Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

452 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 26.09.1932

Physical description: 6

einer Felswand in der Äöge im Weißenbachlal. Luttago. di« ojicf'c eines Mannes ausgefunden. Cs han dle sich um den 55 Jahre alten Herrn Joses Aeffin, Besitzer des Hotes „Panorama' In xampo Tures. Er war offensichtlich bei seiner 7sur. die er ohne Begleitung imternahm. äder die Felswand gestürzt und wohl gleich dm Verletzungen erlegen. Herr Raffin war zrbürtig aus Brunico und unverehelicht. Gvoet Leichtathletik Suventus F. C. siegt gegen ttnione Ginnastita Trento mit 65:57 Punkten Zen Zweifrontenkampf

bestanden die Juven tiner glänzend. Die Fußballer holten sich in Merano einen sensationellen Sieg und die Leichtathletik startete auf dem Bozner Sport- platte zum Retonrknmpfe gegen die starke Ilnione Einnastica Trento und triumphierte dabei überaus sicher mit 65 :57 Punkten. Die Juventus ist also nach diesem Spiele endgiltig na die erste Stelle in der Leichtathletik zu stellen. 'nachstehend die Ergebnisse: 100-Meter-Laus: Der Favorit Ealliart musste fern bleiben, »'.'durch der Sieg an Dellai fiel

, der schon vom Start weg die Führung eroberte und dieselbe bis Schlüsse beibehielt. dicht gefolgt von Ruedl ll und Ruedl I. 1. Dellai, Trento, in 11.3 Sek. 2. Ruedl n, Juventus, in 11.7 Sek. 3. Ruedl l. Juventus, in 11.8 Sek. 1. Dccarli, Trento, in 12 Sek. Juventus 5 Punkte. Trento 5 Punkte. Diskus: Lux ging schon mit dem Bestreben, den Nestonalrekord zu verbessern, an den Start, ras ihm auch überaus leicht gelang. Ueber« mschenderweise konnte auch Rizzi über Dellago iriumphieren. 1. Lux, Juventus. 58.37

Meter, neuer Re« gionalrekord. 2. Rizzi, Juventus, 33.42 Meter. 3. Dellago, Trento. 32.35 Meter. 4 Baratts, Trento. 3t.77 Meter. Juventus 12. Trento 8 Punkte. 110-Meter-Hiirden: Ueberaus sichere Angelegenheit des Trcn- litieis Derart», dem Lux nicht beikommen Dccarli. Trento. in 17.2 Sek. ' Lux. Juventus, in 17.3 Sek. 3. Bertoluzzi. Trento. tn 18.4 Sek. i. Rossi, Juventus, in 18.7 Sek. Juventus 16. Trento 14 Punkte. Wcitjprung: Leider war hier der Trientner Bertamini ab« wej-.'ud, so daß das Duell

Ealliari—Bertamini casblieb. Ealliari Lberbot mit einem Sprung, d' allerdings allster Bewerb war, den Regional« ffoiö mit einer wunderbaren Leistung von 6-91 Meter. 1. Ealliari, Juventus. <1.66 Nieter lauge: Be« bewer 6.31, neuer Regionalrekord). 2. De Ecchcr. Trento. 6.13 Meter. 3. Terlarinn, Juventus 5.71 Dieter. 4 Scottoni. Trento. 5.50 Meter. Juventus 22, Trento 18 Punkte. 4l»>-Dieter«Lauf: Die lleberrnschung des Tages! Eamper in ^-gezeichneter Form siegt mit Vehemenz vor enratto. Bis 200 Meter

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 7 of 8

Date: 30.04.1921

Physical description: 8

DT S. M. VITTORIO EMANUELE III grazia. di Dio e volontà della Nazione RE d'ITALI A. Il lì, Tribunale circolare di .Bolzano lia deciso su proposta della Procura di Stato che il con tenuto dell'articolo pubblicato nel N. 85 del pe riodico editto a Merano «Süiltiroler Landes- Zeitung» dei ,l(J e 17: aprile 1921 pagina -i co lo li na 1, intitolalo «Empörende Behandlung ver ini l'i eher Doni schon [ Truttamont » rivoltante di tedeschi arrestati) dalla parole: «Was wir alier...» '•(Ciò eli e. noi però...) fino cum

, wird auf Ansuchen, der Rossi Wierer in G-rìes -ilas Ver? fahren zum Beweise des Todes eingeleitet. Es wird, demnach die allgemeine Aufforderung erlassen, bis ziun 1. August 192.1 dem Geriete über den Vernussten Na eh rieht zu geben. Nach Ablauf dieser Frist, und nach Aufnahme i Il -Tribunale deciiderà dopo trascorso quosto- termine sulla prova della mòrte, R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. III, li 13 aprilo 1921. RICCABONA 1342 N. d'aff. T III'59-21 AVVIAMENTO della procedura della diehafiaziono di morte

la dichiarazione di. morte del disperso. Si diffida quindi chiunque a. dare ,al'..Giudizio, notizie sulla sunnomiata persona. Paolo 1 Lobis viene diffidato a comparirò da-' vanti lo scrivente Tribunale od a dare in altra guisa notizia della sua. esistenza. Il Tribunale dcci'.derà dopo il 1 novembre 1921 in sèguito a. nuova proposta sulla dichiarazione : di morte. ... .'■.■»■■■■ R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. III, li 12 aprile 1921, RICCABONA. 1343 der Beweise wird über den Beweis dos Todcp ■ entsehieden

werden, KOL. K.REISG E RI CHT BOZEN Abt, II T, am 13. April . 1921. RICCABONA 134$ N. III 621-lö - 16 CONOHIUSO La. sorveglianza 'ordinata, sul negozio della signora Mutria Persailler; sarta da donna, a Merauo con conchiuso del 20 giugno 1915 Vene .■ levala, lì. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Sez. Ili, li 13 aprile 1921. BAUR. 1344 O. ZI, T Ut 59-21 ! EINLEITUNG dos Verfahrens zur Todeserklärung des Paul Lobis, Sohnes des Anton und der Barbara ' Rcinstaller, geboren in Bozen am 18. Otkobei* • 189ö, ledigen

. in M'eran, need: Be«. schluss vom 20. Juni 1915 angeordnete Ge schäfts,'! ufsicht wird aufgehoben. KGL. KÉEISOERICHT BOZEN Abt, III, am. 13. April 1921: BAUR. 1344- I N. d'aff. Cg. I 37-21 - I EDITTO Contro Ginse.jjpo Ravagni jini. -negoziante di legname a Merano, la- cui attuale dimora, è sco nosciuta, fu presentata una petizione presso il R. Tribunale circolare di Bolzauo da Lodovico Vivaldi, negoziante a Bolzano por Lire 15.393,38. In basi; alla petizione la, prima udienza viene indetta per

