241 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1902/13_09_1902/BZZ_1902_09_13_2_object_355405.png
Page 2 of 12
Date: 13.09.1902
Physical description: 12
wollten und es bis zu Prozessen kommen ließen. Um dem vorzubeugen verlange nun der Staat die sofortige Zahlung. Was die Höhe der Beträge anbelange, so habe sich die Stadt Bozen bekannt lich verpflichtet, für 100000 Kronen Stammaktien zu nehmen; der politische Bezirk Bozen habe 300000 Kronen gezeichnet, ebensoviel die politischen Bezirke Meran und Schlanders. Im VerwaltungSrate der künstigen Vintschgauerbahn habe Bozen eine Viril» stimme. Gegenwärtig seien Ingenieure damit be schäftigt, die Trace

Häuptlinge, Rios, die Stadt Lagimanvo an. Ein Gensdarmerie-Detache- ment tauchte indes, von den Aufrührern nicht ver mutet, dort auf und schlug die Angreifenden in die Flucht. Eine ganze Anzahl fielen und die übrigen wurden gefangen genommen. Einer der Gefangenen, ein Leutnant des Führers Rios, erklärte, daß dieser göttlichen Ursprungs sei und kein menschliches Wesen ihm Uebles zufügen könne. Die Polizeitruppe eroberte einen der von Rios im Gebirge angelegten festen Plätze; vier Abteilungen

sind beauftragt worden, die noch nicht gefaßten Nebellen aufzubringen. Dieses Vorkommnis liefert wieder einmal eine Illustration zu der „Pazisizierung' der Philippinen. Tagesneiiigkeiten. ** Frau v. Defregger Plötzlich, wenn auch nicht unerwartet, ist gestern früh 6 Uhr Frau Anna v. Defregger in ihrer Villa in München, Königstraße, im Alter von 46 Jahren verstorben. Ihr Tod ruft nicht nur Trauer in unserer Stadt hervor, die der Lieblingsaufenthalt der Verstorbenen war, sondern er ist auch besonders hart

15. ds. beginnt die Vereinskapelle die Reihe der Nachmittags-Konzerte im Grieser Kurpark. Die Kur konzerte beginnen bis auf weiteres um 4 Uhr nach mittag. Da sich diese musikalischen Veranstaltungen seit Jahren großer Beliebtheit bei den Kurgästen und stabilen Bewohnern von Bozen-Gries erfreuen, so sieht man auch Heuer einer lebhasten Konzert- Saison entgegen. — Das Programm für das erste Konzert ist folgendes: 1. „Aller Ehren ist Oester reich voll', Marsch von Nowotny. 2. Ouvertüre z. Op. „Wenn ich König wär

' von Adam. 3. „Girl- Walzer' von Mal. 4. Fantasie aus der Oper „Stradella' von Flotow. 5. „Schneesternchen', Polka fr. von Strauß. 6. „Die Glocken vonGrieS' von Elchborn. 7. „Klassisch und Wienerisch', Pot pourri von Komzak. 8. „Als ich Dich sah', Lied von E. Strauß. 9. „Torpedo', Galopp von Stahl. ** Die Lehrbefähigungs-Prüfnngen für Volks- und Bürgerschulen beginnen bei der k. k. Prüfungskommission in Bozen am 20. Oktober. Der Einreichungstermin schließt mit 10. Oktober. ** In der Gemeinderatssitzung

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/10_09_1925/VBS_1925_09_10_4_object_3120491.png
Page 4 of 12
Date: 10.09.1925
Physical description: 12
SeiteL — Nr. 37. Die Alten r “ J3a nun der sie sie foh, mmiki er von MWvWen ßäwr sie gettihrt und sprach: Weine nlichbl' (A. 7. IS.) Kennt -ihr sie, ihr Männer und Frauen, diese Nachckviegsjugend, die so ganz anders geartet ist als die Jugend vor dem Krieg? Wenn ich morgens heimgehe vom Mefse- lesen auf dem alten Gottesacker, so eilt sie unter den herbstgvünm Bäumen an Mir vorüber auf ihrem täglichen Weg zum Ce» fchäst in der Stadt, das Gesicht so froh und die Augen so ernst

, meine Rede sei «s auch. Sucht euch ein dürftiges altes Menschenkind aus, dem erweist eure Barmherz-igkettl Heinrich Mohr, im „Himmelreich'. Briese aus nah und fern Bozen, 8. September. (Was gibt es neues?) Die Bötlleser wollen jede Woche wissen, was sich im Bogner Stabil ereignet, deswegen muß der Chronist alles fleißig aufschreiben, was sich in den letzten acht Ta gen ereignet hat. Beginnen muß ich mit einem traurigen Ereignis. Am 2. September — es war ein heißer schwüler Tag — ging der 17 Jahre alte

sofort Wiederbe lebungsversuche an, die jedoch keinen Erfolg mehr hatten. Am 8. September wurde er begraben. Der katholische Jugendbund Bozen mit Musik gab seinem treuen Mitglieds das letzte Geleite. Bernard arbeitete seit zwei Jahren als Lehrling in der Mechanikerwerk stätte des Herrn Franz Gombay in Bozen. Seine Eltern sind bereits gestorben. Die Mutter des Verunglückten ist vor drei Jahren in der Heimat vom Heustadl in den Futter raum gestürzt, wobei sie so unglücklich auf ein frischgeschlifsenes

Heumesser auffiel, däß ihr die Halsader durchschnitten wurde, was den sofortigen Tod zur Folge hatte. — In Vahrn verschied nach schwerem Leiden Herr Robert Plattner, Bäckermeisterssohn aus Bozen, im Alter von erst 22 Jahren. Die Leiche wurde nach Bozen überführt und un ter großer Beteiligung beerdigt. Der Vater. Bäckermeister Wois Plattner, ist schon vor Jahren im schönsten Mannesalter gestorben. — Der Fremdenverkehr im August b. I. er reichte eine Höhe, .wie sie noch kein Monat

der Vor- und Nachkriegszeit zu verzeichnen hatte. Es weilten 17.948 fremde Personen in Bozen. Rechnet man noch jene Fremden hin zu, welche wegen Unterkunftsmangels in Gries'nächttgen mußten, so ergibt sich eine Gesamtziffer von 24.000 Personen. Die Fremden ließen auch ein schönes Stück Geld in der Sta-dt. — Die Ritschenräumer haben neulich in der Kapuzinergasse ein halbes Kitz und drei Hühner, und in der Museumstraße zirka 5 Kilo verdorbenen Schweizerkase aus dem Rinnsal gezogen. Man läßt also die Sachen verderben, statt

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/06_08_1920/MEZ_1920_08_06_4_object_730436.png
Page 4 of 8
Date: 06.08.1920
Physical description: 8
der Habseligkeiten, die ihr noch vom gezwungenen Berkause ihre» .''aiihi'atei übriggeblii-be» waren, und 250 Kilogramm Gepäck uiisivs und verzweifelt in Bozen — ohne Arbeit, ohne Geld -md ohne Aussicht auf die Heimfahrt, da die Frau, die erst ,'iiijlich operiert werden mußte, neuerlich bettlägerig wurde. Milteidige und niitsühtende Deutsche unserer Stadt bitten wir, dem armen Arbeiter, dessen Namen und Adresse der Bozner Slhristleiiuiig .bekannt sind, die Reise bis Innsbruck wenigstens dadurch zu ermöglichen

Seite 4. „SflStltoUt Landeszeittmg' Freitag, g. August ISA. Slöckelgebäude. Hofraum samt Borplatz auf Julie Witwe Kuppclwieser. Witwe Zublassing. geb. Mauer in Bozen, ül'eraeflauaen. — Die Herren Kasimir und Waclaw von , Skibniewsky. Besitzer in Gries, haben die ihnen aehörigen Realitäten, bestehend aus Bill« Loreley in Gries. Hotel Soni>enhof in Gries mit Borplatz. Garten und Weingarten, um den Betrag von 460.000 Lire an Rudolf Rohbacher. Tech- n-!:er. und Josef kidenbe.-ger, Hctelier in Gries

, verkauft. 7.,u Ä ege der Berl-issenschaft nach Anna Witwe Deallcher ged. Rella in Bozen, sind nachstehende Realitäten, und zwar in der Kat.-Gemcinde Wangen den Hof „Langegger', beste hend aus Wirtschaftsgebäude, zwei Wohnhäuser in Sill. Hof. raum und Bachofen, sowie die zu diesem Hofe gehörigen Grundstücke, ferner in der Kat.-Gemeinde Zwölfmalgreicn, Wohnhaus in Bauernkohlern und Park im Realwerte von zusammen 59.200 Kronen auf Karl Degischer. Kauf.uann in Bozen, übergcgangen. — Im Wege

der Derlassenschaft nach Johann Kofler sind dessen Realitäten, bestellend aus Wein garten und Wiele im Realwerte von 900 Kronen, auf Georg Kofler übergegangen. Vergflelgerriege de» Turnvereine» Bozen. Wegen der heute vom Turnverein veranstalteten größeren Kneipe unter- btelbt der heutig« Niegcnabend in der Villa Klara in Gries. Die Riegeninitglieder werden ersucht, zu dieser Kneipe möglichst zahlreich zu erscheinen, da ein dringender wichriger Antrag zur Erledigung kommt. Die Riegenleitung. Verhaftungen

