56 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_09_1934/AZ_1934_09_08_4_object_1858681.png
Page 4 of 4
Date: 08.09.1934
Physical description: 4
Seite K »Alpenzekkang* Tàmskag, Mi S. Sipkèmvè? 1s?4, xii > » > >>> , > > k ''. .. k > U;:»' ZG ^ I ' ^ ' i ! ' -i -' à»»s Äs« M««»>»»»»z Silandro Zum Maria T^vmen-Feste in Silandro. Silandro, 6. Sept. Das alljährliche kirchliche Hauptfeft von Silandro, das verlobte Maria Namen-Fest, welches Heuer am Sonntag, den 9. September, abgehalten wird, hat seine besondere historische Bedeutung und der Ursprung dieser Feier geht auf den Monat März des Kriegsjahres 17W zurück, auf die Zeit

der Franzoseneinfälle ins Vinschgau. Der „Geschichte der Maria Namen-Prozession in Silandro' ent nehmen wir kurz folgendes: „Die Pfarrkirche von Silandro besitzt ein alt- ehrtes Gnadenbild der Gottesmutter „Unsere liebe Frau am Nain'. Einen besonderen Aufschwung nahm die Verehrung des Gnadenbildes zur Zeit der Franzoseneinfälle vom Jahre 1799, die gerade das Vinschgau in die größte Gefahr brachten. Am 25. März (Fest Maria Verkündigung) erlitten die Oesterreicher an der schweizerischen Grenze e ne bedeutende

Niederlage gegen die Franzosen, die durch das Münstertal heranzogen. Infolgedessen stand dem Feinde der Weg ins Binschgau offen und er ließ als bald verschiedene Ortschaften, wie Malles, Glorenza und Sluderno in Flammen auf gehen. In dieser großen Not taten die Schützen der Pfarre Silandro, die im Felde standen, das feierliche Gelöbnis zur Gnadenmutter in der Pfarr kirche: „Wenn Maria ihren mächtigen Arm er hebt zum Schutze der bedrohten Heimat lind den Feind abwehrt, dann wollen wir für alle Zeiten d:n

das historische Maria Namenlied aus dem Jahre 182V in Originalbesetzung (Soli, Chor und großes Or chester) mit seinen 10 Strophen zur Aufführung bringen wird. Dann zieht die Festprozession mit dem Allerheiligsten und dem Gnadenbilde von der Dekanalpfarrkirche aus durch die geschmückten Straßen und Plätze und die beiden Musikkapellen in ihrer schmucken Volkstracht, jene von Silandro und Corzes (vielleicht auch eine dritte von aus wärts, werden dieselbe mit religiösen Prozessions märschen begleiten. Für mittags

und nachmittags sind Platz- oder Gartenkonzerte vorgesehen, so daß auch außerkirchlich der frohen Festesstimmung Rechnung getragen wird. » öirchenmusikalisches Programm für Maria Namen Der Kirchenchor von Silandro wird am Vortage von Maria Namen und am Festtag selbst folgendes aufführen: Samstag, den 8. September (Maria Geburt): Zum Hochamt um 9 Uhr: Messe von Deschermeier (für Chor, Orgel und Streicher) , Graduale von Mitterer, Offertorium „Ave Maria' (a capella vierstimig) von Aug. Meirich, Domkapellmeist

1
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_03_1936/AZ_1936_03_31_6_object_1865240.png
Page 6 of 6
Date: 31.03.1936
Physical description: 6
der Selbstversorgung ihr Scherslein beitragen wollen und hat einen Taselkäse erzeugt, der bisher nur aus Frankreich bezogen werden konnte. Es handelt sich um den bekannten „Camembert', einen ungemein pikanten Käse aller Feinschmecker. Die genannte Sennerei kann auf den Pustertaler Camembert init vollem Rocht stolz sein, denn er unterscheidet sich von seinem Original durch gar nichts und wird dermalen schon sehr viel begehrt. Silandro Besuch des Provinzialsekretärs der 0. N. D. Silandro, 30. März Am Samstag

nachmittags ist, wie angekündigt, der Prooinzialsekretär der Opera Nazionale Dopolavoro, Cao. Righetti, in Silandro eingetroffen, um eine In spizierung der hiesigen Sektion der O. N. D. durchzu führen und auch die Untersektion in der Fraktion Cor> zes zu gründen. Zum Empfange vor dem Hause des Fascio hatten sich der politische Sekretär (gleichzeitig in Eigenschaft als Präsident der Sektion Silandro der O. N. B.), der Sekretär derselben, die Präsidentin des lo kalen Frauenfascio, der Friedensrichter