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 8

Date: 23.06.1931

Physical description: 8

li. prau lamina pieissner Liis, Plauen — Via S. pranesseo ci is sisi 2 . Kollows Veorss, prolLSZvr, villi vile, klanclissier p. klsistek t'olio«» slu'iont, ^Vailasox ^ p. ^loister l^rancesduni l-'iancv-zoo, Slu6iznti>, Vittorio Vene to Vrk> Vristoi ?rancos ttcìdbtZi l^oonarii, privat, St. Paul — il. ^lioi-z Varclinor k»li?s vora, privat, — il. Savox tianlinor VrnNams L.. Journalist, witt» Wils, >Vxs- dek U. Lavox (Zarollo Lttoro, inwle?ato, l.ovico kl. principe KM2 LuxbN, l.olirsr, Stuttgart

cario Wölk Z Strakaos XVlaciisiav. Kaulmann, m. gem.. liarso- xva — ». ^uMnxer l'eubnor icari, ärokilekt, rn. vom., vilzseiclork — ». ^uilìniror ?l,»Kon s»rm. l^nck«irt, Smista? — »oto! ?raa k^mnia Vitenson vr. Lisset, vkvsìeìaa. lxzncion »ot«t Lavo/ Vitsnson 0r. Illa. pkxZlOan. viti, vile, l^onclow — ». Lavo/ Wall l-aiìii. privat, »ev Vork — (irà. klsransr- Nol VVan/nen cZilniiane. privale, lZruxelies t»rd. àlsra.iertlcil VVasm^r /Vnna. privato. «Zen? ». Stella ci'Oro Wasmsr »«rskarizts

: ölusinan. Parsek. Kurse vom 22. /um (ZcklusLnot erung cler lViailänäer öörse) l^enäits 3 3V'/» » 72'2L Lonsoiiästo S»/» L3'7L 1-re Vene-ie 3 50°ja ...... 7S.70 ?aris 74.65 92SZ dlew»Vc>ric. ......... löll) Ellrich » 37082 Lerlin . 46Z V/isn S6'S7 LeljZsZcl 33 KZ ljulimest ll.37 ^5.— /^msteräsm 7'69 Verkehrswesen Fluglinie Milano—Bolzano Neue Startzeiten Am 22. Juni bis 12. Jul» wird wieder der Verkehr der Fluaäeuge der Am^inie auf der Strecke Màio—Bolzano und rerour mit Zwi schenlandung in Trento

nach soìaenden Fahr plan eingeführt: Linie Milano—Bolzano Abflug Màio 13,1V Ankunft Trento 19.25 Abflua Trento 19.3ll Ankunft Bolzano 19.SS Linie Bolzano—Milano Abflug Bolzano 7.l>K Ankunft Tremo 72S Abflug Trento 7.A Ankunft Milano K4S Die auf dieser Linie'verkehrenden Fluazeugc führen auch ordnungsgemäß frankierte Korr«^ spondenzsachen mit.

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 4

Date: 14.05.1943

Physical description: 4

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

16 zu 1. Das Schicksal der EIL Trento konnte auch nicht durch die Mäzchen des Schiedsrichters geän dert werden, welche in der zweiten Zeitperlo de vennerkt wurden. Die D'Alessandro hat sehr gut die abwesen de Marra vertreten und sich mit der Mon dini in der Verteidigung sicher gezeigt. Gut eingespielt waren auch die Angreiferinnen Martori und Floriano, sowie die geschickte Barbato im Korbtreffen. Trotz des Trainings- mangels hat auch die Cheneri gut gespielt. Die GUF-Mannschast bestand aus: Barbato (13 Bälle

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 10

Date: 25.09.1931

Physical description: 10

einen Schwindel und weigerte sich, ihm den Be trag auszufolgen. Wenn auch einige der Klagen im Verlause der Verhandlung vor dem hiesigen Tribunale sich als nicht ganz stichhältig erwiesen, kamen dabei jedoch andere Betrügereien zu Tage, we gen welcher Coppa, wie wir schon eingangs bemerkten, verurteilt wurde. Coppa hatte nun gegen das Urteil des Boz- ner Tribunals appelliert und bei der vorge stern stattgefundenen Verhandlung vor dem Appellationsgerichtshofe in Trento, wurde die These des Verteidigers

vor dem Appellationshofe Unsere Leser werden sich noch erinnern, daß wir vor nicht allzulanger Zeit, über die ver schiedenen Geschäfte des Cav. Tito Coppa, die oieser in Bolzano abwickelte, berichtet haben wegen welcher er sich vor dem hiesigen Tribunale zu verantworten hatte, das ihn zu zwei Jahren und 11 Monaten Gefängnis und 2000 Lire Geldstrafe verurteilte. So war es ihm gelungen, im Jänner dieses Jahres von der Firma Neisch in Bolzano einen Betrag von 36.000 Lire zu erhalten, den er hätte

. So erhielt er von Andrea Jmfeld und Giuseppe Leitner in Bolzano 14.000 Lire, ferner von einem gewissen Cor nelio Zanella in Trento, dem er versprochen hatte ihm uni wenig Geld den Pacht eines gut gehenden Hotels zu verschaffe», 13.000 Lire als „Abfindung' für den derzeitigen Pächter. Um einen weiteren Betrag von 5.569 Lire wurde Luigi Friszi aus Bolzano betrogen und denselben Betrag wollte er der Frau Irene Wachtler unter Vorspiegelung eines guten Ge schäftes herauslocken, doch diese vermutete

und Trento (Art. 5 des Satutes, das mit tgl. Dekret vom 26. Juli 1929, anno VN. Nr. 1619, registriert vom Obersten Rechnungshof am 18 September 1929, anno VII genehmigt worden ist). Die Gelder der Entmündigten, der Minder jährigen und im allgemeinen alle Kapitalien, die nach dem Gesetze, einem Reglements, gemäß Vereinbarung oder auf Grund einer testamen tarischen Verfügung in Hypothekardarlehen, im Ankauf von Liegenschaften oder in ähnlicher Weise angelegt werden. (Art. 35 des kgl. De kretes vom 16. Juli

können nicht in Exekution gezogen werden. (Art. 37 des kgl. Dekretes vom 16. Juli 1903, Nr. 646.) Wegen Ankäufe, Verkäufe. Vormerkungen von Pfandbriefen, Einkassierung der Kupons und der verlosten Pfandbriefe wolle man sich an das „Istituto di Credito Fondiario della Re gione Tridentina' in Trento. Via Garibaldi Nr. 3.1. Stock, oder an die Hauptanstalten oder Filialen der Sparkassen Bolzano, Brunirò, Me rano, Rovereto und Trento als Bezirksvertre» tungen des Institutes wenden. Prospekte und Ausklärungen unentgeltlich