. Am 3. d. M. wurde In Bozen durch die Polizei ein Dienstmädchen ver.>aftet. weil es der Dienstgeberin einen Betrag von 340 Lire entwendet hatte. — Weiters wurde am 4. d. M. ein Bursche in Bozen ,ms,,,'griffen, In dessen Be sitze sich verschiedene l,edenk'che Gegenstände, -o z. B. güldene und silberne Uhren und Uhrenketten, Krawatlenmideln usw. »orsanden. Ein Komplize dieses Burschen nurde durch die Polizei in Gries in dem Momente verhaftet, als er sich dort in ein Haus einschlich, um eingestandenermaßen

3
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1891/09_12_1891/BZZ_1891_12_09_2_object_420147.png
Page 2 of 4
Date: 09.12.1891
Physical description: 4
Sozt« btgMi seine» öcheiW. Mit keinem zutreffenderen Worte könnten wir die tiefernsten Feierlichkeiten bezeichnen, deren Schauplatz heute unsere Stadt ist Sie enthalten die ganze traurige Geschichte der verflossenen zwei Wochen, deren letztes Blatt heute geschrieben wird. L«qmes<At> in p»ee! Hierin liegt jetzt der In begriff alles dessen, was wir noch den uns allen so theuren Todten wünschen können, und diese einfachen Worte mit denen der die Einsegnung vornehmende Fürstbischof seine Gebete

schloß, sie stiegen als heißes Gebet aus vielen Tausenden von Herzen zum Himmel empor. Und daß diese Wünsche tief empfunden, daß die Trauer der gan zen Stadt eine aufrichttge ist, wer möchte dies bezweifeln, der in den letzten Tagen unter uns geweilt. Immer mehr vervollständigte sich der Trauerschmuck unserer Stadt. Dort wo sonst bei dem Feste der Freude bunte Wipfel und Fahnen froh in die Lüfte flatterten, wehten auf schwav zen Masten Trauerflaggen und wohin das Auge blickte, überall stieß

schmerzbewegter Stimmung verließ die an gesammelte Menge das düstere Gotteshaus Während wir diese Zeilen schreiben, setzt sich be reits der großartigste Leichenzug, den Bozen gesehen, tu Bewegung. Der heitere, tiefblaue wol leulose Himmel, der über uns thront, paßt schlecht zu der Trauer, die überall zur Schau tritt, ab es ist gerade, als ob auch der Himmel es sich nicht nehmen lassen wollte, seine Lieblinge au ihre» letzten Wege noch zu begrüßen. Mit dem Schlage neuu Uhr wurde dieEinseg nung der Leichen

: Ab ordnung des Gewerbevereins Innsbruck, Gewerbe verein Bozen, Allgem. Arbeiter. Kranken-Unter- Kützungs Verein Bozeu, Oesterreich. Touristen- Klub, Deutscher und österreichischer Alpeuverein, Museum- Verein, Gartenbau Verein Kausmäani scheu Verein, Kurvorftehuug von Gries, Abord nllngen fremder Feuerwehren und Vertretung der korporativ erscheinenden Feuerwehren von Gries, Z wöltmalgreieu und Bozen, Turnverein mit Fahne, 13. Abordnung der k. k. U?iversttär Jinsbruck und der akademischen Corps

in Innsbruck, 14, ölumeuwägen mit Kränzen. IS. Gemeinde»Vor< stehuugen der Umgebung. 16. Abordnung der erzheizoglichen Baumannschaft. 17. LivreeiHiener Zr. kaiserlichen Huheit und des hiesigen Adels. 18. Erzherzogltche Hausofftziere. IS. Feuerwehr kapelle von Bozen. 20. Der Männergejangverein Bozen mit Banner. 21. Ein erzherzoglicher Diener mit den Orden weil. Sr. kais. Hoheit. LL. Die dochwürdigste Geistlichkeit: ??. Kapuziner. ?k. Franziskanel, kk. Dominikaner. Benediktiner

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1893/07_06_1893/SVB_1893_06_07_6_object_2444790.png
Page 6 of 8
Date: 07.06.1893
Physical description: 8
Wunderer, Besitzer ist Kössen, am 17. event. 30. Juni beim Brucker in Kössen. Da- Jagglerqut in Proßek des Johann Wibmer am 24. Juw event. 8. Juli beim Bezirksgericht Windischmatrei. Amortisirung eingeleitet über das angeblich in Verlust rathene Sparkassebüchel ter Stadt Bozen, lautend auf Anna Gius von Kältern, mit einer Einlage von 264 fl 27 kr, AvenWelle Anspruchsberechtigte wollen sich binnen einem Jahre- 6 Wochen und 3 Tagen beim k. k. Kreisgericht Bozen meldest

in mannigfaltiger Umbildung. 1390 heißt es in Tschengels ?aseka, in Schleiß k'aeseka, in Burgeis k'ossa; 1394 in Matsch, Puntweil und Münster kÄsekas, in Rosoar ?aesekas und Faschas, ganzen Stadt nur zwei Herren deutsch verstehen, so nimmt man recht oft und gerne die Zuflucht zu den Tiroler Patres und ist man herzlich froh, von diesen die Korrespondenz lesen und beantworten zu lassen. Viele Herren möchten deutsch lernen, wenn das Kloster der Stadt näher gelegen wäre. — Ein sechzigjähriger Professor

der Notar des Ortes, Julice Nundolo, mehreren Kindern etwas Geld, sührte sie in die Kirche und ließ sie während der Predigt pfeifen und schreien. Tags darauf war die Predigt über den Tod des Sünders, und als der Notar in einer Gesellschaft Prediger und Predigt lächerlich machte, da stieß er auf einmal einen herzzer reißenden Schrei aus und fiel todt zu Boden. Die an wesenden Personen, ob dieses schrecklichen Beispieles alterirt, liefen alle davon. Osus non irriäetur? Geborne von Bozen und 12 Malgreien

, T. des Georg Siebensörcher, Taglöhner. Getraute von Bozen und 12 Malgreien. Am I.Mai. Josef Gorfer von hier, Gärbergehilfe, mit Anna Wörndle von Kastelruth, wohnhast hier. Franz Sparer von hier, Taglöhner, mit Maria Malleier von Lana, wohnvast hier. 8. Felix Federa von Buchenstein, Lederhändler in Waidbruck, mit Annamaria Demichiel von Buchenstem, in Diensten hier. Ludwig Desaler von Kastelruth, Commis hier, mit Anna Waldner von Nals, wohnhaft hier. 13. Dominikus Abart von Tisens, Krankenwärter

Stoffner von Margreid. wohnhast hier. Josef Bernhard von Planeil in Vinstgau, Privat in Mals, mit Maria Villgrattner von Völs, Köchin hier. 30. Georg Partl von Carano, Taglöhner in Leifers mit Maria Bock von St. Jakob. Wilbelm Ramer von Trient. städt. Sicherheitswachmann hier, mit Elisabeth Gasser von Gufidaun, in Diensten hier. Verstorbene Von Bozen und 12 Malgreien. Am 1. Mai. Josef. S. des Josef Buchensteiner, Kleider macher, 5^4 I , Scharlach Filomena, T. des Anton Plattner, Güterbesitzer

5
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1883/17_11_1883/MEZ_1883_11_17_4_object_644403.png
Page 4 of 16
Date: 17.11.1883
Physical description: 16
1468 deS DiebS Konsortiums dürfte einen der spannend» sten Fälle für die erste SchwurgerichtS-Session deS nächsten ZahreS vor dem KreiSgericht in Bozen abgeben. — Nachträglich erfahren wir, daß in der Wohnung deS Maurer hinter dem Spiegel ve'st^ckt, noch eine Anzahl Schlüssel und in einem Rocke deö Maurer eingenäht, ein auf den Namen LandShammer lautender bayerischer Militärpaß vorgefunden wurden. — Für die am 10. December d. Z. bei dem Bozever KreiSgericht beginnende IV. Schwur- gerichtö

-Session, wurden folgende Haupt- und Ersatzgeschworeve durch daS LooS bestimmt: Hauptgeschworene: 1. Oettel Josef sen., Handelsmann in Bozen. 2. Mahr Joses, Bauer in Obervintl. 3. Math Mathias, Bewaller-Bauer in Eggenthal. 4. Langgoth Franz, Curhauspächter in Meran. 5. Unterweger Jakob, Schnalshuber in Algund. 6. Malsör Ritter Robert, Gutsbesitzer in Auer. 7. Rotteosteiner Johann, Lageder in Fagen. 8. Zeiger Anton, Koflerbauer in Kampenn. S. Oettel Josef jun.. Handelsmann in Bozen. 10. Plant Fridolm

, Buchhändler in Meran. 11. Mathk Georg, PostWirth in Vtlpian. 12. Unterpertinger Joses, Baumeister in Brixen. 13. Unterrainer Ferdinand, Hutmacher in Brixen. 14. Rainer Alois, Handelsmann in Panzendors. 15. Settari Johann, Villabesitzer in Untermais. 16. Plattner Josef, Stiegerbauer in Elzenbaum. 17. Weger Franz» Handelsmann in Bozen. IS. Kirchberg» Alfred, Handelsmann und Bürger meister in Brixen. 19. Rodeneder Jgnaz, k. k. Hauptmann i. P. in Bozen. 20. Mumelter AloiS, Handelsmann in Bozen. 21. Wachtler