wie mehrere Dopolavoristen eingefunden, die den Provinzialiekretär begrüßten. In Silandro Nach der Vorstellung durch den politischen Sekretär begab sich der Prooinzialsekretär in die Lokale des Fa sciohauses und des Dopolavoro, welche voneinander ge trennt im gleichen Stockwerke liegen, um diese zu be sichtigen und um dann eine Revision der Geschästsgeba- ru»g der hiesigen Sektion der O. N. D. vorzunehmen. Dabei erkundigte er sich über alle Einzelheiten des Be triebes, der Frequenz, der Propaganda usw

die Gründungsversammlung in Corzes ihren Abschluß. Nach einer kurzen Verab- schiedung, von den Anwesenden mit dem römischen Gruß begrüßt, begab sich der Prooinzialsekretär gegen ö Uhr im Auto nach Bolzano. Beginn der Straßen-Verlegungsarbeiten Am Samstag begannen unterhalb der Alpinikaserne dieArbeiten zur Verlegung der Reichsstraße bei und teilweise um Silandro. Bei dem bedeutend gesteigerten lokalen Verkehr, wie auch bei der Zunahme des allge meinen Verkehrs erweist sich die Regulierung der Reichsstraße in unserem

2
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_04_1936/AZ_1936_04_01_6_object_1865253.png
Page 6 of 6
Date: 01.04.1936
Physical description: 6
Beitragsverzeichnisse Der Podestà der Gemeinde Silandro gibt bekannt, daß die Rolle der obligatorischen Syndltatsbeitrage sür das Jahr 1936 der ein« freie geistige Tätigkeit Aus übenden, welche nicht In den Rollen der Einkommen steuer eingeschrieben sind (Art. 98 und 102 des kal. De kretes vom 1. Dezember 1930, Nr. 1644) bis einschließe lich 6. April »n Gemeindeamte zur öffentlichen Einsicht der Interessenten aufliegen. Allfällige Rekurse können innerhalb obigen Termines nach den gesetzlichen Nor men dortselbst eingebracht

des kom menden Monates eine neue außerordentliche Hauptver- lcimmlung der Mitglieder des Institutes einberufen wer den, in welcher sodann das vorliegende Programm der Tagesordnung mit endgültigen Beschlüssen wird verab schiedet werden können. Kunst der Aerzte, wiewohl dieselben alle Sorgfalt an wendeten, nicht, das teure Leben zu erhalten. An der Bahre trauern der Gatte und sechs ünMndige Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren. Silandro Landwirtschaftlicher Rundfunk Silandro, 31. März. Am letzten Sonntag

zur gleichen Stunde fortgesetzt werden. Ausschreibung einer neuen Verkaufsstelle sür Monopol- artlkel in Silandro Das Bezirksamt sür die Handels- und fiskalischen Dienste der Staatsmonopole in Trento gibt betresss Errichtung einer Wiederverkaufsstelle für Monopol- artikel folgendes bekannt: Die Monopolverwaltung hat sich zur Einführung einer neuen Wiederverkaussstelle in der Gemeinde Si landro entschlossen. Es wurde, bereits ein eigener Kiosk in der Nähe der Eisenbahnstation von Silandro an gegeben

3
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Page 6 of 6
Date: 13.05.1936
Physical description: 6
hatte sich wiederum eine riesige Volksmenge eingefunden. Vertreten waren auch sämtliche Behör den, die Mitglieder des Fascio, die Jugendorganisatio nen und Angehörigen der verschiedenen der Partei unterstellten Vereinigungen und Verbände. Nach dem Dankgottesdienste stimmte der hochw. Pfarrer das leierliche Tedeum für den Sieg der italienischen Waffen m Ostasrika an. 5 5 5 In Silandro Feierlicher als sonst gestaltete sich am Sonntag der Garnisons-Gottesdienst in unserer Dekanalpfarrkirche um 7.>tS Uhr früh

