_2_object_1883167.png
Page 2 of 2
Date: 20.08.1943
Physical description: 2
ihre Sparbücheln bald möglichst der Spcirkassenzweigstelle in Campo Tures zwecks Umtausch vorzu legen. AH«»»««» Steuereinhebung Die Esattoria von Vipiteno gibt be kannt, daß in den nachfolgenden Tagen der Beauftragte die Einhebung der 4. Steuerrate vornehmen wird, und zwar: in Brennero am 21. August von S—12 Uhr vormittags: in Colle Jsarco am 23. August von 9—17 Uhr bei den diesbezüg lichen Zweigstellen der Sparkasse der Provinz Bolzano. Die Steuerträger möchten sich daher an den bestimmten Orten und Tagen

11
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_01_1937/AZ_1937_01_09_5_object_2634893.png
Page 5 of 6
Date: 09.01.1937
Physical description: 6
ein gerichtet: Prato, Chiusa, Brunirò, Vipiteno Bren nero, Terlano, S. Candido» Monguelfo, S. Leo- Bolzano geschaffen, und zwar das Institut „Du chessa di Pistoia', in dem SAI Knaben Aufnahme finden. Es wurde im Oktober des Jahres 1934 er öffnet und es finden darin die vom Werke für Mutterschaft und Kindheit Unterstützten Unterkunft. Weiters wurde in Bressanone das Institut „Regi na Elena' für Mädchen errichtet, das 120 Mäd chen aufnehmen kann. Es hat im September des Jahres 19S5 seine Tätigkeit aufgenommen

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_01_1937/AZ_1937_01_23_5_object_2635163.png
Page 5 of 6
Date: 23.01.1937
Physical description: 6
, als er das Gäychen in der Nähe des Rat hauses passierte, einen Mann, der ein Fahrrad auf den Schultern trug. Da er beobachtete, daß das Rad abgeschlossen war, schien ihm die Sache ver dächtig, weshalb er den Mann einlud. Ihm auf die Wachstube zu folgen. Dort wurde er als der 26 Jahre alte aus Vipiteno gebürtige Arbeiter Leo poldo Wegscheider identifiziert. Während das Ver- lör des Wegscheider vorgenommen wurde, bemerk te ein anderer Wachmann, wie der Gemeindeassi- stent, Herr Mosca, im Vicolo Vecchio

13
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/02_12_1933/AZ_1933_12_02_2_object_1855715.png
Page 2 of 6
Date: 02.12.1933
Physical description: 6
Abfahrten, Himmel klar. Temperatur: —3 Grad. Ulpe di Sinsi: Durchschnittliche Schneedecke: 10ll bis löv cm. Ueberall Pulver. primiero: Schneehöhe 4V cm, Umgebung IVO cm. Temperatur: Minimum — 2, Maximum -t- 2. Savaze (1808 m): Schneehöhe 180 cm Pulver. Tavalefe (1000 m): Schneehohe S0 cm. Tempera tur — 2 Grad. Cavatefe (1000 m): Schneehöhe 1S0 cm Pulver. Temperatur —2 Grad. San Candido (11?b m): Schneehöhe SV cm. Auf den Uebungswiefen 80 cm Pulver. Temperatur: morgens —5, mittags —è Grad. Vipiteno

14
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_12_1938/AZ_1938_12_21_5_object_1874510.png
Page 5 of 6
Date: 21.12.1938
Physical description: 6
. b) Zriseurgeschäste in Bressanone, Lru- nico. Vipiteno, vrtisei und Dobhiaco: Die Hälfte eines Wochenlohnes nach Normaler Arbeitszeit für jeden Angestell ten aller Friseurgeschäfte ohne Unter schied. c) Arifeurgefchäfte in den übrigen Ort- fchaften der Provinz: Zwei Sechstel eines Wochenlohnes nach normaler Arbeitszeit für jeden Angestell ten ohne Unterschied der Kategorie. Im Falle von Beginn oder Aufhören des Arbeitsverhältnisses im Laufe des Jahres gebührt dem Angestellten eine Gratifikation gleich

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_07_1941/AZ_1941_07_17_2_object_1881929.png
Page 2 of 4
Date: 17.07.1941
Physical description: 4
, P. Hyeronimus Hofer und P. Wilhelm De- clara. Von den hochw. Herren Koopera- toren wurden versetzt: Bertl Roberto von Brunico nach Prati bei Vipiteno, Walter Gilli von Cortina d'Ampezzo nach Villa- bassa, Enrico Videsott von Marebbe nach Cortina d'Ampezzo, Giovanni Comploj von Badia nach Marebbe, Soave Costan tini von Pieve nach Badia. Antonio Plit- zer von Colle S. Lucia nach Pieve, der Neupriester Luigi Niedermaier aus Van- doies nach Gais. Franz Jud aus San Candido nach Stilves, Alfonso Villgratter