Heinrich, Handelsmann in Bozen. 22. Ar» Graf Olivier, Gutsbesitzer in Bozen. 23. Abart Carl, Hotelier in Meran. 24. Duregger Johann. Cafetier in Bozen. 25. Mitterstieler Joses, Kaufmann in Klausen. 2K. Hofer Johann, Brunnerbauer in Vemuer. 27. Trafojer Anton, Gastwirth in Bozen. 28. Mayregger Neter, Lammwirth und Gemeinde- Vorsteher m Kastelruth. 2S. Oberdörfer Jakob, Bauer in Goldrain. S0. Vergeiner AndrL, Wirth in Lienz. 31. v. Hellrigl Dr. Adalbert, Advocat in Meran. 32. Pitscheider Anton

, Weinhändler in Bozen. 33. v. Lutterotti Dr. Markus, k, k. Notar in Kaltem. 34. Ellmenreich Friedrich, Buchhändler in Meran. L5. Schmid Franz, Wirth in Welsberg. 36. Knoll Sebastian, Fotograf in Bozen. Ersatzgeschworene: 1, Marcher Josef, Uhrmacher. 2. Gasteiger Oswald, Cafetier. S. v. Zallinger Dr. Friedrich, Advocat. 4. v. Larcher Dr. Franz Ritter, Advocat. 5. Canal Albert, städtischer Ingenieur, k. v. Grabmayr Dr. Johann, Advocat. 7. Knoflach Dr. Carl, k. k. Notar. ! 8. Bader Johann, Glaser. S. Altmann

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/15_09_1923/SVB_1923_09_15_7_object_2541723.png
Page 7 of 8
Date: 15.09.1923
Physical description: 8
zum Glück keine verletzt. Die Auf räumungsarbeiten auf den Geleisen wurden noch in der Nacht beendet. 25jährigx Gymnasial-Matura-Feier in Bozen. Montag, den 10. ds., begingen in unserer Stadt diejenigen Herren, welche im Jahre 1898 am hiesigen Franziskanergymnasium ihre Studien vollendeten, die Feier des 25jährigen Gedenkens an diesen schö nen Tag. Das Arrangement des Festes lag in den Händen des hochw. Herrn. Bürgerschulkatecheten Hochw. Julius Posch und des Herrn Prätor Dr. Gruber. Bereits am Vorabend

in der Station Bozen auf ein Geleise, wo bereits ein anderer Güter zug stand. Trotzdem auf dem einlaufenden Güter zug im letzten Augenblick noch die Bremsen ange zogen wurden, stieß dieser mit voller Wucht auf dek stehenden Zug. Neun Waggons des letzteren wurden zertrümmert. Zwei Waggons wurden dermaßen in einander hineingepreßt, daß sie nur mehr einen formlosen Trümmerhaufen bildeten. Weder die Lokomotive noch die Waggons des einfahrenden Gü terzuges haben irgend einen Schaden erlitten. Per sonen wurden

wieder nach Bozen zurück, wo ein Abschieds ubend die selten schöne Feier beendete. Der Jahr gang 1898 zählte 32 Schüler; 9 hievon sind im Laufe der Jahre gestorben, 15 Mitschüler und 5 von noch lebenden hochw. Herren Professoren nahmen an der Feier freudigsten Anteil. Es sind dies fol gende Herren: Prof. ?. Bertrand Andergassen, ehem. Direktor, Prof. Evarift Schnegg, Prof. Valentin (Anaclet) Ruedl, Prof. Franz Anton Lanznaster, Prof. Peter Schlnx; die Mitschüler: Jakob Flarer. Pfarrchorregent in Sterzing

. Dr. Rupert Gruber. kgl. Prätor in Bruneck, Ferdinand Harold, Inspek tor der Bundesbahnen in Lindau-Reutin, Dr. Joh. Matthias Lardschneider, Polizeirat in Bregenz. Hans von Mackowitz. Ministerialrat i. P.. Wien. Konrad Ritter von Menz. kgl. Tribunalrat in Bo zen, Leo Dttel, Dekan i. P., Bozen, Julius Posch. Vürgerschulkatechet, Bozen, Hermann Riffeser, Lan- deörat in Trient, Dr. Richard Staffier, kgl. Prätor. Lana bei Meran, Dr. Gottlieb Staudinger, Rechts anwalt, Innsbruck. Othmar Sterzinger, Univ

wird mit 1,356.000, das sind '7 Prozent der Gesa'mteinwohnerzahl, ange geben. Bis 6. S^>tomber sind mehr als 60.000 Leichen verbrannt worden. Von Amtsgebäuden sind «abgebrannt: die Po- llzerdirektion, das Unterrichts-, Innen-. Ver des-, Handels-, Ackerbau- u. EisenbalMNini- sterium. Das Außenm inifterium ist im Haupt trakt ebenfalls zerstört. In Aokohama sind den 85.000 Hausern, aus denen die Stadt Uteht, VV Prozent zerstört. Die Zahl der /^odesopfer wird mit 110000 angegeben, ^ ist ein Viertel

7
Newspapers & Magazines
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/15_09_1923/BRG_1923_09_15_3_object_813440.png
Page 3 of 8
Date: 15.09.1923
Physical description: 8
zum Glück keine verletzt. Die Äus- räumungsarbciten auf den Geleisen wurden noch in der Nacht beendet. 25jährige Gymnasial-Matura-Feier in Bozen. Montag, den 10. ds., begingen in unserer Stadt diejenigen Herren, welche im Jahre 1898 ain hiesigen Franziskanergymnasium ihre Studien vollendeten, die Feier des 25jährigen Gedenkens an diesen schö nen Tag. Das Arrangement des Festes lag in den Händen, des hochw. Herrn Bürgerschulkatecheten Das vom Unglück betroffene Gebiet beträgt 32.000 Quadratkilometer

Bozen auf ein Geleise, wo bereits ein anderer Güter zug stand. Trotzdem auf dem einlaufenden Güter zug im letzten Augenblick noch die Bremsen ange zogen wurden, stieß dieser mit voller Wucht auf deck sichenden Zug. Neun Waggons des letzteren wurden zertrümmert. Zwei Waggons wurden dermaßen in einander hineingepreßt, daß sie nur mehr einen formlosen Trümmerhaufen bildeten. Weder die .Lokomotive noch die Waggons des einfahrenden Gü terzuges haben irgend einen Schaden erlitten. Per sonen wurden

zu einem Frühschoppen. Um 11 Uhr vormittags un ternahm inaii zusamnien im Kreise der hochw. Her ren Professoreii eine Fahrt auf den Ritten. Im Holet „Oberbozen' war die Festtafel, die ganz be sonders infolge des reizenden Blumenschmuckes, in dessen Mitte die Fcstzahl 25 aus rveißeu Astern sil bern schimmerte, und infolge der Güte des Gebote nen volles Lob fand. Nach dem Festmahl zog man nach dem lieblichen Wolfsgruben hinüber und fuhr abends wieder nach Bozen zurück, wo ein Abschieds abend die selten schöne Feier

. Inspek tor der Bundesbahnen in Lindau-Reutin, Dr. Job. Matthias Lardschneider, Polizeirat in Bregenz, Hans von Mackowitz. Ministerialrat i. P., Wien. Konrad Ritter von Menz. kgl. Tribunalrat in Bo zen, Leo Ottel, Dekan i. P., Bozen, Julius Posch, Bürgerschulkatechet, Bozen, Hermann Risfcscr, Lau- desrat in Trient, Dr. Richard Staffier, kgl. Prätor. Lana bei Meran, Dr. Gottliev'Staudinger, Rechts- aiuvalt, Innsbruck, Othmar Sterzinzer, Univ.- Professor und Privatdozent in Graz, Franz Tram berger

. ange geben. Bis 6. September sind mehr als 60.000 Leichen verbrannt ivoiÄen. Bon Amtsgebäuden sind abgebrannt: die Po lizeidirektion. das Unterrichts-, Innen-.' Ber- kä>rs-, Handels-, Ackerbau- u. Eisenbahnmini sterium. Das Außenministerium ist im Hcmpt- trakt ebenfalls zerstört. In Jokohama sind von den 85.000 Häusern, aus denen die Stadt besteht, 90 Prozent zerstört. Die Zahl der Todesopfer wird mit 110000 angsgÄien, das ist ein Viertel der Gesamtbeoölkerung. das Erdbeben zerstörten Gebiete

8
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1882/06_12_1882/BZZ_1882_12_06_5_object_381272.png
Page 5 of 6
Date: 06.12.1882
Physical description: 6
Mißtrauensvotum gaben. London, 6. December. General Wood ist zum Befehlshaber der egyptischen Truppen vorge schlagen. Lemberg, 6. December. Die polnischen meist gut unterrichteten Blätter melden, daß die Rechte auf eine Erledigung der Schulgesetze durch das Herrenhaus noch vor Weihnachten dringe. über das holprige Pflaster unserer Stadt rasseln > — alles Genüsse, von denen wir uns sast ent wöhnt und nach denen wir uns drei Mouate lang gesehnt haben. Es ist unerhört in unserer Zeit, daß eine Stadt wie Bozen