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 13.05.1934

Physical description: 6

- branchen von anderen Markten abhängig. Dadurch ist die geringe Elastizität der Preise u. die Unter ordnung an die . Quotierungen anderer Plätze be gründet. Außerdem verursachen die Transportko sten eine geringe Steigerung der hiesigen Preis läge. Zum Beispiel hängt der Reispreis in unserer Provinz von den Quotierungen auf den großen Marktplätzen ab. Der Preis der Teigwaren hinge gen ändert sich wiederum je nach der Lage der En grospreise in Trento, Rovereto, Verona und Flu me. Dasselbe gilt

nach Mattia aus Lana das Gasthaus des Herrn Gius. Winkler in Marlengo und ließ dabei einen alten Anzug seines Zimmergenossen und einige Wäsche stücke des Wirtes mit sich gehen. Andersag wurde daher der Gerichtbehörde an gezeigt und bei der gestrigen Verhandlung im Tribunal zu 2 Monaten Haft und 600 Lire Geld strafe verurteilt. Wegen geheimer Schnapserzeugung hatten sich im hiesigem Tribunale der 29 Jahre alte Carlo Walcher nach Giovanni aus Monte di Appiano, und der 25jährige Praxmarer Carlo des Giuseppe

Schnapsbrennerei verwandelt. Im Tribunale wurden die beiden Angeklagten für schuldig erkannt und zu je 3 Monaten Hast und Lire 1000 Geldstrafe verurteilt. Arelspruch Am l4. Jänner wurde der i?rau Litwin. .'».'ber aus Bolzano eine Geldtasche mit Are entwendet. Aus die Anzeige der Beslolilencii hin verhasteten die Agenten der Ouäswr als »nümciß- lichen Urheber Federico Pedron. der dann mich seinerzeit wegen des ihm zur Last gelegten Ver gehens zu Lb Tagen hast und 450 Lire Geldstrafe verurteilt wurde

des Raffaele in Haft nahmen. Nach einem längerem Kreuzverhör gab dieser dann auch zu, mit der Absicht, Diebstähle auszu führen, wiederholt in die Zellen des Konventes eingedrungen zu sein. Im Tribunale wurde der Angeklagte gestern bedingt zu 5 Monaten Haft und Lire 500 Geld strafe verurteilt. Ein Hahrradmarder vor Gerich. Der 31 Jahre alte Francesco Princic des Luigi benützte am 23. März in Brunico einen günstigen Augenblick, um sich mit einem Rade, das am Ein gang des Gasthauses „all'Eremita' stand

zunehmende Südwestwinde und Steigerung der Temperatur. tt it « v UNA«»» die Anzeigt stellt werden, daß sich oer Fahrradmarder in der Wohnung des Herrn Valentino Schönegger auf hielt und dort konnte er auch oerhaftet werden. Neben Princic wurde auch Schönegger der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale gab letzterer an, daß er anfänglich nicht gewußt habe, daß das Rad gestohlen sei, und nach dem er Kenntnis davon erhalten habe, alles untr- nommen hätte, um Princic

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.01.1937

Physical description: 6

und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

Erlacher. 46 Jahre alt, aus Tiso zu je 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Wegen Schmuggels Am 27. April des verflossenen Jahres hat die Finanzwache in der Nähe von Appiano den Land wirt Serasino Cndrizzi, 64 Jahre alt, aus Rome no. angehalten, der Im Besitze einer ziemlichen Menge von Zaccharin gefunden wurde. Er wurde wegen Schmuggels zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten. Endrizzi wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen des gleichen Vergehens

zur Anzeige ge bracht. Er hatte sich vor dem Tribunale zu verant worten und wurde zu 8 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 850 Lire Geldstrafe verurteilt. Funde und Verluste Beiin städtischen Fundamte im Rathause, Par- terre,.wurden zwei Damenfahrräder abgegeben. Wirtlich hohe preise für zahlt Kiniger. Bolzano. Lauben 37. Wirtschaftliche Mitteilungen Volzaw», jS. Sä«»««' Geburten? ToàessSlle? Eheschließungen 0 Geburten: Pernftich Anna des Leopoldo, Me chaniker; fünf illegitime, eine Totgeburt. Todesfälle

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 27.09.1932

Physical description: 8

der 48iähriae Maurer AN'mo Bonvecchio aus Trento wegen anstoßerregen der Trunkenheit verhaftet. :>el- TraubendieSskaM srus einem Weinguts in der Via Due Ma celli wurden zum àhaden des Besitzers Giu seppe Pfeifer 5 Kilo Trauben gestohlen. Der Dieb konnte als ein gewisser Luiqi Untermar- foner, wohnhaft in der Via Piani in der Villa Walögrieser identifiziert und verhaktet werden. D!e täglichen Anfülle Ein schweres Unglück ereignete sich gestern nachmittags in Gries, dem eine Frau und ihr 8 Monate alles Kind

. 8 und 9.30 Uhr. Anto-Gelegenlzsitsfichrk nach Innsbruck tag» lich und billigst durch das Reisebüro Schenker Le Co., Bolzano. SporMoctzrkchie« Leichtathletik Leichkallzleliktreffen Juventus C. mit Unione Ginnastica Treni». Am Sonntag fand das Treffen der Juventus mit der Unione Ginnastica von Trento statt, wobei die Juventiner als Sieger mit KS zu 57 Punkte«, hervorgingen und damit an erste Stelle in der Leichtathletik rückten. Nachstehend die Ergebnisse: loo -Meler-Laui: 1. Dettai. Trento, in 11.3 Sek

. 2. Nuedl II. Juventus, in 11.7 Sek. 3. Nuedl I. Juventus, in 11.3 Sek. 4. Decarli. Trento, in 12 Sek. Diskus: 1. Lux. Juventus. 38.37 Meter. neuer Regionalrekord ^ Rizzi. Juventus, 33.42 Meter . Dellago, Trento, 32.35 Meter Baratto, Trento, 31.77 Meter 1l0-A!ele»Hiirden: 1. Decarli, Trento, in 17.2 Sek. 2. Lux, Juventus, in 17.3 Set. 3. Bertoluà Trento, in 18.4 Sek. 4. Rossi. Juventus, in 18.7 Sek. Weitsprung: 1. Calliari. Juv.'iuus. 6.96 Meetr (außer Be- „ werb 6.N1, neuer Regionalrekord

!. 2. De Eccher, Trento, 6.13 Meter 3. Deflorian, Juventus. 5.71 Meter 4. Scottoni, Trenta. 5.59 Meter 400>Ntekcr>Lauf: 1. Gamper. Juventus, in 34.6 Sek. 2. Baratto. Trento, in 58.8 Sek. 3. Scottoni, Trento, in 58.9 Sek. 4. Drescher. Juventus, in 5g Sek. Speermurf: 1. Dellago. Trento, 48.88 Meter 2. Rossi, Juventus, 40.12 Meter 3. Ebner, Juventus. 38.K3 Meter 4. De Eccher, Trcnlo.35.28 yochsprung: 1. Calliari, Juventus. 1.7.' Meter 2. Magnini. Trento. 1.70 Meter 3. Lux, Juventus, 1.65 Meter 4. De Carli