, da sonst die im Gesetze vorgesehenen Strafen auferlegt werden müßten. Silandro Tagung der Vinzenzkonferenzen Silandro. 12. Mai. Es ist üblich, daß die St. Vinzenzkonferenzen all- jährlich ihre Tagung abwechslungsweise in einen an deren Konserenzort verlegen, und zwar immer dorthin, wo eine Sektion dieser wohltätigen Einrichtung der christlichen Charitas besteht. Am letzten Sonntag war Silandro als Tagungsort ausersehen und zahlreiche Vinzenzbrüder, wie angesehene Vertreter des Klerus aus der Diözese Bressanone

dann in der hiesigen Kapuzinerkirche, wo ein Seitenaltar mit dem Bilde des hl. Vinzenz von Paul — des Stifters der Binzenz konferenzen — festlich geschmückt war, die feierliche Schlußandacht mit Erteilung des päpstlichen Segens statt. Auszeichnung Der Direktor der staatlichen Schulen des Zirkels von Silandro, C. M. Valentlnì Vittorio, wurde auf Vor schlag S. E. Renato Ricci, Unterstaatsfekretär im Ministerium für nationale Erziehung, wegen lobens werter Tätigkeit in der Opera Naz. Balilla zum Ca valiere der Krone

4
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_05_1935/AZ_1935_05_29_6_object_1861755.png
Page 6 of 6
Date: 29.05.1935
Physical description: 6
einen Gesamtschaden von zirka 6000 Lire erleidet- Nach einer unfreiwilligen Ruhe- und Restaurierungspause von einigen Stunden konnten der Wagen seine Fahrt wieder sortsetzen. Glücklicherweise wurde von den Per sonen am Auto niemand beschädigt. Eine Schuld an diesem Unfälle trifft natürlich niemanden, Silandro Die Feier des 24. Mai und die 3. fascistische Aushebung. Silandro, 26. Mai Der 20. Jahrestag des Eintrittes Italiens in den Weltkrieg, der gleichzeitig mit der 9. .fascisti schen Aushebung verbunden

war, wurde in Silandro kaum jemals in so solenner und wür diger Weise begangen, als am letzten Freitag. Der Markt Silandro war reich beflaggt und an den Anschlagtafeln waren die Manifeste der pa triotischen Reichsverbände angebracht. Parade uniformen und Schwarzhemden, wie die Unifor men der Jugendorganisationen traf man schon an den frühen Morgenstunden auf den Haupt straßen. Nach 8 Uhr früh versammelten sich alle fascisti schen Organisationen des Regimes — die Schu len inbegriffen — mit ihren Fahnen

vor dem Hause des Fascio, um dann im gemeinsamen Zuge zum Festplatz, dem öffentlichen Park, zu marschie ren, wo inzwischen das Alpinibataillon „Edolo', Has Gemeinde - Feuerwchrkorps, eine Ver tretung der kgl. Karabinieri in Galaunifokm, eine Abteilung der kgl. Finanzieri in Waffen, alle Ver treter der lokalen Behörden» die Fanfare der Al pini, wie die Musikkapellen des Dopolavoro von Silandro und Corces sich eingefunden hatten. Hochw. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die Feldmesse, ministriert von zwei

5
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/27_04_1933/AZ_1933_04_27_8_object_1828578.png
Page 8 of 8
Date: 27.04.1933
Physical description: 8
des schönsten Bauernanwesens unserer Gemeinde, des Bau- riggerhöses, war. Seit dieser Zeit hat der „Musikvater' immer für die Musik gesorgt und ihr oft und oft weitergeholfen auf daß sie wei terbestehen konnte. Die Musik verliert in ihm ben größten Gönner und Wohltäter. Sein An denken bleibt gesegnet. Rückkehr aus der Ewigen Stadt Silandro, 24. April. Mit dem fahrplanmäßigen Bormittaqszuge — der allerdings SV Minuten Verspätung hatte — sind am Samstag die 350 Teilnehmer an der Romafahrt aus dem Binschgau

pholographischs Aufnahmen Die hiesige Filiale des photographischen Ate liers Wassermann hat in den letzten Tagen eine Reihe gelungener Gruppenaufnahmen ausge stellt. so von der Rückkehr der Teilnehmer an der Romafahrt von Silandro. Gruppenauf nahmen in der Reichshauptstadt, wie solche von der Feier der siebten sascistischen Aushebung in Silandro am Sonntag vormittags. Markusprozession. ^ Silandro, 25. April. Unter Beteiligung von rund MV Andäch tigen fand heute nach 8 Uhr. früh von der Dekanalpfarrkirche