, das Wohlwollen angedeihen zu lassen, j tren, die Sonne kann nur nach heftigem Kampfe Sie vorstehung des Museum-Vereins in Aozen ! die Wolkenmassen dringen und die Mmgen- Carl Ad, l,E°°!«°w u, d, V---WS, 5« PH Neeb, Obmanns-Stellvertreter. > (Uerkauf von Christbäumen.) Die k. k. Bezirks- hauptmannschaft Bozen bringt folgende Kund machung zur Kenntniß: „Zur allgemeinen Dar- nachachtung wird bekannt gegeben, daß zur Fällung von Jungholz zu Christbäumen die hierämtliche Bewilligung einzuholen

ist und alle nach Bozen und Umgebung zum Verkaufe gebrachten Christ bäume mit einem von der k. k. Bezirkshauptmann- schasr ausgestellten Lizenzscheine versehen sein müssen, welcher gegen Bestätigung des betreffen den Gemeinde-Vorstehers und des Waldaufsehers über den rechtmäßigen Bezug erfolgt wird. Verkäufer, welche nicht im Besitze eines solchen Lizenzscheines sind, haben den Verfall der Bäume und die Bestrafung nach der Ministen al-Verord- nung vom 30. September 1857 (St.-G.-B. N. 1W) zu gewärtigen.' (Der Cours

im Mercanlil-Gtbäude.) Für eine Handelsstadt wie Bozen ist der Cours selbstver ständlich von großer Wichtigkeit, wir finden daher die mehrfach an uns gerichteten Klagen, daß man den im hiesigen Mercantil-Gebäude angeschlage nen Cours Nachmittags vor 4 Uhr bereits wegen Dunkelheit nicht mehr zu sehen im Stande sei, für sehr gerechtfertigt. Sollte sich im Mercantil für den Cours kein helleres und günstigeres Plätzchen finden lassen ? (Wiedereröffnung des Verkehrs auf der Ziidliahn.) Nur noch acht Tage

, und die idyllische Stille, deren sich Bozen seit dem schrecklichen 1t>. Sept., also seit gerade einem Vierteljahr leider zn er freuen hatte, wird ihr tzude erreicht haben; die Züge der Südbahn werden wieder, wenn auch vielleicht noch nicht ganz wie vorder Katastrophe, von Norden und Süden verkehren, die Locomoti ist jedoch bisher ausgeblieben, wenn auch gestern die Wagen der Bozen - Meraner Bahn mit einer leichten Schneedecke hier angekommen sind. Schnee gibts übrigens in Italien in Menge. Vom 2. Dezember

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/12_09_1923/TIR_1923_09_12_3_object_1989479.png
Page 3 of 8
Date: 12.09.1923
Physical description: 8
, 5ronrad Ritter von Menz, kgl. Tribunairat in Bozen, Leo Oettel, Dekan i. P.. Bozen, Julius Posch, Bürgerschulkate- chei, Bozen, Hermann Riffeser. Landesrat in .Tricnt. Dr. Ri6)ard Stafiler, kgl. Prätor in Lena bei Meran, Dr. Gottlieb Staudinger, Rechtsanwalt, Innsbruck. Othmar Sterzin- zer, Univ.-Professor und Privakdozent in Graz. Franz Tramborger, Gerichts-Offizial in Sand i. T., Ferdinand Viewer. Ober inspektor der Südbahn. D.-Matrei, Alfred Zlltti, Magistratsrat in Innsbruck. b Der Sommer

die trockenen Jahre immer zu den sruchtreicheren, als die nassen Jahre. Wir können Heuer auf einen »metsüaßen Nmen' rechnen. b Ein Lozver in Rom überfallen. Wir be richteten in der letzten Montagnummer, daß der 22 Jahre alte Ludwig Friedl aus Bozen in Rom mit einein Messer gestochen worden ist. Nun ging uns aus Rom über diesen Vor fall noch folgender ergänzende Bericht zu: Ludwig Friedl, geboren und zuständig in Bozen, zuletzt wohnhaft in Gries, welcher derzeit in Rom eine Anstellung hat. wurde

' Beteiligung wurde gestern D'ei?ta? srüh Frau Anna Untertrifat^er. !?>d Uattner, Spitalbaumannsgattin in Köhlern, auf dem Friedhofe in Bozen zur ewigen Ruhe bestattet. Die Verstorbene war ein.' Köhl tochter in Said. Die Bevölkerung von Said Kohlern und Kamxenn gaben der Verstor benen das letzte Geleite. Ihr dreieinhalbjähri» ges Kind Anna ist om 1. September der Mut ter im Tode vorausgegangen. — Am Frei tag. 7. September fanid die Beerdigung des Herrn Josef Ni ed e rstä tte r. langjähriger Vereinsdiener

:n B.izen, statt. Die Bürger- kapelle, die Feuerwehr, deren Mitglieder den Sarg trugen, 'arvie eine große Volksmenge geleiteten die Leiche zu Grabe. Mitglieder des Pfarrchores langen das oiecilimmige Miserere u. am Grabe das Libera. An der Beerdigung beteiligen sich Vertretungen des Männergesangsveremes und Musikvereinss. b Ein ungeratener Sohn. Die Organe der Quästur verhasteten m Bozen einen ZSjähri- tjen Burschen. weil er seinen eigenen Vater verprügelt hatte. b Abschaffung einer Frauensperson. Sei

. Jetzt ist eine dritte Alrardecke aus dem Gotteshause verschwund.'u. Leider gelang es in keinem dieser Fülle der Kirchendiebe Hab- Hast zu werden. Meran und Vinschgau. m Außerordentliche Gemeindcratssihung. > Tagesordnung für die am Mittwoch, den 12. j September 1923, 6 Uhr abends stattfindende > außerordentliche Sitzung des Gemeinderates ^ der Stadt Meran. Gemäg Art. 123, Punkt 4 j des Gemeinde- und Prov.-Gesetzes dring lich. 1. Beitritt der Stadtgemeinde zum Landes-Korsortium für hygienische Ueberwa- chung

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/04_08_1920/MEZ_1920_08_04_4_object_726306.png
Page 4 of 8
Date: 04.08.1920
Physical description: 8
. Krankenbausverwalter, als Kranzspende für seinen verstorbenen Schwager, Nerrn Johann Marketti, den Betrag von 20 Liren, wofür herzlichst gedankt wird. Bon der Rettungsgesellschaft. Wie notwendig die frei- willige Rettungsgesellschaft in Bozen-Gries ist. das bewiesen wieder die letzten drei Tage. Seit Sonntag früh bis heute früh find 10 Ausrückungen zu verzeichnen. Außer mehreren dringlichen Transporten für die chirurgische Mteilung waren eine Reihe von Verunglückten ins Krankenhaus zu über führen. Samstag

, weil sie ihrer Dienstgeberin mehrere Geldbeträge entwendete. Aufgegriffen. In Bozen wurde ein zirka 14 Fahre altes Mädchen aufgegriffen, welches sich Cilli Silvia Ferrt nennt und angibt, aus Reu-Prags gekommen zu sein, woselbst sie bei einem Bauern als Schützling des Fugendfürforgevereins untergebracht war. verloren wurde von einem armen Diener der Monats- geholt von 284 Liren in Briefumschlag mit Aufschrift: ..StcM- magistrat Bozen' und Namen Gasser. Der redliche Finder wolle gegen Belohnung den Fund im Rathaus. Zimmer

noch Herr Bezirksingenieur Walch-Bozen. ein Niederdorfer, mit fein gestimmten Zithervorträgen, und Frl. Paula Hoker, ebenfalls ein Niederdorfer Kind und bekannte Volkssängerin, gestellt. Deren prachtvolle Altstimme drang zu aller Herzen und löste stürmischen Beifall aus. Zur all gemeinen Fröhlichkeit trugen die Vorträge des Herrn Lehrer Kofler-Untennais bet, in dem wir einen erstklassigen Brettl- ( änger kennen lernten. An 200 Personen aus allen Bürger lreifen Niederdorss und aus der ansehnlichen

! zu Zolloberinspektoren; den mit dem Titel eines Zollinspek tors bekleideten Zollrevidenten Georg.Nohregger sowie die Zollrevidenten Rasmund Piechl, Karl Grasruck. Franz Am platz, Alfred Wiedemann. Julius Schmiedeler. Rudolf Trebo. Nomas Wiefer, Adolf Burgstaller, Richard Mattausch. Josef Mohr und Alois Oberndorfer zu Zollinspektoren: den Kassier Heinrich Wörtz zum Oberkassier ernannt. —Im. Sozialisierung des Innsbrucker Stadttheaters. Man schreibt uns aus Innsbruck: Das Innsbrucker Stadt- theater, ein Geschenk

des verstorbenen Kaisers Franz Josef ' M ittwoch. 4. August IM an die Stadt Innsbruck, wird feit dem Abläufe des Pacht vertrages mit Direktor Ferd. Exl — Mal 1080 — vom Be- triebsrate der BUHnenmltglieder auf gemeinsame Rechnung weitergefübrt, und zwar mit gutem Erfolge. Dt» Inns, brucker Buhne soll nun neu vergeben werden. Unter den Bewerbern um das Innsbrucher Stadttheater bsslndet sich auch namens des Personal» der Betriebsrat, bestehend aus vier Mitgliedern, deren zwei, der Schauspieler Stelzer