, Trento. 1.55 Meter Lvo-ZNeker-Lauf: 1. Bortolotti. Trento, in 2 Min. 9.1 Sei. 2. Agostini. Trento, in 2 Min. 9.8 Sek. 3. Vianini, Trento, in 2 Min. 12.8 Sek. 4. Sehnert, Juventus. 2 Min. 15 Sek. Stabhochsprung: 1. Nuedl I, Juventus, 3 Meter 2. Lnx. Juventus, 2.75 Meter 3. Dellago, Trents 2.29 Meter 4. De Eccher, Trento. Kugelstoßen: 1. Deflorian, Juventus. 11.95 Meter 2. Ebner, Juventus, 19.82 Meter 3. Dellago, Trents 19.59 Meter 4. Postal, Trento. 19.49 Meter 3000-Meler-Lauf: 1. Scoz. Trento

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 13.07.1932

Physical description: 8

Sette < »Alpen, ellvns' . Mittwoch, àen 13. Zuki 193S Langlauf von ZS0 INèker 1. DernàMAM S. C. Mèkàno in S3 Sek. 2. Höllrigl. S. C. Merano 3 Rusconi. U. G. Trento. 33 vier fünftel Sek. 4. Postal. G. U. F. Trenio LanMuf von 1090 Meter Kritische Betrachtungen zur Sberetscher Slymviade. ^^ . -, ^ - ». , k - -c i» ^ . »- . . 1. Sehnert Guglielmo, Juventus Bolzano, Im Zlbstande von z-ve. Tagen nach Schlug eine gewi>se Bedeutung. Es ivar ein bißchen 2 Min. 53 drei fünftel Sek Fer ersten „Kleinen

, Juventus Bolzano, In 11 Min. 27 Set. 2. Rufinatfcher Alfonso. S. S. Merano, In 11 Min. 29 vier Fünftel Sek. Hürdenlauf von 7S Meter 1. Gabrielli, Trento, in 12 ein Fünftel Sek. 2. Volpi. Trento, auf 2 Nieter 3. Leoni, Trento Hürdenlauf von 25V Mekec 1, Nunqml^r Paolo, F. G. C., in 41 ein Fünf' tel Sek. 2. Bevilacqua, F. G. E. Trento chiari, Vifintainer und Dr. Fava. Zum Fußball, Fechten und Tennis haben «vir uns bereits geäußert. Vielleicht'^wäre zu den beiden letzteren Disziplinen, die bisher

als die Hochburgen feudalen, chevaleresken und . . . fairsten Sportes galten, zu bemerken, daß es Energie, Schaffenskraft und Sportfreudigkeit sehr unschön ist, wenn engstirnige Kirchturm- Mfgedriickt hat, mehr als zufrieden sein. Politik im Fechtturnier z. B. den Getroffenen 3. Leoni, Trento ^Woraus wieder einmal hervorgeht, daß man die Treffer nicht ansagen läßt und den Schieds- 4. Gabrielli, Trento ,eine Bewegung nicht vom grünen Tisch ans richte? hindert, sie zu sehen. Im Tennis gar Hochsprung ,mit weisen

Kugelstoßen 1. Postal. G. U. F. Trento. 11.93 Meter 2. Gsrstgrasser Ernesto, S. C. Merano. 11.50 3. Rifatti Giuseppe, F. G. C. Riva. 11.23 4. Carpano Federico, F. G. C. Merano, 10.8? 5. Giomaro Aristide, F. G. C. Bokano, 10.2t 6. Scalabrin Guerrino, F. G. C. Merano, 9.93 Diskuswurf 1. Carpano Federico, F. T. E. Merano, 23.51 Meter 2. Scalabrin Gnerino, F. G. C. Merano. 22.88 3. Benatt! Aldo. Riva. 22.60 4. Leveghi Livio. F. G. C. Trento. 22.12 5. Giomaro Aristide, F. G. C. Bolzano, 18.12 Spcerwurf

nicht vergessen werden, daß Filippi gegen einen Athleten vom Range Ruedls zu laufen halte. Brillant abge schnitten hat auch Allevi im Hürdenlauf: er langte zwar als Zweiter hinter Lux ein, der aber ausgeschieden wurde, weil er drei Hinder nisse überrannt hatte. Sa fies der erste Plaj; dem tüchtigen Jungfascisten zu. Wenn auch seine Zeit nicht übermäßig gut war. so gefiel -doch sein Stil und sein Kampfesmut. Bsacht Slänzender Erfolg der Sbereikber MmmMsie» im Regional-Slusscheidungskainpf in Trento

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 5 of 6

Date: 17.07.1933

Physical description: 6

ein würdigeres Gepräge zu geben, das es wohl reichlich verdient hätte. Nachfolgend die Resultate der einzelnen Disziplinen: 2 0 ü. 2J£ c 1 c r * 2 a u f: 1. Rusconi, Trento, in 21.4 Sek. 2. Filippi, Juventus, um standbreite zurück. !l. De Earli. Trento. 3-1.9 Sek. Die Vorentscheidungen waren schon zu Beginn, aus welchen Nöbaucr, Täufer, Kugler und Adler ausschieden. Das Finale gestaltete stch sehr spannend. Filippi verlor anfänglich ein wenig Terrain, konnte aber nie! aufhol,»n und lief recht knapp

hinter dem Sieger ein. Hochsprung: 1. Lux. Juventus. 1.(55 Meter. 2. Magium, Trento. I.tit) Dieter. 3. Rosst. Juventus, 1.(50 Meter. Lux begann ziemlich flau, er muhte jedesmal drei Sprünge machen, nni in die weitere Ent scheidung dringen zu können, während Magaini in überlegener Manier jedesmal übersprang. Bei 1.65 jedoch blieben außer Lux alle drei han gen, sic streiften die Latte, während Lux beim zweitenmal 1.65 leicht übersprang. Interessant ist die Technik Rojsis, der bei gutem Training wohl die größten

. Professor I. B. Depeder gestorben. Am 11. Juli d. I. starb in Trento der Nestor der Geistlichkeit unserer Erzdtäzese. der hochw. Herr Johann B. Depeder, ehemaliger Pro fessor der Pastoraltheologie am dortigen Priesterseminar, im 85. Lebensjahre und im 67. seines Priestertums. 20 Jahre wirkte er als Pfarrer in Terlago und 20 Jahre (1888 bis 1908) als Professor der Pastoraltheologie am Priesterseminar. Fast eine Generation junger Priester hat er in der praktischen Seelsorge unterwiesen

der Diözesanpriester der Weihe nach gerechnet, unser Mitbürger, feb. geistlicher Rat Alois Oberrrauch am Heinrichshof in Bolzano sein: er steht im 86. Jahre seines Lebens und ist schon über 62 Jahre Priester. Aachtrag 800-Meter-Lauf: 1. Bortolotti, Trento, in 2 Min. 15.5 Sek. 2. (Sampe r, Juventus, in 2 Min. 16.2 Sek. 3. Maser. Juventns. in 2 Min. 21 Sek. Camper hat eine salsche Taktik eingeschlagen. sonst hätte er beinahe das Rennen gewonnen. Er gab sich anfangs ganz raus, so daß die Kräfte am Schlüsse nickt mehr

reichten. Gut überrascht hat Moser, dem man eine solche Lei stung nie zngetraut hätte. 5000 - M c t c r - L a u f: 1. Agostini. Juventns, in 19 Min. 7.5 Sek. 2. Moser. Trento, in 10 Mi». 9.7 Sek. 3. Pintcr, Trento. um 80 Meter. Bis zur zehnten Runde lagen alle vier Läufer noch aus gleicher Höhe, erst dann begann Moser loszureißen. Agostini kam mit, während Pinter und Sguarzoni weit hinten blieben. Die beiden ersten setzte» in den letzten 200 Metern zum Endspurt ein, deu wieder Agostini knapp