zu Silandro aus die all jährliche Markusprozession statt, welche den kleinen ProzessionsweA., und zwar über die Neichsstraße, Alte Käsern- und Parkstraße zum Nomaplatz und zurück über die Reichsstraß« zur Dekanalpfarrkirche genommen hat, wo dann das hl. Markusamt abgehalten wurde. Deginn der Arbeiten der Verlegung der Reichs straße am Seuweg. Malles, 2Z. April. Die Bauunternehmung Cesare Zobel« in Bolzano beginnt dieser Tage mit den Arbeiten zur Verlegung der Reichsstraße Malles—San Valentino

6
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_05_1936/AZ_1936_05_06_6_object_1865628.png
Page 6 of 8
Date: 06.05.1936
Physical description: 8
und eine Tochter. In Anterselva: Josef Hellweger, Kranebittersohn, S I. alt, und Cäcilie Mehner, Pallhubertochter, 13 I. alt: ferners Walburg Zingerle, Oswaldbauer, 80 I. alt: schließlich Jakob Kircher, Rauterbauer, 81 I. alt. In Chienes: Frl. Anna Dogilio, 27 I. alt. Aus aller Welt Dobbiaco Aus der Valle Venosta Silandro, 4. Mai. Die Musterungen im Valle Venosta In den Bezirken Silandro und Malles sinden die Assentierungen des Jahrganges 1916 bezw. der Zurück gestellten der Jahrgänge 1911, 19l2, 1913 und 1914

an folgenden Tagen, und zwar jedesmal um 9 Uhr vormittags, statt: Bezirk Filandro: Für Laces am Freitag, den 29. Mai: für Silandro am Samstag, den 30, Mai: für Lasci und Mariella am Montag, den 1. Juni: für Castel- bello, Ciardes und Senales am Dienstag, den 2. Juni. Bezirk Malles: Für Tubre und Curon am Donnerstag, den 4. Inn!: für Prato alle Sielow am Freitag, den S. Juni: sür Glorenza, Sluderno und Prato allo Stelvio am Samstag, den 6. Juni: für Malles am Montag, den 8., und Dienstag, den 9. Juni

. Feierliche Waffenübergabe an die Rekruten des Jahrganges ISIS Am ersten Maiensonntag sand im Hose der Kaserne .Giovanni Cecchin' in Silandro um !» Uhr vormittags die feierliche Wassenübergabe an die Rekruten des Jahrganges 191S des S0. Jnsanterie-Negiments statt. Zugegen waren die sadistischen Jugendorganisationen, die Parteisektion, der Frauensascio, Jugendkampsbund — alle mit ihrem Banner — die Freiwillige Miliz, wie die Verlreter der lokale», militärischen und zi vile» Behörden und die Musikkapelle

7
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_04_1936/AZ_1936_04_21_6_object_1865472.png
Page 6 of 6
Date: 21.04.1936
Physical description: 6
l'estero. Stern-Kino. Heute der sensationelle Ufa-Film: „Ein gewisser Herr Gran'. Ein äußerst fesselnder und span nender Spionagefilm mit Hans Albers und Olga Tsche chow« in den Hauptrollen. Vorstellungen um 6 und S Uhr. Sonn- .und Festtagen auch um 3.30 Uhr. Aewe Anzeige« S O 1.24X0 oà «käxo x. 4 Tu Afbesh»lalten für feuersichere Abschlußtüren bei Ca ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Druso IS . B 1 Silandro Feier de» 21. April

. Si'landro, 19. April. Der Geburtstag Romas, mit dem auch das Fest der Arbeit verbunden ist, wird sich bei uns streng an die erlassenen Anordnungen des Ducè, beziehungsweise des Berbandsekretärs halten, wie nach dem einheitlichen Programm für alle Orte. In den Vormittagsstunden werden sich alle Angehörigen der Organisationen des fascistischen Regimes — einschließlich der Jugendorga nisationen — die lokalen Behörden vor dem Hause des Fascio in Silandro versammeln, um . dann unter Bor antritt