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1918/17_07_1918/SVB_1918_07_17_6_object_2525753.png
Page 6 of 8
Date: 17.07.1918
Physical description: 8
Nr. 68) bleibt in der Zeit vom 1. bis 31. Augur l. I. geschlossen. Die Kedarfsprüf«nssstelle Kszen Stadt «nd Ka«d amtiert in der Zeit vom 22. Juli bis 14. September l. I. wie folgt: Montag: Ge schloffen» Dienstag: Für Bozen: Brotkartenbezirk Nr. 1, 2 und 3 für die Gemeinde Gries und für die Gemeinden des Gerichtsbezirkes Klausen. Mitt woch: Für Bozen: Biotkartenbezirk Nr. 4 und 5 und für die Gemeinden der Gerichtsbezirke Kaltern und Sarnthal. Donnertag: Für Bozen: Brot- kartenbezirk

mit Schnhsohlenleder an jene Minderbe mittelten von Bozen und Gries, welche zu den letzten Beteilnngen nicht erscheinen konnten, ferner an die minderbemittelten Südbahnangestellten, welche diensteshalber nicht erschienen, findet am Mittwoch, den 17. Juli l. I. von 2 bis 6 Uhr nachmittags in der Bedarfsprüfungsstelle Waltherplatz, Hotel Europa statt. Haushaltungsbücher» bezw. Lebens mittelkarten sowie die zu besohlenden Schuhe find mitzubringen. DieNolk«bekleid«»gs-Ausgabestejtefttr Minderbemittelte (Lanbengasse

Nr. 6 und 7, für die Südbahnbedien- steten und für die Gemeinden des Gerichtsbezirkes Kastelruth. Freitag: Für Bozen: Brotkartenbezirk Nr. 8 und 9, für die Gemeinden des Gerichtsbe zirkes Neumarkt dann für die Gemeinden des Ge- -richtSbezirkcs Bozen mit den Anfangsbuchstaben L bis K. Samstag: Für Bozen: Brotkartenbezirk Nr. 10 und Ii und für die Gemeinden des Ge- richtsbezirkes Bozen mit den Anfangsbuchstaben L bis Z. Nach dem 14. September l. I. hat die frühere Einteilung wieder Geltung. Petroleum-Abgabe. Die bis Ende März

scheue Gesindel, das sich seit einiger Zeit in der Stadt angesammelt hat. Todesfall. In Gries starb nach kurzer Krankheit Alfred Freiherr Glanz-Eicha, k. k. Statthaltereirat a. D. im 78. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Mittwoch um V«8 Uhr früh. I« der Heimat angekommen ist nach dreijähriger Gefangenschaft in Rußland Herr Franz Mumelter, Bruder des Griesbaueru in Neutsch. Er hatte schwere Zeiten durchzumachen und mußte 2 Jahre lang in einem Kohlenbergwerke im Dou- gebiete schwer arbeiten

bis zu sechs Monaten bestraft! wird, abgesehen davon, daß auch der Verfaß der Kartoffeln im Straferkenntnisse ausgespro chen werden kann. . Beim Einbruch ertappt. In der Nacht vom II. auf dem 12. Juli versuchten Josef Kon-- rader aus Innsbruck, geboren 1902, und Edmund Amon von Strengen bei Landeck, geboren 1903, einen Einbruchsdiebstahl in die- Kelleranlagen des.Parkhotels in Bozen. Wahr scheinlich suchten sie nach Speck und Fleisch und. dergleichen. Die Täter wurden von der Boznert Sicherheitswache

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/09_10_1909/SVB_1909_10_09_10_object_2549086.png
Page 10 of 12
Date: 09.10.1909
Physical description: 12
Seite 10 Tiroler Volksblatt 9. O?lo5er 15LI Die Sparkasse der Stadt Kozen halt Donnerstag, 14. d. M., 10 Uhr vormittags, eine außerordentliche Generalversammlung ab. Näheres im Inseratenteile. Valastina-PUgerRersammlung in Ue«- stift. Auf vielseitiges Verlangen findet am Feste der Apostel Simon und Inda, 28. Oktober, in Neu stist bei Brixen eine Versammlung der Palästina- Pilger statt, wozu alle P. T. Pilger und Pilgerinnen und Freunde eingeladen werden. Man versammelt sich um 9 Uhr in der Nähe

würden, Herrn Hausmeister im Stiste Neustift- Brixen' zu melden. — Zugsverbindungen: Von Bozen in Vahrn an 8 06 srüh (nach Neustift ^4 Stunde); nach Bozen von Vahrn ab 3.12 nachm. — Bon Bruneck in SchabS an 8.05 früh (nach Neustist Stunde); nach Bruneck von Schabs ab 3.14 nachm. — Von Innsbruck in Vahrn an 6.03 früh; nach Innsbruck von Vahrn ab 4.55 nachm. Zum 7<wfahr. Jubiläum des Franzis kanerordens. Diesen Sonntag seiert der Franzis kanerorden das Fest seines 700 jährigen Bestehens. Da fliegen unsere

der Weinhandlungsfirma Kuppelwieser in Bozen, Herr Josef Niglutsch. Als er letzten Sonntag abends nach Hause kehrte, stürzte er so unglücklich über die Hausstiege, daß er bewußtlos liegen blieb und erst Montag srüh von seiner zu Tode erschrockenen Frau aufgesunden wurde. Herr Niglutsch erlitt einen Schädel- und Schlüsselbeinbruch. Am Dienstag starb er an den erlittenen Verletzungen. Der Verstorbene stand im 62. Lebensjahre, galt als ein passionierter Jäger und liebenswürdiger Gesellschafter. R. I.?. Todesfalle

. In Bozen starben Ursula Bi- asi, geb. Pollini, 71 Jahre alt und Josef Mayer, verehel. Holzagent, 72 Jahre alt. — In Trieft starb vor kurzem Herr Johann Folie, 76 Jahre alt. Er war geboren zu Tartsch bei Mals, über siedelte später nach Trieft, wo er es als Bäcker meister zu einem gewissen Wohlstand brachte. Folie war ein echter Alttiroler, ein glühender Patriot und frommer Katholik. Seine zwei Kinder ehrten das Andenken ihres Vaters dadurch, indem sie die gemeinnützigen katholischen Anstalten in Trieft

und Gewerhekammer Bozen eingesehen werden. I?ürge Ginbrecher. Ein Dutzend 15- bis 17jähriger Handelspraktikanten verübten in Bozen, wie die „Bozn. Ztg.' berichtet, 10 bis 12 Einbrüche und Diebstähle. Die Polizei kam nun dieser jungen Diebesbande aus die Spur. Ron der Straßenbahn niedergestoßen wurde heute eine alte Frau namens Gertraud Heller. Sie wurde ins Krankenbaus gebracht. Am deutschen Gymnastnm in Trient sind, wie wir hören, Heuer mehr Schüler als je eingeschrieben, im Ganzen 170. Die erste Klasse

13
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/28_04_1897/BZZ_1897_04_28_3_object_384428.png
Page 3 of 4
Date: 28.04.1897
Physical description: 4
entsendet hatte, wurde, obiges Prüfungsresultat in dem festlich dekorirten Kneipzimmer der Jung turner deS Turnvcneines Bozen (Hotel Erzherzog Heinrich) ver- lautbart, hierauf ein vereinter Spaziergang nach Grie« unter nommen. Mit dem Abendzuge verließen die fremden Turner wie der unsere Stadt. ZUM Sahnverkehr im Gisakthal. Nachdem aus Interessentenkreisen im Eisakthale von Bozen, Klausen, Briren mehrfach der Wunsch nach Einführung eines von Bozen gegen Norden verkehrenden Mendzuges laut geworden

, überk. im Landesschützen- Regiment III., Adjutant beim LandeSvertheidigungS-Kommaudo in Innsbruck; zum Ha >rptma » » erster Klasse dm Haupt- ütanü 2. Klasse Johann Reiter deS LandeSschützen-RezimentS Bozen I!; zum Hauptmann zweiter Klasse den Ober lieutenant Joses Putzker des LandeSschützen-Reg. Trient HI; zu Ob e r l i e u t enantS die Lieutenant- Rudolf Renning deS LandeSschützen-Reg. Innsbruck I, Hermann Norer des Lan- desjchlitzen-Reg. Innsbruck I, Eduard Köle des Landesschützen Reg. Innsbruck

I, Franz Sonig de» Lcndesschützen-Reg. Bo zen II. Julian v. Stefanelli deS LandeSschützen-Reg. Trient III, Emil Ritter v. Meißner deS LandeSschüschen-Reg. Bozen II, Viktor Rutsch ka deS LandeSschützen-Reg. Trient III, Her mann v. Eccher zu Marienberg deS LandeSschützen-Reg. II, Gustav Nekolla deS LandeSschützen-Reg. I. Anton Ritter v. Sternfeld deS Jnf.-Reg. 13 beim LandeSschützen-Re- giment I. Ernennung. Das Oberlandesgericht für Tirol und Vor arlberg hat den Kanzlisten beim Kreisgerichte in Trient