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 8

Date: 17.04.1934

Physical description: 8

1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

B 1:1 In Moìjfalcone: Monfalcone - Ponziana 1:0 In Pordenone: Fiumana - Pordenone 1:0 Der Tabellenstand Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere kleine Ueberraschungen. In Trento muhte die Elf von Treviso mit einer 2:1 -Niederlage abziehen. Damit hat diese Elf nun den zweiten Platz in der Tabelle der Pro Gorizia, die in Lassano ei nen schönen 4:0-Sieg erzielte, abtreten müssen. Nach einem ziemlich harten Kampfe unterlag die B- Mannschaft von Padova in Rovigo, während es der Udinese auf eigenem Platze

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

27 10 7 10 44 52 27 9. Trento 26 8 9 9 40 39 25 10. Padova 26 8 6 12 55 53 22 IL. Schio 26 6 9 11 41 43 21 12. Pordenone 26 6 6 14 37 68 18 13. Bolzano 26 5 6 15 22 49 16 14. Vassallo 26 6 3 17 29 58 15 15. Thiene 26 3 6 17 22 55 12 Drei Siege auf fremden Spielfeldern, und schöne, unerwartete Erfolge der Meraner Mannschaften charakterisieren den 8. Tag der Meisterschaftsspiele der .2 Division. Im Gegensatz zu allen Erwartungen gelang es der Unione-Mannschaft von Merano die Rooeretaner Elf auf eigenem Spielfelds

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 6 of 6

Date: 02.06.1936

Physical description: 6

la se- ?uei»te nella causa penale contro vdedacker Pietro tu Pietro e ài àms, Srulc- ma^r, nato U 27-IX-1S77 a LolAmo. imputato.- ài eonkiawenzlone all'art. Z? k. IZ. !.. 1S-X-1S2S n. 20ZZ moàltìcato eoa l'art. 14 àel R. V. 14 sett. 1SZ2 tl. 122S « punito con l'art. 4? àel K. O. I,. 1S- X-1S2S bl. 2VZZ, per essersi accertato U 1Z Febbraio 1SZS à aveva venàuto in Svisano 100 scatole ài marmellata sen2à l'inàlcsslon« del kruden àvl qua le eran composte. In esito alle risultante dibattimeli» tali, letti eli

atti àei proceàimento, sentiti il k>. Al. il àllensore e l'impu» tato: Ritenuto in tatto ede vbsrbaeder Pietro, ccm àlcwaraàne resa U S- XII-1V3S nella (ZanosUerla ài questa pretura, rltuaàento Na katto^-oppo- siziione avverso il àecreto penale con tro ài lui pronunsiato in àata 1S ot> todre 1SZS àa questa pretura, con U quale era stato conctàlmato alla pena ài l.. 100 ài ammenàa eà alle altre ecmse?u«»s ài !e?es. quale responsa bile àel reato ascritto«!!, per »vere «SU ventàuto alla àltita àrsilo

od in osservapsa, delle disposizioni ài legge in proposito, percdè tale prova emerse nella tattàspeole àalla àepo- slÄon« giurata àello stesso verbali^- sante. Vovesi pertanto attermare in oràine al reato, ascritto la responsa- dllità penale del giudicabile ed irro gargli una congrua pena, ode si ravvisa proporzionata in Siggen in misura di lire cento ài ammenàa in considerazione cde trattasi ài tras gressione a quanto sembra eccesio- nalmente e per dimenticarla com messa dall'Imputato. Qe spese seeuono

agli aldl àel 0o- rnune e àel Consiglio àsIiUconomia provinciale ài Bolzano e cke altra copla venga pubblicata per una soia volta, a spese àel oonàannato, sui giornali locali «I^a provincia ài Sol- sano» e «l/äipenseitung». vosi giuàicato in Solcano alla v- àiensa del ài ö tebbralo lSZö-XIV. /! l?ancstttsrs,' /! pretore.' «.to: diene«dìn! t.to: «ossi « UH knlm ti là von decreto penale àel pretore àl Svisano àel Z0 àrso 1SZS-XIV. ?o- melk» Vinèllo tu Viglilo reslàente a Sortacela è stato conàannato

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 23.06.1939

Physical description: 6

der Erzdiözese Wie wir gestern mitteilten, hat S. Hl. Papst Pius Xll. laut Bekanntgabe im „Osservatore Romano', den Hochm. Herrn Oreste Ran zi, Professor am Priester- seminar in Trento, unler Verleihung des Titels eines Bischofs von Argos zum Hilfsbischof für S. Em. den Fürft- erzbischof Celestino Endrici von Trento ernannt. Der neue Weihbischos wurde am 19. Jänner 1888 in Brez (Dekanat Fondo) geboren, ist also ein engerer Landsmann des Hochwürdigsten Fürsterzbischof Cele stino Endrici. Seine theologischen

Studien machte er als Zögling des Gernianikums an der päpstlichen Gregorianischen Uni versität, wo er den Doktorgrad in Phi losophie und Theologie erlangte. Als Student wurde Oreste Ranzi von Prof. Franz Müller mit folgendem Satz gekennzeichnet: „Ronzi ist der beste Schü ler. den ich je gehabt habe.' Das erste heilige Meßopfer feierte Ranzi am 28. Oktober 1913 in Roma. Einige Jahre war er in der Seelsorge tätig und seit 1920 ist er Professor der Theologie am Priesterseminar der Erz diözese Trento

. Dr. Ranzi bei den Mittel- und Hochschülern der Stadt Trento, die er mit unermüdlichem Eifer seelsorglich betreut. Dr. Ranzi ist ein ausgezeichneter Redner und beherrscht auch die deutsche Sprache sehr gilt. Der neue Weihbischof ist einer der be liebtesten und geachietsten Priester der Stadt und der Erzdiözese Trento und ist durch seine Heroorragenden priesterlichen Eigenschaften wohl der passendste Mann Hr das erhabene bischöfliche Amt. Der Freude Ausdruck gebend, mii wel cher die Nachricht

ist das selbe auch heute abend von 21 bis 22.39 Uhr geöffnet. ^ Ausflug äes NAC? Trento auf die Alpe di Siusi Der Circolo Littorio von Trento orga nisiert für den kommenden Sonntag einen Ausflug auf die Alpe di Siufi, an dem sich die Mitglieder des RACJ. von Trento beteiligen werden. Die Teilneh mer verlassen Trento um 8 Uhr morgens und treffen sich zirka eine Stunde später in Bolzano ein, von wo sie nach Ponte Gardena weiterfahren. Dort haltet die Spitze des Zuges, damit die nachkom menden Maschinen