16
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_12_1941/AZ_1941_12_17_3_object_1882477.png
Page 3 of 4
Date: 17.12.1941
Physical description: 4
, ' so' auch der Bilanzvoranschlag und das Protokoll der früheren Sitzung. Es wurden einige Beiträge für die Erhaltung und Entwicklung des turisi'- schen Gutes der Provinz gewährt eomo als Nräsekturskommissär der auto-j rat Antonio Aghemö, Sekretär des Na- nomen Aufenthaltsverwaltung von Dob> biaco; Kamerad Vittorio Greco als Prä fekturskommissär der autonomen Ausent Haltsverwaltung von S. Candido und Cav. Enrico Schievani als Präfekturs- kommissär der Aufenthalts- und Reife- verkehrsverwaltung von Vipiteno. Nach der Einsetzung

17
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_06_1941/AZ_1941_06_03_3_object_1881772.png
Page 3 of 4
Date: 03.06.1941
Physical description: 4
: am Fascio von Raturno am S. Juni um 17 Uhr; am Fckscio von Mar tello am 7. Juni um 15 Uhr: am Fascio von Laces am 7. Juni um 17 Uhr; am Fascio von Castelbello am 7. Juni um 18 Uhr; am Fascio von Parcines am 10. I-ini um 18 Uhr. Fascisi Calvelli Silvio, Inspektor der 11. Zone: om Fàscio von Fortezza am s. Juni um 18 Uhr: am Fascio von Rio di Pusteria am 7. Juni um 15 Uhr; am Fascio von . Vandoies am 7. Juni um 16.30 Uhr. Fascisi Rossi vr. Emilio. Inspektor d« 12. Zone: am Fascio von Vipiteno am ß. Juni

18
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_07_1943/AZ_1943_07_09_2_object_1883049.png
Page 2 of 4
Date: 09.07.1943
Physical description: 4
den weiten Weg zu Fuß zurück. In dem mit Blumen gezierten Wallfahrtskirchlein der schmerzhaften Gottesmutter las der Orts pfarrer die hl. Messe, der das Mütterlein, Kinder, Enkel und Urenkel beiwohnten, und hielt nach dem Evangelium eine pas sende Ansprache über die wahre und fal sche Einschätzung eines hohen Alters. Die weltliche Geburtstagsfeier fand hierauf in schlichter, den Zeitverhältnissen ange paßter Weise auf dem Parzairhof statt. Theakerauffiihrung Vipiteno, 8. — Die Aufführung der „Kleinen

19
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_06_1934/AZ_1934_06_14_3_object_1857791.png
Page 3 of 4
Date: 14.06.1934
Physical description: 4
Ambulante begleitet. Nachstehend bringen wir die vollständige Reihen- olge der Vorführungen, die vom Wanderkino ein- zehalten wird: 10. Juni Vandoies: 11. Rio di Pus»'.ria: 12. Fortezza: 13. Campo di Trens: 14. Vipiteno: 13. Colle Jsarco: 17. Bressanone: 18. Chiusa; 9. Ponte all'Jsarco: 29. Ortisei: 21. Selva; 22. Castelrotto: 24. Bolzano: 23. Gries: 26. Nova Le vante; 7. San Michele Appiano; 28. Caldaro; 29. Sarentino; 1. Juli Terlano: 2. Nalles; 3. Gar- gazzone: 4. Lana; 5. San Pancrazio di Ultimo

20
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_07_1937/AZ_1937_07_17_4_object_1868418.png
Page 4 of 6
Date: 17.07.1937
Physical description: 6
. Eheschließungen Kofler Carlo, Landwirt in Colle Jsarco, und Tötsch Maria aus Vipiteno. Tagliaferri Giuseppe, Maurermeister, und Kerschbaumer Geltrude, bei de von hier. Fißneider Rodolfo, Förster in Laz- fons, und Langgartner Aloisia von dort. Todesfälle Gruber Anna, dreijährige Tochter des Luigi, Bauers in Villandro. Monticelli Ernesto, Advokat aus Roma. 38jährig. Thaler Alfonso, Wjähriger lediger Taglöhner aus S. Leonardo. Miri MA VOK «/»cnznWiiecii «0.0 naoonna 01 canpxzu Oolomiksn - kreriks Erupp

21