, Fran Folgarait, zum Kanzleiadjunkten beim KreiSgerichte in Roveredo ernannt. Künstlerisches. Herr Maler C. Ethofer hat sich nach Darmstadt an den großherzoglichen Hof begeben, um dort' selbst das Portrait deS Großherzogs von Hessen und bei Rhein in der Uniform seines österreichischen Jnfanteric-RegimentS Nr. 14, dessen Inhaber er ist, zu malen. Uortnrnerprüfnng. Am letzten Sonntag fand m der Turnhalle deS Turnvereines Bozen die diesjährige Gau-Vor- turnerprüsung für die Turnvereine Deutsch

-SüdtirolS statt, wozu, nur die Turnvereine Bozen und Meran Prüflinge gestellt hatten. Die Prüfungskommission bestand aus dem Gauturnwarl Herrn Hilpold sowie den Turnwartcn Herrn Schreyer (Bozen) und Herrn Fluri (Meran) — Die Prüfung legten ab: Herr Hrasdil (Bozen) mit Auszeichnung, die Herren San drin (Bozen), Mungenast (Meran), Scharr (Bozen) mit Erfolg. Nach Beendigungen des nachmittägigen gemeinsamen Ringen turnens, wozu auch derZTurnrerein „Iahn'seinen Vorturner, der Turnverein Briren drei Turner

14
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/24_04_1904/MEZ_1904_04_24_3_object_630668.png
Page 3 of 24
Date: 24.04.1904
Physical description: 24
, welcher in so warmen u.nd v'on poetischem Duft erfüllten Worten den Zuhörern die Künstlerheroen der Renaissance- und Rokoko zeit vor Augen geführt hatte uud irur zu rasch entschwanden die Stun den, von denen man gewünscht, daß sie noch län ger gedauert hätten. (Die Regulierungspläne für ver schiedene Straßen der Stadt^ liegen bis 6. Mai im Stadtmagistrat zur Einsicht auf. Näheres siehe im diesbezüglichen Inserat. (Polizeilicher Fang.) Die Obermaiser Sicherheitswache verhaftete einen internationalen

-Post-- und Telegra phenämter in Tirol und Vorarlberg für 1903' entnimmt der „Burggr.' betreffs Meran nach stehende Taten, denen er auch jene Bozens beisetzt: Obermal« taucht als nichtSrarische» Postamt iu der Sta'istik nicht aus. 1. Briefpost. Aufgabe: Rekommandierte Sendung«» 42.708 (Bozen I 33.SZZ Vozen I115.729), rekommandierte GerichtHsendungeu 40.646 (Bozeu 10.600); Abgabe: rekommandierte Sendungen 68.200 (Bozeu 51SS6), rekommandierte Äerichtsfeuduug-a 13 4SS (Bozea SSZ8), Postauf- träge 24S3

mit 148.310 Ar. (Bozeu 193S mit 149 828 Kr.), rekommandierte Nachuahmefeuduugeu 3943 mit 86 38S Kr. (Bozen 2S08 mit 39 SS2 Kr.), Bahuauisi 4462 (Bozeu 80.866). 2. Fahrpost. Aufgabe: Gewöhnliche Pakete 124 668 (Bozen I 88.171, Bozeu II 66.817), Wertbrief« uuv Pakete 61Z2 (Bozeo 18634» Bozen II466S), Nachnahme- senduogea S0SS (Bozeu I SS0S, Bozen II ööll).- Nbgabe: gewöhnliche Pakete 180.108 (Bozeu I 119026, Bozen II 421), Wertbriefe und Pakete 12 883 (Bozen I 3166, Bozeu II 2), Nachnahme sendungen 20.736

); Postsparkasse: Einzahlung 36.302 mit8.302.SS4«r. (BozenI3S.l84 mit 7,714 4SS«r., Bozeu ll 672 l mit 1,710.966 Kr.), Auszahlung 6S97 mit 2,812 376 Kroueu (Bozen I 6283 mit 3.736 331 lk., Bozeu ll 166 mit 8268 Kronen); Vesamtei un ahmen 13,437,726 Kroveu (Bozen 112,418678 Kr., Bozen ll Z,3Sl.6S9 Kronen); Tesamtau»gabeu 18,487.726 Kr. (Bozeu I 12,306.288 Kr., Bozen ll 2,109 689 Kr); Se- samtumsatz 26.876.462 Kr. (vozen 1 24 .724.866 Kr., Bozen ll 4,443.666 Kr.j. Der Memisierte Perfonalftaud zeigt iu Meran

Verkehrsbeamte, 1 Praktikanten, 1 Manipulautin, 10 Diener I bi< 8 Klasse, 1 AuShilfSdiener. (Meteorol. Beobachtung in Meran.) (Die Grieser Fremdenliste) Nr. 22 vom 21. April verzeichnet als Gesamtsrequeuz 1364 Parteien mit 2577 Personen. (Silberne Hochzeit.) Gestern feierte Herr Alfred Sajovitz, Inspektor der Südbahn in Bozen, mit seiner Gemahlin das Fest der silbernen Hochzeit, aus welchem Anlasse dem Jubelpaare zahlreiche Glückwünsche zugekommen sind. (Professor von Tesregger) kam am 20. ds. von Rom

15
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1886/02_01_1886/BZZ_1886_01_02_4_object_357060.png
Page 4 of 6
Date: 02.01.1886
Physical description: 6
Sterling I2ü.- Silber lvo.- Napoleo nsd'or . . SL8.j' Berlin Ausz.'für 100 N ichSmark 61.90 lovLire .... tS75 Lolä^upss in vstspf. Mki'uns Bozen, 2. Jänner. Napoleond'or fl. 9.?s. Silber fl. 100-—. Mark öl s'i. Lire 49.05. Eröffnung deskestaurantsöürgerjaal Dem geehrten Publikum der Stadt Bozen und Umgebung erlaube ich mir die ergebenste Mittheilung zu machen, daß ich mit 2. Männer ISS6 Sie »sstaorstioii8-l,okalltAoi» Sss USUS» SörserssÄles —- eröffne und ergreife die Gelegenheit, mich dem allgemeinen

habe und Casse brauche. Die Uhren haben früher das Dreifache gekostet Jede Mr ist mit „Patent' versehen. Die Absendnng der bestellten Uhren geschieht durch Postnachnahme oder vorherige Casse. Zu beziehen durch die! 1S43 L-K Klbrik leuchtender Pendeluhren Wien, HI-, Hintere Aotlamtsstraße Nr. 9. Hiezu eine Fuferaten Beilage. iFleischsatzung für die Stadt Bozen vom 1. Jän. 1886 an bis zur nächsten Berechnung. Mastrindsleisch mit Zuwage und Znstreich kostet per Kilo 58 kr. Stadtmagistrat Bozen, 30. Dez. 1885

Verzeichniß 5er Abnehmer von Entschuldigungskarten Zu Gunsten der Armen von Bozen für 1886. (Fortsetzung.) 37k Herr Friedrich Stifter, k. k. Hauptzoll- amtS-Controllor 37« „ Carl Pokorny, kaiferl- Rach-I 377 „ Wenzel Wikarq, erzhei^ogl. Ober- gärtncr mit Frau. 378 Die Geschwister Rubatscher. 379 Herr Carl v. Trentini. k. k. LandeSge- richtsrath mit Familie. 330 „ Johann Schmidseder mit Frau. 381 » Ernst Fuchs, Bildhauer m. Fam. 382 « Heinrich Wachtler mit Familie. 383 . Johann v. Pntzer-Reibegg

. 384 Mau Clara v. Putzer-Reibegg, geb. Freiw v. Kübeck-Kübau. 38b Herr Alois Ueberbacher, Antilsuitäten- Händler mit Familie. 3SK „ Mansneto Leitenpergher, Banun- ternchmer mit Fam. in Folgaria. 387 „ Christas Fraul. landwirthschast- licher Lehrer u. Gutsbesitzer in GrieL, Rwenhos, mit Familie. 388 „ Dr. Franz Perathoner. Advokat mit Familie. 389 . 390 Frau . . Tschugguel 391 Die Hauptagentschaft Bozen der k k. priv.'Rinnione adnatica di Sl- curtt in Trieft. 392 Herr Josef Oettel jun

., Eisenhandlung mit Familie. 393 Frau Fanny Mayrl. geb. Oettel. 39t . Barbara Witwe Oettel 395 Hochw. Herr Josef Brirner, CanonimS. 396 . „ Anton Tschöll. . 397 Die Firma Joses Köhler. Seilerwaa- reufabrikant. 398 Herr Anton Köhler mit Familie. 399 Freiherr Baron Hohenbuhel zn Rasen mit Familie. 400 DaL Gaswerk Bozen 401 Herr Oswald Peischer, Gasverwalter und Fräulein Schwester 402 Frau Anna Witwe Hofer mit Familie. 40S Herr Joses Anzoletti. Concertmeister im Mustkverein 404 Die FamiUe von Zallinger