„ 2S.1 „ IS,7 Milano .. 27.8 „ 17,0 Trieste .. 25.S ., 18,8 Trento „ 27,4 „ 13,S vom 22. Juni Geburten 3 TockesfSlle 3 Eheschließungen 2 Geburten: Porfirio Miriam des Ermenegildo, Bahnbeamter: Guatteri Luciana des Dino, Miliz Unteroffizier; Rovere Luigi des Giovanni, Arbeiter. Todesfälle: Perathoner Angelo. 56 Jahre alt, Taglöhner: Benin Luigi. 44 Jahre alt, Schuster; Teutsch Pietro, 65 Jahre alt, Kaufmann. Eheschließungen: Zobele Rodolfo, Industrieller, mit Hock Geltrude, Pri vate: Tillich Eriber-o, Blumenverkäu

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 5 of 9

Date: 25.11.1922

Physical description: 9

dell'Ufficio Centrale perle nuove Provincie d'accordo col Ministero per l'in dustria ed il commercio del 7 luglio 1922 N. 9115-7 (decreto del ministero federale austriaco per l'in terno e l'istruzione del 23 febbraio 1922 N. 11096). Il capitale di fondazione della società importa ora 1000 milioni di corone diviso in 3.125.000 azioni da 320 cor. (par. 11) interamente versate ed intestate al portatore. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, 8 novembre 1922. BAUR 1256 4 ' Firme

del 9 ottobre 1922. Durata della società fino al 12 ottobre 1925 e se da nessuna parte avviene una disdetta, per altri tre anni. Ammontare del capitale di fondazione 24.000 Lire, interamente versate. Gerente Ervino Simmer, negoziante a Bres sanone. Procuratore Bruno Caldor, negoziante a Bres sanone. Autorizzati alla rappresentanza il gerente collet. tivamente col procuratore. Firma della ditta : La ragione sociale viene fir mata collettivamente dal gerente e dal procuratore. R. TRIBUNALE CIVILE

E PENALE BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, 8 no.vembre 1922. BAUR 1257 Firmawortl-aut: Repräsentanz der österreichi schen Credit Anstalt für Handel und Gewerbe in; Bozen. .. Statutenänderung: Die Gesellschaft gründet sich nunmehr auf die zufolge Beschlusses der ord. Generalversammlung der Aktionäre vom 9. Jänner 1922 in den §§ 10, 11, 12 und 102 ge änderten mit Erlass des Zentralamtes für die neuen Provinzen einvernehmlich mit dem Ministerium für Industrie und Handel vom 7. Juli 1922, Nr. 9115

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 20.06.1936

Physical description: 6

Tridentina wurden die Pro vinzen Bolzano und Trento ausersehen. 20. Juni: Der heilige Silverius. Papst. Wegen seiner Festigkeit in der Aufrechterhaltug de? kirchlichen Ordnung war Papst Silverius der ranke- vollen Kaiserin Theodora, Gattin des Iustinian, ein Gegenstand des Hasses, Theodora befahl dem kaiser lichen Feldherrn Belisar, der Noma den Goten ent rissen hatte, den Papst Silvcvius abfischen und an dessen Stelle den ehrgeizig?» Diakon Vigilius wählen ;u lassen. Ilm hiefür >vc»igstcns eiyen Schein

Volkszüge die am 2S. und 2S. Zuni in unser Gebiet kommen. Am 28. und 29. Juni kommen zwei: Volkszüge von Milano nach Merano. Die Reisenden können auch Fakultativfahrten von Ora nach Pre- dazzo, Bolzano—Mendola und Bolzano—Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Milano erfolgt um 14.16 Uhr und um 14.55 Uhr am 27. Juni; An kunft in Merano um 26.47 und 22.16 Uhr. Ab fahrt von Merano nach Milano am 29. Juni um „S1M UNdM16 Uhr; Ankunft in Milano um 4.3S und 5.56'Uhr. Bologna—Trento—Bolzano

mit Fa- kultativsahrten von Rovereto nach Riva; Ora— Predazzo; Bolzano—Merano; Bolzano—Mendola; Bolzano—Collalbo. Abfahrt von Bologna am 23. um 1.26 Uhr; Ankunft in Trento um 5.31 Uhr; Abfahrt von Trento 9.24 Uhr; Ankunft in Bolzano um 16.42 Uhr. Bolzano. Abfahrt am 29. Juni um 17.55 Uhr. Ankunft in Bologna 23.36 Uhr. Firenze—Trento—Bolzano mit Fakul tativfahrten von Rovereto nach Riva, Ora—Pre dazzo, Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola, Bol zano—Collalbo. Abfahrt von Firenze am 27. Ju ni um 23.26 Uhr, Ankunft in Trento

5.31 Uhr, Abfahrt von Trento 9.24 Uhr, Ankunft Bolzano um 16.42 Uhr; Abfahrt von Bolzano am 29. Juni um 17.5S Uhr: Ankunft in Firenze um 6.SS Uhr. , Napoli—Verona mit Fakultativfahrt nachs Bolzano. Staatliche Sonzessionssteuer. Bei der Finanzintendanz sind zahlreiche Ansu> chen wegen Rückerstattung der staatlichen Konzes sionssteuer von Lire 1666 und Lire 366, entrichtet für die Lizenz der Ausübung der Autotransporte, eingelaufen. In dieser Hinsicht wird mitgeteilt, daß durch das neue Dekret

Luigi, Latemarstraße; Ramoser Giovanni, Brennerostraße; Salzburger Leo, Villa. S. Quirino: Zelger Lodovico. Oltrisar- co: Corteletti Carlo. 3. Turnus: Schiskeregger Giovanni, Cavalla- rigasse; Pircher Luigi, Museumstraße und Binder gasse: Schmittner Enrico, Museumstraße: Proßli- ner Giuseppe. Viale Trento: Mass Giuliano, Eoe- thestraße: Ma r Pietro, Dodiciville; Viehweider Ermanno, Rencio. S. Quirino: Flunger Enrico. Oltrisarco: Spaccio Istituto Duchessa di Pistoia. » Die zwei Fleischhauereien

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 8

Date: 03.05.1941

Physical description: 8

stellt. 1. Tag: Trento B—Merano 21°, Merano B—Trento 21; Merano C—Merano D. — 2. Tag: Trento 2l—Merano 2l: Merano D— Trento B: Merano E—Merano B. st. Tag: Trento B—Merano 33; Merano A—Merano D; Merano E—Trento A. — -l. T a g: Merano 21— Merano E: Merano B—Merano D; Me rano C—Trento B. nt Pflichtimpfung der Spalthufer. Wenigstens 15 Tage vor Almauftricb müssen alle Spalt hufer gegen Maul- und Klauenseuche geimpft werden und zwar Rinder. Schafe. Ziegen und Schweine. Die Gesundheitsbescheinigung stellt