. Er gedachte der wackeren Kameraden, die in Ostafrika kämpfen, und widmete ihnen herzliche Worte. Der Redner erklärt« auch die Bedeutung des Festes der Arbeit, das vom sajciftischen Regime mit dem Gedenk tag der Gründung Romas verbünde wurde, und be endete seinen einstündigen, von allgemeinem Beifall der außerordentlich zahlreich Anwesenden mit einem Gruß an den Duce, der mit krästigen „A noi!' er widert wurde. Hochzeit In der Dekanalpsarrtirche zu Silandro fand am Samstag früh die Trauung des Herrn Fritz

8
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_04_1936/AZ_1936_04_16_6_object_1865420.png
Page 6 of 6
Date: 16.04.1936
Physical description: 6
nach erfolgter Ausheiterung plötzlich starker Frost eingetreten, der den in voller Blüte stehenden, ausgedehnten Marillenanlagen des Val Venosta, wie die übrigen bereits in der Blüte ent wickelten Obstkulturen unermeßlichen Schaden verur sachte, der nach vorläufiger Schätzung in die Millionen gehen dürfte. Bald nach Morgengrauen des Ostermon tag läuteten von den Türmen die Glocken, auk die große Gefahr aufmerksam machend und die Landwirte zum Rauchmachen bewegten. Die Temperatur schwankte in Silandro

der Wiesen uom Trauerhause aus nach Tiß bewegte, bemerkte man Balilla, die Feuerwehr, wie auch eine Vertretung derselben aus Laces, die Parteisektion aus Laces, Podestà C. M. Mastropaolo, den politischen Sekretär, den Kommandanten der kgl. Karabinieristation, Mitglieder der Airtsqenossenschast von Laces und Silandro, der Sennerel-Äenossenschast Coldrano, Bauern in Voltstracht aus dem Burg- qrafenamte und viele Hunderte von Trauergüsten aus dem MittelvinfchlZau. Mehrere Kränze und Blumen folgten

dein Sarge. Nach der Beisetzung und der letzten Einsegnung am ossenen Grabe stimmte ein Doppel quartett des Mömierchores von Silandro ein er greifendes Grablied an. Alois Stricker hat sein arbeitsreiches Leben nach kurzer Krankheit in rüstigen Iahren beendet. Cr wqr ein eifriges, langjähriges Mitglied der Fascistischen Partei, Kommandantsmltglied der Ortsfeuerwehr, Gründer der Sennereigenossenschast Coldrano, ein Förderer aller gemeinnützigen Bestrebungen, ein tüchtiger Landwirt und treubeforgter

9
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_05_1936/AZ_1936_05_17_8_object_1865765.png
Page 8 of 8
Date: 17.05.1936
Physical description: 8
und von 2—5 Uhr nachmittags an Wochen tagen und von 9—11 Uhr vormittags an Sonntagen. An den Samstagen nachmittags bleibt das Gemeinde amt geschlossen, Silandro Verkehrsunfälle Silanüro, IS. Mai Das war gestern ein außerordentlich unglücklicher öonnerstag-Nachmittag, denn zwei Verkehrsunfälle in unserem Marktbereich innerhalb kaum 4 Stunden wer den selten vorgekommen fein. Ueber den ersteren des Ragioniere Dario Visintainer haben wir bereits gestern berichtet, nur muß ergänzt

auf die Seite zu lenken, dabei aber unter ein daherkommendes Auto geriet, das er nicht bemerkt hatte. Mit einem Bruch des linken Beines, Kops- und anderen Verletzungen wurde er in das Temeindespital nach Silandro eingeliefert, wo Ge meindearzt Dr. Raineri den Verunglückten behandelte. Di« Verletzungen sind schwer, scheinen aber nicht le bensgefährlich zu fein. Liltage An den ersten drei Tagen der Bittwoche finden in 0er Früh von der Pfarrkirche aus die üblichen Bitt gänge statt, und zwar am Montag

Nachmittagszüge betrifft. Die neuen Ankunfts-, bezw. Abfahrtszeiten in Silandro sind folgende: Ankunfte von Merano: 9.36, 1S.63, 20,à Von Mal les: 6.24. 14.16, 19.19. Abfahrten nach Merano: 6.2S, 14.16, 19.21. Nach Malles: 9.37, 15.S4. 20.S0 Die Touristenzüge an Sonn- und Feiertagen werden erst ab 29. Juni (Peter und Paul) verkehren. besser geworden. Heute haben wir die Hälfte des Monats bereits überschritten und zählen noch keine ! Sehr, tüchtige Köchin und Serviererin für Pen swn auf Saisonposten