16
Newspapers & Magazines
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/25_03_1920/BZN_1920_03_25_9_object_2466643.png
Page 9 of 12
Date: 25.03.1920
Physical description: 12
auf, iß» z« Mittag, wenn die Souüe am höchsten steht und HM bald nach der Sonne schlafen. Aber deswegen, weil der Bauer die Sommerzeit nicht braucht und W6l eS ihm ungelegen ist, daß er. wenn er mit der Aphn fahren will oder in die Stadt kommt, u»5l dor Sommerzeit rechnen muß, deswegen zu verlan gen, daß der Städter auf die herrliche Wohltat zichtet. abends eine Stunde früher Feierabend machen »« können nnd noch bei Sonnenschein die^Natnr Zemeßen zu können, dies ist z« viel verlangt. Der Baner nnd

dieselbe Mannschaft in Briden das Retourspiel. Abfahrt 2 Uhr Min. So««tag. 28. Marz. K. K. Städt. Lebensmittel-Abgabe. V i n t l e r st r a ß e: Reines Schweinefett LS per Lire 1V.— das KZ auf denab 15. März l. Is. giltigen Hrot- usw. Bezugsschein. Für den Bro tkarten bezirk .1, 2. 3, 4, 5 am 24. März 1SSV L, 7 am 26. Marz 1S20 S am 27. März 1920 ' 1V. 1t, Südbahn am LS. März 1S20 Bozen, den 22. März ISA). Sisenhahn - Fahrordnuug «Atig ab 18. März ISA). (Die mit - bezeichneten Züge verkehren an Sonn tagen

nicht, ein N bedeutet die Zeit von S M:r abends bis 6 Uhr früh.) Trient—Franzensfeste—Innsbruck. Trient . . . ab 7.0V 11.00« 1.00 NS.SS* Bozen^Gries an 8.31 18.32' 2.8S ?Li»' Bozen-Gries ab Y.40 12.45* 3.4« ».«* Brixen . . ab 10.10 2.06'' Z.bS ».W* Franzensfeste an 10.40 2.30* 4.1S 1S.V«* Franzensfeste ab 10.55 2.36' 4.28 1S.LV* Innsbruck . an S.II N7.8S Innsbruck—Franzensfefte—Trient. Innsbruck . ab R 12.04* 1V.SS Franzensfeste an 4.17' 7.SS Z.1S 4>«* Franzensfeste ab 4.82* S.0S S.1S Brixen . . ab 4.48* S.S

» «.SS S.«« Bozen-Gries an 5.55^ S.8« Z.SL « Bozen.Eries ab 6.23* 11.S0 Z.4S Lsl«- Trient. . . an 7.55* 1.15 4.SS ß.SG^ Franzensfefte—Bruneck—Jnnichen. Franzensfeste ab N5.00^ 10.50 Bruneck . . ab 6.18* 1L.0L Innichen . . an 7.30' 1.20 Jnnichen—Vruneck—Franzensfeste. Innichen . . ab 8.30* S.1S Bruneck . . ab S.26^ 3.05 Franzensfeste an 10.30' 4.08 Kozen-Gries—Meran —Mals. Bozen-Gries ab 6.46' S.4S 8.50 «S.S5* Meran . .- an 7.57^ 10.50 5.00 ««.»7» Meran . . ab 8.15* 10.5» 5.2S Mals . . .an 11.05* 1.48 R 8.15

* Mals—Meran—Bozen-Gries. Mals . . . db N4.45 4.V4» Meran . . an 7.07 RS.LS» Meran . . ab 7.1S 11.15* 5.00 RS.4V* Bozen-Gries an 8.26 12.23* N6.07 N7.47* Bozen—Kaltern. Bozen . . ab 8.00 12.40 3.00 5.40 «8.10 Kaltern . an 8.40 1.20 3.40 N 6.20 7! 8.50 Kaltern—Bozen. Kaltern . ab 6.58 10.20 1.53 4.30 RS.50 Bozen . . an 7.30 11.07 2.30 5.07 N7.S7 Bozen—Klobenstein. Bozen lWnltherplah) . ab 6.00 9.02 1.07 4.0« Klobenstein . . . an 7.23 10.26 S.SS S.31 Klobenstein—Bozen. Klobenstein . . . . ab 7.33 10.46

17
Newspapers & Magazines
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1892/23_08_1892/BZZ_1892_08_23_2_object_416004.png
Page 2 of 4
Date: 23.08.1892
Physical description: 4
in der Stadt wieder ansehnlich erhöht wurde. Da auch die gestern eingelangten 2 Eskadronen Dragoner in der Stadt bequartiert sind, so bietet das Leben und Treiben in dienstfreien Stunden das Bild eines wahrhaftigen Kriegslagers im Frieden. — Die außerordentliche Hitze welche während der ganzer letzten Woche hier herrschte und sich bis zu 25° Reaumnr im Schatten steigerte, wnrde von der Mannschaft bitter empfunden, ohne daß indessen da durch irgendwelche Krankheiten hervorgerufen wurden. Gestern

ihre Reise mit der Bozen-Meraner Bahn weiter. Zahlreiche Neugierige hatten sich angesammelt und grüßten ehrerbietigst, woraus Kronprinzessin-Witwe auf das freundlichste dankte. Ihr Aussehen war ein ausgezeichnetes und schien die hohe Frau uicht im geringsten von der anstrengenden Partie er müdet zu sein. Male und Tageschronik. Militäramtlichts. Der Kaiser hat zn Lieute nants mit dem Range vom 1. September l892 ernannt, die Zöglinge des diitten Jahrganges der Militärakademie in Wiener-Nenstadt: Karl Frei

di (.'ampiglio fortsetzen. Ans der Rückreise wird die hohe Fran am 3l. August wieder in Bozen eintreffen nachdem sie znvor einen Besuch bei Gras und Gräfin Marzani^'lponyi in Dajano ober Nooereto gemacht haben wird. Allge mein fiel das blühende Aussehen Ihrer kaiserlichen Hoheit auf, die sich anch diesmal in Tirol heimisch finden wird. Zum Bremlerbahll-Jubilämu. Es ist nunmehr bestimmt, daß die Festtafel, welche die am 24. Aug. Nachmittags zur Jubiläumsfeier der Biennerbahn in Bozen eintreffenden Gäste

unter dem stark gelichteten Häuflein der Brenncrbanlente manchen lieben alten Bekannten wiederfinden und heißen die Herren nach so langen Jahren iu imserer Stadt herzlich willkommen. So viel wir hören, wird das sonst am Donnerstag Abends stattfindende Proine- nadekonzert unseren lieben Gäste zn Ehren Mittwoch Abends stattfinden, für welche Ansmerkiamkeit wir Herrn Nagele sehr verbunden sind, weil die Herren von der Südbahn daraus ersehen ive.de». daß man anch seitens der Stadt alles aufbietet, um ihr Fest

zu verschönern und ihnen einige angenehme Stunden zu bieten. Soeben erfahren wir. das; der Separat- zug mit den Festtheilnehinern um 2 Uhr 55 Min. Nachmittags hier eintreffen und die Tafel b-.i kränt ner, an der ungefähr 70 Herren sich betheiligen, um 3 Uhr Nachmittags stattfinde» wird. Neu angekommene Fremde im ^ladtbezirte Bozen; vom 19. auf den 20. August !^'> Personen; vom 20. ans deu 21. Angnst98 Personen; vom 21. auf deu 22. August 127 Personen. Kaiserlicher Gnadeuakt. Unter den von Sr. Majestät

18
Newspapers & Magazines
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/14_08_1904/MEZ_1904_08_14_18_object_634377.png
Page 18 of 18
Date: 14.08.1904
Physical description: 18
m. G.. Obering., Wien I Gg. Reis m. T., Prof., Graz A. Große, Priv., Dürrhemmersdorf Dr. A. Brand, RechtSanw., Wien Josef Fcldner, Redakteur, Bozen Dr. H. Ethe, m. G-, Univ.-Prof., Wales I. Amaroms, Privatier, Wien N Pfund, Innsbruck A. Frank, Lehrer, Bregenz Frank. Mllach David Malles. Wien P. Jelinel, Bmt., Brunn A. Gunth, Ksm., Chemnitz H. König, Kfm, Brehmen I. Maller, Bmt., Brchmen C. Prosfi, Zug., Glanchau R. Profit, Fbrtt., Düuhemersdors Bcrtha Scharfer m. 3 Onke'n, Leipzig A. Spindler, Fbrkt

.-Rittmstr., Innsbruck A. Lovy, Bmt., Wien E. Gellob m. Fam., Prof., Krems Z. Zagiezeh m. S., Oberl-, Klausen-Leopold- stadt L. Ender. Juwelier, Wien E. Eggert, Reg.-Baufiihrer, Hannover Gg. Änderst, Kfm., Hannover F. Wram, Wien A. Friederich, Wien A. Schuster, Dir.-Adj. d. S.-B., Mödling H. Jokou. Ratibor P. Rawanelli, Kfm., Innsbruck A. Mandl., Priv.-Bmt., Wien F. Thal Zamhtl Ottilie Thal, Lehrerin, Zamhtl G. Thal. Oberlehrer, „ Dr. G. A. Thal, Realpwf., Zamhtl K. Thieme, München F. Kankovszkli. Miuist