Klaudius Plzziiij aus Rogarcdo (Trento) im 'Alter von 27 Jahre». In Maia bassa verschied am 2. Mai Frau Olaa Wawra. geb. Reck, Schneider- ineistcrsgattin. im Alter von 79 Jahren. Sie stammte aus La Chaux de Fonds in der Schweiz. 'Anl 26 . 'April starb in München plötzlich im 63. Lebensjahr an Herzschlag der Vostaber- ossizial Georg Wagner. Er war früher als Postbeamter in Merano von 1012 bis 1930 tätig und'wurde dann noch München berufen. Seine Frau Rosina. geb. Mayr. ,hm schon im Jahre 1091 im Tode

vorausgcgangen. Der einzige Sahn Hermann arbeitet in München bej den Bayerischen Motorenwerken. Kirchliche Nachrichten ZumGebetsaufrufdesHl.Vaters Dan zusrändiger Seite in Trento werden wir unterm 90 'April ersucht, zu vcrlautbaren: Sc. Exzellenz der Hochwst. Kapitclvikar. for dert die hochw. Seelsorger ans, die Gläubigen einznladen. dem Erbetsnufrnf des Papstes für den Monat Mar Folge zu leisten (siehe ..Dolo miten Nr. 10 vom 26. April und ,.Polksbote°' Nr. 18 vom 1- Mai). Besonders möge beachtet

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 6 of 8

Date: 26.02.1934

Physical description: 8

29 8 4 8 32 49 29 9. Trento 29 6 7 7 32 32 19 19. Monfalcone 19 8 2 9 31 29 18 11. Schio 21 5 8 8 32 33 18 12. Basiano 29 6 3 11 24 37 15 13. Dordenone 21 5 5 11 32 57 15 14. Bolzano 29 3 4 13 15 42 19 15. Thiene 21 2 5 14 16 43 9 Meisterschaft »er II. Division Resultate des zweiten Tages. In Bolzano: Bolzano Calcio B—U. S. Rove- reto 1:1 11:0). In Merano: u. S. Merano—Meraner Sport klub 3 :1 (1:1). In Trento: 91. C. Trento B—8. S. M. SInigo 2:1 (1:0). Kein Fußballanhänger hätte gestern vor mittags ähnlich

2 119 5 13 2. Rovereto 2 119 4 13 3. Sinigo 2 19 15 2 2 3. Trento 2 19 12 4 2 5. U. S. Merano 2 19 13 5 2 6. Sportklub 2 9 9 2 1 9 9 Bolzano Ealcio B—Rovereto 1:1 (1:9). Bolzano: Mantovani. Burger. Eriaoec. Schön egger. Danti. Iungl. Koban l. Zuenelli, Corflni. Deluca. Rovereto: De Boni. Ricoletti, Ranzk, Fari« natti, Bellotti. Rausch. Ehiesura, Bresaoola, Dalzocchio, Cola. Rufso. Torschützen: Corsini. Bresadola. — Schieds richter: Tecini lMerano). — 609 Zuschauer. Die Roveretaner

aus. In der 39. Minute wurde Koban aus unbekannten Gründen vom Schiedrichter ausgeschlossen. A. S. Trento B-E. S. M. Sinigo 2:1 (1:9). Trento: Fracaro, Bertolu.zzi. Lionello. Cova, Povoli, Eardumi. Villi, Signori, Mondint, Filippi 3. Corradini. Sinigo: Mazohl. Padovan. Rosiini 2. Ferrari. Panzani, Pozzatto, Manfredotti, Chesta, Segalla. Rossi. Agostinelli. Schiedsrichter: Rcnato Tango (Borgo), 389 Zuschauer. — Torschützen: Corradini (Elser) 25. Minute, Mondini, Rossi. Trento, 25. Februar. Das heutige Spiel

verläßlich der bekannte. r»hür. ober überlegen snielende Po»- n unb der reihte Verteidiger (■■■'■ Ge 77 . Innentrio der Sinicher versie:'.» -i wer den. doch bleibt es meistens im Et'ni--i'v: ite-h-n. Der neue Spieler Bertviotti von Trento lut sich nicht blamiert. Er ist zu den momentan bene» Verteidigern Ar teilneHm ende » MlC sch'st7N zu rechnen. Gegen Ende des Spieles ließ Sinigo stark nach, weshalb man annchmcn muß. daß die Mannschaft noch zu wenig trainiert ist. aber man kann auf Grund des heutigen

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 4 of 8

Date: 23.04.1932

Physical description: 8

beginnt mit einem Frühschoppen- Konzert um 11 Uhr vormittags bei freiem Ein tritt. Nachmittags von Z—7 Uhr und abends ab 9 Uhr Koi^ert mit Tanz mit je 1 Lire Ein tritt pro Person. Trento nach Milano abaehen zu lassen Diesen Zug können Reisende vkm Trento, Rovereto und Verona N. aus benMen, wie auch solche, die mit de» in Anschluß in Trento eintreffenden gewöhnlichen Zügen aus Bressa none, Chiusa, Bolzano. Merano. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala. Die Preise für die Hin- und Rückfahrt dritter

können dieselben Klasse sind folgende: ab Trento Lire 30.80 ab Rovereto Lire 28.80 ab Verona P. N. Lire 20.80 ab Bressanone Lire 41.— ab Chiusa Lire 39.20 ab Bolzono Lire 3V.4V ab Merano Lire 39.KÜ ab Ora Lire 34.60 ab Mezzocorona Lire 32.80 ab Mori Lire 28.80 ab Ala Lire 2S.80 Die Teilnehmer aus Chiusa. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala benutzen die fahrplan mäßigen Züge um 21.11. bezw. 23.00, bezm. 23.32, bezw. 0.49 und I.W und treffen in Ve rona zum Volkszug. nicht dem Gericht überlassen sondern selbst Rache

Die Rückfahrt von Milano wird am Sonn- nehmen will nach dem alten Gesetz: Aug um tag um 2Z.Z5 Uhr angetreten. Ankunft in Ve- Aug, Zahn um Zahn, ereilt infolge der Äusre- rona um 1.S9; in Trento um 4.45 am 2ö. April, gungen noch vor der Ausführung der Tod. Es Die Fahrtteilnehmer aus den übrigen Orten bleibt der Familie nur noch der jüngste Sohn als Verdiener. Gegen feinen Willen, bisher von allen als Kind betraget, beiveist er setzt durch seinen Arbeitseifer, Mut und Unerschrockenheit