12
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_10_1937/AZ_1937_10_02_6_object_1869271.png
Page 6 of 6
Date: 02.10.1937
Physical description: 6
, wobei das Mädchen verschiedene Verlet zungen erlitt. Ein nachkommendes Auto brachte die Hanni in häusliche Pflege nach Silandro zurik! à»»» Evangelischer Gottesdienst in Bressanone. Sonntag, den 3. Oktober, 3 Uhr, im Hotel Ex celfior. S Aus dem Europaprogramm vom 2. Oktober Nordtitalien: (Bolzano, Beginn der Sendung 11.30 Uhr): 7.45 Uhr: Morgengymnastik; 8: Zeit, Nachrichten, Wetterdienst: 11.S0: Orchestrina Malatesta; 12.30: Sportfunk; 12.40: Bunte Mu fik; 13: Nachrichten; 14: Nachrichten; 16.40

, Die Psychiater an der Universität von Rochester diele fahrenden Leutchen wieder zum Weiterzie- haben mit sehr empfindlichen Meßgeräten ermlt hen oeranlassen würde. (Ohne Gewähr) kìus àer Valle Venosta Rosari. Silandro, 1. Oktober. Am Rosenkranzsonntag, dem Titularfeft der Ro- ienkranchriiderschaft, wird in unserer Pfarrkirche feierlicher Gottesdienst abgehalten mit hl. Messen ab 5 Uhr früh: um halb 9 Uhr Predigt und das levitierte Hochamt mit sakramentalem Segen- Während des Rosenkranzmonats ist täglich

um 6 Uhr abends Rosenkranz, Litanei und Segen. Marktbericht. Der gestrige Michaelimarkt in Silandro war nur mittelmäßig beschickt und besucht, und zwar wur den etwa 60 Stück Großvieh und 30 Schweine auf getrieben. Der Handel gestaltete sich entsprechend der Angebote und Nachfrage doch etwas lebhaft, wobei das Großvieh — hauptsächlich trächtige Kalbinnen und Milchkühe mit 1800 bis 2000 Lire telt, daß die Meerschweinchen genau die gleichen Gehirnwellen entwickeln wie der Mensch. Verantwortlicher Direktor

15
Newspapers & Magazines
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_04_1931/AZ_1931_04_11_7_object_1858396.png
Page 7 of 8
Date: 11.04.1931
Physical description: 8
Stad en !>!'. Billigkeit konkurrieren können, rane Angebot gegenüber der Nach- ein.. M..nach alter Marktregel doch endlich Folg? lMen der Wohiiungsmieten zur I Và Venà I?5us dem In-und fluslond Zur Volkszählung Am 21. April 1S31 findet die 7. allgemein« Volkszählung statt, mit welcher Aufgabe die sei- nerzeit ernannten Volkszählungsbeamten, und zwar: Gemeindesekretär Menegot Vittorio für die erste Sektion und der Applicato der Ge meinde Del Guasta Luigi fiir die zweite Sek tion von Silandro

verboten, über die auf Grund der Volkszählung aufgenommenen Daten für an dere Zwecke Aussagen zu inachen. ' Die Arbeiten der Verteilung und eventuellen Zusammenstellung der Fragebogen (Familien- uich Gemeinschaftsbögen) beginnt am 11. April 1S31. JMs, Familienoberhaupt — oder für ihn d«r Hählungsbeamte — muß alle im Fragebogen inhaltlichen Fragen beantworten und am Schlüsse desselben seine Unterschrift setzen. In Silandro wird überdies eine Nach forschung über die Wohl,unge,, durchgeführt

Anmeldung der Fremden bei den Organen der öffentlichen Sicherheit. Verschiedene Nachrichten. In dein beim Brande am 7. Juli vor. Jrs. verwüsteten Viertel von Silandro herrscht nach «den Ostertagen wieder rege Bautätigkeit und soweit die Brandstätten nicht bereits im Spät herbst fertiggestellt werden konnten, wurde nunmehr mit dein Wiederausbau begonnen oder die Fertigstellung der Objekte in Angriff genommen. So ist der bekannte und ansehn liche „Loretzhof' der Frau Witwe Dr. Tap peiner bereits

16