.-Sekt.-Q.. Fiume H. Freißler, Kfm., Wien F. Zawschka, A. Hanel, M. Lenobel, „ „ I. Franz m. G., Wien Dr. A. Dorglon, Mag.-Oöerkomm., Wien F. WeidhaS, Journalist, Wien Karl Klantschk. P^v., Wien G. Schrepfler, Priv.-Bmt., Wien L- Ätovowy, Prag 0. Berl, Reallehrer, Nürnberg E. Schneider, k. k., Prof., Bozen F. Anstoß. Privatbmt., Wien A. Zwierzina, Wien A. Pascher, Wieu F. H. Dasch, München H. Heintze, Dresden Maria Hofmann m. T,. Graz H. v. Nemec, Oberstl. d. R. m. G. u. T-, Teplitz A. Beständig

. Sivoboda m. N., k. k. Beamter, Wien Fanny Fauster, Bozen Muly Kofler, Bozen Frz. Kritzinger, Elektriker, Graz Leo Friedl, Schriftsteller, Wien Heinr. Reinisch, Orgelbauer, Steinach Frd. Walter, stu<Z. pdil., Wien Karl Boesner, Kaplan, Königshütte Jos. Waintsch, Lchrer, „ A. Wandel. Lehrer, m. G., Hamburg Bernh. Reimer, Lehrer, Hamburg Frau Elise Müller, Renttere, m- Sohn und Tochter, Weimar Joh. Oblack, Wien Dr. Karl Heinisch, k. k. Finanzsekretär, Brünn Franz Rösch, Innsbruck Dr. Ludwig Frisch

, k. k. Beamter, Wien Rud. Schütz, Professor, Budapest Zoses Cyrill Zidaruf, Bahnbeamter, Huda Maria v. Hellrigl m. Familie, Brixen Eduard Heinisch, Landesoberingenieur, Nentitschein Emil Hillebrand, Inspektor Dr. Moritz Schratter, Advokat, Brünn Juhabina Zech, Wien Anna Oberwaldner, Wien Felix Kraft, l. k. Lieutnant, Saztmär AloiL Kleinlercher, Domeale Mathias Egg«, Domcale Josef Petrzik, Beamter, Wien Ad. Meyerle, Lchrer, Karlftist Kristina Unterkircher, Prag Johann Herpich, Bozen Konrad Engel, München

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1890/23_10_1890/SVB_1890_10_23_3_object_2452700.png
Page 3 of 12
Date: 23.10.1890
Physical description: 12
StraßenanSbaneS, können wir heute noch nach tragen, daß der deutsche und österreichische Alpeuverein und zwar die Sektionen Bozen, Meran vnd Innsbruck sich geeiniget haben, dem Uotemehmen , volle Förderung zu theil werden zu lassen und einen Beitrag von 2000 st. zu gewähren. wenn der Bau in 6 Jahren fertig gestellt wirb. ES wird nun auch an die Stadtgemeinde Bo;en die' Forderung herantreten, für die Verwirküchung des Projektes, von dessen» Werth«! für unsere Stadt wohl An UnteMtzung zu gewähren

für die IU. Section am 16. Oktober in Trient, für die Sectionm II und I ^ am 17. und 18. Oktober in Bozen. Dieselbe nahm die Banberichte entgegen und präliminirte in der Sec tion III, wo die Bauzeit erst 1892 abläuft, für daS «ächste Jahr Bauteil im Kostenbeträge von 724 897 fl. Im Sinne zahlreicher Eingaben der Genossenschafts - Ausschüsse und anderer Körperschaften traten an die Commission weiterS eine Reihe wichtiger Fragen betreffs lleberprüfnng des ganzen bisherigen RegulirungssystemS heran. Hiesär wurden

in Wien speciell in der Gruppe Wnnbau und Kellerwirthschast einen ehrenvollen Platz behauptet und sind demnach besonders die Südtiroler mit zahlreichen' Preisen betheilt worden. Die Namen der Prämiirten sind (laut „Boz. Ztg.'): Erster Preis (Ehrendiplom): VvScarolli Fr., Meran; Somadosi G. und Tobliao C., Sarche; Tschurtschen- thaler F.. Bozen ; Wolkenstein Graf, Trient. Zweiter Preis (Silberne Gesellschasts-Medaille): AhrenS Karl, Meran; Consolati Gras, Trient; v. Elzenbaum, Tra min; Fiorini Gebrüder

, Mezzolombardo j Malfsr Jos., Auer; Cavaliere di Mersi, Trjeut; H. Mumelter uud Söhne, Bozen; Pedrotti Giuseppe, Mezzolombardo; Pezzi Peter, Mezzolombardo ; Raill August u. Comp., Roveredo; Sarnthein'sche Gutsverwaltung, Bozen; Schuldhaus Arthur D., LaviS;Wolf AloiS, Bozen. Dritter Preis (Bronzene Gesellschasts-Medaille): Am- plMJos^s, BoM; Chiusole Sabp de Ropzredo; Dalmaso Franz, LaviS; Donati Joh^, Mezzolombardo; Jnnereber Franz, Bozen; Leimstädter Math., Meran; Martinelli Andreas, ' Deutschmetz

; ^Rartini Fr. Graf, Caglioni; Pizzini Anton Ritter v.>Ma; Probst Ferk, Lienz; Bflron Val< Trient. V ierter Preis (AuerkennnngS-Diplom) : Ambrosi I., Deutschmetz; Arduiui Giovanni,. Ryderedo^ Battisti Silvw, Trient; Benedetw Benedetch Mori; Bolner Jakob, Mezzolombardo; Brnnelli Bruno, Riva; Castel- batco A., Loppio bei^ Mori; Christe BitnS, Trient; Conter. Mezzolombardo; Cubranich Georg, Terrano^ Dallarysa Heinrich, Pergme ; Dorigati AloiS, Deutsch metz; Erzherzog Heinrich'sche GutZverwaltung, Bozen

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/29_01_1910/SVB_1910_01_29_8_object_2550112.png
Page 8 of 10
Date: 29.01.1910
Physical description: 10
vermögen auch die härtesten Köpfe nicht lange Widerstand zu leisten. Und solche Gründe sür die Notwendigkeit einer Tram nach Rentsch, sogar bis Kardaun gibt es mehrere. Fürs erste ist Rentsch eine Vorstadt von Bozen. Wer den Plan einer Großstadt anschaut, findet dort mehrere Bahnhöfe und in der Stadt Haltestellen. Rentsch hat weder einen Bahnhof noch Haltestellen. Von Rechtswegen mußte die Südbahn beim Psannenstielhof, Trianglhof, Schießstandviertel, St. Jakob Haltestellen errichten und wenigstens

Seite 8 Tiroler Volksblatt 29. Januar 1910 in dieser Angelegenheit von und zu der Stadt ge macht worden sind. Unbegreiflich ist eS jedoch, wie Leute über eine Sache von so kolossaler Wichtigkeit sich lustig machen können und noch merkwürdiger, wie man sich über ein derart fortschrittliches Unter nehmen ärgern kann. Es heißt das die Neuzeit mit ihren technischen Errungenschaften völlig verkennen. Solchen Nörglern gegenüber kann man nur Tat sachen sprechen lassen. Den zentnerschweren Gründen

, Besitzer des Ansitzes Hörtenberg in St. Johann bei Bozen. Ueber 20 Jahre war er im GemeindeauSschufse von Zwölf- malgreien tätig. Nach dem Tode des Vorstehers Anton Zelger von Kampenn im Jahre 1896 wurde Baron Giovanelli für die noch laufende Periode zum Vorsteher gewählt. Von 1898—1901 stand er ebenfalls an der Spitze der Gemeindevorstehung. Als im Jahre 1901 Herr Dr. v. Hepperger zum Vorsteher gewählt wurde, verblieb der Verstorbene bis heute im Gemeindeausschusse. Giovanelli war Mit glied

des konservativen Klubs. Er hinterläßt eine Witwe, geb. Gräfin Mohr, und eine Tochter, welche mit Freiherrn Dr. Fuchs, Advokat in Wien, vermählt ist. — Die Mitglieder des konservativen Klubs werden ersucht, am Leichenbegängnis zahl reich teilzunehmen. Todesfälle. Am 25. Januar verschied in Bozen Herr Alfred Sa jovi tz, Inspektor der Süd bahn i. P., in seinem 61. Lebensjahre. Nach einer 42 jährigen Tätigkeit im Dienste dieser Gesellschaft, war eS ihm nur kurze Zeit vergönnt, den Ruhe stand zu genießen

findet Samstag, 29. d. M., Uhr abends, von der Leichenhalle aus statt. — Heute starb Frau Albina Groger, geb. Forster, Musiklehrersgattin, 35 Jahre alt. —Im Spitale zu Neumarkt starb am 26. d M. Marie Santner, 92 Jahre alt. Sie war die älteste Person in Neumarkt und bis vor einigen Tagen noch geistig und körperlich rüstig. Früher war sie durch viele Jahre als Ladnerin in Bozen in Diensten. Konservativer Klub. Die Mitglieder werden freundlichst ersucht, zahlreich am Leichenbegängnis unseres

21