. daß auch er seinen Mann stellt, wenn es gilt mit den nächsten fahrplan Gleichzeitig mit den Fahrkarten können die Messebesucher auch Eintrittskarten für das Messegelände zum Sonderpreis von Lire 1.50 pro Person lösen. .Fahrplan. Der Volkszug zur Mailänder Messe fährt ln Trento un» Die tägliche» Unfälle Mailänder Messe fährt ln ^Ofsen^siir'ìqliàn Verkehr sind die Pässe Aus dem Europa-Programm vom 23. April! Schwere Folgen einer kleinen Aasenverlehung. m m ...» ? Brennero. Nesia, Monastero. Mendola. To- Nord-Itatien

der Eisenbahn gelöst werden kann, hinreichend ist. Keinerlei weitere Beträge sind an das Messe- komitee zu entrichten. Verkehrswesen Paßstraßenbericht Das 5. Departement der autonomen Stra- ßenkörperschaft teilt über den Znltand der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Bel luno und Trento mit: Offen für iegliàn Verkehr sind die Pässe und die Not erfordert. Ihm bleibt es überlas sen, die an seiner Familie begangenen Verbre- chen zu rächen und die Umgebung von den menschlichen Bestien zu befreien. Ergreifend

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 5 of 6

Date: 19.10.1934

Physical description: 6

nach La Spezia; Prof. Pippia von Cagliari nach Bressanone; Prof. Vicentini von Bressanone nach Padova; Direktor Marcolongo von Trento, nach Monza; Direktor Pizzio-Biroli von Trento nach Monselice; Prof. Friische von Me rano nach Civitavecchia; Prof. Tinti, fremde Spra chen, von Rovereto nach Mantova. Bannevweihe àev libyschen Legionäre Mit einer besonderen Feierlichkeit wird am 4. November das Banner der Sektion Bolzano der libyschen Legionäre eingeweiht werden. An der Ze remonie, die am Sieaesoenkmal

, die Gebirgsmärsche, die Rad- ten wurde. Verkehrsunfälle Zusammenstoß zwischen Fahrrad und Motorrad Gestern früh stießen an der Einmündung der Via Dante in die Via Roma der Radfahrer Gra zer Gualtiero, 17 Jahre alt, Friseur aus Trento, und der Motorradfahrer Maurizio Mazzetti, 51 Jahre alt, Bauangestellter aus Lana, der eben von der Drususbrücke daherkam, heftig zusammen. Durch den Anprall wurden beide Lenker zu Boden geschleudert, wo sie mit ernstlichen Verletzungen iegen blieben. Vorübergehende nahmen

haben soll, der Gerichtsbehörde als mutmaßlicher Urhe ber des Diebstahles zur Anzeige gebracht. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale war der Angeklagte nicht anwesend. Ebnicher wurde für schuldig erkannt jind in Kontumaz zu 2 Monaten und 20 Tagen Haft und Lire 2400 Geldstrafe verurteilt, wobei er jedoch den in der Amnestie vorgesehenen Strafnachlaß genießt. Ralhauskeller: Allabendlich Konzert bis 10 Uhr, anschließend Tanz bis 2 Uhr früh. Maestro Set te,.Jeden Sonn- und Feiertag Tanztee von 17 bis 19 Uhr. Dominikaner

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 4

Date: 24.08.1934

Physical description: 4

ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

, Bolzano, Vero na, Mantova, Brescia, Bergamo und Milano, wei ters vom 7. September bis 13. September 70pro- zentige Fahrpreisermäßigungen für Besucher aus denselben Provinzen. ^ Der Besitzer einer ermäßigten Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt muß nach dem fünften Aufent haltstage in Trento dieselbe verlängern lassen. Für diese ermäßigten Fahrkarten braucht keine weitere Stempelgebühr erlegt zu werden. Weitere Ermäßigungen werden auf folgenden Bahnen und Strecken gewährt: Fahrten der Alito

- mobilgesellschast „Atesina' 50 Prozent (2 Lire Ge bühr), Rovereto—Riva 50 Prozent (1 Lira Ge bühr), Trento—Sardagna 50 Prozent, Trento— Zambana 20 Prozent, Trento—Sopramonte 70 Prozent, Trento—San Martino di Eastrozza 10 u. 30 Prozent, Rovereto—Vicenza 50 Prozent (2 L. Gebühr), Gardasee SV lind 7S Prozent. kirchliche Nachrichten Stäätische Prob leme Vor einigen Tagen haben wir nach Hinweis auf ein Schreiben, das uns unter verschiedenen ande ren von einem Leser zugegangen ist, auf die Oppor tunität aufmerksam

Newspapers & Magazines

Alpenzeitung

Page 3 of 6

Date: 27.02.1934

Physical description: 6

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

, Cor sini, Boscarvll, Delnca. Rovereto: De Boni, Nscoletti, Ranzi, Fgsi- natti, Bellotti, Rausch, Chiefura, Brefadola, Dal- zocchio, Cola, Russo. Schiedsrichter: Tecini, (Merano). A. S. Trento gegen Sinigo 2:1 Das Ergebnis entspricht nicht dein effektiven Kräfteverhältnis her beiden Mannschaften. Die Elf von Sinigo hatte viel eher einen Sieg oder 1. Rovereto 2. Bolzano Ü. Sinigo 4. Trento 5. U. S. Merano 6. Sportklub Der Tabellensland 2 1 1 1 0 0 0 0 5 «> 3 1 Nach dem zweite» Spieliag liegen

die Unione sportiva überlegen über die SportliubmstNNschasl, während Sinigo zur all- gemeinen Ileberraschnng in Trento mit 2 : I verlor. wenigstens ein Unentschieden verdient, denn die Mannschaft zeigte sich während des ganzen Spie les dem Gegner gleichgestellt, ja oft beträchtlich überlegen. ' Die Hausherren erzielten ihr erstes Tor fn der 25. Minute durch einen 11-in-Stoh. Die beiden weiteren Tore wurden von Mondini und Rossi in der zweiten Halbzeit getreten. Di? Mannschaft von Sinigo hat aber gezeigt

, daß sie vorzügliche Anlagen besitzt, und, daß sie absolut als kein leichter Gegner genommen wer den darf. Die Aufstellung: Trento: Fracaro. Bertolnzzi, Lionello, Co va, Poooli, Gardumi, Villi, Signori, Mondini, Fi lippi 3, Corradini. Sinigo: Mazohl, Padovan, Rossini 2, Fer rari, Panzoni. Pozzatto, Mansredotti, Chesta, Se- gglla, Rossi, Agostinelli, Schiedsrichter: Renato Tango aus Borgo. » 4 u. s. Merano schlägt Sportklub 2;l Nach der ain vergangenen Sonntag gezeigten LrU. M-ilWW des «m-wwb-s Die Spiele der ll.L

. .» naymc nacWeheà ' Beitrittserklärungen: Dopolavoro Lagundo und Sie Meisterslhllstdcr 2. Divisisi, Die Ergebnisse des zweiten Spieltages In Bolzano: Bolzano Calcio B—U. S. Rovereto 1:1 (1:0). In Merano: U. S. Merano—Meraner Sportklub 3 :1 (1:1). In Trento: A. E. Trento B—G. .S. M. Sinigo 2:1 (1:0). » » Bolzano Calcio B Rovereto Aiich diesem Spiele ivohnte eine beträchtlich? Zu- schauermenge ber, die allerdings durch das Ergebnis ein bischen enttäuscht wurde.' Die Weiß Roten be gannen das Match

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Dolomiten

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung